「Neutral position」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lever operational reaction force controller of a construction machine capable of allowing an operator to feel the operational reaction force of an operation lever not only during the tilting operation of the operation lever but also during the returning operation to the neutral position.例文帳に追加

操作レバーの傾倒操作時のみならず、中立位置への復帰操作時にもオペレータが操作レバーの操作反力を感じることが可能な建設機械のレバー操作反力制御装置を提供する。 - 特許庁

The steering device for the vehicle is provided with a rotation restriction mechanism 15 capable of changing from a neutral position of the steering member 1 to the stationary state restricting left and right rotation allowance amount and the special state not restricting the rotation allowance amount of the steering member 1.例文帳に追加

操舵部材１の中立位置からの左右の回転許容量を規制する定常状態と操舵部材１の回転許容量を規制しない特殊状態とに変更可能な回転規制機構１５を備えている。 - 特許庁

Additionally, the specified number of times is increased in comparison with the normal time or the specified time T1 is extended in comparison with the normal time in the case of a steering angle θ at a neutral position and car velocity SPD being nearly zero.例文帳に追加

また、ステア角θが中立位置にありかつ車速ＳＰＤがほぼゼロである場合には、上記所定回数Ｎ０を通常時に比して増加させ、或いは、上記所定時間Ｔ１を通常時に比して延長させる。 - 特許庁

Based on the detected drive current values Ia, Ib, a drive current Imz required for positioning an irradiating lens 301 in the neutral position and drive quantity ▵zd of the irradiating lens 301 per unit drive current are computed.例文帳に追加

そして、検出した駆動電流値Ｉａ、Ｉｂに基づいて、照射レンズ３０１を中立位置に位置づけるに必要な駆動電流Ｉｍｚおよび単位駆動電流あたりの照射レンズの駆動量Δｚｄを算出する。 - 特許庁

When the control valve is at a neutral position, the pump port P communicates with the first cylinder port A and the second cylinder port B, and the discharge port T is blocked from the pump port P and the first cylinder port A and the second cylinder port B.例文帳に追加

上記コントロールバルブが中立状態のとき、ポンプポートＰと第１シリンダポートＡおよび第２シリンダポートＢが連通し、ポンプポートＰと第１シリンダポートＡおよび第２シリンダポートＢに対して排出ポートＴが遮断される。 - 特許庁

A reaction force device 20 gives the steering reaction force to be increased as the steering operational quantity from the reaction force neutral position is increased to a steering wheel 11 in the steering operation of the steering wheel 11 by a driver by the elastic force of a spring.例文帳に追加

反力装置２０は、スプリングの弾性力により、運転者による操舵ハンドル１１の操舵操作に対し、反力中立位置からの操舵操作量の増加に従って増加する操舵反力を操舵ハンドル１１に付与する。 - 特許庁

To effectively prevent the collision in an optical pickup, the movable part of which including an objective lens is supported with an elastic material such as a leaf spring or a wire, by keeping the movable part at an almost neutral position without requiring a detection means.例文帳に追加

対物レンズを含んだ可動部が板バネあるいはワイヤー等の弾性素材で支持された光ピックアップにおいて、検出手段を必要とせずに可動部を概ね中立位置に保って効果的に衝突を防止する。 - 特許庁

To provide a movable type X-ray apparatus capable of securely detecting operation force on an operation handle in an advance direction, and having resistance to a vertical load, and smoothly restoring the operation handle to a neutral position when the force on it is released.例文帳に追加

操作ハンドルの進行方向の操作力を確実に検知し、さらに、垂直な荷重に対しても強く、また、操作ハンドルの力を緩めた時、中立位置に円滑に復帰させることができる移動型Ｘ線装置を提供する。 - 特許庁

When a shift lever is in a drive or neutral position on condition that the vehicle travels at a preset speed or higher, idling is stopped on condition that a preset time (for example, three seconds) elapsed after a brake is turned on and the vehicle speed is zero.例文帳に追加

所定速度以上で走行していることを条件として、シフトレバーがドライブ又はニュートラルであり、ブレーキがオンされ、車速が０となった後、所定時間（例えば、３秒）経過したことを条件に、アイドリングをストップする。 - 特許庁

