| 例文 |
NOT functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6351件
To provide an invisible bar code capable of being read by a detector not having a special image processing function though normally not visualized, and to provide a detection method therefor.例文帳に追加
通常可視化されていないにも係わらず、特別な画像処理機能を有しない検出機で読み取り可能な不可視バーコード及びその検出方法を提供する。 - 特許庁
The biological function improving composition includes the dietary fiber in an amount of not less than 1 wt.% based on the entire composition and the rare sugar and/or its derivative in an amount of not less than 2 wt.% based on the entire composition.例文帳に追加
食物繊維を組成物全体の1重量%以上、希少糖および/またはその誘導体を組成物全体の2重量%以上含有する。 - 特許庁
In this occasion, it is better to take into consideration whether or not the selection operating part has a choice which shows a function OFF and in which the value of a display attribute is not displayed (S22, S23, S27 and S28).例文帳に追加
この際、選択操作部が機能OFFを示す選択肢であって表示属性の値が表示なしである選択肢を有するか否かも考慮するとよい(S22,S23,S27,S28)。 - 特許庁
On the contrary, in the case the photodetecting signal is not outputted in the toner absence state, it is decided that the toner end sensor 22 does not normally function and any abnormality occurs.例文帳に追加
これに対して、このトナー不在状態で受光信号が出力されなければ、トナーエンドセンサ22が正常に機能しておらず、何らかの異常があると判定する。 - 特許庁
Conditions from (i) to (iii) of commodity price, interest rate and exchange rate are set because if these do not met the standard, the unified monetary policy does not function appropriately.例文帳に追加
ア~ウの物価・金利・為替に関する条件は、これらが満たされなければ一元化された金融政策が適切に機能しないことから、設定されているものである。 - 経済産業省
While common farmers, tradesmen and craftsmen could not officially use Myoji, they were not regulated concerning the use of Kamon that became to function as signs of a family or a clan. 例文帳に追加
一般的な百姓・町人は苗字の公称が出来なかったが、家紋を用いることは規制されてなかったため、家・一族の標識として機能していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The data processor 100 recognizes whether or not there is a function to convert the electronic data of an XPS format into that of the raster format for every printer 200 and 300, transmits the electronic data to the printer 200 having the function without converting the data, and transmits the electronic data to the printer 300 not having the function after converting the electronic data.例文帳に追加
データ処理装置100は、電子データをXPSフォーマットからラスタ形式に変換する機能の有無をプリンタ装置200,300ごとに認識し、機能があるプリンタ装置200には電子データを変換することなく送信し、機能がないプリンタ装置300には電子データを変換してから送信する。 - 特許庁
In a second scheme, the FH function (r, T) used for soft-handoff users is defined to be orthogonal to or have low correlation with the FH function (k, T) used for users not in soft handoff in each sector Si, so that the modification of the FH function (k, T) is not needed.例文帳に追加
第2のスキームでは、ソフトハンドオフ・ユーザに使用されるFH関数(r,T)は、FH関数(k,T)の修正が必要とされないように、各セクタS_iにおいてソフトハンドオフ中ではないユーザに使用されるFH関数(k,T)と直交するように、又は、低い相関関係を有するように定義される。 - 特許庁
The power source control part 15 determines whether or not an occupant stays in a vehicle room when the engine is stopped and the function position is put in a function ON state being ignition ON, and controls notification of notifying the effect of being the function ON state when determining that the occupant does not stay in the vehicle room.例文帳に追加
電源制御部15は、エンジンが停止しているとともに機能ポジションがイグニッションONとなっている機能ON状態にあっては、車両室内に乗員が存在するか否かを判断し、乗員が車両室内に存在しないと判断した場合には、該機能ON状態である旨を報知する報知制御を行う。 - 特許庁
When the nurse call terminal device 1 is carried by a medical worker, the nurse call terminal device 1 is not connected to the connection terminal 2 installed in the specific location and does not input the function specification information, and thus switches the function of the nurse call terminal device 1 to the function of a portable communication terminal.例文帳に追加
