Negativeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 31746件
To improve the production and environment phases of a non-aqueous electrolyte battery, having a lithium alloy layer formed on the surface of the positive electrode side of a lithium plate in circular or approximately elliptical shape other than an approximately polygonal shape to form a negative electrode, by preventing the production of punching debris of a metal foil, such as an aluminum foil, to be alloyed with lithium.例文帳に追加
円形または略長円形などの略多角形以外の形状のリチウム板の正極側表面にリチウム合金層を形成して負極を構成させる非水電解質電池において、リチウムと合金化させるアルミニウム箔などの金属箔の打ち抜きかすの発生を防いで、電池の生産面および環境面での改善をはかる。 - 特許庁
This energization antimicrobial method decreases the bacteria sticking to the surface to be treated in contact with the water containing the bacteria by arranging an antimicrobial electrode to the surface to be treated and arranging another electrode opposite thereto and impressing voltages between the electrodes, in which the pulse voltages are impressed to the electrodes while the pulse voltages are changed over in a positive direction and a negative direction at specified intervals.例文帳に追加
細菌類を含む水に接する処理対象面に抗菌用電極を配置し、それに対向してもう一方の電極を配置し、電極間に電圧を印加して処理対象面に付着する細菌を減少させる通電抗菌方法において、パルス電圧を一定の間隔で正方向及び負方向に切り換えながら印加する。 - 特許庁
A correction value to be added to a fixed drive speed command value so as to cancel speed variation for speed data while the rotating body rotates once is calculated, and the positive or negative amount of the correction value is adjusted to eliminate a difference between a corrected drive command value obtained by adding the correction value to the fixed drive speed command value and the fixed drive speed command value.例文帳に追加
回転体の1回転する間の速度データに対して速度変動をキャンセルするよう一定の駆動速度指令値に加算するための補正値を算出し、一定の駆動速度指令値に補正値を加算した補正駆動指令値と、一定の駆動速度指令値との差分がなくなるよう補正値の正負の量を調整する。 - 特許庁
To provide health promoting goods which can be fitted better to human skin because they are made of a mixture of silicon and germanium in the proportion of 100 wt% to 3-12 wt%, having been molded into prescribed shapes, can be applied to anywhere other than fewer limited areas on the human body, sufficiently produce the far-infrared radiation and negative ions effects, and have better durability.例文帳に追加
シリコン100wt%に対して3〜12wt%のゲルマニュウムを混合して、所定形状に成形することにより、肌への馴染み性がよく、また人体に対する使用箇所の制限が少ないうえ、充分な遠赤外線効果とマイナスイオン効果とが得られ、しかも耐久性の向上を図ることができる健康用具の提供を目的とする。 - 特許庁
The fine gas-liquid mixer makes it possible to easily produce ultrafine bubble-containing products by shearing, cavitation, magnetic field formation, and the use of a combination of negative pressure, crushing, expanding, and the like so as to produce fine mixture of gases and liquids from liquids to be purified, whereby various useful water purification products can be produced by adequately selecting gasses and liquids composing the liquid product.例文帳に追加
浄化すべき液体を気液微細混合物にする為に、せん断、キャビテーション、及び磁場を形成させ、負圧、圧壊、膨張等の組み合わせにより超微細気泡含有物を容易に製造可能とし、当該液状物を構成する気体及び液体を敵宜に選定して種々の有用な水質浄化製品を造り出す気液微細混合装置。 - 特許庁
The negative electrode for lithium secondary battery is comprises coating and integrating, on a current collector, a graphite paste which is made by adding and mixing an organic binder and solvent to graphite particles which are made by assembling and binding a plurality of flat-shape particles so that the orientation surface is unparallel having pores, when the cross-section of the particles is observed by a scanning type microscope photograph.例文帳に追加