When the operation lever 5 is operated to any place other than the neutral position, the specified quantity of the solenoid proportional valve 9 is released by a control signal from the controller 12 so as to let the suspension command from the suspension command switch 15 be reset.例文帳に追加

この状態から操作レバー５が中立位置以外に操作されると、コントローラ１２からの制御信号によって電磁比例弁９を所定量開放するとともに、停止指令スイッチ１５からの停止指令をリセットする。 - 特許庁

Each of the first clearances 107, 109 has a portion, with a thickness-directional width of the maximum dimension or less of the toner particle existing in the periphery of the potential sensor, when the support part 104 is not elastically deformed, and when the movable member 101 is located at a neutral position.例文帳に追加

支持部104が弾性変形していなくて可動部材101が中立位置にあるときに、第1の隙間107、109は、その厚さ方向において、幅が電位センサ周辺に存在し得るトナー粒子の最大寸法以下である部分を有する。 - 特許庁

To provide a pilot operation circuit of construction equipment capable of improving the responsiveness of the operation of a hydraulic actuator for the operation of a corresponding pilot valve when minutely operating from one direction to the return to a neutral position and to the same one direction.例文帳に追加

一方向→中立復帰→同じ一方向に微操作するときの、該当するパイロット弁の操作に対する油圧アクチュエータの作動の応答性を向上させることができる建設機械のパイロット操作回路の提供。 - 特許庁

To appropriately notify a user whether an operating lever is at a neutral position by fully illuminating a key-insertion hole of a key cylinder and installing in simple way a driving power supply line for supplying a light source with driving power.例文帳に追加

キーシリンダのキー挿入孔を十分に照明すると共に、光源に駆動電力を供給するための駆動電力供給線を簡易に敷設し、操作レバーが中立位置にあるか否かをユーザに適切に知らせるようにする。 - 特許庁

Moreover, a neutral line of the coil is drawn out from the inside to the outside of the external wall portion 62 through a coil passage portion 62f formed at a different position from the coil passage portion 62b at the external wall portion 62, on the same side as the power line relative to the core.例文帳に追加

また、コイルの中性線が、コアに対して電源線と同じ側で、外壁部６２においてコイル通過部６２ｂと異なる位置に形成されたコイル通過部６２ｆを介して、外壁部６２の内側から外側に引き出される。 - 特許庁

The control means 11 has the function of making a variation in the control signals output in a prescribed range including the neutral reference position for the traction means 4, 5 larger than the variation in the control signals output in another range.例文帳に追加

制御手段１１は牽引手段４、５の中立基準位置を含む所定範囲で出力する制御信号の変化量を他の範囲で出力する制御信号の変化量より大きくなる様に整形する機能を具備する。 - 特許庁

When a release instruction is executed to release the hydraulic lock, release control means 8, 9 release the hydraulic lock only when the operation lever is in the neutral position so as to prevent malfunction such as abrupt operation of the actuator in restarting the operation.例文帳に追加

油圧ロックを解除するために解除指示を行うと、解除制御手段8，9は操作レバーが中立位置にある場合に限って油圧ロックを解除し、作業再開時にアクチュエータが急作動する等の誤動作を防止する。 - 特許庁

Consequently, control is facilitated and stability is improved when operation torque acting in same direction as average torque acting on a cam shaft 30 is reduced and the housing 11 and the vane housing 40 is retained at a neutral position between the advancing side and the retarding side.例文帳に追加

これにより、カムシャフト３０に加わる平均トルクと同一方向の作動トルクは減少し、ハウジング１１とベーンロータ４０とを進角側と遅角側の中間位置に保持するとき、制御が容易になり、安定性も高められる。 - 特許庁

To improve efficiency of a work by making a troublesome unlocking operation of a lock mechanism in a case that there is no safety related problem in a working vehicle provided with the lock mechanism disabling gear shifting operation at a neutral position of a traveling gear shifting lever.例文帳に追加

走行変速レバーの中立位置で変速操作を不能にするロック機構を備えた作業車輛にあって、安全上問題とならない場合は、ロック機構の煩わしい解除操作を不要にして作業能率を向上させる。 - 特許庁

To provide a gear shift operation device having a simple structure and improved operation of a continuously variable transmission for running onto a lower speed side more than a set advance low speed, by utilizing a means for positioning an operation part of the continuously variable transmission to a neutral position.例文帳に追加