また、ナースコール用端末装置1が医療従事者に携行されると、ナースコール用端末装置1は、特定の場所に設置された接続装置2に接続されず、機能指定情報を入力していないので、ナースコール用端末装置1の機能を携帯通信端末の機能に切り替えられる。 - 特許庁
To provide a mechanism in which, even if a NWI/F circuit is standard equipment, when a use actually takes an option not to utilize a NW function, a program or hardware resources relating to a non-utilizing function are not uselessly operated for optimizing a use state, in addition to a program which obtains a network (NW)-relating function.例文帳に追加
ネットワーク(NW)関連機能を実現するプログラムに加え、NWI/F回路が標準装備であっても、実際にユーザがNW機能を利用しないオプションをした場合、利用しない機能に係わるプログラムやハードウェア資源を無駄に動作させない仕組みを備え、使用状態を最適化する。 - 特許庁
Using the standard time Ts acquired from the NTP server 2, a control part 14 and the standard time acquisition function part 12 determine whether or not the standard time matches the set time T0 in a timepiece function part 13; if they do not match, the time indicated by the standard time Ts is stored in the timepiece function part 13 as a new set time T0.例文帳に追加
制御部14、この標準時刻取得機能部12がNTPサーバ2より取得した標準時刻Tsを用いて、時計機能部13内の設定時刻T0との一致不一致を判断し、不一致の場合は標準時刻Tsの時刻を新たな設定時刻T0として時計機能部13に記憶する。 - 特許庁
This surface-treated inorganic pigment has an inorganic pigment having an acid function, and an amorphous body formed of at least a divalent or higher-valent metal and an anion component, contacting with a surface of the inorganic pigment having the acid function under the condition not bonded chemically thereto, and does not exhibit an acid function.例文帳に追加
本発明の表面処理無機顔料は、酸機能を有する無機顔料と、前記酸機能を有する無機顔料の表面に化学結合していない状態で接触している、少なくとも2価以上の金属とアニオン成分とにより形成された非晶質体とを有し、酸機能を示さない。 - 特許庁
To provide an optical disk apparatus in which when an optical disk apparatus having a function in which patent finish is near is sold, in an effective period of patent, the function is restricted so as not to be used at all, from the stage of patent finish, patent fee is reduced by making the function effective from a stage of patent finish, and sales timing is not lost.例文帳に追加
特許切れが近い機能を持った光ディスク装置を売り出すとき、特許が有効な期間は、その機能が一切使えないように制限し、特許切れになった段階から、その機能を有効にすることで特許料の軽減を図りつつ、販売タイミングを逃がすことのない光ディスク装置を提供する。 - 特許庁
Thereby, it can be understood whether the disk drive assists a recording function for the inputted disk or not, disk information at the time of disk recording providing information about the disk and firmware information which can assist the recording function when the recording function is not assisted is understood, and disk control by a user is made easy.例文帳に追加
これにより、入力されたディスクに対してディスクドライブが記録機能を支援しているかどうかが分かり、記録機能が支援されていない時に該当ディスクに関する情報および記録機能支援可能なファームウェア情報を提供するディスク記録時のディスク情報も分かり、ユーザーのディスク管理が容易になる。 - 特許庁
To prevent occurrences in distributed simulation of simple exchange relation which a data update period of a transmitting function does not meet a detection period of a receiving function, such as: lack of data update when a different detection period of the receiving function does not meet a necessary period; and unnecessary data update in the receiving function with a high required period value when a required period is made to be a minimum value of the all necessary periods.例文帳に追加
単純送受関係分散シミュレーションは送信機能のデータ更新周期が受信機能の探知周期に合わず、異なる探知周期の受信機能で、探知周期が必要周期に満たないものは、データ更新不足が発生し、要求周期を全必要周期の最小値にすると、必要周期値が大きい受信機能に不要なデータ更新が発生する。 - 特許庁
Contents are transferred from the mobile communication terminal having a function of communication with a content service provider to the content using device which has a content reproducing function, but does not have the function of communication with the content service provider.例文帳に追加
また、デジタル技術の進歩にともない、デジタルテレビ等の家電製品はネットワークへの接続機能が搭載されているが、それらの電子機器をネットワークへ接続するにはネットワークケーブルを曳いたり設定を行うなど、時間や費用がかかってしまう。 - 特許庁