扁平状の粒子を複数、配向面が非平行となるように集合又は結合させてなり、粒子の断面を走査型顕微鏡写真で観察したときに細孔を有する黒鉛粒子に、有機系結着剤及び溶剤を添加し、混合してなる黒鉛ペーストを集電体に塗布、一体化してなるリチウム二次電池用負極。 - 特許庁
The zoom lens comprises a front group GF having negative refracting power on the whole and a rear group GB having positive refracting power on the whole in order from an object side; and the rear group GB has at least two positive lens groups G2 and G4 and the power is varied by varying at least the air gap between the lens groups G2 and G4 of the front group GF.例文帳に追加
物体側より順に、全体として負の屈折力を有する前群GFと、全体として正の屈折力を有する後群GBとから成り、後群GBが少なくとも2つの正レンズ群G2,G4を有し、少なくとも前群GF及び2つの正レンズ群のレンズ群G2,G4間の空気間隔を変化させて変倍を行うズームレンズである。 - 特許庁
To provide an infrared ray photosensitive composition having excellent hardening property by IR laser light, useful as a recording layer of a negative lithographic printing original plate which can be directly recorded from digital data of a computer or the like, having excellent plate wear and contamination preventing property in a non-image part in the use in the above field, and capable of forming an image with high picture quality.例文帳に追加
赤外線レーザーによる硬化性に優れ、コンピューター等のデジタルデータから直接記録可能なネガ型平版印刷版原版の記録層として有用であり、且つ、その分野への適用において耐刷性と非画像部の汚れ性の双方に優れ、高画質の画像を形成しうる赤外線感光性組成物を提供する。 - 特許庁
A low-pass cutoff frequency fc3 is determined by either a first cutoff frequency fc1 determined by the Zout 1 and 2 of negative feedback signals DC & SLf_NFB 1 and 2 or a second cutoff frequency fc2 determined by the input impedances Zin 1 and 2 of the Main_Amp 1 and 2 for transmission signals LPF 1 and LPF 2, which is higher (fc2).例文帳に追加
負帰還信号DC & SLf_NFB1、2のZout1、2で決定される第1カットオフ周波数fc1と伝達信号LPF1、2のMain_Amp1、2の入力インピーダンスZin1、2で決定される第2カットオフ周波数fc2とのいずれか高い方の周波数(fc2)で低域カットオフ周波数fc3を決定する。 - 特許庁
In the cross flow fan having a plurality of blades disposed in the circumferential direction at a prescribed blade angle to be parallel with a rotary shaft on an outer peripheral part of a plurality of circular supporting plates disposed in parallel to the rotary shaft direction at prescribed intervals, the recessed groove is provided extending in the direction orthogonal to the airflow on the negative pressure face side of the blade outer peripheral edge part.例文帳に追加
回転軸方向に所定の間隔で平行に配設された複数の円形支持プレートの外周部に、回転軸と平行となるように複数枚の羽根を所定の翼角をもって周方向に配設してなるクロスフローファンにおいて、上記羽根外周縁部の負圧面側に空気流と直交する方向に延びる凹溝部を設けている。 - 特許庁
The control circuit also includes a light emitting element PCA of a photocoupler PC disposed in a negative feedback circuit between the input terminal and the output terminal of the error amplifier EA, a photodetecting element PCB opposed to the light emitting element PCA, and an integrating circuit 80 for integrating the signal generated from the photodetecting element PCB, and inputs the output of the integrating circuit 80 to the controller 70.例文帳に追加
誤差増幅器EAの入力端子と出力端子との間の負帰還回路内に配置されたフォトカプラPCの発光素子PCAと、発光素子PCAと対面した受光素子PCBと、受光素子PCBで発生した信号を積分する積分回路部80とを備え、積分回路80の出力が制御部70に入力している。 - 特許庁
The negative temperature coefficient thermistor element is composed of a thermistor laminate, internal electrodes formed in the laminate, electrodes for connection to the outside connecting the laminate and the outside, side face electrodes electrically connected to the electrodes for connaction to the outside formed on both side faces in the longitudinal direction of the laminate and the external protective layers being laminated on the upper-lower surfaces of the laminate and containing spinnel ferrite.例文帳に追加