走行用の無段変速装置を設定前進低速度より低速側に操作しにくい変速操作装置を、無段変速装置の操作部を中立位置に位置決めする手段を利用して構造簡単に得る。 - 特許庁

During running on a straight line track of a rolling stock, the piston 12 is placed in a region (1), (1)' in the vicinity of a neutral position, standard damping force is generated by a second/third orifice 24, 32 or 41, 43 (flow path area medium), vibration of a car body is moderately suppressed.例文帳に追加

鉄道車両が直線軌道走行中は、ピストン12が中立位置付近の領域 、 ´にあり、第2、第3オリフィス24,32または41,43(流路面積中)によって標準の減衰力を発生して、適度に車体の振動を抑制する。 - 特許庁

The controller 4 sets a control valve 3 for rear wheels at a neutral position to get output of the power cylinder 2 to be zero when the steering angle of rear wheels does not change in spite of the vehicle speed being 0 km/h and the load pressure being the specified pressure or above.例文帳に追加

そして、後輪用コントローラは、車速が０km/hで、負荷圧が設定圧以上にもかかわらず、後輪舵角が変化しないとき、後輪用コントロール弁３を中立位置に設定して、後輪用パワーシリンダの出力をゼロにする。 - 特許庁

To provide an electric razor for shaving in a stable state at all times by surely returning a razor head to a neutral position at which a using frequency is highest while floating and supporting the razor head in a simpler structure.例文帳に追加

より簡単な構造でかみそりヘッドを浮動支持しながら、かみそりヘッドを使用頻度が最も多い中立位置へ確実に復帰操作して、常に安定した状態でひげをそることができる電気かみそりを提供する。 - 特許庁

When the shift position is put in the neutral range or parking range, the ignition timing is set to the limit value IGIDLT set according to the idling target rotational frequency NOBJ and on the lag side from the optimum ignition timing IGMAPN (S15, S23 to S25).例文帳に追加

シフト位置がニュートラルレンジまたはパーキングレンジにあるときは、アイドル目標回転数ＮＯＢＪに応じて設定され、最適点火時期ＩＧＭＡＰＮより遅角側のリミット値ＩＧＩＤＬＴに点火時期を設定する（Ｓ１５，Ｓ２３〜Ｓ２５）。 - 特許庁

In this case, since effects of noise or a quantization problem are eliminated if the acceleration is obtained by filtering the value of the differentiation of the velocity, variation characteristics of acceleration become a smooth curve and the estimation accuracy of the neutral position is improved.例文帳に追加

この際、速度を時間微分した値をフィルタ処理して加速度を求めれば、ノイズや量子化問題の影響が排除されるため、加速度の変化特性が滑らかな曲線となり、中立位置の推定精度が向上する。 - 特許庁

To provide an electric razor for simplifying a neutrality return structure while sufficiently increasing a tilt angle of a razor head, and appropriately returning the razor head to a neutral position even when the degree of tilt is small.例文帳に追加

かみそりヘッドの傾動角度を十分に大きくしながら中立復帰構造を簡素化でき、さらに、傾き度合が小さい場合であってもかみそりヘッドを的確に中立位置へ復帰できる電気かみそりを提供する。 - 特許庁

The sliding surface 54 is set so that its curvature may become the larger, the farther it goes to a circumferential part of the sliding surface 54 away from the center of the sliding surface 54 and it tilts toward the neutral position in a curve center.例文帳に追加

摺動面５４は、その曲率が摺動面５４の中央から摺動面５４の周縁部へと離れるのに従って大きくなるように設定し、さらに湾曲中央の中立位置へ向かって傾斜するように形成する。 - 特許庁

The spring 7 can reset automatically to the neutral position because in case of a failure of the stepping motor 11, because the stepping motor 11 shifts in the releasing direction for the coupling with the movable reflector 6.例文帳に追加

ステッピングモータ（駆動手段）１１の故障時に、ステッピングモータ１１が可動リフレクタ６との係合を解除する方向へ移動するため、可動リフレクタ６はフリー回動状態となり、バネ（付勢手段）７により自動的に中立位置に復帰する。 - 特許庁

