「Natural Color」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processor constituted so that natural image display is performed while avoiding a false color, on a display image, caused by color correction processing.例文帳に追加

色補正処理により発生する表示画像上の偽色を回避して自然な画像表示を行うことができるようにした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor in which more natural color reproduction can be attained between devices having different color reproduction ranges, and to provide an image processing method.例文帳に追加

異なる色再現範囲を持つデバイス間でより自然な色再現をすることができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

Sets of ink sets each composed of a combination of specific color inks suitable for reproducing a color region of an individual natural material are prepared and registered in advance in a storage part 120.例文帳に追加

個々の天然素材の色領域再現に適した特色インキの組み合わせからなるインキセットを用意し、格納部１２０に登録しておく。 - 特許庁

The natural substance of montsuki kosode is cotton, silk or another material, while the best-quality cloth used for the kosode is the special silk cloth called "habutae" (a smooth, glossy silk cloth that's finely woven), and habutae's formal color is black when the solid-color type is chosen. 例文帳に追加

生地は木綿、絹などがあるが、最礼式は羽二重と呼ばれる特殊な絹織物で、無地の場合、色は黒が正式とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a paint plate to which a pattern having a natural feeling like when color beads, color sands or the like are used is applied only according to inkjet coating without using the color beads and color sands or the like, with respect to the paint plate to which the inkjet coating is applied.例文帳に追加

インクジェット塗装が施された塗装板であって、カラービーズやカラーサンド等によらず、インクジェット塗装のみで前記カラービーズ等が使用される場合と同様の自然な風合いを有する模様が付与された塗装板を提供する。 - 特許庁

To enable to fix a pigmentary ingredient of plants to a cloth by using a natural material and to make a new tint appear by a natural color.例文帳に追加

植物の色素成分を自然物を利用して布に定着できるようにするとともに、自然の色によって新規な色合いのものが出現できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a light-colored fiber reinforced resin pellet using a natural film as a reinforcing fiber and suppressed in the darkening of the color of the natural fiber.例文帳に追加

天然繊維を強化繊維として用い、天然繊維の濃色化が抑制された、淡色の繊維強化樹脂ペレットの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily provide a picked up image of a natural color reproduction when the image is picked up in the water.例文帳に追加

水中で撮像を行うときに自然な色再現の撮像画像を容易に得ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for improving the color fastness of a textile structure dyed with a natural indigo or an indigo dye.例文帳に追加

藍並びインディゴ染料を用いて染色された繊維構造物の染色堅牢度向上加工方法。 - 特許庁

To construct a color model from a simple and natural action in which a user waves his or her hand at any place toward a camera.例文帳に追加

ユーザーがカメラに向かって自由な位置で手を振るという簡易で自然な動作から色モデルを構築する。 - 特許庁

To produce a red-dyed cherry having excellent characteristics such as having an extremely natural color and excellent eat feeling.例文帳に追加

極めて自然な色合いと優れた食感を持つなどの優れた特徴のある赤味づけサクランボの提供。 - 特許庁

To output a stable image having a natural color tone in an on-demand supply type inkjet recorder.例文帳に追加

オンデマンド供給方式のインクジェット記録装置において、色調が自然で安定した画像を出力する。 - 特許庁

To rapidly distinguish the kind of a transparent and natural color plastic member discharged from a general family.例文帳に追加

一般家庭から排出される透明および自然色プラスチック部材の種類を迅速に判別できるようにする。 - 特許庁

To provide a light reflection plate whose reflection light is not colored by specific color and exhibits colors close to natural colors.例文帳に追加

反射光が特定の色に着色されずに自然光に近い色を示す光反射板を提供する。 - 特許庁

To provide natural cheese excellent in a cooking aptitude when heating (heat melting properties, burnt color, flavor, stringy properties, and palate feeling).例文帳に追加

加熱時の調理適性（加熱溶融性、焦げ色、風味、糸曳き性、食感）が優れるナチュラルチーズを得ること。 - 特許庁

To provide an image processor which is effective as a means to obtain color information of a specific area of a natural image.例文帳に追加

自然画像の特定エリアの色情報を取得する手段として有効な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base make-up cosmetic capable of obtaining a finish having a solid feeling, and a natural and healthy skin color.例文帳に追加

立体感があり、自然で、健康的な肌色の仕上がりが得られるベースメイク化粧料を提供する。 - 特許庁

To obtain a photographic processing method and a photographic processing device capable of setting the color correction rate of color correction so that a photograph is finished in natural color in accordance with a region or a season.例文帳に追加