サーミスタ積層体と、積層体内に形成された内部電極と、積層体を外部と連結する外部連結用電極と、外部連結用電極と電気的に連結され、積層体の長手方向の両側面に形成される側面電極と、積層体の上下面に積層され、スピネル系フェライトを含有する外部保護層からなる。 - 特許庁
When discharge reaction is carried out in the assembly type secondary battery 10, since the adjoining unit cells 40, 40 are electrically connected by the current collector coupling part 70, the electric current flows from the positive electrode side lead 46 of one unit cell 40 to the negative electrode side lead 47 of the other unit cell 40 through the current collector coupling part 70.例文帳に追加
集合型二次電池10の内部で放電反応を行うとき、隣り合う単電池40,40は集電体連結部70で電気的に接続されているため、一方の単電池40の正極側リード46から集電体連結部70を経てもう一方の単電池40の負極側リード47へと電流が流れる。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for controlling pressure of gasification equipment which can prevent the internal pressure of a gasification gas piping from lowering than the atmospheric pressure and becoming negative pressure, can evade external air from mixing into the inner part of the gasification gas piping, can prevent the quality of the gasification gas from degrading and can prevent the gasification gas from leaking to outside of a gasification furnace so as to enhance efficiency.例文帳に追加
ガス化ガス配管の内部圧力が大気圧より下がって負圧になることを防ぎ、外気がガス化ガス配管内部に混入してしまうことを避けることができ、ガス化ガスの品質低下を防止し得、又、ガス化ガスのガス化炉外部への漏洩をも防いで効率向上を図り得るガス化設備の圧力制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁
A negative pressure regulating valve unit 10 capable of selectively adjusting the degree of vacuum is disposed in suction port units 201 and 202, the suction port units are connected with right and left telescopic driving units through a connection rod 11, and a connecting means is regulated so that relative position relation of the telescopic driving units in the direction parallel with the moving direction of the device does not change.例文帳に追加
選択的に真空度を調整できる負圧調整弁ユニット10を吸引口ユニット201,202に具備し、吸引口ユニットは左右の伸縮式駆動ユニットと連結ロッド11により連結され、連結手段は装置の移動方向と平行な方向における伸縮式駆動ユニットの相対的な位置関係が変化しないように規制する。 - 特許庁
A full bridge type circuit comprising four switch elements is structured in the D.C.-A.C. conversion circuit 4 for voltage change- over in relation to the positive and negative voltages outputted from the D.C. power circuit 3, and an A.C. voltage obtained by alternately operating two pairs formed with the respective switch elements is supplied to the respective discharge lamps.例文帳に追加
そして、直流電源回路3から出力される正極性及び負極性の電圧についての電圧切換のために直流−交流変換回路4内には4つのスイッチ素子からなるフルブリッジ型回路を構成し、各スイッチ素子が対をなして交番動作されることで得られる交流電圧を各放電灯に供給する。 - 特許庁
However, amid the strong opposition to Tadakuni's reappointment from roju, Masahiro ABE and the former roju, Toshitsura DOI, Tadakuni was suspected of taking a bribe from Yozo TORII and Sanemon GOTO during the Tempo Reforms, which worked as a negative factor to Tadakuni and deprived him of 10,000 koku (2,780 cubic meters) from his additional territory and another 10,000 koku from his original territory as an punitive measure in September 1845, and his territory was reduced to 50,000 koku (13,900 cubic meters). 例文帳に追加