To provide an image forming device and an image forming system, for easily determining whether a target function satisfies a user or not by collecting questionnaires related to the device function such as a copy function and tabulating the result thereof.例文帳に追加
コピー機能等の装置機能にかかるアンケートを収集・集計することで、利用者にとって目的とする機能が満足できるものであるか否かを容易に判断することが可能な画像形成装置、及び画像形成システムを提供する。 - 特許庁
To prevent the internal circuit of a function block from being operated by written data even when the operation specifications are not understood in verifying the connection of the function block constituting a system LSI and to easily verify the connection of the function block.例文帳に追加
システムLSIを構成する機能ブロックの接続検証を行う場合に、その動作仕様を理解しなくても、書き込むデータにより機能ブロックの内部回路が動作してしまうようなことを防ぎ、簡単に機能ブロックの接続検証を行う。 - 特許庁
A CPU 10 accesses a function from a library 22, decides whether or not the function has to be performed (S104), transmits a corresponding command to an IC card 2 in the case of deciding that the function has to be performed (S114) and receives a response to the command (S115).例文帳に追加
CPU10は、ライブラリ22から関数を呼び出し、その関数を実行する必要があるか否かを判定し(S104)、必要があると判定した場合には、対応するコマンドをICカード2へ送信し(S114)、そのレスポンスを受信する(S115)。 - 特許庁
To provide an analysis method of an acceleration pulse wave for evaluating an autonomic nerve function or others using the acceleration pulse wave not based on an electrocardiogram and an autonomic nerve function evaluating method and an autonomic nerve function evaluating device using this analysis method.例文帳に追加
心電図に基づくのではなく、加速度脈波を用いて自律神経機能などを評価するための加速度脈波の解析法、この解析法を利用する自律神経機能評価方法及び自律神経機能評価装置の提供。 - 特許庁
To solve a problem that an original deodorizing effect can not be obtained since the deodorizing function of a stool with the cleaning function hinders suction of a toilet deodorizing device when arranging the other toilet deodorizing device in the stool with the cleaning function as seen in conventional cases.例文帳に追加
従来、洗浄機能付便座に他のトイレ脱臭装置を設けた場合、洗浄機能付便座の脱臭機能がトイレ脱臭装置の吸引を阻害することとなり本来の脱臭効果が得られないという課題を有している。 - 特許庁
To make a natural speech recognition part ready for recognition by starting the operation of the natural speech recognition part only when a speech recognizing function is implemented while reducing the power consumption when the speech recognizing function is not used as to electronic equipment equipped with the speech recognizing function.例文帳に追加
音声認識機能を有する電子機器において、音声認識機能を利用しないときには消費電力を低減しながら、音声認識機能を実施するときにのみ自然音声認識部の動作を開始して、認識待ちの状態とする。 - 特許庁
Thereby, because the process (e.g. wait operation in time of a system start) having no relationship to the function verification is not executed every time executing various kinds of function verification, the function verification efficiency of the HDL model 50 can be improved.例文帳に追加
これにより、各種の機能検証を実行する度に、その機能検証には関係がない処理(例えば、システム起動時におけるウエイト動作等)を実行することがなくなるので、HDLモデル50の機能検証効率を向上させることができる。 - 特許庁
A dynamic loading control module includes the callback function, when calling the callback function, and determines whether a dynamic loading module with a system soft module called by assigning the callback function is loaded in a main storage part or not (step S402).例文帳に追加
動的ローディング制御モジュールは、コールバック関数の呼び出しに際し、コールバック関数を含み、そのコールバック関数を指定してシステムソフトモジュールを呼び出した動的ローディングモジュールが主記憶部にロードされているか否かを判断する(ステップS402)。 - 特許庁
To lower the manufacturing cost of a projector when a user does not require a function of automatically adjusting the intensity of light projected by a light source according to ambient illuminance by enabling the user to make a choice of whether the function is available or not for an image projection system.例文帳に追加
