「Normal function」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automobile sun visor with sunshade function which has the same size as that of conventional sun visors equipped as standard in normal time, allows the light shield area of the sun visor to be expanded in the both longitudinal and lateral direction in driving time, and achieves a sunshade function for light shielding the whole windshield in parking time.例文帳に追加

標準時には、従来の標準装備品サンバイザーと同等の大きさで、運転時には、縦、横両方向にサンバイザーの遮光面積が拡張でき、駐車時には、窓全体を遮光できるサンシェード機能を実現するサンシェード機能付き自動車用サンバイザーを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for processing an image by which a book both-side function is realized with respect to a device provided with a normal both-side printing function and whose general usefulness is high, and to provide an image forming device receiving the supply of image data from this image processor and outputting it.例文帳に追加

通常の両面印刷機能を備えた装置を対象としてブック両面機能を実現させる汎用性の高い画像処理方法、画像処理装置、およびこの画像処理装置から画像データの供給を受けて出力する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic product effective for promoting the restoration/regeneration of the barrier structure of the horny layer of the skin, capable of activating in vivo antioxidation enzyme in the skin and giving a transparent skin having a moisture retention function based on the normal skin barrier function of the natural skin.例文帳に追加

皮膚角質層バリアー構造の修復・再生を促し、皮膚の生体内抗酸化酵素を活性化させることができ、それにより肌本来の正常な皮膚バリアー機能に基づいた保湿機能を有する透明感のある肌を実現させる化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery pack with an overcharge protection function with a simpler protection function control part than a prior art, without the need of inserting a charge/discharge switching element causing heat radiation or damage to a power line where a current flows during a normal use, and capable of protecting itself from overcharging.例文帳に追加

保護機能制御部が従来より簡単になり、通常の使用時に電流が流れるパワーラインに発熱や損失を生ずる充放電スイッチ素子を挿入する必要がなく、かつ、過充電から保護できる過充電保護機能付き二次電池パックを提供することにある。 - 特許庁

To provide a retort sterilizing apparatus with a self-diagnostic system in which HACCP can be certainly and easily performed by adding a self-controlling function by a diagnosis allowing easily confirmation of the normal state of a function and capability without introducing superfluous measuring systems and management systems.例文帳に追加

機能と性能の正常な状態を、過剰な計測システム、管理システムを導入せずに簡単に確認できる診断による自己管理機能を付加することによりＨＡＣＣＰの実施を確実かつ容易にすることができる自己診断システム付きレトルト殺菌装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a multiple function electrically-operated valve such as an expansion valve with a full-opening function for properly throttling a valve to achieve a small flow rate in a normal cooling operation, and maximizing a flow rate in a defrosting operation, to perform the defrosting by refrigerant discharge gas heat.例文帳に追加

冷媒吐出ガス熱によって除霜を行うもので、通常の冷却運転時の少流量絞りを的確に行い、除霜運転時には、最大流量を得ることができる全開機能付きの膨張弁のような複合機能の電動弁を提供すること。 - 特許庁

To display originally excellent vibration isolation performance in the case of the generation of an earthquake, ensuring a fixed trigger function to wind pressure or the like by a severe typhoon having a long return period at a normal time, and to easily restore the trigger function to fixed one after the earthquake abates.例文帳に追加

通常時は再現期間が長い大型台風による風圧などに対する所定のトリガー機能を確保できながら、地震発生時は本来の優れた免震性能を発揮させることができ、また、地震が修まった後は所定のトリガー機能に容易に復元させることができるようにする。 - 特許庁

At the time of operation on each function picture, the character screen 10 simultaneously displays the movement (e.g. animation that the mascot 19 writes a mail with its hand and goes sending the mail) of each function mode or the movement (e.g. animation that the mascot 19 gets up, walks and laughs) of a normal mode.例文帳に追加

各機能画面での動作時において、キャラクタ画面１０は、各機能モードに対する動き（例えば、マスコット１９が手でメールを書く、メールを出しに行く等のアニメーション）、または通常モードの動き（例えば、マスコット１９が起きる、歩く、笑う等のアニメーション）を同時に表示する。 - 特許庁

The control part 100 which integrally controls each part is newly provided with a function for controlling the drive of the back light 90 according to a lighting pattern corresponding to the number of a transmitter at the time of incoming through the incoming information controlling part 70 in addition to a normal communication controlling function.例文帳に追加

制御部１００は、各部を統括して制御するもので、通常の通信制御機能の他に、着信報知制御部７０を通じて、着信時に発信者番号に応じた点灯パターンでバックライト９０を駆動制御する機能を新たに備えるようにしたものである。 - 特許庁