本発明は、地域や季節に応じた自然な色の仕上がりとなるように色補正の色補正率を設定する写真処理方法及び写真処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Here, λ_ccm expresses the peak wavelength of the fluorescence or phosphorescence of the color conversion membrane including the color conversion material, λ_EL expresses the peak wavelength of the organic EL light, n_ccm expresses a refractive index of the color conversion membrane, while a, b express natural numbers.例文帳に追加

ここで、λ_ccmは色変換材料を含む色変換膜の蛍光または燐光のピーク波長、λ_ELは有機ＥＬ光のピーク波長、ｎ_ccmは色変換膜の屈折率であり、ａ，ｂは自然数である。 - 特許庁

To obtain a hair dye composition suitable for masking the white hair of the Orientals and capable of dyeing the hair in a natural color tone ranging from maroon color to black color.例文帳に追加

染料前駆物質としてインドリン誘導体のみを使用し、東洋人の白髪を隠蔽するのに好適な、自然な栗色から黒色にかけての色合いに染毛できる染毛剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The image processing apparatus has a color converting means for converting M primary color indicating signals to N primary color indicating signals (N > M and N and M are natural numbers), an output ratio determining means for determining the output ratio of each primary color in the N primary color indicating signals, based on the weighting coefficient of each primary color in the N primary color indicating signals.例文帳に追加

本発明による画像処理装置では、色変換手段によって、M原色表示用信号がN原色表示用信号に変換され（Ｎ＞Ｍ、ＮおよびＭは自然数）、出力比決定手段によって、前記N原色表示用信号の各原色の重み付け係数に基づき、前記N原色表示用信号の各原色の出力比が決定される。 - 特許庁

To reduce variations in natural frequency caused by the local deformation of a frame, while keeping a natural frequency distribution of slender grids of a color selecting electrode body used for an aperture grill type color cathode- ray tube to be a required shape.例文帳に追加

アパーチャーグリル方式カラー陰極線管に用いられる色選別電極構体の細条グリッドの固有振動数分布を所望の形状に保ちながら、フレームの局所的変形による固有振動数バラツキを低減する。 - 特許庁

The taste of the algal nucleic acid liquid prepared by the method for the concentration and preparation of an algal nucleic acid liquid has a natural flavor having natural sweetness, a purely natural greenish amber color, and purely natural texture comprising taste and palatability.例文帳に追加

本発明は上記した藻類核酸液濃縮調製方法により調製された藻類核酸液の風味は、自然の甘みを備える自然な味わいで、しかも藻類核酸液の色艶は緑色がかった琥珀色の純天然の色艶で、風味、口当たり共に純天然の風合いを備える。 - 特許庁

To obtain an anti-color fading agent safe even if added to foods, and having adequate anti-color fading effect on color-free foods and foods incorporated with color such as natural color by mainly including a silk partial hydrolyzate or silk powder.例文帳に追加

食品に添加しても安全であり、食品色素を含有しない食品さらに天然色素のような食品色素が添加された食品に対して十分な退色防止作用を有する食品用退色防止剤さらにはそれらを含有し色調安定性を有する食品を提供する。 - 特許庁

To provide a color processing apparatus and a color processing method that preserve a given amount of black as much as possible in the conversion from a color signal containing the black to that containing the black, satisfy a coverage restriction, and can obtain an output color signal enabling natural color reproduction.例文帳に追加

墨を含む色信号から墨を含む色信号への変換を行う際に、与えられた墨量をなるべく保存し、またカバレッジ制限を満足し、自然な色再現が可能な出力色信号を得ることができる色処理装置及び色処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving color of salmon flesh by which salmon having moderate red-orange color similar to that of natural salmon is produced; and to provide flesh color-improving feed, salmon produced by the method for improving color of salmon flesh and flesh of the salmon.例文帳に追加

天然魚に近い穏やかな赤橙色の肉色を有するサケ類を生産することができるサケ類の肉色改善方法、肉色改善用飼料、及び該肉色改善方法により生産されたサケ類及びその魚肉の提供。 - 特許庁

To ensure a small amount of color filters, deterioration prevention and a color temperature-adjusting action of the color filters, concerning an optical duct capable of adjusting color temperature and hue etc. of emitted light to be outputted after incident natural light repeats mirror surface reflection.例文帳に追加

入射自然光が鏡面反射を繰り返した後で出力される出射光の色温度や色相などを調整できるようにした光ダクトに関し、カラーフィルタの少量化・劣化阻止化および色温度調整作用の確実化を図る。 - 特許庁

To miniaturize an apparatus to display a color image by projecting three natural color beams on a screen and to reduce costs, and to realize an image display with high resolution.例文帳に追加