If the assist force by the output torque of the electric motor 15 cannot be obtained, the regenerative braking force by the electric motor 15 is applied against the reverse input from a road surface to return a steering wheel 11 to a neutral position.例文帳に追加

これにより、電動モータ１５の出力トルクによるアシスト力が得られない場合には、操舵ハンドル１１を中立位置に戻そうとする路面からの逆入力に対して、電動モータ１５による回生制動力を作用させる。 - 特許庁

A protrusion 121 and a guide part interlocked respectively with an operation plate 131 of a solenoid 103 and the lever 104 are engaged to return the direction indicator lever 104 to a neutral position in accompaniment to motion of the excited plate 131.例文帳に追加

更に、ソレノイド１０３の動作板１３１及びウインカレバー１０４にそれぞれ連動する突出部１２１及びガイド部が係合し、励磁された動作板１３１の動きに伴って、ウインカレバー１０４がニュートラル位置に戻される。 - 特許庁

When the shift position is put in the range outside the neutral range or parking range, the ignition timing is set to the optimum ignition timing IGMAPN calculated according to the engine rotational frequency NE and intake pipe internal pressure PBA (S10, S15, S19).例文帳に追加

シフト位置がニュートラルレンジまたはパーキングレンジ以外のレンジにあるときは、機関回転数ＮＥ及び吸気管内圧力ＰＢＡに応じて算出される最適点火時期ＩＧＭＡＰＮに点火時期を設定する（Ｓ１０，Ｓ１５，Ｓ１９）。 - 特許庁

The first tilting member 4 and the second tilting member 5 have, integrally with the respective post parts 16 and 18, extension parts 17 and 19 each having return spring force for returning to a neutral position from respective tilting states.例文帳に追加

また、第１の傾動部材４及び第２の傾動部材５は、それぞれ傾動状態から中立位置へ復帰するための復帰ばね力を有する延在部１７及び１９を各支柱部１６及び１８と一体的に有している。 - 特許庁

When a clutch sensor 18 detects the pedaling of a clutch pedal or when a shift sensor 16 detects the switching to the neutral position of the transmission, the controller releases the restriction of the maximum fuel injection amount.例文帳に追加

またクラッチセンサ１８がクラッチペダルの踏込みを検出したとき又はシフトセンサ１６が変速機のニュートラル位置への切換えを検出したときに、コントローラが上記最高燃料噴射量の制限を解除するように構成される。 - 特許庁

Moreover, the displacement of one multi-axis displacement module 16A can be regulated to the neutral position by engaging the pin 24 with a θ regulation attachment 34 fixed to a slider of a linear guide 20 of the one multi-axis displacement module 16A.例文帳に追加

さらに、ピン２４を、１つの多軸変位モジュール１６Ａの、リニヤガイド２０のスライダに固定された、θ規制アタッチ３４にも係合させることで、１つの多軸変位モジュール１６Ａの変位を、中立位置に規制することができる。 - 特許庁

This angle sensor comprises a hall element 20 disposed at a neutral detection position C opposite to a magnet block 15 attached to a shaft (rotary shaft) 10, and detects the turning angle of the magnet block 15 based on an output of the hall element 20.例文帳に追加

シャフト（回転軸）１０に取り付けた磁石ブロック１５に対してホール素子２０を中立検出位置Ｃに対向配置し、ホール素子２０の出力に基づいて磁石ブロック１５の回転角度を検出する角度センサ。 - 特許庁

To provide a shift device capable of easily adjusting drag applying to an operation lever in each of directions of a shift fork to accurately set neutral position of the operation lever, while restricting abrasion of chamfers of a coupling sleeve and a synchronous ring when shifting.例文帳に追加

変速動作時にカップリングスリーブとシンクロリングのチャンファの損耗を抑制しつつ、シフトフォークの方向別に作動レバーに作用する抗力を容易に調整することができ、作動レバーの中立位置が的確に定められるようにする。 - 特許庁

To mold an insole having a shape which is easy to maintain a neutral position of the body and restrains force transmission loss to move smoothly and effectively, in a platform for molding an insole composed of a thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性を有する樹脂によって成るインソールを成型する踏台において、身体のニュートラルポジションを保ち易く、かつ、力の伝達ロスを抑制しスムーズで無駄のない運動が可能な形状のインソールを成型可能とする。 - 特許庁

