「NETWORKS」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

Striving to improve domestic food safety systems by implementing preventive control measures, building information sharing networks, strengthening laboratory capacity, and building regional capacity to respond to high priority food safety hazards and minimize food safety incidents;例文帳に追加

・最優先の食品安全に関する危害要因に対応し，食品安全に関する事故を最小化するために，予防的管理措置の実施，情報共有ネットワークの構築，試験所能力の強化，地域的能力の構築により国内食品安全システムの改善に努める。 - 経済産業省

We note that while globalization and technological innovation have been a positive force for development and prosperity, illicit networks and counterfeiters have taken advantage of our increasingly interconnected world to expand their illicit enterprises and undermine the safety of our regulatory processes.例文帳に追加

我々は，グローバリゼーションや技術革新が開発及び繁栄にとり前向きな力となってきた一方で，違法なネットワーク及び偽造者が，違法な企業を発展させ，我々の規制プロセスの安全性を損なうために，相互関連を強めている世界を利用してきたことに留意する。 - 経済産業省

Cooperation in the education sector fosters innovative growth as regional networks of students, researchers and education providers build scientific, technological and linguistic communities.All APEC economies stand to gain from enhancing collaboration and trade in education.例文帳に追加

教育部門における協力は，学生，研究者及び教育機関の地域ネットワークが，科学的，技術的及び言語的コミュニティを構築し，革新的成長を促進する全ての APEC エコノミーは，教育における協力及び貿易を強化することにより利益を得ることができる。 - 経済産業省

When a business accompanied by communication is performed, an evaluation value is calculated using a predetermined evaluation function with reference to these characteristic parameter condition table and current condition rank table, and a communication network utilized for the business is selected appropriately from among a plurality of available communication networks in accordance with ranking of these evaluation values.例文帳に追加

そして、通信を伴う業務を遂行する際は、これら特性パラメータ条件テーブルと現況ランク一覧表とを参照しながら所定の評価関数を用いて評価値を算出し、これら評価値の順位付けに従って利用可能な複数の通信網の中から業務に利用する通信網を適宜選択する。 - 特許庁

A shared information management system 11 receives a first search request for requesting the search for a packet transmission source from a packet search system of the network of a requesting source and transmits a second search request for requesting the search for the transmission source to packet search systems of networks other than the network of the requesting source.例文帳に追加

共有情報管理システム１１は、パケットの発信元の探索を依頼するための第１の探索依頼を依頼元ネットワークのパケット探索システムから受信し、発信元の探索を依頼するための第２の探索依頼を、依頼元ネットワークを除く他のネットワークのパケット探索システムへ送信する。 - 特許庁

In addition, a notification for detecting the unauthorized access is transmitted through, as an example, a management system to other prevention units 10c, 10d, so the packet related the unauthorized access is preventively subjected to Ingress filtering by the prevention units 10c, 10d so that the packet cannot be sent to the connection networks C, D.例文帳に追加

また、例えば管理装置を経由して不正アクセスが検出された旨の通知が他の阻止装置１０ｃ及び１０ｄに送付されるので、予防的に阻止装置１０ｃ及び１０ｄでは不正アクセスに係るパケットを接続ネットワークＣ及びＤに送出しないようにＩｎｇｒｅｓｓフィルタリングを実施する。 - 特許庁

The inter-network interface device is constituted by providing a signal processing part having a plurality of packages for performing signal processing to be performed by an inter-network interface between first and second networks and a control means for performing control so that the signal processing is preferentially assigned to a package with a surplus in the inter-network signal processing to be performed by the packages.例文帳に追加

第一の網と第二の網との網間インタフェースで行う信号処理を行うパッケージを複数有する信号処理部と、該パッケージで行う網間での信号処理に余剰のあるパッケージに対して優先して信号処理を割り付けるように制御する制御手段とを備えて構成される。 - 特許庁

A data home delivery server 3 and a data home delivery server 4 are connected through the Internet 5, a user terminal 1 and the data home delivery server 3 are connected through an access network 6, and a user terminal 2 and the data home delivery server 4 are connected through an access network 7 to separate communication using the Internet and communication using the access networks.例文帳に追加

データ宅配サーバ３とデータ宅配サーバ４とをインターネット５を介して接続し、ユーザ端末１とデータ宅配サーバ３とをアクセス網６を介して接続し、ユーザ端末２とデータ宅配サーバ４とをアクセス網７を介して接続することにより、インターネットを利用した通信とアクセス網を利用した通信とを分離する。 - 特許庁