To provide a timepiece with the function for displaying day, AM and PM, capable of confirming a type of before noon and afternoon, if required when a winding stem is drawn to a drawn position different from a normal needle handling position.例文帳に追加

巻真が通常運針位置とは異なる引出位置に引出された際に必要に応じて午前午後の種別を確認し得るようにした日及び午前・午後の表示機能付き時計を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio wave sensor having highly reliable detection performance by self-diagnosing the normal operation of sensor function in a system from a sensor transmission part through its reception part using a detection output of the sensor.例文帳に追加

センサの検波出力を用いて、センサ送信部、受信部を通じた系のセンサ機能の正常動作の自己診断を行うことにより、信頼性の高い検知性能を有する電波センサを提供する。 - 特許庁

To perform a normal operation, while securing a satisfactorily high-speed operation, even when none of a plurality of pieces of data is selected, in a dynamic flip-flop circuit with data selection function.例文帳に追加

データ選択機能付きのダイナミック型フリップフロップ回路において、動作の高速性を良好に確保しながら、複数のデータの何れもが選択されていない場合であっても、正常動作するようにする。 - 特許庁

When the key is operated at the power saving state, a function for restoring the power saving state to an original normal state is realized, and setting peculiar to the operated key is validated.例文帳に追加

省電力状態時にキーが操作されると、省電力状態から元の通常状態に復帰する機能を果たすとともに、その操作されたキー固有の設定を有効とすることができる。 - 特許庁

To prevent a communication apparatus and a mobile information terminal from being disabled in normal communication by working a vibration function of the mobile information terminal while the communication apparatus and the mobile information terminal communicate.例文帳に追加

通信装置と携帯情報端末が通信している間に、携帯情報端末の振動機能が稼動し、通信装置と携帯除法端末が正常に通信できなくなることを防ぐ。 - 特許庁

To provide an automatic train control device and a train control method reducing the time for transition to a normal operation even if the radio function of a ground device or an on-vehicle devices fails.例文帳に追加

地上装置あるいは車上装置の無線機能がシステムダウンした場合であっても、通常運転への移行時間を短縮することが可能な自動列車制御装置および列車制御方法を得る。 - 特許庁

To provide a power transmission device, having a torque limit function of preventing unnecessary interruption of power transmission in normal operation and surely interrupting power transmission in case of abnormality.例文帳に追加

正常時においては動力の伝達が不必要に遮断されることなく、かつ異常時には動力の伝達を確実に遮断できるトルクリミット機能を有した動力伝達装置を提供すること。 - 特許庁

This programmable controller is provided with a CPU function 1 having a means 2 for performing self-diagnosis by switching a normal operation to a self-diagnostic mode in response to a self-diagnostic mode start instruction from an outside part 24.例文帳に追加

外部２４からの自己診断モード起動命令に応答して、通常動作から自己診断モードに切り換えて自己診断を行う手段２を備えたＣＰＵ機能１を有することを特徴とする。 - 特許庁

To set offset quantity of a rotary cutting tool in extremely short time in comparison with the case when the calculation of a trigonometric function is performed by using a normal vector of a cutting surface of a machining object.例文帳に追加

加工対象物の切削面の法線ベクトルを用いて三角関数計算を行う場合と比較して極めて僅かの時間で回転切削工具のオフセット量を設定することができるようにする。 - 特許庁

To provide an electric control apparatus that, when an ECU different from a power supply system is integrated, ensures a normal operation by reflecting power on in an integrated function as before the integration.例文帳に追加

電源系の異なるＥＣＵを統合した際、統合された機能に統合前と同様に電源オンを反映させ正常動作を保証することができる電子制御装置を提供すること。 - 特許庁

The buffer voltage of a piezoelectric final stage is checked, and the simulation of blocking is operated, and a voltage level is checked, so that whether or not the function of the redundant blocking path of a piezoelectric system is normal can be detected.例文帳に追加

圧電終段のバッファ電圧を検査し、遮断のシミュレーションを行い、電圧レベルを検査することにより、圧電システムの冗長遮断路の機能が正常であるか否かを検出する。 - 特許庁

The time of the clock is corrected periodically in a normal operation, and the time of the clock is automatically corrected when an AC power supply is inputted, to thereby require no maintenance control work of the clock function of the time recorder.例文帳に追加

通常運転時に定期的に時計の時刻が修正されるとともに、AC電源投入時にも時計の時刻を自動修正するので、タイムレコーダの時計機能の保守管理作業が不要となる。 - 特許庁