しかし老中・阿部正弘をはじめ、前老中・土井利位らは忠邦の再任に強硬に反対し、忠邦に対しても天保改革時代の鳥居耀蔵や後藤三右衛門らの疑獄の嫌疑が発覚し、弘化2年(1845年)9月に加増のうち1万石、本地のうち1万石、合計2万石を没収されて5万石となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(3) When a person who files an application as prescribed in paragraph (1) has entered information in accordance with the preceding paragraph, the Minister of Economy, Trade and Industry may, to the extent necessary, request him/her to submit a document supporting the facts related to said information, during the period from the date on which said applicant filed said application to the date on which said applicant is notified either in the affirmative or negative of the result of said application. 例文帳に追加
3 経済産業大臣は、第一項の申請をする者が前項の入力をしたときは、当該申請者が当該申請を行った日から当該申請に対する諾否の応答としての通知を受ける日までの期間、必要な限度において当該入力に係る事実を証する書類を提出させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Until mid Meiji period, source-based study of modern history did not emphasize the validity of Emperor Go-Daigo (the Southern Court), but at around 1907 40 when the Nanbokucho Seijunron arose, the validity of Emperor Go-Daigo came to be stressed, creating a negative evaluation of Takauji. 例文帳に追加
明治中期までは近代的歴史学による実証的研究から後醍醐天皇・南朝の正統性はそれほど強調されていなかったが、明治40年代に入り、南北朝正閏論を経て、後醍醐天皇・南朝の正統性が強く主張されていき、それに伴って尊氏に対する否定的な評価が確定することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If the financial institution has intentionally excluded what are deemed to be important risks from the calculation of the risk made in the process of integrated risk management, or intentionally underestimated such risks in said calculation, this shall be considered as a negative factor in giving a rating. 例文帳に追加
不適切な顧客説明方法あるいは顧客情報管理が放置され、実効性のある再発防止策が検討されていないことから、同様の苦情・トラブルや、顧客情報漏えい等が複数の営業店等にて同時期にあるいは連続して発生している場合には、評定を行う上でのマイナス要素として勘案するものとする。 -12 - - 金融庁
I think that we are continuing to see both positive and negative factors, and the FSA will keep a close watch on future developments with a high level of vigilance, even though Japan's financial system and market are relatively stable compared to those in the United States and Europe. 例文帳に追加
引き続きそういったポジティブな側面、ネガティブな側面、両方が存在しているということだろうというふうに思いますし、我が国の金融市場、金融システムは欧米に比べますと相対的に安定していますけれども、金融庁としては引き続き警戒水準を維持しながら注意深く見ていくということだろうと思っております。 - 金融庁
In any case, although there are some positive developments regarding the global financial market turmoil, there are still a number of negative factors. Therefore, the FSA will keep a close watch on future developments with a high level of vigilance while maintaining cooperation and exchanging information with other financial authorities in Japan and abroad. 例文帳に追加
いずれにせよ、グローバルな金融市場の混乱は多少はポジティブな動きもございますけれども、なおネガティブな要素が多数横たわっているということでございますので、金融庁としても内外の金融当局との連携や情報交換も含め、引き続き警戒水準を維持しつつ注意深く見ていきたいと思っています。 - 金融庁
The separated propeller side boom is journalled to the airframe side boom horizontally rotatably to form a horizontal shaft propeller device newly added with a propulsion function and a rudder function to the negative torque function.例文帳に追加
これまでは、反トルク専用の装置として機体後方に側面向きで固定装置されたテールローターを、機体側ブームと、プロペラ側ブームに分離して設け、その分離して設けたプロペラ側ブームを、機体側ブームに、水平回動自在で軸着連結して装着することにより、反トルク機能はもちろん、新たに、推進機能と方向蛇機能を付加した横軸プロペラ装置としたものである。 - 特許庁
The nonaqueous electrolyte solution for the secondary cell equipped with a negative electrode absorbing and desorbing lithium comprises an organic solvent and a lithium salt as an electrolyte, wherein the content of m-terphenyl in partially hydrogenated m-terphenyl in the solution is 6 wt.% or less.例文帳に追加
リチウムを吸蔵・放出することが可能な負極及び正極を備えた二次電池用の有機溶媒及び電解質としてリチウム塩を含む非水系電解液であって、該非水系電解液中のm−テルフェニルの部分水素化物中のm−テルフェニルの含有量が6重量%以下であることを特徴とする非水系電解液である。 - 特許庁