The present invention relates to a multimedia telecommunication automatic call distribution center which allows access to the call center via a plurality of access means, including telephones (104) and data networks (112-113) to provide simultaneous voice, data, and video access, and ensures effective transparent spreading of agents (120) over different geographical locations.例文帳に追加

電話（１０４）及びデータネットワーク（１１２−１１３）を含む複数のアクセス手段を介するコールセンタへのアクセスを可能にすることにより、音声、データ及び映像による同時アクセスを提供し、異なる地理的位置におけるエージェント（１２０）の効果的でトランスペアレントな分散を保証する、マルチメディア電気通信自動コール分配センタである。 - 特許庁

To provide an optical buffer memory device which can be made low-cost by reducing the number of optical components and stores an optical pulse signal train without electric conversion and is available at a normal temperature and is expected to deal with the up-to-date optical technologies of high speed optical networks, quantum computers, etc. on a full scale.例文帳に追加

光学部品点数を低減させ、低コスト化を図ることができ、光パルス信号列を電気変換を行うことなく蓄積し、常温で使用可能であり、高速光ネットワークや量子コンピュータといった最新の光技術への本格的な対応が期待される光バッファメモリ装置を提供する。 - 特許庁

The meta-information supply service device 10 creates a plurality of pieces of meta-information which are related to the broadcast programs of a plurality of broadcast channels in a plurality of broadcast networks and whose purport differ and distributes information to a device of a user whose purport registered as the interested field of the field of the program is matched to or is similar to the above purport.例文帳に追加

メタ情報提供サービス装置１０は、複数の放送ネットワークの複数の放送チャンネルの放送番組に関連する趣向が異なるメタ情報を複数作成して、該番組の分野の興味分野として登録している趣向が一致ないし類似するユーザの装置に配信する。 - 特許庁

The system, which organizes communication between a master station 1 and slave stations (11 to 17) and networks the slave stations (11 to 17) using a plurality of programmable logic controllers, has in the slave stations (11 to 17), memories (110 to 170) capable of monitoring communication between the master station 1 and the plurality of slave stations (11 to 17).例文帳に追加

主局１と従局（１１〜１７）の間を通信で編制すると共に、前記従局（１１〜１７）に複数のプログラマブルロジックコントローラを用いてネットワークで結合したシステムにおいて、前記主局１と前記複数の従局（１１〜１７）との通信をモニターすることのできるメモリ（１１０〜１７０）を前記従局（１１〜１７）に備える。 - 特許庁

To provide a technique that assures the responsiveness to a data request in a distributed system, in which a plurality of networks are interconnected with each other, without increasing the load on management/operation and processing of a server that manages data even if the amount of data and the number of data users are increased, and without hindering real-time processing and communication.例文帳に追加

複数のネットワークが相互に接続する分散システムにおいて、データの数及びやデータ利用者が増大しても、データを管理するサーバの管理・運用や処理の負荷が増大することなく、リアルタイム処理及び通信を妨害することなく、データ要求への応答性が保証可能な技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a network failure coping system to cope with a network failure in which, when two devices are connected to an information processing apparatus one by one via different networks, and a failure temporarily occurs in one network, processing contents of both the devices can be matched at a point of time when the failure is recovered, and to obtain a control program and a method to cope with the network failure.例文帳に追加

情報処理装置にそれぞれ異なったネットワークを介して２つの装置が１つずつ接続され、一方のネットワークが一時的に障害を発生させた場合に、これが回復した時点で両装置の処理内容を整合できるネットワーク障害対応システム、制御プログラムおよび方法を得ること。 - 特許庁

To flexibly cope with change of types of service network information exchanged between edge nodes by relieving processing in a core node of a backbone network when the service network information is exchanged between edge nodes of the backbone network in the case that a plurality of service networks are contained in the same backbone network.例文帳に追加

複数のサービスネットワークを同一のバックボーンネットワークに収容する場合において、バックボーンネットワークのエッジノード間でサービスネットワーク情報を交換する場合におけるバックボーンネットワークのコアノードでの処理を軽減し、エッジノード間で交換するサービスネットワーク情報の種別の変更に柔軟に対応可能とすることを課題とする。 - 特許庁