The first layer 3 is remained on an outer peripheral part of the electrolyte film 1 after removal of the second layer 4 for obtaining a predetermined catalyst layer pattern to function to reinforce the electrolyte film and to allow normal temperature adhesion of the gas diffusion layer.例文帳に追加

第１層３は、所定の触媒層パターンを得るための第２層４の除去後も電解質膜１外周部に残り、電解質膜補強とガス拡散層常温止着に機能する。 - 特許庁

The function selecting part 10 is disposed on the control panel 1 provided in the composite machine of the image forming device in addition to normal ten keys and abbreviated dial keys, in order to select one from a large number of functions.例文帳に追加

画像形成装置の複合機に設けるコントロールパネル１には、通常のテンキーや短縮ダイヤルキーの他に、機能選択部１０を配置して、多数の機能から１つを選択できるようにする。 - 特許庁

Further, a voice function is added to provide effective evacuation guidance not only to people with reduced vision and the blind but also to people with normal vision if visibility is lowered because of the smoke or power outages.例文帳に追加

さらに、音声機能を付加し、弱視者や盲人に対しても避難誘導を行うだけでなく、煙、停電により視界不良となった場合には視覚健常者に対しても有効である。 - 特許庁

Therefore, a configuration of functions other than a function which is essentially necessary as a display device like "paper" and maintains "display" can be disconnected from the information display device 1 during normal use.例文帳に追加

そのため、「紙」に近い表示装置として本来的に必要な機能である「表示」を維持する以外の構成物を、通常の使用時において、情報表示装置１から切り離すことが可能となる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory module in which a bare chip detected to be defective can be repaired by mounting newly a normal chip without obstructing the function of the semiconductor memory module.例文帳に追加

不良であることが検出されたベアチップが半導体メモリモジュールの機能を阻害することなく、新たに良品チップを搭載することによりリペアすることができる半導体メモリモジュールを提供する。 - 特許庁

Consequently, a contrast transfer function of the TEM according to the present invention is considered to be equal to that of a single-sideband microscope at low frequencies and that of a normal microscope at high frequencies.例文帳に追加

結果として、この発明に従ったＴＥＭのコントラスト伝達関数は、低い周波数でシングルサイドバンドの顕微鏡のもの及び高い周波数については正常な顕微鏡のものに等しいことになる。 - 特許庁

Then the input signal is scanned and detected similarly in a normal manner, corresponding function processing is therefore carried out in the same manner as the case the phenomenon actually occurs to perform a test.例文帳に追加

すると、その入力信号が通常の場合と同様に走査、検出されるので、実際に現象が生じた場合と同様に、対応する機能処理が実行されることで、テストが実行される。 - 特許庁

To provide a fender reclaiming vulcanized rubber derived from used tires or the like, having a cushioning function similar to that of a normal fender made solely of unvulcanized raw rubber.例文帳に追加

使用済みタイヤ等に由来する加硫ゴムを再利用した防舷材であって、未加硫原料ゴムのみをゴム材料とする通常の防舷材とほぼ同等の緩衝機能を有する防舷材を提供する。 - 特許庁

The operation process part calculates a point for each characteristic item for reading characteristic value by using normal distribution function, and the values are summed up for obtaining the evaluation point R to discriminate the kind.例文帳に追加

演算処理部により、特徴量を読み取るべき特徴項目ごとに正規分布関数を用いて点数を算出し、その点数を総和して類識別のための評価得点Ｒを算出する。 - 特許庁

A CPU of a digital camera switches the setting of an AF function from a normal AF mode to an automatic tracking AF mode according to the selection of the object that is a tracking target by a touch operation.例文帳に追加

デジタルカメラのＣＰＵは、タッチ操作によって追尾対象とする被写体が選択されたことに応答してＡＦ機能の設定を通常ＡＦモードから自動追尾ＡＦモードに切り替える。 - 特許庁

The degree of effect on the evaluation point R, affected by the measurement errors, is adjusted by substituting the measurement error of each operator to the variance of the normal distribution function.例文帳に追加

読み取り作業を実施するオペレータごとの計測誤差を正規分布関数の分散に代入することにより、計測誤差が評価得点Ｒにもたらす影響の度合いを調整できるようにする。 - 特許庁

To provide communication equipment capable of easily performing a function to check whether or not a received ATM cell is the normal one with a simple operation without requiring other special devices.例文帳に追加

受信したＡＴＭセルが正常なセルであるかどうかをチェックする機能を、他に特別な装置を必要とすることなく、簡易な操作により容易に実行することのできる通信装置を提供する。 - 特許庁