The retardation film having a property as an optical C plate comprises a first optical function layer having a property as an optically positive C plate and a second optical function layer having a property as an optically negative C plate.例文帳に追加
本発明は、光学的にCプレートとしての性質を有する位相差フィルムであって、光学的に正のCプレートとしての性質を有する第1光学機能層と、光学的に負のCプレートとしての性質を有する第2光学機能層とを有することを特徴とする、位相差フィルムを提供することにより、上記課題を解決するものである。 - 特許庁
To provide liquid fuel improving catalyst capable of improving liquid fuel around catalyst into liquid fuel having excellent combustion efficiency by turning it into negative ions to improve output and fuel economy of an internal combustion engine and reducing particulate matter in exhaust gas and to provide a liquid fuel improving device storing the catalyst.例文帳に追加
触媒の周囲の液体燃料をマイナスイオン化して燃焼効率の良い液体燃料に改質することができ、内燃機関の出力及び燃費が向上すると共に、排気ガス中の粒子状物質を減少させることができる液体燃料改善触媒及びその触媒を収容した液体燃料改善装置を提供する。 - 特許庁
The positive electrode has lithium oxide containing manganese as a positive electrode active material, and the negative electrode or the separator has a compound containing an element with an electronegativity of less than 1.5 as an additive.例文帳に追加
上述の課題を解決するための本発明は、正極と、負極と、電解液と、セパレータとを有するリチウムイオン二次電池であって、前記正極は、正極活物質としてマンガンを含むリチウム酸化物を有し、前記負極または前記セパレータは、添加物として電気陰性度が1.5より低い元素を含む化合物を有することを特徴とするリチウムイオン二次電池である。 - 特許庁
The negative electrode active material contains at least one of tin, cobalt, nickel, and chromium, and carbon as constituting elements.例文帳に追加
この負極活物質は、構成元素として、スズとコバルトとニッケルおよびクロムのうちの少なくとも一方と炭素とを含み、炭素の含有量が9.9質量%以上29.7質量%以下、ニッケルおよびクロムの含有量が0.1質量%以上3.0質量%以下であり、かつスズとコバルトとの合計に対するコバルトの割合が30質量%以上70質量%以下である。 - 特許庁
The first reason is that trade policies and measures that depart from international trade rules and dispute settlement mechanisms that have been agreed upon in negotiations not only are infractions of the rules, but also generally have negative economic implications. They reduce the predictability and transparency of international trade and distort the international flow of goods and services, thereby exerting a substantially detrimental influence on the economic welfare of member countries.例文帳に追加
第一に、合意された国際取引ルールや紛争解決メカニズムを逸脱する貿易政策・措置は、単にルール違反であるということにとどまらず、国際取引の予見可能性や透明性を損ない、物品・サービスの円滑な国際的流れを歪曲することによって、各国の経済厚生に対して無視できない悪影響を及ぼすことがある。 - 経済産業省
With respect to the effects of the subprime mortgage problem on US households, as mentioned above, given that US households have a considerable amount of stocks and other financial assets, supposing that stock prices were to rise significantly, it is conceivable that any negative wealth effect caused by falling housing prices would be offset by the wealth effect attributable to the increases in stock prices.例文帳に追加
今回のサブプライム住宅ローン問題が米国家計に与える影響については、前述のとおり、米国家計が株式等金融資産を相当額保有していることから、仮に、今後、株価が大きく上昇することになれば、住宅価格の下落による逆資産効果を、株価上昇による資産効果が相殺することも考えられる。 - 経済産業省
An analysis of income redistribution status in different regional blocks by the redistribution coefficient (after national-level adjustment) shows that the coefficient is often a negative figure in regions with a high aging rate and a positive figure in those with a low aging rate. This suggests that income is redistributed from less aged regions to more aged regions (Note 1) (Chart 1-4-1).例文帳に追加
地域ブロック別の所得再分配状況を再分配係数(全国調整済み)で見ると、高齢化率の低い地域でおおむねマイナス、高齢化率の高い地域でおおむねプラスとなっており、高齢化率の低い地域から高齢化率の高い地域に対する所得再分配が生じているものと推測される(注1)(図表1-4-1)。 - 厚生労働省