The rotary encoder has a first and second sensors 11, 12 for detecting the rotary angle and rotating direction of the shaft, and has a third sensor 13 for detecting the neutral position in the rotating direction of the shaft.例文帳に追加

このロータリエンコーダは、該軸の回転角度および回転方向を検出するための第１および第２のセンサ１１，１２を有するとともに、前記軸の回転方向における中立点を検出するための第３のセンサ１３を有する。 - 特許庁

The two rack support parts are positioned close to each other to support only a back surface 16a of the region where the rack is formed in the rack shaft which is positioned in a steering neutral position, the back surface being supported to be able to slide in the longitudinal direction.例文帳に追加

２個のラック支持部は、操舵の中立位置に位置している状態のラック軸の、ラックが形成されている部位の背面１６ａのみを、軸長手方向にスライド可能に支持するように、互いに接近して位置している。 - 特許庁

To provide a steering shaft fixing device for a steering machine that can fix a steering shaft so that a steering is fixed in a neutral position without being influenced by an external force while a vessel is navigated when the steering can not be used.例文帳に追加

舵取機が使用不能となった場合、船の運航中に、舵が外力に対して自由状態にならずに中立位置に固定されるように、舵軸を固定することが可能な舵取機の舵軸固定装置を提供する。 - 特許庁

A braking mechanism 74 is mounted near a traveling drive taking-out part at a lower part of a transmission case 5 and an auxiliary transmission 41, and when a brake pedal 54 is pressed, the HST for traveling 22 is returned to a neutral position, and then the braking mechanism 74 is operated.例文帳に追加

ミッションケース５下部の走行駆動取出部かつ副変速装置４１近傍にブレーキ機構７４を設け、ブレーキペダル５４を踏むと、走行用ＨＳＴ２２を中立位置に戻した後に、ブレーキ機構７４を作動させる。 - 特許庁

Thereby, if the steering wheel 11 is positioned at the rotation neutral position, since positions of the projection 10 and the notch part 20 are adjusted and the projection 10 can be penetrated through the notch part 20, the steering wheel 11 can be removed from the steering shaft 2.例文帳に追加

これにより、ステアリングホイール１１が回転中立位置にあれば、突起１０と切欠部２０との位置が合い、切欠部２０に突起１０を通すことができるので、ステアリングホイール１１をステアリングシャフト２から取外すことができる。 - 特許庁

To provide an electric power steering device which keeps an electric power motor under control by continuously running a predetermined electric current for return force generation thereto even when a steering angle sensor goes out of order, thereby performing the control of returning a steering angle by which the steering wheel is returned to a neutral position.例文帳に追加

操舵角センサが故障しても、所定の戻し力電流を継続的に流して電動モータを制御し、ステアリングホイールを中立位置に戻す舵角戻し制御を行う電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A recessed part 3b for storing the leg part 4b of the synchro key 4 with a prescribed gap is formed at an outer peripheral part of the synchro hub 3, and an elastic member 10 is arranged for elastically holding the leg part 4b in the gap at a neutral position.例文帳に追加

シンクロハブ３の外周部に、シンクロキーの脚部４ｂを所定の隙間をもって収容する凹部３ｂを形成し、この隙間に脚部４ｂを中立位置に弾性的に保持するための弾性部材１０を配置する。 - 特許庁

In the case where a predetermined sampling condition specified by a yaw rate Y is satisfied in addition to a sampling condition specified by a car speed V, a steering torque T and a steering angular velocity ω, it is presumed that a handle is positioned at a neutral position.例文帳に追加

車速Ｖ，操舵トルクＴ，操舵角速度ωにより規定されるサンプリング条件に加えて、ヨーレートＹにより規定される所定のサンプリング条件が満たされた場合に、ハンドルが中立位置にあるものと推定するようにした。 - 特許庁

When turning force to the handle 21 is eliminated, the handle 21 is turned to the neutral position by urging force of a return spring and the direction of the ball plunger 51 is gradually changed to a horizontal attitude while the ball 54 rolls on the rolling plate 57.例文帳に追加

ハンドル２１への回動力を除去すると、リターンバネの付勢力でハンドル２１が中立位置に向けて回動し、ボール５４が転動板５７上を転動しつつボールプランジャ５１が次第に水平姿勢に向きを変える。 - 特許庁