３原色の３色のビーム光をスクリーンに投射してカラー画像を表示する装置の小型化，低コスト化を図ると共に、高解像度の画像表示を可能にする。 - 特許庁

To obtain a composition capable of imparting a color to the skin which resembles the color of natural suntanned skin by a simple, effective and rapid process free from danger.例文帳に追加

簡単で、効果的であり、迅速で危険のない方法で、自然なサンタン状態に似通った着色を皮膚に人工的に付与することのできる組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a color adjustment apparatus capable of performing flexible color adjustment such as natural harmony and tone adjustment by adjusting other output on the basis of each of inputs of hue, saturation and lightness.例文帳に追加

色相、彩度、明度それぞれの入力によって他の出力を調整することで、ナチュラルハーモニーやトーン調整等の柔軟な色調整を可能とすること。 - 特許庁

To provide a powdery cosmetic which has less color variation in appearance and application, has smooth touch on skin and nonpowdery finish and has excellent natural skin color finish.例文帳に追加

外観と塗布時の色変化が少なく、使用時には、肌あたりの滑らかさがあり、白浮きがなく自然な肌色の仕上がりに優れた粉末化粧料を提供する。 - 特許庁

On the contrary, the image is modulated in the second period with a color balance complementary to that of the video in the first period thus sustaining a visually natural color balance as an average.例文帳に追加

逆に第２の期間では第１の期間の映像の色バランスに対して補色の色バランスに変調し、全体的に平均として視認時の自然な色バランスを保持する。 - 特許庁

To provide a method for producing pickled eggplant, retaining natural color inherent in the eggplant and causing neither leaching of chelate pigment into the preservative liquor nor color migration into the flesh.例文帳に追加

ナスが本来有する天然の色合いを維持し、かつ保存液へのキレート色素の溶出や果肉への色移りを起こさないナス漬け物を製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide an incoherent color flop powdery material of which saturation and luminosity change by its angle to be viewed, also showing a beige-colored hue and obtaining a natural skin color.例文帳に追加

本発明は、見る角度によって彩度と明度が変わり、しかもベージュ色の色相を呈し自然な肌の色を得ることのできる非干渉性のカラーフロップ粉体に関する。 - 特許庁

To provide a technology capable of carrying out high speed color conversion in the case that values of adjacent pixels of an image like a natural image delicately differ from each other.例文帳に追加

自然画像のように隣り合う画素値が微妙に異なる場合の色変換を高速に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a hair dye capable of controlling a hair color from brown to black in deep, natural tone with bleaching the hair.例文帳に追加

髪を脱色しながら茶色から黒色にかけての深みのある自然な色調に染色できる染毛剤の提供。 - 特許庁

To provide a fish feed using a natural food raw material having a red muscle color tone-improving or holding function.例文帳に追加

血合筋色調改善あるいは保持機能を有する天然食品素材を用いた魚用飼料を提供する。 - 特許庁

To perform a photographing in a natural color by effectively applying a light emission control to a light emitting element of a mobile phone or the like.例文帳に追加

携帯電話機などの発光素子の発光制御を効果的に行うことで自然色での撮影を可能とする。 - 特許庁

The colored medicinal rice cake containing the natural material has a gorgeous appearance and an appetizing color.例文帳に追加

また、天然素材入り有色薬膳餅は鮮やかな色彩を呈するので、見た目も華やかで、食欲をそそるものである。 - 特許庁

Consequently, the color of the crown restoring material matching with that of the objective natural tooth 4 can be selected.例文帳に追加

これにより、対象とする天然歯４の色に調和した歯冠修復材料の色を選定することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a crown restoration having color shade close to that of natural teeth with high precision and at low cost.例文帳に追加

天然歯に近い色調を備えた歯冠修復物を、高精度かつ安価に作製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a make-up cosmetic that can impart natural transparency, tension and gloss to the skin without color dullness.例文帳に追加

色のくすみがなく、肌質に自然な透明感とはり・つやを与えることのできるメーキャップ化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a color image processor capable of performing natural and satisfactory sharpness processing of image data and its method.例文帳に追加

画像データに対して自然で良好なシャープネス処理を可能とするカラー画像処理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

He dyed his hair black to conceal his brown hair while he wa a ko-kata, but various circumstances made him decide to keep his natural hair color while he was in junior high school. 例文帳に追加

子方時代は黒く染めて隠していたものの、諸事情から中学を境に地毛で通すと決意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a natural color former giving color-forming effects without using a food additive such as a nitrite or a nitrate having been used as color formers on the processing of meats and fish eggs.例文帳に追加

本発明は食肉類や魚卵類の加工時に発色剤として用いられる亜硝酸塩、硝酸塩等の食品添加物を使用しないで、発色効果を得られる天然発色物を提供する。 - 特許庁