There is a risk that, depending on how objectives are set and implemented, the performance-based wage system may have a negative impact on employees' motivation for working and human resources development. For this system to function effectively, it is important to gain the agreement of employees by setting proper objectives, maintaining transparency and fairness, securing opportunities for human resources development, etc例文帳に追加
成果主義的賃金は、目標の設定と運用によっては従業員の就業意欲、人材育成等に悪影響を与えるおそれがあり、成果主義的賃金が機能するためには、適切な目標の設定、評価の透明性・公正性の確保、能力開発機会の確保等により、従業員の納得性を高めることが重要である - 厚生労働省
Chapter 3 Changing Corporate Behavior and Employment Management IssuesSection 1 Changing Population and Age Structure and Changes in Corporate SystemsAs Japan is facing a declining population, many firms expect this to have a negative impact ontheir business.例文帳に追加
労働政策は、「みんなで働く社会」を目指し、①働き方の見直しと仕事と生活の調和、②意欲と能力の発揮に向けた職業能力開発の充実、③労働市場政策の総合的な推進、に取り組むとともに、より多くの人々が様々な形で働くことができる、ふところの深い雇用システムの創造にむけて、努力を重ねていくことが大切である。 - 厚生労働省
Akiko YOSANO divided "The Tale of Genji" into two parts as before, but she proposed that the former part should be from 'Kiritsubo' to 'Fuji no Uraba,' which has a positive atmosphere mainly describing the success and advancement of Hikaru Genji, while the latter part should be from 'Wakana' to 'Yume no Ukihashi,' which has a negative atmosphere focusing on the agony of Genji and his offspring. 例文帳に追加
与謝野晶子は、それまでと同様に『源氏物語』全体を2つに分けたが、光源氏の成功・栄達を描くことが中心の陽の性格を持った「桐壺」から「藤裏葉」までを前半とし、源氏やその子孫たちの苦悩を描くことが中心の陰の性格を持った「若菜」から「夢浮橋」までを後半とする二分法を提唱した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In versions of Python prior to 2.4, octal and hexadecimal literals in the range just above the largest representable plain integer but below the largest unsigned32-bit number (on a machine using 32-bit arithmetic), 4294967296, were taken as the negative plain integer obtained by subtracting 4294967296from their unsigned value.例文帳に追加
バージョン 2.4 以前の Python では, 8 進および 16 進のリテラルのうち,通常の整数型として表現可能な値より大きく,かつ符号無しの 32-bit(32-bit 演算を使う計算機の場合) 整数で表現できる最大値,すなわち 4294967296 よりも小さな数は,リテラルを符号無し整数として表現した値から4294967296 を引いて得られる負の整数として扱っていました. - Python
To provide a negative electrode material for a lithium secondary battery having host structure of a small molecular weight (formula weight) and a host capable of accepting many lithium ions, capable of easily diffusing lithium ions within the structure, having an active material chemically stable, inexpensive, and easy to synthesize, and having high cycle characteristics, and to provide the lithium secondary battery.例文帳に追加
ホスト構造は分子量(式量)が小さく多くのリチウムイオンを受容できるサイトを有し、構造内でリチウムイオンが容易に拡散でき、活物質はできるだけ化学的に安定で安価であり、活物質の合成ができるだけ容易であり、サイクル特性に優れたリチウム二次電池用負極材料およびリチウム二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a cylinder-shaped nonaqueous secondary battery housing an electrode body formed by winding a positive electrode having a positive electrode activator layer formed on a positive electrode current corrector, and a negative electrode through a separator, and a nonaqueous electrolyte liquid in a cylinder-shaped battery case, having excellent charge and discharge cycle characteristics.例文帳に追加
正極活物質を含む正極活物質層が正極集電体上に形成された正極と負極とがセパレータを介して巻き取られた電極体と、非水電解液とを円筒型外装缶に収納してなる円筒型非水二次電池において、充放電サイクル特性に優れた円筒型非水二次電池を提供する。 - 特許庁
The negative electrode active material for lithium secondary battery is composed of a polyphase alloy powder surely containing Si phase and SiM phase and either one or both of X phase or SiX phase, and the quantity of the Si phase on the particle surface of the polyphase alloy powder is smaller than the quantity of the Si phase on the inside of the particle.例文帳に追加
