「NOT using」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a practical exhaust gas purification catalyst which has good denitrifying performance and durability even in an exhaust gas containing sulfur oxide and whose denitrifying performance does not deteriorate even at a relatively low temperatures of the exhaust gas of 300°C-400°C, and an exhaust gas purification method using it.例文帳に追加

硫黄酸化物を含む排ガスにおいても優れたＮＯｘ除去性能と耐久性を有し、排ガス温度が３００℃〜４００℃程度の比較的低温でも脱硝性能が低下しない、実用性に優れた排ガス浄化触媒、及びそれを用いた排ガス浄化方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a firewall managing apparatus and a method which can form batch setting information of firewall which includes not only packet filtering information but also address conversion information of an NAT by using definition description easy to be understood by a person, in order to mutually operate a plurality of bases via an internet.例文帳に追加

インターネットを介して複数拠点間を相互運用するため、人間に判りやすい定義記述を用いてパケットフィルタリング情報だけでなくＮＡＴのアドレス変換情報を含めたファイアウォールの設定情報を一括生成し得るファイアウォール管理装置および方法を得ること。 - 特許庁

To provide a new melanogenesis inhibitor or skin-brightening agent having a skin-brightening effect as a result of penetrating the stratum corneum of human skin and reaching melanocytes, using a safe, inexpensive and highly effective compound not only producible by chemical synthesis process but also extractable from edible plant or the like.例文帳に追加

ヒトの皮膚の角質層を透過して、メラノサイトとまで達して美白作用を有し、かつ化学合成法による生産のみならず食用植物などからも抽出可能な安全、安価でかつ有効性の高い化合物を用いた新たなメラニン生成阻害剤、美白剤を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration absorber for a washing machine being usable semipermanently by providing a frictional force between the vibration absorber and a bar using a friction reinforcing material made of urethane material, and not by generating a frictional force through shape change of a notch part and a step part.例文帳に追加

切欠部及び段差部の形状変更によって摩擦力を生成するのではなく、ウレタン材質の摩擦補強材を用いて振動吸収装置とバーとの間の摩擦力を提供することによって、半永久的に使用可能な洗濯機用振動吸収装置を提供する。 - 特許庁

The porous resin has communicating pores produced by forming a resin compounded with a pore-forming material to obtain a formed article, dissolving the pore-forming material and extracting the pore-forming material from the formed article by using a solvent which does not dissolve the resin.例文帳に追加

また、上記樹脂多孔体は、気孔形成材が配合された樹脂を成形して成形体とした後、該気孔形成材を溶解し、かつ上記樹脂を溶解しない溶媒を用いて上記成形体から上記気孔形成材を抽出して得られる連通孔を有する。 - 特許庁

The managing computer 21 once receiving transaction indication data from a terminal 10 judges whether or not the transaction may be carried out and sends electronic mail to the terminal 10 by using the electronic mail address in the customer information storage part 22 when the customer needs to confirm that.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、端末１０から取引指示データを受信すると、取引を実行してよいかどうかの判断を行い、顧客への確認が必要な場合は、顧客情報記憶部２２の電子メールアドレスを送信先として端末１０に電子メールを送信する。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to rewrite a program for each type of an LSI while it is necessary when using a test device connected to the outside, and it is possible to simultaneously test the cache memory in parallel with the memory such as the SRAM other than the cache memory built in the same LSI, and to shorten the test time.例文帳に追加

これにより、外部に接続したテスト装置を用いた場合のようにＬＳＩの品種毎のプログラムの書き換えが不要となる上、同一ＬＳＩに内蔵されているキャッシュメモリ以外のＳＲＡＭ等のメモリと同時並行してキャッシュメモリのテストが可能となり、テスト時間の短縮が図れる。 - 特許庁

In the port parked vehicle, adjustment date and time of one's current time information stored in a storage of the port parked vehicle is subtracted from the adjustment date and time of the time information received by using a short range communication device, and it is determined whether or not time has passed from a predetermined period (S15).例文帳に追加