A method of controlling the robot includes embedding a plurality of the DPHM modules within multiple control levels of the distributed controller, using the DPHM modules to measure DPHM data within each of the control levels, and recording the DPHM data in the accessible location over at least one of the high-speed communication networks.例文帳に追加

ロボットを制御する方法は、分散コントローラの多重制御レベル内に、複数のＤＰＨＭモジュールを組み込み、ＤＰＨＭモジュールを使用して、制御レベルの各々内のＤＰＨＭデータを計測し、高速通信ネットワークの少なくとも１つに渡ってアクセス可能な位置に、ＤＰＨＭデータを記録する。 - 特許庁

Moreover, this system is provided with a common resource controller 6 which can perform the resource control of communication call in the dual information radio communication terminal 1 in communication, and a common movement controller 7, which performs the movement control of the dual information radio communication terminal 1 in communication, in common among a plurality of information communication networks.例文帳に追加

また，通信中のデュアル型情報無線通信端末１における通信呼のリソース管理を行うことが可能な共通リソース管理装置６と，通信中のデュアル型情報無線通信端末１の移動管理を行う共通移動管理装置７とを，複数の情報通信網間で共通的に設ける。 - 特許庁

To provide a slot synchronizing system, radio communication system and radio communication device in which a stable communication environment can be realized by maintaining slot synchronism even when a beacon packet from a beacon station can not be received in the radio communication system wherein a plurality of networks each constituted by performing radio communications among a plurality of moving objects are set.例文帳に追加

複数の移動体間で無線通信を行って構成されるネットワークが複数設定されているような無線通信システムで、ビーコン局からのビーコンパケットが受信できなかった場合にも、スロットの同期を維持し安定した通信環境を実現し得る、スロット同期方式、無線通信システム、及び無線通信機の提供。 - 特許庁

This communication network system is provided with a gateway device carrying out a relay of data transmitted and received among a plurality of networks, causes terminal apparatuses and the gateway device to transmit NM frames showing sleep possibilities on a network basis, and makes at least the terminal apparatuses sleep when all of the terminal apparatuses and the gateway device come into sleeping states.例文帳に追加

複数のネットワーク間で授受されるデータの中継を行うゲートウェイ装置を備え、ネットワークごとに、端末機器及びゲートウェイ装置からスリープ可否を示すＮＭフレームを送信させると共に、端末機器及びゲートウェイ装置のすべてがスリープ可状態になった場合に少なくとも端末機器をスリープさせる。 - 特許庁

An inter-network connection device 100 is provided with a LAN I/F 130 communicating with a LAN, an N-IDSN I/F 170 performing connectionless transfer and an ATM I/F 160 performing connection transfer, uses plural networks having different transfer systems in several ways and sequentially switches communication channels as necessary.例文帳に追加

網間接続装置１００は、ＬＡＮとの通信を行うＬＡＮ Ｉ／Ｆ１３０と、コネクションレス型転送を行うＮ−ＩＳＤＮ Ｉ／Ｆ１７０と、コネクション型転送を行うＡＴＭ Ｉ／Ｆ１６０とを備え、異なる転送方式を持つ複数の網を使い分けて、通信チャネルを必要に応じて逐次切り替える。 - 特許庁

Each of the network identifiers is capable of having a variable length, identifying specific networks with which the user equipment is permitted to communicate, and identifying at least one of a plurality of different communication standards to which a corresponding network is pursuant, regarding the user equipment.例文帳に追加

該ネットワーク識別子は、可変長さであることと、該ユーザ装備装置によって通信するように選択されることを許可される特定のネットワークを識別することと、該ユーザ装備装置に関し、対応するネットワークが準拠する複数の異なる通信規格のうちの少なくとも一つの通信規格を識別することとが可能である。 - 特許庁

The radio relay device 6 monitors a traffic volume and communication state every communication session and, when it determines that there is no traffic during a communication session and that communication state of a radio access line used during the communication session is not good, disconnects the communication session and switches between the radio networks.例文帳に追加

無線中継装置６は、通信セッション毎にトラヒック量と通信状態を監視し、通信セッションのトラヒックがなくかつその通信セッションで使用されていた無線アクセス回線の通信状態が良好でないと判断した場合には、当該通信セッションを切断し、無線ネットワークの切替を行う。 - 特許庁