画像投影システムにおいて、ユーザが、周囲の照度に応じて光源から出射される光の強さを自動調整する機能の有無を選択可能にして、この機能が不要な場合には、プロジェクタの製造コストを低減させることができる。 - 特許庁
The mobile station does not generate position location data for the position location function in the external device in response to determining that the mobile station is electrically decoupled from the external device, or in response to determining that the position location function in the external device is not active.例文帳に追加
移動局が外部デバイスから電気的に切断されていると判定されるか、または、外部デバイス内の位置決め機能がアクティブではないと判定されると、移動局は、外部デバイス内の位置決め機能のための位置決めデータを生成しない。 - 特許庁
In the update process of the application software, a client side computer 14, by downloading only a function module that has been updated (update) in the application software 18 of new version from a server 12, does not download a function module that has not been updated.例文帳に追加
アプリケーションソフトの更新過程において、クライアント側コンピュータ14では新バージョンのアプリケーションソフト18における更新(アップデート)されたファンクションモジュールのみをサーバ12からダウンロードすることにより、更新されていないファンクションモジュールをダウンロードしない。 - 特許庁
Then, if it reaches a step SA10, it is decided that the software is normally operating, and a fail-safe function is released, and if it reaches a step SA9, it is decided that the software is not normally operating, and the fail-safe function is not released.例文帳に追加
そして、ステップSA10にたどり着くとソフトウェアは正常に動作していると判断してフェールセーフ機能が解除され、ステップSA9にたどり着くとソフトウェアは正常に動作していないと判断してフェールセーフ機能は解除されない。 - 特許庁
Accordingly, even when a malicious person wire-taps the transmitted and received information in the case of the authentication; a successful impersonation is made unable by succeeding communications, an additional function is not required for the authentication server 21 for the network 2, and a clearing function is not also required.例文帳に追加
これにより、認証時に送受信する情報を悪意者が傍受した場合でも、以降の通信でなりすましは不可能となり、またローミング網2の認証サーバ21に追加機能を必要とせず、しかもクリアリング機能も不要とする。 - 特許庁
To solve a problem that shutter sound does not sufficiently function as a crime preventing function against stealthy photography or the like because the shutter sound is hardly heard or is not heard in a place where the volume of ambient sound is large because the volume of the shutter sound is fixed in the conventional manner.例文帳に追加
従来は、シャッター音の音量が固定であるため、周囲の音量が大きい場所においてはシャッター音が聞き取り難い、又は聞こえないため、シャッター音が盗撮等に対する防犯機能として十分機能し得ない。 - 特許庁
It is provided with a function which is not just a turbulence generating means but a function wherein a passage of the fluid follows a clearly defined spiral locus, water droplets hugs a heating pipe inner wall by centrifugal force, and they can not head toward an outlet without becoming steam and gas.例文帳に追加
単なる乱流発生手段ではなく、流体の流路がほぼ明確に決められた螺旋状の軌跡を通り、水滴が遠心力で加熱管内壁にへばりついて、蒸気、気体にならないと出口に向かえないようにする機能を持たせる。 - 特許庁
To make a process, which is not desired or not expected by a user not to be implementated in an information processing system having a PIP(Picture In Picture) function even though the region being PIP-displayed is specified by an inputting device such as a mouse.例文帳に追加
PIP機能を有する情報処理システムにおいて、PIP表示されている領域がマウス等の入力装置により指定されても、ユーザの希望しない或いは予期しない処理が実行されないようにする。 - 特許庁
Since the microcomputer 2 does not form the third rectangular wave D3 by DMA function, the microcomputer 2 does not perform a large scale processing and thereby a large capacity expensive microcomputer 2 is not required.例文帳に追加
このことから、マイコン2が従来の如く、DMA機能によって第3の矩形波D3を生成していないことから、マイコン2が大規模な処理を行うことがないため、容量の大きい高価なマイコン2を用いることない。 - 特許庁
To provide an electronic device, an electronic device system and an image formation apparatus, which allow a new function to be added afterwards to an initial function operable by using a display screen that the device is equipped with in an initial state and can improve operability of not only the newly added function but also of the initial function.例文帳に追加