The guide structure 200 and its corresponding printed circuit card housing cartridge 100 provide a normal exchange possibility function even when electronic circuit parts are arranged at extremely close intervals.例文帳に追加

ガイド構造２００および対応するプリント回路カード収容カートリッジ１００は、たとえ電子回路部品が極めて密な間隔で配置される必要があっても、常時交換可能性機能を提供する。 - 特許庁

In the operation circuit 13, exclusive OR is operated by both display data and normal orthogonal function codes of both common signals CU and CL, and a voltage level imparted to a segment electrode 3 is decided.例文帳に追加

演算回路１３では前記両表示データと、両コモン信号ＣＵ、ＣＬの正規直行関数コードにより排他的論理和が演算され、セグメント電極３に与えられる電圧レベルが決められる。 - 特許庁

A tuner circuit 1 has a communication completion confirmation function that returns a confirmation signal, denoting normal reception of control data when normally receiving the control data sent from a microcomputer (control data generating section) 5.例文帳に追加

チューナー回路１は、マイクロコンピュータ（制御データ生成部）５から送出される制御データを正常に受信したときに、その旨を示す確認信号を返送する通信完了確認機能を有する。 - 特許庁

Since the fine silver particle 103 for capturing charges is covered with a silver oxide 104 becoming a barrier for preventing charges from passing through, the memory function body 113 can hold charges stably under normal temperature.例文帳に追加

電荷を捕獲する銀微粒子１０３は、電荷の通り抜けに対する障壁となる酸化銀１０４で覆われているので、メモリ機能体１１３は、常温で安定して電荷を保持することができる。 - 特許庁

To provide a pre-crash seat belt which can respectively ensure the comfortability of passengers at the time of a normal driving, and the passenger protecting function of a seat belt at the time of emergency.例文帳に追加

通常運転時においては乗員の快適性を、緊急時においてはシートベルトの乗員保護機能を、それぞれ確保することができるプリクラッシュシートベルト装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide security by preventing signal processing by double reception even if an existing security device is utilized and a function for making a moving body detecting sensor in a building monitor arbitrarily according to a normal household moving path is added.例文帳に追加

既存の警備装置を生かし、建物内の移動体検知センサを生活動線に応じて任意に監視させる機能を付加しても２重受信による信号処理を防止して警備を行う。 - 特許庁

Monitor information or the like is isolated from the OS 110 for a service to be used for normal processing so that it is possible to prevent the alteration, and to secure the monitoring and restoring function of the file.例文帳に追加

通常の処理で使用されるサービス用ＯＳ１１０から、監視情報等を隔離することにより、これらの改ざんを回避することができ、ファイルの監視、回復機能を強固にすることができる。 - 特許庁

To obtain a small back-up device having a long lifetime, which includes the function of restoring a state immediately prior to service interruption after recovery from the interruption, and is operated by algorithm by which efficiency will not be reduced in normal works.例文帳に追加

停電復帰後に停電直前の状態に戻すことができる機能を有し、通常の作業効率を低減させないアルゴリズムで動作し、小型かつ長寿命のバックアップ装置を提供を得る。 - 特許庁

When the cold pipe line is warmed and the temperature of circulating hot water reaches a set level for starting automatic operation, the automatic operation stopping function is released and a transition is made to normal automatic operation.例文帳に追加

冷えた管路が温まって、循環湯温が自動運転開始の設定温度になったときに自動運転停止機能の停止状態を解除して正常なシステム自動運転に移行する。 - 特許庁

At Step 220, since the fault diagnosis is completed once or more in the past 10 times, it is determined that the fault diagnostic function is normal, and MIL6 is activated (for example, a light is turned off) to show the normality.例文帳に追加

ステップ２２０では、過去１０回のうち１回以上故障診断が完了しているので、故障診断機能が正常とし、正常を示すためにＭＩＬ６を駆動する（例えば消灯する）。 - 特許庁

Accordingly, the sliding door device requires no link or the like to allow low-cost production and capable of being installed by easy work, and a normal detection function for the foreign matter in the entrance can be maintained by the simple maintenance work.例文帳に追加

このため、引き戸装置にリンク等がなく安価に製作でき、また簡易な作業により据付けでき、かつ出入口の異物の正常な検出機能を単純な保守作業により維持できる。 - 特許庁

To provide a transceiver device, that has the function of sensing a voice for transmission and is capable of a voice call and realizes convenience of conducting normal speech and the use as an indoor monitor.例文帳に追加

音声を感知して送信を行う機能を有する音声通話が可能なトランシーバ装置であって、通常の通話と、室内モニターとしての使用が可能な利便性を実現することを目的とする。 - 特許庁