1153万例文収録!

「NetWork」に関連した英語例文の一覧と使い方(570ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

NetWorkを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49981件



例文

A security rule management module 303 sets an area in a map image of a floor where network equipment 102 is installed, and the rule that the network equipment should be observant of in the area.例文帳に追加

セキュリティルール管理モジュール303にて、ネットワーク機器102を設置するフロアのマップ画像上の領域、及び、該領域においてネットワーク機器102が遵守すべきルールを設定しておく。 - 特許庁

To provide a technology for unitarily managing a device connected to a network and a device connected to an information processor connected to the network, after allowing discrimination of the devices individually.例文帳に追加

ネットワークに接続されたデバイスと、ネットワークに接続された情報処理装置に接続されたデバイスとを、それぞれ区別可能にした上で一元管理するための技術を提供する。 - 特許庁

When a communication network corresponding function 11 receives a session start request signal by an SIP, the distribution function 13 and the communication network corresponding function 11 process a session.例文帳に追加

通信ネットワーク対応機能11は、SIPによるセッション開始要求信号を受信すると、振り分け機能13と通信ネットワーク対応機能11とによるセッションの処理を行う。 - 特許庁

To provide a biometric authentication system capable of executing highly precise biometric authentication of high security while restraining a load onto a network, when executing the biometric authentication via the network.例文帳に追加

ネットワークを介した生体認証を行う際に、ネットワークへの負荷を抑えつつ高精度かつ高安全性の生体認証を実現することが可能な生体認証システムを提供する。 - 特許庁

例文

A manufacture network 102 on a manufacture site and an intra-network 104 in a company or the like of a remote site, in a view from the manufacture site, are VPN-connected via the Internet 132.例文帳に追加

製造現場にある製造ネットワーク102と、製造現場からみて遠隔地の会社等にある社内ネットワーク104とは、インターネット132を介してVPN接続されている。 - 特許庁


例文

To provide a method for switching between an in-operation system and a standby system without any break of a voice for a redundant system of a media gateway interconnecting an IP network and a telephone network.例文帳に追加

IP網と電話網とを相互接続するメディアゲートウェイの冗長化システムにおいて、音声無中断で運用系と待機系とを切り替える切り替え方法を提供する。 - 特許庁

A control server 30 detects communication quantity in a mobile communication network 10, and transmits traffic information based on the communication quantity via a switching network 40 to a base station 50.例文帳に追加

管理サーバ30は、移動通信網10における通信量の検出し、この通信量に基づくトラフィック情報を交換ネットワーク40を介して基地局50に送信する。 - 特許庁

To enable the origin of calling to grasp a call charge at calling to a public network beyond each switch in a communication system, in which a plurality of switches are connected via a network.例文帳に追加

複数の交換機がネットワークで接続された通信システムにおいて、それぞれの交換機を超えた公衆網への通話時に、発呼元で通信料金を把握できるようにする。 - 特許庁

To perform screen display in response to continuous touch input operations without stress even under a network environment where communication delay of a mobile phone network or the like is considerable, in a server-based computing (SBC) system.例文帳に追加

SBCシステムにおいて、携帯電話網などの通信遅延が大きいネックワーク環境下でも、連続的なタッチ入力の操作に応答した画面表示をストレス無く行うこと。 - 特許庁

例文

To obtain a network facsimile terminal that receives a fax document through a public line in response to a reception capability of a distribution destination on other network such as a LAN.例文帳に追加

LANなどの他のネットワーク上の配信先が有する受信能力に応じて公衆回線を通じたファクシミリ受信を行うことが可能なネットワークファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

例文

To solve the problem that secret information on a purchaser is sent to a network and that the purchaser is not in, when a commodity is delivered in a commodity selling method utilizing the network.例文帳に追加

ネットワークを利用した商品販売方法において、購買者の秘匿情報をネットワークに流さないようにし、商品配送時に購買者が不在である問題を解決する。 - 特許庁

Although Nobunaga faced a predicament, he was saved by the death of Kenshin UESUGI, the strongest leader of the anti-Nobunaga network, in 1578; the anti-Nobunaga network collapsed in 1580, when Ishiyama Hongan-ji Temple surrendered to Nobunaga by opnening its gate. 例文帳に追加

窮地に立たされた信長だが、1578年に包囲網の最大勢力上杉謙信が急死し、危機を免れ、1580年の石山本願寺明け渡しによって事実上崩壊した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Older applications can continue to operate using the old protocol over the same physical network as is used by newer applications running with a newer network protocol. 例文帳に追加