装置が初期状態で備える表示画面を用いて操作可能な初期機能に、後から新たな機能を追加すること、及び、新たな追加機能のみならず初期機能について、操作性を向上させることができる電子機器、電子機器システム、及び画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an additional function control device and an additional function controlling method, capable of letting a user try software without limiting its functions and capable of actuating an additional function together with the expected functions of the software when its charge is not yet paid, and to provide a storage medium stored with an additional function control program.例文帳に追加
機能制限をすることなくユーザにソフトウェアを試用させることができ、料金未納時にソフトウェアの所期機能と共に付加機能を動作させることが可能な付加機能制御装置および付加機能制御方法並びに付加機能制御プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁
A means 32 for discriminating whether a function A1 exists or not checks whether the function A1 exists in the computer 11 executing a restoring program and in the case when the function A1 exists in the computer 11, copies a file 42 required for using the function A1 to a storing device 22 from the medium 12.例文帳に追加
機能A1が存在するか否かを判別する手段32は、リストアプログラムが実行されているコンピュータ11に機能A1が存在するか否かのチェックを行い、コンピュータ11に機能A1が存在した場合、記録媒体12から機能A1を使用するのに必要なファイル42を記憶装置22にコピーする。 - 特許庁
A storage device 3 turns on step-in flags corresponding to a library function storing plural step-in flags 351-35n corresponding to respective functions in a program executing debug and a function which does not require debug such as the debugged function, and turns off the step-in flag corresponding to the function requiring debug.例文帳に追加
記憶装置3は、デバッグを行うプログラム中の各関数にそれぞれ対応した複数のステップインフラグ35_1〜35_nを記憶しているライブラリ関数や既にデバッグ済みの関数等のデバッグを必要としない関数に対応したステップインフラグをオンにしておき、デバッグを必要とする関数に対応したステップインフラグをオフにしておく。 - 特許庁
To provide a cooperation destination device which operates in cooperation with a cooperation source device for counting a use frequency of a function and is capable of issuing a notice of a completion of executing the function in a manner that enables the cooperation source device to count the use frequency of the function even in a case that the cooperation source device does not support the function.例文帳に追加
機能の使用回数をカウントする連携元装置と連携して動作する連携先装置であって、連携元装置では未対応の機能が使用された場合であっても、連携元装置に対し、連携元装置が機能の使用回数をカウントするに可能な形の機能実行の完了通知を行う。 - 特許庁
The homepage is provided with a registration function of an emergency contact method of the members, a function of simultaneous transmission from the manager to the members, a judgment function whether or not contact is confirmed and a homepage mutual rewrite function, and the manager can perform the emergency contact to the members by utilizing the functions.例文帳に追加
ホームページにはメンバーの緊急連絡方法の登録機能と、管理者からメンバーにたいする一斉送信の機能と、連絡確認済かどうかの判定機能、及びホームページ相互書換え機能、を持たせてあり、これらの機能を活用して管理者はメンバーに対して緊急連絡をとることができる。 - 特許庁
In the case where the function of performing remote maintenance (function as a maintenance object) at a maintenance terminal 51 is not included in the function carried out in the operation, the maintenance possibility decision part 34 decides that maintenance for the function as a maintened object can be carried out, and a request processing part 36 carries out the maintenance requested at the maintenance terminal 51.例文帳に追加
その動作で実行される機能に、保守端末51にて遠隔保守を行う機能(保守対象の機能)が含まれていない場合、保守可否判断部34は、保守対象の機能に対する保守は実施可能であると判断し、要求処理部36は、保守端末51にて要求された保守を実施する。 - 特許庁
To provide a compound function integrated circuit wherein the input voltage of a load circuit does not exceed the maximum rated voltage even when reset signals are inputted to the load circuit of the compound function integrated circuit when an input voltage to the compound function integrated circuit is interrupted or when the compound function integrated circuit is abnormal.例文帳に追加