ポート駐車車両では、短距離通信装置を用いて受信した時刻情報の調整日時から、ポート駐車車両の記憶装置に記憶された自己の最新の時刻情報の調整日時を減算し、所定期間より時間が経過しているか否かを判定する（Ｓ１５）。 - 特許庁

The light emitting device 100 is an SMD (surface-mount) type LED and has the sub-mount 20 bonded to a bottom surface of a cavity (a cap-shaped portion) provided to a package 11 using an adhesive (not illustrated), and the GaN-based LED chip 30 is flip-chip mounted on the sub-mount 20.例文帳に追加

発光装置１００は、ＳＭＤ（表面実装）型ＬＥＤであり、パッケージ１１に設けられたキャビティ（カップ状部分）の底面上にサブマウント２０が接着剤（図示せず）を用いて固定されており、そのサブマウント２０上にＧａＮ系ＬＥＤチップ３０がフリップチップ実装されている。 - 特許庁

To provide a developing device which is free from toner scattering and scumming of images and not only secures the amount of toner supplied but also supplies toner stably regardless of passage of time, adaptively to the increase in processing speed of an image forming apparatus, and the image forming apparatus, a developing method, an image forming method, and a process cartridge using the same.例文帳に追加

トナーの飛散や画像の地汚れがなく、画像形成装置の高速化に伴うトナー供給量の確保及び経時安定供給を達成する現像装置とこれを用いた画像形成装置、現像方法、画像形成方法及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

The function of the rolling speed and rolling reduction at the first stand for every classification of type of steel/size is beforehand set as correction data and the length of the off-gage is made not more than one-tenth that of a conventional method by changing the rolling reduction at the first stand by using the function when acceleration time after the welded point is passed through.例文帳に追加

鋼種・サイズ区分毎に第１スタンドの圧延速度と圧下量との関数を補正データとして設定しておき、溶接点通過後の加速時には、この関数を用いて第１スタンドの圧下量を変化させることにより、オフゲージ長さを従来の十分の一以下にすることができる。 - 特許庁

A part holding member 106, an image processing device 1072, and a controller 115 are provided, and using focal depth of a camera 1071, the part holding member is moved so as to set a part 111 alone within the focal depth range of the camera 1071, so that focus is not obtained in the part holding member 110.例文帳に追加

部品保持部材１０６、画像処理装置１０７２、及び制御装置１１５を備え、カメラ１０７１の焦点深度を利用して、部品１１１のみをカメラ１０７１の焦点深度の範囲に入るように部品保持部材を移動させ、部品保持部材１１０に焦点が合わないようにする。 - 特許庁

If there is a heating process using gases such as nitrogen in the middle of formation of the multilayer dielectric film SI (for example, a thermal nitriding process for suppressing an incubation time) in the manufacture of the non-volatile semiconductor memory device, the heating process is performed after a nitrogen stop film (41: not shown in the figure) for protecting the peripheral transistor is formed.例文帳に追加

この製造において、積層誘電体膜ＳＩの形成途中に窒素を含むガスを用いた加熱工程（例えばインキュベーション時間抑制のための熱窒化処理）がある場合に、周辺トランジスタを保護する窒素阻止膜（４１：不図示）を形成し、当該加熱工程を行う。 - 特許庁

This method for manufacturing an optical film is applicable to the manufacture of the optical film, using at least not less than three different kinds of dopes to be followed by the procedures of casting these dopes over a support simultaneously or sequentially and releasing/drying the cast dopes.例文帳に追加

少なくとも３種以上のドープを使用し、該ドープを支持体上に同時または逐次流延した後、剥離後乾燥させて作製する光学フィルムの製造方法において、各ドープ可塑剤濃度が下記式に従うことを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

Not only charging discharging the sample 2 under the condition that the actual usage condition is simulated by the charging/discharging device 7, but also reproducing the actual usage condition regarding around the environment of the sample 2 while using constant temperature/constant humidity vessel 3 charging/discharging to the sample 2 are performed.例文帳に追加