新しいアプリケーションは新しいネットワークプロトコルで動作し、一方で既存のアプリケーションもまた、それと同じ物理ネットワーク上で今までどおりのプロトコルを 利用し続けることが可能です。 - FreeBSD

By constructing packets that generate ICMP error responses, an attacker can saturate a server's incoming network and cause the server to saturate its outgoing network with ICMP responses. 例文帳に追加

攻撃者は ICMP エラー応答を生成するパケットを生成し、サーバの受信ネットワークを飽和させ、その結果としてサーバが送信ネットワークを ICMP 応答で飽和させてしまうようにすることができます。 - FreeBSD

Assuming that you now have a detected network card, you can retry net-setup or pppoe-setup again (which should work now), but for the hard core people amongst you we explain how to configure your network manually.例文帳に追加

ネットワークが検出された場合には、net-setupまたはpppoe-setupをやり直してください(今は動くはずです)。 また、パワーユーザーの方々のために、マニュアルでのネットワークの設定の方法を説明します。 - Gentoo Linux

This means that if there is a DHCP server running on the network, you just have to tell each client to use DHCP and it sets up the network all by itself.例文帳に追加

これは、ネットワーク上で稼動中のDHCPサーバが存在する場合、DHCPを使うことを各クライアントに指示する必要があり、それが自動的にネットワークを設定するということを意味します。 - Gentoo Linux

Classful network addresses are now obolete, having been superseded by Classless Inter-Domain Routing (CIDR), which divides addresses into network and host components at arbitrary bit (rather than byte) boundaries. 例文帳に追加

クラスフル・ネットワークアドレスは現在では廃止され、クラスレス・ドメイン間ルーチン (CIDR) に取って代わられた。 CIDR では、アドレスを任意のビット境界 (バイト境界ではない) でネットワーク部とホスト部に分割する。 - JM

This causes the adapter to connect to the Ethernet and to display a status message on the console saying "ethx: network connection up using port y" followed by the configured or detected connection parameters. 例文帳に追加

これによりアダプタがイーサネットに接続され、コンソールに状態メッセージが表示される。 このメッセージでは、"ethx: network connection up using port y" の後に設定されたり検出された接続パラメータが表示される。 - JM

On the other hand, the field nodename is meaningless: it gives the name of the present machine in some undefined network, but typically machines are in more than one network and have several names. 例文帳に追加

一方、nodename フィールドには意味がない:このフィールドは現在のマシンの (定義されていない)どこかのネットワークにおける名前を与えるが、通常マシンは複数のネットワークに属し、複数の名前を持つ。 - JM

The intermediate file is divided based on a JCL instruction left in the intermediate file, and is converted into parts, and the JCL instruction is converted into component of the job network, and is converted into a job network flow.例文帳に追加

更に、中間ファイルに残ったJCL命令を元に、中間ファイルを分割し、部品化し、JCL命令をジョブネットワークの部品に変換し、ジョブネットワークフローに変換する。 - 特許庁

For example, when the device information of the electronic device 2b is stored in the information storing portion 1a, the network separating portion 1d separates the electronic device 2b from the network 3 to be independently managed.例文帳に追加

例えば、電子機器2bの機器情報が情報記憶部1aに記憶されている場合、ネットワーク分離部1dは、電子機器2bをネットワーク3から切り離し、独自に管理する。 - 特許庁

On the preparation date, a reservation file of a performance network on a preparation target date is generated by the preparation network and stored in a daily holder of a reservation file data storage part DB 9.例文帳に追加

そして、この準備日において、準備ネットワークにより、準備対象日における本番ネットワークの予約ファイルを生成し、予約ファイルデータ記憶部DB9の日別フォルダに格納する。 - 特許庁

To provide a PHS (personal handyphone system) network capable of easily and promptly changing the position registration of a mobile terminal perching on a base station and to provide a private branch exchange (PBX) for the PHS network.例文帳に追加

基地局に止まり木している移動端末の位置登録の変更を、容易かつ迅速に実行可能なPHSネットワーク及びPHSネットワーク用構内交換機を提供する。 - 特許庁

Servers 220 of a client network 200 collect performance data indicating the operation and behavior of the network 200 over a fixed period and transfer the data to a monitoring center 205 in the form of a mail 250.例文帳に追加

クライアント・ネットワーク200のサーバ220は、一定期間に亘りクライアント・ネットワーク200の動作挙動を示すパフォーマンスデータを収集し、メール250の形式で監視センタ205に転送する。 - 特許庁