A service site 1 for adding an index to be linked with individual contents of the amusement information to be provided from information providers 7, 8, 9 having amusement facilities 10, 11, 12 to the amusement information, displaying and browsing the amusement information on a homepage is connected to terminals 17, 16 provided with a www browser or an i-mode function via communication networks 13, 14.例文帳に追加

アミューズメント施設10,11,12を持つ情報提供業者７，８，９から提供されるアミューズメント情報の個々の内容にリンクするインデックスを付加し、ホームページ上に表示し閲覧させるサービスサイト１と、ｗｗｗブラウザ又は、ｉモード機能を備えた端末17,16とを通信網13,14 を介して接続する。 - 特許庁

To achieve the redundancy and high speed of a protection operation when a microcomputer failure or a network failure of a control device at a connection destination is detected, and when the control device at the connection destination requires a high-speed protection operation, in control devices of power converters for trains wherein a plurality of control devices are connected via the networks.例文帳に追加

複数の制御装置をネットワークで接続する車両用電力変換器の制御装置において、接続先の制御装置のマイコン故障、ネットワーク故障を検知した場合および接続先の制御装置に高速な保護動作が必要な場合の保護動作の冗長化、高速化を図る。 - 特許庁

There is provided the method for establishing reliable data connectivity with a network node in operation with a UE device, wherein the UE device can communicate with the network node in at least one of a first connection and a second connection, and the first connection and the second connection are achievable over two different networks.例文帳に追加

ユーザ機器デバイスとの動作においてネットワークノードとの信頼できるデータ接続性を確立する方法であって、該ＵＥデバイスは、第１の接続および第２の接続のうちの少なくとも１つにおいて該ネットワークノードと通信し得、該第１の接続および第２の接続は、２つの異なるネットワーク上で実現可能である、方法。 - 特許庁

An electric resistance of a negative electrode becomes low since many complex conductive networks therein are made due to the fine projections, rapid charge discharge and power characteristics are excellent, an electrode density can be high, and a lithium ion secondary battery small in decrease of discharge capacity retention and excellent in cycle characteristics can be obtained.例文帳に追加

微小突起によって導電性ネットワークが多数、複雑に構築されて負極の電気抵抗が低くなり、急速充放電、及びパワー特性が優れたものとなり、電極密度を高くすることができ、放電容量保持率の低下が小さいサイクル特性の優れたリチウムイオン二次電池が得られる。 - 特許庁

To provide a link control apparatus capable of quickly detecting a failure on a communication path within a data communications network to shorten a communication disconnection time occurring at an end user, and less affecting communication paths in the data communications networks, other than a UNI port suffered by link-down because of the occurrence of the failure.例文帳に追加

データ通信網内での通信経路上の障害を迅速に検出することでエンドユーザに発生する通信断時間を短縮し、障害発生によるリンクダウンを行うＵＮＩポート以外のデータ通信網の通信経路に対して影響が少ないリンク制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

User equipment communicatable in first and second communication networks includes a determiner for determining whether or not transition to the second communication network is necessary upon packet transmission, and a communication controller for transmitting a radio connection request having a transition unnecessary flag set therein to the first communication network when transition to the second communication network is unnecessary.例文帳に追加

第１通信網及び第２通信網で通信可能な移動機は、パケット発信する場合に第２通信網への遷移要否を判断する判断部；及び第２通信網への遷移が不要である場合、遷移不要フラグが設定された無線接続要求を第１通信網へ送信する通信制御部；を有する。 - 特許庁

To provide a communication system which allows remote maintenance from a maintenance terminal to raise convenience, and contrives quick recovery from a failure when link-down transfer is performed at the occurrence of a failure of a radio line in a communication system which connects a plurality of LAN networks by the radio line or a bypass circuit.例文帳に追加

複数のＬＡＮネットワーク間を無線回線又は迂回回路で接続する通信システムにおいて、無線回線の障害発生時にリンクダウン転送が行われた場合に、保守端末からの遠隔保守を可能として利便性を向上させ、迅速な障害復帰を図る通信システムを提供する。 - 特許庁

To output the most probable measurement correction value and an abnormal measured value considering the range of past measured values and the coherence between the measured values by a metaheuristic optimization method by using a steady network simulator considering the relation between the measured values on networks and considering nonlinear equipment characteristics and operation rules.例文帳に追加

ネットワーク上の計測値相互間の関連を考慮すると共に非線形な機器特性や運用ルールを考慮した定常ネットワークシミュレータを用いて、メタヒューリスティク最適化手法により過去の計測値の範囲や計測値相互間のつじつまを考慮した最も確からしい計測補正値、異常計測値を出力可能とする。 - 特許庁