充放電装置７により実使用状態を模擬した条件で供試品２に対して充放電を行うのみならず、恒温恒湿槽３を用いて、供試品２の周囲環境について実使用状態の環境を再現させた状態で、供試品２に対する充放電を行う。 - 特許庁

The first subordinate control part 150 has a calculation means of making prescribed calculations using the first, second and third identification information, and a means of determining whether fraudulent remodeling of a game machine has been made or not based on the result of calculations made by the calculation means.例文帳に追加

第１サブ制御部１５０は、第１識別情報と第２識別情報と第３識別情報を用いて所定演算を行う演算手段と、演算手段の演算結果に基づいて遊技機に不正な改造が行われたか否かを判別する手段を有している。 - 特許庁

To provide a coating liquid which shows excellent fixing property for a liquid toner, which can be applied not only on an expensive coated paper as the sheet base but on a plain paper sheet, a synthetic paper or a plastic film, and which has excellent writing property, adaptability for an eraser and for an ink eraser, and to provide an electrostatic printing sheet by using the above liquid.例文帳に追加

液体トナーの定着性に優れ、使用するシート基材は高価なコート紙に限定されず、普通の紙や合成紙、プラスチックフィルムなどを使用できる上、筆記性、消しゴム適性、インキ消し適性にも優れる塗工液およびそれを用いた静電印刷用シートの提供。 - 特許庁

To provide a light guide where a bright line caused by the condensation of irradiating light from a discharge tube is not generated at a part (abutting part) on which an ejector pin abuts, a lighting device equipped with the light guide, a metallic mold for the light guide and a manufacture method for the light guide using the metallic mold.例文帳に追加

イジェクターピンが当接する部位（当接部）に放電管の照射光が集光することによる輝線が生成されることのない導光体及びこれを備えた照明装置並びに導光体用金型及びこの金型を用いた導光体の作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for ISDN-adaptable communication by which it can be indicated that a line-using request is made from a terminal to another terminal bus-connected to a line, when the bus-connected terminal uses the line and its own terminal is not able to use the line.例文帳に追加

バス接続された他端末が回線を使用中のため自端末が回線を使用できないとき、回線を使用している端末に対し、他の端末から回線使用要求があったことを表示することができるＩＳＤＮ対応通信方法および装置を提供する。 - 特許庁

With respect to a segment where the road gradient is memorized into the resistant storage medium 23, the road gradient is identified using the road gradient, and with respect to a segment where the road gradient is not memorized, the road gradient estimated based on altitude data is specified as the road gradient at the segment (S62 to S66).例文帳に追加

耐久記憶媒体２３に道路勾配が記憶されている区間はその道路勾配を用いて道路勾配を特定し、道路勾配が記憶されていない区間は標高データに基づいて推定した道路勾配をその区間の道路勾配として特定する（Ｓ６２〜Ｓ６６）。 - 特許庁

When a user does not output using a touch panel and a button of the printer 10, and print information is kept stored in the print information storage part, the printer 10, if an elapsed time t becomes a first transmission time T1 or longer, sends first display screen data to the terminal.例文帳に追加

プリンタ１０のタッチパネル及びボタンを用いてユーザが出力を行わず、印刷情報記憶部に印刷情報が記憶されたままのときには、プリンタ１０は、経過時間ｔが第１送信時間Ｔ１以上となると、端末に対して第１表示画面データを送信する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic apparatus which is excellent in durability not only for abrasion due to physical rubbing but also for abrasion related to electrical action, and has high image quality, high durability and high stability with respect to the electrophotographic apparatus using a contact charging system as a charging means.例文帳に追加

本発明は、帯電手段に接触帯電方式を用いた電子写真装置において、物理的な摺擦による摩耗だけでなく、電気的な作用が関与した摩耗に関しても耐久性に優れる、高画質、高耐久、高安定な電子写真装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An information transfer processor 2 detects, by using simple processing, at high speed whether the information to be transferred is based on an unauthorized access, and transfers the information based on the authorized access as usual, and transfers only the information whose unauthorized access is suspected not to the original destination but to a detail testing device 3.例文帳に追加