Si相及びSiM相を必ず含み、かつX相またはSiX相のいずれか一方または両方を含む多相合金粉末からなり、前記多相合金粉末の粒子表面におけるSi相の量が粒子内部におけるSi相の量より少ないことを特徴とするリチウム二次電池用負極活物質を採用する。 - 特許庁
The disclosed method includes sending a negative acknowledgement (NACK) message to a network or not sending an acknowledgement (ACK) message corresponding to a message 4 to request retransmission or contention of the message 4 or re-consideration of a result of the contention when the message 4 is not successfully received from the network at user equipment (UE).例文帳に追加
方法は、UEでネットワークからメッセージ4を正常に受信しなかった場合に、NACK(否定応答)メッセージをネットワークに出力するか、または当該メッセージ4に対応するACK(肯定応答)メッセージをネットワークに出力しないことで、当該メッセージ4の再送、またはコンテンションもしくはコンテンションの結果を再考するように求める段階を含む。 - 特許庁
Pulse power output is converted into a high-voltage damped waveform by the step-up transformer; the capacitor is charged via a diode in generating a negative high-voltage damped waveform; and a high-voltage pulse with the voltage of the capacitor superimposed thereon is applied to a laser tube in generating a positive high-voltage damped waveform and thereby oscillates the laser.例文帳に追加
本発明の作用は、パルス電源出力を昇圧トランスで高電圧の減衰波形に変換し、負の高電圧減衰波形発生時にダイオードを介してコンデンサを充電し、正の高電圧減衰波形発生時には前記コンデンサ電圧を重畳した高電圧パルスをレーザー管に印加し、放電励起によってレーザー発振するものである。 - 特許庁
A non-monotonic current voltage characteristic function body 100 has a conductive fine particle 102 composed of silver of nanometer in size in a silicon oxide film 101 pinched between a first electrode 111 and a second electrode 112, and varies so that a current voltage characteristic between the first electrode 111 and the second electrode 112 indicates a multiple negative resistance characteristic.例文帳に追加
非単調電流電圧特性機能体100は、第1の電極111と第2の電極112との間に挟まれたシリコン酸化膜101中に、ナノメートルサイズの銀からなる導電性微粒子102を有して、第1の電極111と第2の電極112との間の電流電圧特性が多重負性抵抗特性を示すように変化する。 - 特許庁
The alkaline battery comprises a gelled negative electrode containing a zinc alloy powder and an electrolyte consisting of an alkaline aqueous solution, where the zinc alloy powder is made of a zinc alloy containing 600 to 3,000 ppm of aluminum, and grains in size of 75 μm or less account for 10 to 40 mass% of the zinc alloy powder.例文帳に追加
亜鉛合金粉末を含有するゲル状負極、およびアルカリ水溶液からなる電解液を有するアルカリ電池であって、上記亜鉛合金粉末は、アルミニウムを600〜3000ppm含有する亜鉛合金で構成されており、かつ粒径が75μm以下の粒子の割合が10〜40質量%であることを特徴とするアルカリ電池である。 - 特許庁
This water remover has a proton-conductive solid 5 for selectively transmitting hydrogen ions, a first porous electrode 4 which is jointed to the dehumidified side of the proton-conductive solid 5 and a positive voltage is impressed thereto, a second porous electrode 6 which is jointed to the external side of the proton-conductive solid 5 and a negative voltage is impressed thereto.例文帳に追加
本発明にかかる水分除去器は、水素イオンを選択的に透過させるプロトン導電性固体5と、このプロトン導電性固体5の除湿側に接合され正の電圧が印加される第1の多孔性電極4と、プロトン導電性固体5の外気側に接合され負の電圧が印加される第2の多孔性電極6を有している。 - 特許庁
In the liquid crystal display element having a liquid crystal with negative dielectric anisotropy held between two substrates, the liquid crystal display element with the wide viewing angle and the excellent contrast is obtained by inclining the liquid crystal molecules in a specified direction with an electric field other than those of pixel electrodes and a counter electrode in driving the liquid crystal display element.例文帳に追加