To provide a computer-readable storage medium storing a lease transaction program for financial products and the like, and a lease transaction system for financial products and the like, for creating lease transaction markets for financial products and/or quasi-financial products via computer networks, enabling users to conclude lease transactions between and/or among themselves.例文帳に追加

コンピュータネットワークを介し金融商品及び／又は準金融商品のリース取引市場を創設して、利用者同士がリース取引を成立させることができる金融商品等リース取引プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体及び金融商品等リース取引システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To execute required tests, even with a small-capacity tester by forming a common testing electrode such that when it is brought into contact with a tested printed circuit board, independent wiring networks will not form an electrically closed circuit through the common testing electrode.例文帳に追加

被検査電極よりも大きなピッチの検査用電極を有し、小容量のテスターにより被検査プリント基板について所要の検査を実施することができ、設計および製造が容易なプリント基板検査用治具基板を提供すること、並びに当該検査用治具基板を用いるプリント基板検査方法を提供すること。 - 特許庁

Even though it is not an independent enterprise, to take the same occupation as the parent is advantageous in terms of the succession of intangible assets such as goodwill, personal networks and the knowledge required in the course of their work; therefore, many of those occupations or positions that are regarded as socially outstanding such as politicians, diplomatic officials, academics, and entertainers tend to be passed on through the generations. 例文帳に追加

自営業でなくても、親と同じ職種につくことは人脈や職務上必要とされる知識といった無形の財産をひきつぐ上で有利であるため、政治家、外交官、大学教員、芸能人など、社会的に突出した職業や地位の多くに、事実上の世襲が多くなる傾向がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This communication equipment A is provided with a routing part 1 for relaying communication data between networks, a call control part 2 for connecting a line according to a line connecting request from the part 1 and a noncommunication monitoring part 3 for monitoring a noncommunication state where the communication of communication data is not executed after connecting the line.例文帳に追加

本発明の通信装置Ａは、ネットワーク間の通信データの中継を行うルーティング部１と、ルーティング部１からの回線接続要求に応じて回線接続を行う呼制御部２と、回線接続後通信データの通信が行われていない無通信状態を監視する無通信監視部３とを有する。 - 特許庁

Priority management tables 1a, 2a-1 and 2a-2 storing the definition of combinations of services available for a user terminal 4 and the priority of these combinations while conforming to current specifications of 3GPP are provided, respectively, in a core network 1, radio management networks 2-1, 2-2 and the user terminal 4.例文帳に追加

現状の３ＧＰＰでの仕様に準拠しつつ、ユーザ端末４が利用可能なサービスの組合せとそれらの組合せの優先順位との定義を格納する優先度管理表１ａ，２ａ−１，２ａ−２がコアネットワーク１と無線管理ネットワーク２−１，２−２とユーザ端末４とにそれぞれ設けられている。 - 特許庁

The control device is provided with control means (33a, 33b, 33c) to supply the control signal to an electrode, and matrix networks 45, 47, 49, 50 of connection paths in which rows 49, 50 are connected to the control means, and columns 45, 47 are connected to receive the address signal and the data signal to express the control signal.例文帳に追加

この制御装置は、電極に制御信号を供給するための制御手段（３３ａ；３３ｂ；３３ｃ）と；列（４９；５０）が制御手段に接続され、行（４５；４７）が卯制御信号を表すアドレス信号及びデータ信号を受け取るよう接続された接続路のマトリクス網（４５、４７、４９、５０）とを具備する。 - 特許庁

To provide an inter-entrepreneur settlement system in which account data can be outputted on an early stage while including settlement data about inter-entrepreneur settled charges of a communication entrepreneur in a case where communication is performed via communication line networks of a plurality of communication entrepreneurs, and further, a bill can be created using the determined settlement data.例文帳に追加

複数の通信事業者の通信回線網を介して通信が行なわれた場合の通信事業者の事業者間精算料金の精算データを含めて、早期に会計データを出力することができ、さらに確定した精算データを用いて請求書を作成できる事業者間精算システムを提供する。 - 特許庁

The location information providing system is provided with a base station 1, a 1st mobile terminal A 10, a 2nd mobile terminal B 30 connected to an on-vehicle navigation device 40, and a location information server 20 that can communicate with the 1st mobile terminal A 10 and the 2nd mobile terminal B 30 via networks 2, 3.例文帳に追加