まず、情報転送処理装置２において、転送する情報が不正アクセスであるかどうかを簡易な処理により高速に検知し、正規アクセスはそのまま通常通り転送し、不正アクセスの疑いのある情報のみを本来の宛先ではなく、詳細検査装置３に転送する。 - 特許庁

To provide a multi-layer resin sheet having an overcoat layer which is free from the corrosion of a gas/water vapor barrier layer by a fluoronitric acid used during forming a semiconductor layer or an insulating layer and is not released under a heat cycle and a hygroscopic/drying cycle and a substrate using this multi-layer resin sheet.例文帳に追加

半導体層や絶縁層の形成時に使用されるフッ硝酸でガス・水蒸気バリア層が腐蝕されず、且つヒートサイクルおよび吸湿・乾燥サイクルを受けても剥離しないオーバーコート層を持つ多層樹脂シートを提供し、これを用いた基板を提供する。 - 特許庁

Not only calibration by a calibration weight is performed at a room temperature before measurement but also the weight of the calibration weight is measured at a measurement finish temperature after measurement, and a weight measured value of a sample is corrected by using a calculation expression based on the measurement result.例文帳に追加

校正用分銅による校正を測定前に室温において行うだけでなく、測定後に測定終了温度においても校正用分銅の重量を測定し、その測定結果に基づく計算式を用いて、試料の重量測定値を補正するようにした。 - 特許庁

To provide a liquid developer capable of fixing toner particles on a recording medium at a low temperature and a high speed, capable of tightly fixing the toner particles on the recording medium, and not harmful to the environment, and to provide an image forming apparatus using such a liquid developer.例文帳に追加

トナー粒子を記録媒体に低温で、かつ、高速で定着させることができるとともに、記録媒体にトナー粒子を強固に定着させることができ、さらに、環境に優しい液体現像剤を提供すること、このような液体現像剤を用いた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a moving type partition panel having a titanium oxide panel simply installed and using titanium oxide having deodorizing and antibacterial function by photocatalyst action and an indirect illumination in the case where photocatalyst is not applied to a wall and a window in the interior space because of various circumstances.例文帳に追加

諸事情により室内空間の壁や窓に光触媒を塗布できない場合に、簡単に設置が可能で光触媒作用により消臭、抗菌機能を有する酸化チタンを利用した酸化チタンパネル及び間接照明を有する移動式仕切りパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a blocking agent capable of preventing nonspecific reaction, exhibiting blocking effects which do not prevent measurements, and improving detection sensitivity and having high safety to human bodies in immunoassay using antigen-antibody reaction and providing a blocking method.例文帳に追加

抗原抗体反応を利用した免疫測定において、非特異的反応を防止し、かつ測定の妨げとならないブロッキング効果を示すものであって、かつ、検出感度を向上させ、しかも人体に対する安全性が高い、ブロッキング剤およびブロッキング方法を提供することにある。 - 特許庁

The composite needle punching nonwoven fabrics using different component materials and having the structure are excellent in not only chemical resistance, resistance to chemicals, acid resistance and alkali resistance but also mechanical properties so advantageous in use as civil engineering materials in wet conditions and sea shore.例文帳に追加

上記のような構成を有する本発明の異成分素材を用いた複合ニードルパンチング不織布は耐化学性、耐薬品性、耐酸性、耐アルカリ性に優れているだけではなく、機械的物性に優れていることから、湿っぽい環境や海岸の土木材料として使用する上で有利となる。 - 特許庁

The separator does not deteriorate in an electrolyte using a concentrated alkaline aqueous solution such as 30 mass% by containing polyphenylene-sulfide fiber and sheath core yarn conjugated fibers, and has excellent mechanical strength, dimensional stability, and ionic conductivity.例文帳に追加