2枚の基板間に誘電率異方性が負の液晶を挟持してなる液晶表示素子において、前記液晶表示素子を駆動させる際に画素電極と対向電極以外の電界により液晶分子を一定方向に傾斜させることにより視野角が広く、コントラストの良い液晶表示素子を得ることができる。 - 特許庁
A transmission electron microscope with an irradiation system Cs collector mounted thereon is structured such that, when a mode is changed from a TEM system to an STEM system, a lens relaxation treatment by a predetermined frequency to gradually reduce the amplitude thereof to positive and negative sides centering a predetermined value is executed to a lens constituting the transmission electron microscope.例文帳に追加
照射系Csコレクターを搭載した透過電子顕微鏡において、モードをTEM系からSTEM系に変化させた場合に、透過電子顕微鏡を構成するレンズに所定の値を中心として正負にその振幅が漸次減少していくような所定の周波数によるレンズ緩和処理を行なう、ように構成する。 - 特許庁
In the AC pulse arc welding method, the mean value of the welding current is set by the set welding current Is, the set feed speed Fsc is operated and automatically set based on a predetermined transformation function circuit FSC with the set welding current Is and the set electrode negative current ratio Rs as the inputs.例文帳に追加
本発明は、溶接電流の平均値を溶接電流設定値Isによって設定し、この溶接電流設定値Is及び上記の電極マイナス電流比率設定値Rsを入力として予め定めた変換関数回路FSCに基づいて送給速度設定値Fscを演算して自動設定する交流パルスアーク溶接方法である。 - 特許庁
The chemical amplification-type negative-working photoresist composition for low-temperature dry etching comprises (A) a photoacid generating agent, (B) at least one resin component selected from novolak resins, polyhydroxy styrene resins and acrylic resins, (C) at least one plasticizer selected from acrylic resins and polyvinyl resins, (D) a crosslinking agent and (E) an organic solvent.例文帳に追加
(A)光酸発生剤、(B)ノボラック樹脂、ポリヒドロキシスチレン樹脂、およびアクリル樹脂の中から選ばれる少なくとも一種の樹脂成分、(C)アクリル樹脂およびポリビニル樹脂の中から選ばれる少なくとも一種の可塑剤、(D)架橋剤、(E)有機溶剤を含むことを特徴とする低温ドライエッチング用化学増幅型ネガ型ホトレジスト組成物。 - 特許庁
The negative resist composition contains (A) copolymers of alkali-soluble hydroxyl styrene and styrene, (B) halogen-containing triazine compounds which generate acids by irradiation of radiation and (C) at least one kind of crosslinking agent selected from melamine resin and urea resin in which the N-site atoms are substituted with methylol groups or alkoxy methyl groups or both of the groups.例文帳に追加
(A)アルカリ可溶性のヒドロキシスチレンとスチレンとの共重合体、(B)放射線の照射により酸を発生するハロゲン含有トリアジン化合物及び(C)N位がメチロール基又はアルコキシメチル基あるいはその両方で置換されたメラミン樹脂及び尿素樹脂の中から選ばれた少なくとも1種の架橋剤を含有してなるネガ型レジスト組成物とする。 - 特許庁
To provide a composite wax having glazing effects, water repellent effects and slip effects which are essential functions of conventional wax and further far infrared radiating effects, negative ion effects, mildewproofing effects, deodorizing effects, antimicrobial effects and effects of enhancing immune strength which are functions of amphibole in combination thereof and enabling life in excellent housing environments.例文帳に追加
従来のワックスの本来の機能である艶出し効果、撥水効果および滑り効果の外に、角閃石の機能である遠赤外線放射効果、マイナスイオン効果、防カビ効果、脱臭効果および抗菌効果、並びに免疫力を高める効果を合わせ有し、極めて優れた住宅環境での生活を可能とする複合ワックスを提供する。 - 特許庁
To provide a tube holder for raising a rapidly growing oyster by activating oyster cell activity and enhancing ability for absorbing nutrients by reduction of oxidation-reduction potential (ORP) (that means to be able to generate a large amount of active hydrogen), action of infrared rays and action of negative ions owing to ceramic powder mixed in the tube holder.例文帳に追加
チューブホルダーに混入したセラミックパウダーにより、酸化還元電位(ORP)の値の減少化(活性水素を多量に発生させることができる)や遠赤外線作用及びマイナスイオン作用により、カキの細胞を活性化かせ、栄養分の吸収力を高め、よって成長性の高いカキを育てることができるチューブホルダーを提供する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