位置情報提供システムは、基地局１と、第１の携帯端末Ａ１０と、車載ナビゲーション装置４０に接続された第２の携帯端末Ｂ３０と、第１の携帯端末Ａ１０及び第２の携帯端末Ｂ３０とネットワーク２、３を介して通信可能な位置情報サーバ２０とを備える。 - 特許庁

(b) shall be accessible both on the premises of the Industrial Property Registry and through telecommunication networks, provided the Industrial Property Registry's technical means permit such and on those conditions the Ministry of Industry and Energy may determine, at the proposal of the Industrial Property Registry.例文帳に追加

(b) 産業財産登録庁でもアクセスでき，また，電子通信手段を通しても入手できるものとし，この場合，産業財産登録庁の技術的手段でもそれを可能にするものとし，また，そのような条件については産業エネルギー省が産業財産登録庁の提言を受けて決定できるものとする。 - 特許庁

Since information communication required for changing a network host is carried out using a beacon information recognition function essentially provided therein even for a system for radio communication networks in which attention is originally not focused on a network host function like UWB, it is possible to suppress increase in a processing burden on each device including the network as much as possible.例文帳に追加

ＵＷＢのように元々ネットワークホスト機能に着目していない無線通信ネットワークのためのシステムに対しても、それが本来備えるビーコン情報の認識機能を用いてネットワークホストの切り換えに必要な情報通信を行うから、ネットワークを構成する各デバイスの処理負担の増大を極力抑制できる。 - 特許庁

The service system for the driver's training school 1 is composed by connecting an information management system 10 to manage a database which stores required information for the users 2 of the driver's training school to the driver's training school 3 and an information provider 4 through communication networks 6, 7 and 8.例文帳に追加

自動車教習所の利用者２に対して必要な情報を格納したデータベースを管理する情報管理システム１０と、自動車教習所の利用者２、自動車教習所３、情報提供者４とを通信ネットワーク６，７，８を介して接続し、自動車教習所のサービスシステム１を構成する。 - 特許庁

To provide a technology capable of normal communication between IP hosts even when a router exists in a wired network on a relay device side in a network system forming one wired/wireless network by connecting two wired networks by using the relay device connected to a wireless LAN access point in a station mode.例文帳に追加

無線ＬＡＮアクセスポイントにステーションモードで接続する中継装置を用いて、２つの有線ネットワークを接続して一つの有線／無線ネットワークを形成するネットワークシステムにおいて、中継装置側の有線ネットワークにルータが存在する場合でも、ＩＰホスト間の通信を正常に行える技術を提供する。 - 特許庁

Consequently, the position information management device 30 is prevented from requesting a network to which the communication terminal 60 is not connected to provide position information to be used for positioning of the communication terminal 60, thereby enabling more efficient positioning support related to the communication terminal capable of utilizing a plurality of communication networks.例文帳に追加

この結果、位置情報管理装置３０において、通信端末６０が接続していない通信網に対して、通信端末６０の測位に利用するための位置情報の提供を要求することが抑制され、複数の通信網を利用可能な通信端末に係る測位支援をより効率的に行うことが可能となる。 - 特許庁

Signals from the mobile communication terminals are multiplexed with signals transmitted from the other optical communication subscribers in the optical communication subscriber's homes via the radio base stations, transmitted to an accommodating station via the optical communication cables, separated from other signals in the accommodating station, and transmitted to a variety of networks via a mobile communication exchanger.例文帳に追加

移動通信端末の信号は、無線基地局を介して光通信加入者宅内で他の光通信加入者が送信する信号と多重化され、光通信ケーブルを介して収容局に送信され、収容局で他の信号と分割され、移動通信交換機を介して各種ネットワークに送信される。 - 特許庁

The method can be performed using a dynamic and rapid comparison by distributed hosts, using a minimal number of injected network packets, using minimal path quality metrics, which path quality metrics are independent of how a QoI is measured, and in a manner suitable for both wireline and wireless networks.例文帳に追加

この方法は、分散ホストによる動的かつ迅速な比較を使用し、最小限の数の注入ネットワークパケットを使用し、ＱｏＩがどのようにして計測されるかとは無関係の最小限のパス品質メトリックを使用して、有線ネットワークと無線ネットワーク両方に適するやり方で実行することができる。 - 特許庁