複合機能集積回路への入力電圧の遮断時、または複合機能集積回路の異常時に、複合機能集積回路の負荷回路にリセット信号が入力されても、上記負荷回路の入力電圧が最大定格電圧を超えない複合機能集積回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
Therefore, even though a function block that operates in accordance with a test condition is not set, a test case generating part 131 acquires information about a function block that operates in accordance with the test condition from the function block specification information storing part 111 and can automatically generate a test case in which a plurality of function blocks operate in association with one another.例文帳に追加
このため、試験条件に関連して動作する機能ブロックが設定されていなくても、テストケース生成部131は、機能ブロック仕様情報記憶部111より関連して動作する機能ブロックに関する情報を取得して、複数の機能ブロックが関連して動作するテストケースを自動的に生成することができる。 - 特許庁
To provide a couple type ring devised so as to perform light emission and pronunciation only when these two rings are combined with each other by incorporating not only a supermicro-size semiconductor function such as a light emitting function and a melody whistling function into the rings but also bilaterally differentiating the function into the respective rings making one set of two pieces.例文帳に追加
指輪に超小型の発光機能やメロデイ吹鳴機能と言った半導体機能を組込むだけではなく、2つで1セットの指輪の夫々に機能を両分化させて、これ等2つの指輪を互いに組合せた時だけ、発光や発音を行うように工夫したカップル式指輪を提供する。 - 特許庁
A image forming apparatus 1 includes: the adding function part 40 for achieving a specific adding function; a reading part 41 for reading the inherent physical mechanism provided in a housing; and an adding function limiting means 42 for determining based on a result read by the reading part 41, whether the adding function part 40 is usable or not.例文帳に追加
画像形成装置1は、特定の付加機能を実現するための付加機能部40と、筐体に設けられた固有の物理的機構を読み取る読取部41と、読取部41の読取結果に基づいて、付加機能部40が使用可能または使用不可かを判断する付加機能制限手段42とを備える。 - 特許庁
This digital copying device having a bookbinding function for obtaining a bookbinding status by folding paper into two with its middle stapled and a both-side printing function is provided with a control part 15 for controlling the bookbinding function not to carry out printing on the back side of a cover or the back sides of the cover and book cover as necessary at the time of performing the bookbinding function.例文帳に追加
中央でステープルし2つ折にすることで製本状態とする製本機能及び両面印刷機能を有するデジタル複写装置において、製本機能実行時に必要に応じて、表紙の裏側あるいは表紙と裏表紙の裏側には印刷を行わないように制御する制御部15を備えた。 - 特許庁
The alarm notice device having a function of entering an alarm signal of a supervisory object facility and a function of transmitting alarm mail on the occurrence of an alarm, is provided with a function of transmitting mail addressed to itself in transmitting the warning mail and a function of confirming whether or not the alarm mail addressed to itself reaches the device within a prescribed time.例文帳に追加
監視対象設備の警報信号を入力する機能と、警報発生時に警報メールを送信する機能とを有する警報通報装置において、警報メールを送信する際に、自己宛てのメールを送信する機能と、自己宛ての警報メールが所定の時間内に届いたかを確認する機能とを有する。 - 特許庁
To allow even a person not having knowledge related to a preparation method for function verification description to prepare the function verification description regardless of a language used for the preparation of the function verification description or a design of a finite state machine when preparing the function verification description for verifying a simulation result of the finite state machine.例文帳に追加
有限状態マシンのシミュレーション結果を検証するための機能検証記述を作成するにあたり、有限状態マシンの設計や機能検証記述の作成に使用する言語に係わらず、機能検証記述の作成方法に関する知識が無い者であっても、機能検証記述を作成できるようにする。 - 特許庁
To provide a fire wall system which can be installed with low resource and has a function not excessive IP-PBX or the like.例文帳に追加
低リソースで実装可能で、かつ、IP−PBXなどに対しても機能が過度になることがないファイヤウォールシステムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|