To provide a fault reporting method for suppressing increase in the number of fault notices and reporting time and the degradation of security caused by disclosing various kinds of information in a network when any fault occurs in the network.例文帳に追加

ネットワーク内故障発生時の故障通知数と通知時間の増大、及び、ネットワーク内の各種情報の開示によるセキュリティの劣化を解決した故障通知方法を提供する。 - 特許庁

It is desired that this image reader be provided with an interface device connected via a network to an information processor, and the image reading means sets the reading conditions received via the network.例文帳に追加

好ましくは、さらに、ネットワークを介して情報処理装置と接続するインタフェース装置を備え、画像読取手段は、ネットワークを介して受信した前記読取条件を設定する。 - 特許庁

To provide a network printing system printing encoded data from a PC even if there is no vacancy in a memory in a network printer storing the encoded data to be recorded.例文帳に追加

記録すべき符号化データを格納するネットワークプリンタ内のメモリに空きがない場合でも、PCからの符号化データのプリント処理を実行できるネットワークプリンティングシステムを提供する。 - 特許庁

The home server 12 changes the access right depending on whether the device 16 is taken outside the home and connected to an open network 30, or connected to an in-house home network 14.例文帳に追加

ここで、宅内機器16が外に持ち出され外部ネットワーク30に接続されたときと、宅内のホームネットワーク14に接続された時とで、家庭内サーバ12はアクセス権を変更する。 - 特許庁

When a network 1 is formed by Bluetooth, a master portable telephone 2 displays a screen 7 for selecting the apparatus so that a user can select an apparatus being connected with the network 1.例文帳に追加

Bluetoothによってネットワーク1を形成する際に、マスタとなる携帯電話2では、機器選択用表示画面7を表示して、利用者がネットワーク1に接続する機器の選択を可能にする。 - 特許庁

To achieve communication on a highly secured communication path even when a mobile communication terminal communicates through a network different from the communication network of a traveling object.例文帳に追加

移動通信端末が移動体通信網とは別のネットワークを介して通信を行う場合であっても、十分なセキュリティが確保された通信路で通信を行うことを可能にする。 - 特許庁

To prevent any illegal user account from being registered via a network which manages account information, and to enable a normal user to apply for a new user account via the network.例文帳に追加

アカウント情報を管理するネットワークを介して不正なユーザアカウントの登録を防止するとともに、正規のユーザがこのネットワークを介して新規のユーザアカウントを申請することができる。 - 特許庁

To notify an emergency agency of an urgent notification message containing positional information of own device by using an EVDO network, without imposing a burden on the user, when the device is located outside of service of a 1x network.例文帳に追加

1x網の圏外にある場合にユーザに操作負担をかけずにEVDO網を利用して自機の位置情報を含む緊急通知メッセージを緊急機関に通知する。 - 特許庁

To provide a network device which suppresses wastage of the time of connection with a network such as the Internet and reduces the communication cost, by making it specify smoothly link destination.例文帳に追加

リンク先の指定がスムーズに行えるようにすることで、インタネット等のネットワークに接続している接続時間の無駄を抑え、通信費を低減することができるネットワーク装置を提供する。 - 特許庁

When a call arrival destination based on a destination number is inquired from the subscriber exchange 21 over a first network 24, a gateway 23 inquires that call arrival destination over a second network 32.例文帳に追加

ゲートウェイ23は、第1の網24にて加入者交換機21から、宛先番号に基づく着信先の問合せがあると、第2の網32にて、その着信先の問合せを行う。 - 特許庁

The present invention relates to a network quality test management system wherein a communication quality test is performed for each user terminal on a network to which a plurality of user terminals are connected, and the user terminal is notified of a result of the test.例文帳に追加

複数のユーザ端末が接続されるネットワークについての通信品質試験をユーザ端末毎に実行して、その結果を通知するネットワーク品質試験管理システムである。 - 特許庁

To provide an image display device, an image display system, and a network connection method for facilitating procedures for making a network connection to an image display device such as a projector.例文帳に追加

プロジェクタ等の画像表示装置にネットワーク接続を行うための手続きを容易に行うことが可能な画像表示装置、画像表示システム、及びネットワーク接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for easily identifying a location of occurrence of an echo, which hinders conversation in a mobile telephone network, an IP telephone network or the like.例文帳に追加