本発明は、ポリフェニレンサルファイド繊維と芯鞘型複合繊維を含むことによって、３０質量％程度の濃厚なアルカリ水溶液が使用される電解液中で劣化することなく、機械的強度、寸法安定性およびイオン伝導性に、非常に優れたセパレータを提供することができる。 - 特許庁

To prevent bad appearance of a printed document due to unsuitable substitution of an unknown font not written in a font conversion table in creating the print data from document data by converting a font other than hold fonts to the hold font using the font conversion table.例文帳に追加

保有フォント以外のフォントを、フォント変換テーブルを用いて保有フォントに変換して文書データから印刷データを作成する際、フォント変換テーブルに記載されていない未知のフォントの不適切な置き換えによる印刷文書の体裁の悪さを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To provide a dishwasher reliably preventing wash water jetted from the cleaning nozzle by a wash water pump from splashing outside the machine even when a washing tub is drawn out while not suspending the operation of the dishwasher in the middle of the washing process when doing a kitchen work or using the dishwasher.例文帳に追加

キッチンでの作業や食器洗い機の使用時において、洗浄工程の途中で食器洗い機の一時停止をせず、洗浄槽が引き出される場合でも、確実に洗浄ポンプによる洗浄ノズルから噴射される洗浄水が機外に飛び出すのを防止する食器洗い機を提供する。 - 特許庁

To provide a dryer for printing ink reducing influence on a human body since aromatic components such as toluene and xylene are not contained, having low viscosity and easy handling properties and maintaining the same drying properties of a printing ink coated film as a printing ink using a conventional dryer.例文帳に追加

トルエン、キシレン等の芳香族成分を含有しないため人体への影響が低減でき、粘度が低く取り扱いが容易であり、かつ従来のドライヤーを使用した印刷インキと同等の印刷インキ皮膜の乾燥性を維持することができる印刷インキ用ドライヤーを提供する。 - 特許庁

A rendering illumination data determination unit 106, when rendering illumination data is not added to display data of the painting, searches for rendering illumination data managed in the museum rendering illumination database unit 107 using the painting information to specify rendering illumination data corresponding to the painting information.例文帳に追加

レンダリング照明データ決定部１０６は、絵画の表示データにレンダリング照明データが付加されていない場合、絵画情報を用いて美術館レンダリング照明データベース部１０７で管理されるレンダリング照明データを検索し、絵画情報に対応するレンダリング照明データを特定する。 - 特許庁

To provide a treating method for efficiently treating an unsaturated polyester resin cured product at a temperature not higher than the temperature normally required for thermal decomposition using a treating solution reduced in corrosiveness thereby to make it easy to reuse the unsaturated polyester resin cured product.例文帳に追加

腐食性を低減した処理溶液を用い、なおかつ通常熱分解に必要とされる温度以下で効率的に不飽和ポリエステル樹脂硬化物を処理できる処理方法を提供し、これにより不飽和ポリエステル樹脂硬化物の再利用を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a lost wax casting pattern using a biodegradable resin capable of accurately forming a casting article having a complicate shape, providing a product having excellent quality which is not influenced by lampblack or soot, and reducing costs.例文帳に追加

複雑な形状の鋳造品を精度良く形成することができるとともに、油煙やすすの影響のない良質な製品を提供することができ、しかもコストの低減を可能とした生分解性樹脂を用いたロストワックス鋳造原型を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a tetrahydrofuran thiocarboxylic acid from a tetrahydrofuran carboxylic acid, not only having less danger and capable of thionizing by using a raw material easy for handling but also in the case that the tetrahydrofuran carboxylic acid is optically active, capable of holding the optical activity.例文帳に追加

テトラヒドロフランカルボン酸類から対応するテトラヒドロフランチオカルボン酸類を製造する場合、危険性が少なく、取扱いが容易な原料を用いてチオ化できるだけでなく、テトラヒドロフランカルボン酸類が光学活性である場合は、その活性が保持できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which contamination of a photoreceptor or a charging member can be prevented by using a toner having an almost spheric form even when toner not cleaned in a cleaning process after transfer but remaining on a photoreceptor and reaching the charging process is present.例文帳に追加

球形に近いトナーを用いることで、転写後のクリーニング工程においてクリーニングされずに感光体上に残留し、帯電工程に達するトナーが存在しても、感光体及び帯電部材の汚れを防止することができる画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a remote education system for allowing an operator to give not only general primary education but also educational contents in a field requiring special knowledge through the Internet by using operation acting while communicating with an operator himself or herself by various communicating means.例文帳に追加

一般のプライマリ教育全般はもとより、専門知識を必要とする分野の教育内容をインターネットを介してオペレータが各種の連絡手段によって操作者本人と意思の疎通をはかりつつ、操作代行を併用して指導するようにした遠隔教育システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an objective lens for a microscope constituted only of a single lens not using a doublet, excellent in the performance of aberration correction and effectiveness to eccentric tolerance, having high magnification (≥ about 40) and such numerical aperture as about 0.9 and used in a deep ultraviolet wavelength region.例文帳に追加

接合レンズを用いない単レンズのみの構成で、収差補正の性能と偏心公差への効きが良好な、高倍率（４０倍程度以上）で開口数が０．９程度の、深紫外波長領域で使用することを目的とした顕微鏡用対物レンズを提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating agent that provides a coating film having not only antistatic performance but also transparency, adhesion to a substrate, and scratch resistance while using a plant-derived material as a binder component, and also a laminate obtained by laminating the aqueous coating agent.例文帳に追加

バインダ成分として植物由来材料を使用しながら、帯電防止性能だけでなく、透明性、基材との密着性、耐擦過性を有する塗膜を得ることのできる水性コート剤を提供するとともに、この水性コート剤を積層した積層体を提供する。 - 特許庁

Therefore, if a tab 15 is pulled in the upward direction from the left side, using, as a fulcrum, the right end of the base 6 at which the thin part is not formed, the tab 15 is cut off along the thin parts 14 and the cap 5 is broken off from the neck 4 to open the container.例文帳に追加

従って、摘み部１５が、薄肉部１４が形成されていないベース６の右端部を支点として、左側から上方へ引き上げられることで、摘み部１５が薄肉部１４に沿って切り離されると共に、蓋部５が首部４から破断されて開封される。 - 特許庁

If the base unit 1 judges that the radio channel 17 is not disconnected, the base unit 1 transmits off-hook information which is generated by an information generation section 14, to a key telephone set 2, notifies the handset 16 of interruption of radio channel disconnection processing, and starts a talk using the handset 16.例文帳に追加

ここで親機１は無線回線１７が切断されていないと判断した場合、情報生成部１４にて生成したオフフック情報をボタン電話機２に送信すると共に子機１６に対し無線回線切断処理の中断を通知し、子機１６の通話を開始する。 - 特許庁

If an RGB ratio calculated by a control unit 11 using R, G and B values of pixels of the test pattern in the captured image is not within a predetermined target range, the image processing unit 15 continuously adjusts the R, G and B values of the pixels of the test pattern until said ratio becomes a ratio within the predetermined target range.例文帳に追加

撮像画像中のテストパターンの各画素のＲ値、Ｇ値及びＢ値を用いて制御部１１が算出したＲＧＢ比率が所定の目標範囲内の比率でない場合、この比率となるまで、画像処理部１５はテストパターンの各画素のＲ値、Ｇ値及びＢ値を調整する。 - 特許庁

The method for correcting the acceleration sensitivity of the gyroscopes (2, 3 and 4) in the flying body, which does not employ any accelerometers, corrects the acceleration sensitivity of the gyroscopes (2, 3 and 4) by using the velocity signal of the flying body (1) or pseudo velocity signals corresponding to the velocity of the flying body (1).例文帳に追加

本発明による飛翔体におけるジャイロの加速度感度補正方法は、加速度計を用いることなく、飛翔体（１）の速度信号あるいは飛翔体（１）の速度に相当する疑似速度信号を用いてジャイロ（２、３、４）の加速度感度を補正する方法である。 - 特許庁