本発明は、携帯電話網、IP電話網などにおいて、会話の妨げとなるエコーの発生箇所を特定する方法及び装置に関し、エコーの発生箇所を容易に特定する。 - 特許庁

On the other hand, a general user logs in to the network facsimile terminal 1, the network facsimile terminal 1 judges the general user not to be the specific authorized person on the basis of a user ID and a user password and the access is limited.例文帳に追加

一方、一般ユーザが、HTTPプロトコルを用いてログインする場合には、ユーザIDとパスワードとに基づいて、特定権限者ではないと判断されて、アクセスが制限される。 - 特許庁

The information transmitting device is a device which can transmit information to an external device connected to a public line network and to an internal device connected to a private line network.例文帳に追加

情報伝送装置は、公衆回線網に接続される外部機器および私設回線網に接続される内部機器との間で、情報を伝送することができる装置である。 - 特許庁

To provide a terminal device, a VPN (virtual private network), and a program, which perform switching by automatically determining the necessity of VPN connection in accordance with a connected network environment.例文帳に追加

接続されたネットワーク環境に応じて、自動的にVPN接続の要否を判定し、切り替えることのできる端末装置、VPN接続制御方法、及び、プログラムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it takes a long time to gather data from a network although it is easy to understand retrieval results of desirable information by displaying thumbnail images of homepages when the retrieval results are listed and displayed from a network.例文帳に追加

ネットワークから欲しい情報の検索結果を一覧表示する際、ホームページの縮小画像を表示するとわかりやすいが、ネットワークからデータを収集するため時間がかかる。 - 特許庁

To provide a receiver unit capable of reducing time necessary for data acquisition and efficiently using a network at the same time, when acquiring data that is failed to be received by a broadcast wave through the network.例文帳に追加

放送波での受信に失敗したデータをネットワーク経由で取得する場合に、データの取得に要する時間の短縮およびネットワークの効率的利用を両立させること。 - 特許庁

When the settings of the network information is changed, a network setting revision means 123 instructs a packet filter section 122 to shift to an interruption mode for entirely shutting off the communication.例文帳に追加

ネットワーク情報の設定変更が行われた場合、ネットワーク設定変更手段123よりパケットフィルタ部122に対して、通信を全て遮断する遮断モードへの移行を指示する。 - 特許庁

To provide a controller, a terminal, a router, and a network system with them which evade the increase of communication traffics by an attack from an attacker connected to an external network.例文帳に追加

外部ネットワークに接続された攻撃者からのアタックによる通信トラフィックの増大を回避することのできるコントローラ、端末、ルータ、並びにこれらを備えたネットワークシステムを得る。 - 特許庁

When determining that use of the network is an event for which charges are reduced, the apparatus 1 calculates consideration to be paid back to the user and reports this to the road network management device 2.例文帳に追加

また、還元対価算出装置1は、還元対象事象であると判断した場合に、利用者に還元する対価の額を算出し、これを道路網管理装置2に通知する。 - 特許庁

To reduce the burden of a communication provider for providing audio communication services between a communication terminal connected to a packet switched network and a communication terminal connected to a circuit switched network.例文帳に追加

パケット交換網に接続された通信端末と回線交換網に接続された通信端末との音声通信サービスを提供する通信事業者の負担を低減する。 - 特許庁

The information is transmitted to a communication device 600 installed on an information providing service center through the prescribed network comprising a base station 400 and a network 500.例文帳に追加

この情報は、基地局400およびネットワーク500からなる所定の通信網を介して、情報提供サービスセンターに設置された通信装置600に宛てて送信される。 - 特許庁

This invention provides a technological concept such that an external disturbance by a switch operation is given to the circuit network in a state of holding a digital signal through positive feedback so as to allow the circuit network to capture a switch level.例文帳に追加

正帰還をかけてデジタル信号を保持できる状態の回路網に、スイッチ操作による外乱を与え、スイッチのレベルを回路網に取り込もうという技術思想である。 - 特許庁

A gateway 3 is connected to two or more servers and a device that provides two or more services, and is installed where a broadband network of the Internet or the like and a local network of LAN or the like are switched between them.例文帳に追加

ゲートウェイ3は、複数のサーバや複数のサービスを提供する装置に接続され、インターネットなどの高域ネットワークとLANなどのローカルネットワークとが切り換えられる位置に設けられる。 - 特許庁

例文

Thus, reference of the management information body to be used in the network management system is facilitated and the burdens of the maintenance worker and the developer of the network management system are reduced.例文帳に追加

これにより、ネットワーク管理システムで使用される管理情報体を参照することが容易になり、ネットワーク管理システムの保守者・開発者の負担を削減させることができる。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS