「Normal temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To occlude and release hydrogen at a normal temperature.例文帳に追加

常温での水素吸蔵及び放出を可能とし、実用的な水素吸蔵材料、その製造方法、及びその使用方法を提供すること。 - 特許庁

The water of normal temperature directly supplied to the ice in the ice storing section 28 is cooled in passing through the ice, thus the cold water is prepared.例文帳に追加

氷貯留部28内の氷に直接、給水した常温水が氷を通過する間に、冷却されて冷水となる。 - 特許庁

To provide an acid seasoning with which flavors and color tones of vegetables just after produced can be kept even when stored at a normal temperature for a long period.例文帳に追加

常温で長期間保存しても製造直後の野菜の風味、色調が維持される酸性調味料を提供する。 - 特許庁

The circuit is provided with the LSI 1 for selectively carrying out the ordinary operation being operation in a temperature area of normal operation and temperature raising operation being operation of raising temperature to the prescribed temperature area based on an instruction, and a temperature raising control part 2 for outputting the instruction of the ordinary operation or the temperature raising operation to the LSI 1.例文帳に追加

正常に動作する温度領域の動作である通常動作と、温度を所定の温度領域まで上昇させる動作である温度上昇動作を指示に基づいて選択的に行うＬＳＩ１と、通常動作と温度上昇動作のいずれかの動作の指示をＬＳＩ１へ出力する温度上昇制御部２とを備えた。 - 特許庁

In the case where an adhesive applying means is operated by a control means, when the temperature of the adhesive in the adhesive reservoir 43 is increased to a predetermined temperature suitable for application, a warm-up temperature is set in an intermediate temperature region before reaching the application temperature, and at the warm-up temperature, the normal and reverse rotations of an application roller 44 are alternately and repeatedly performed.例文帳に追加

制御手段による接着剤塗布手段の操作において、接着剤溜４３の接着剤を塗布に適する所定の塗布温度に昇温させる際に、塗布温度に達するまでの中間温度域にウォームアップ温度を設定し、ウォームアップ温度において塗布ローラ４４の正回転と逆回転とを交互に反復して行なうことを特徴とする。 - 特許庁

In the air conditioner for the vehicle having an over-temperature mode 102d to protect the inverter 23, a controller 1 is provided with a temperature warning mode 102b, which increases air volume of a condenser fan 4 to a volume more than the volume during a normal mode 102a, in the normal mode 102a before being controlled by the over-temperature mode 102d.例文帳に追加

インバータ２３を保護する過温度モード１０２ｄを備える車両用空調装置において、コントローラ１は、過温度モード１０２ｄによる制御が行われる前の通常モード１０２ａに、コンデンサファン４の風量を通常モード１０２ａよりも大きくする温度警戒モード１０２ｂを備えた。 - 特許庁

A specified time after the start of the normal catalyst pre-warmup control (during the normal catalyst pre-warm control), when an exhaust gas temperature T detected by an exhaust gas temperature sensor does not reach a specified target temperature at that time, a catalyst warmup performance increasing control is executed.例文帳に追加

この通常の触媒早期暖機制御開始から所定時間経過後（但し通常の触媒早期暖機制御の途中）に、排出ガス温度センサで検出した排出ガス温度Ｔがその時点で目標とする所定温度に達していないときは、触媒暖機性能増強制御を実行する。 - 特許庁

A first introduction pipe 7 for introducing an inert gas of a temperature higher than normal temperature to the side of a quartz chamber 2 and a second introduction pipe 8 for introducing an inert gas of normal temperature into the quartz chamber 2 are provided while being connected at the parts of first and second gas introduction holes 7a, 8a, respectively.例文帳に追加

石英チャンバー２の側部に、常温より高温の不活性ガスを導入するための第１の導入管７および、常温の不活性ガスを石英チャンバー２内に導入するための第２の導入管８を、それぞれ第１のガス導入孔７ａおよび第２のガス導入孔８ａの部分で接続して設ける。 - 特許庁

Specifically, the powder is produced in the steps of: preparing a sheet of the aromatic polymer such as polyimide; preliminarily calcining the sheet at a specified temperature selected from the temperature ranges of 1,000°C to 1,400°C; and again increasing the temperature from normal temperature and calcining the material at a specified temperature of ≥2,500°C.例文帳に追加

具体的には、ポリイミド等の芳香族高分子のシートを準備する工程と、前記シートを１０００℃から１４００℃の温度範囲から選ばれる所定の温度で予備焼成する工程と、再び常温から温度上昇させて２５００℃以上の所定温度において本焼成する工程で作製する。 - 特許庁

Specifically, the powder is manufactured in the steps of: preparing the aromatic polymer powder such as polyimide; preliminarily calcining the powder at a specified temperature selected from the temperature ranges of 1,000°C to 1,400°C; and again increasing the temperature from normal temperature and calcining at a specified temperature of ≥2,500°C.例文帳に追加

具体的には、ポリイミド等の芳香族高分子のパウダーを準備する工程と、前記シートを１０００℃から１４００℃の温度範囲から選ばれる所定の温度で予備焼成する工程と、再び常温から温度上昇させて２５００℃以上の所定温度において本焼成する工程で作製する。 - 特許庁

Thereby, when the temperature of the panel or the ambient temperature of the panel is sensed as a low temperature, the conductive layer 136, formed between the black layer 134 and the insulating layer 138, is heated to maintain the driving temperature of the panel to the normal temperature or higher, and thereby, this prevents decrease in the color reproduction rate.例文帳に追加

本発明によって，パネルの温度またはパネルの周辺温度が低温であると感知される時に，黒色層１３４と絶縁層１３８との間に形成された導電体層１３６が加熱され，パネル１００の駆動温度を常温以上に維持するため，色再現率が低下するのを防止することができる。 - 特許庁

In any temporary continuation of heating during the boiling period as caused by the failure in the normal detection of boiling during the heating of a pot 5, when the detected temperature of a pot temperature sensor 14 exceeds a specified value the heating during the boiling period is suspended to perform a different heating control if the detected temperature of a lid temperature by a lid temperature sensor 67 is below a specified value.例文帳に追加

鍋５を加熱中に沸騰検知が正常に行なわれず、沸騰時の加熱が一時的に継続しても、鍋温度センサ14の検出温度が所定温度以上になったときに、蓋温度センサ67の検出温度が所定温度以下であれば、沸騰時の加熱はそこで中断し、異なる加熱制御を行なう。 - 特許庁

In this manner, the temperature detection circuit 7 detects the temperature of the semiconductor light-emitting device 2 for supplying the temperature detection output to the drive circuit 3, thus allowing a prescribed current to flow at a normal temperature, and at the same time, controlling the drive current of the semiconductor light-emitting diode 2 so as to decrease the current value when it is at a high temperature.例文帳に追加

こうしてこの温度検出回路７により半導体発光素子２の温度を検出し、この温度検出出力を駆動回路３に供給することによって、常温時に所定の電流を流すと共に、高温時にその電流値を下げるように半導体発光素子２の駆動電流が制御される。 - 特許庁

The gain control data storage part stores correspondence between an input level and a normal time output level and correspondence between the same input level and a high-temperature time output level (the level is lower than the normal time output level).例文帳に追加

利得制御用データ記憶部は、入力レベルと通常時出力レベルとの対応、同じ入力レベルと高温時出力レベル（通常時出力レベルよりレベルが低い）との対応を記憶している。 - 特許庁

The reducing cow's milk is obtained by dissolving hydrogen gas at -180°C to 90°C in cow's milk at 0-100°C through applying pressure of 0.1-1,000 atm and returning the product to normal temperature and normal pressure.例文帳に追加

０℃〜１００℃の牛乳に−１８０℃〜９０℃の水素ガスを０．１気圧〜１０００気圧に加圧して溶解せしめ、その後常温常圧に戻すことにより本発明の還元性牛乳を得る。 - 特許庁

Further, after the determination that 'the abnormality has occurred' is made and the CDG is returned to an initial value (CDG=0), it is determined that output of a water temperature sensor 2 is restored to 'a normal state' to generate information (XIM=1) indicating 'a normal restoration'.例文帳に追加

また「現在異常」と判定された後でも、CDG が初期値に戻った時(CDG=0) は、水温センサ２の出力が「正常状態」に復帰したと判定し、「正常復帰」を表す情報(XIM=1) が生成される。 - 特許庁

The reducing fermented milk is obtained by dissolving hydrogen gas at -180°C to 90°C in fermented milk at 0-100°C through applying pressure of 0.1-1,000 atm and returning the product to normal temperature and normal pressure.例文帳に追加

０℃〜１００℃の発酵乳に−１８０℃〜９０℃の水素ガスを０．１気圧〜１０００気圧に加圧して溶解せしめ、その後常温常圧に戻すことにより本発明の還元性発酵乳を得る。 - 特許庁

The reducing milk beverage is obtained by dissolving hydrogen gas at -180°C to 90°C in milk beverage at 0-100°C through applying pressure of 0.1-1,000 atm and returning the product to normal temperature and normal pressure.例文帳に追加

０℃〜１００℃の乳飲料に−１８０℃〜９０℃の水素ガスを０．１気圧〜１０００気圧に加圧して溶解せしめ、その後常温常圧に戻すことにより本発明の還元性乳飲料を得る。 - 特許庁

To provide a material of a normal temperature-drying type solvent-based soft feeling coating capable of obtaining a soft touch feeling even by a normal coating method or film thickness, and a coating and coated film by using such the material.例文帳に追加

通常の塗装方法や膜厚であってもソフトな触感が得られる常温乾燥型溶剤系ソフトフィール塗料用材料、これを用いた塗料及び塗膜を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition having low refractive index and capable of forming a low refractive index film under normal temperature and normal pressure condition and to provide the low refractive index film and an antireflection film having sufficient mechanical strength.例文帳に追加

低屈折率である組成物を供給すると伴に、常温・常圧にて低屈折率膜を形成でき、充分な機械強度を有する低屈折率膜及び反射防止膜を提供する。 - 特許庁

To provide a new dechlorination method for making a chlorinated aryl stored on a medium or small scale harmless without moving the chlorinated aryl from a storage place by a simple apparatus at a normal temperature under normal pressure by a convenient and safe means.例文帳に追加

中小規模で保管されている塩化アリールを、保管場所から移動させることなく、簡易な装置で、常温、常圧下、簡便かつ安全な手段で無害化する新規脱塩素化法を提供する。 - 特許庁

When a heating mode is designated through a characteristic operation differing from that for normal washing, the wash water is heated to a higher temperature of 40 to 45°C than for normal washing and ejected toward human private parts.例文帳に追加

通常の洗浄時とは異なる固有の操作を行って温熱モードが指定されると、洗浄水の温度を通常の洗浄時よりも高い４０〜４５℃に加熱して人体局部に噴出する。 - 特許庁

In the case of failure where no heating medium liquid is present, a temperature difference that is larger in normal case is generated between the outputs of the first and the second temperature sensors TW1 and TW2.例文帳に追加

熱媒体液が存在しない異常時には、正常時よりも大きい温度差が第１の温度センサＴＷ１および第２の温度センサＴＷ２の出力間に生じる。 - 特許庁

To provide a whitener for food and drink, preservable for a long period at a normal temperature without performing ultrahigh temperature short time sterilization using an LL sterilization method, and without giving aseptic packaging.例文帳に追加

ＬＬ殺菌法などを用いた超高温短時間殺菌を行うことなく、更に、無菌包装を施さなくとも常温で長期保存が可能な飲食品用ホワイトナーを提供すること。 - 特許庁

For example, the temperature sensor 6 is supposed to be normal when the power is turned on first time, and a temperature profile at this time is stored in a storage means normally provided for ECU 1.例文帳に追加

例えば、初回の電源導入時に温度センサ６が正常であるときと想定し、このときの温度プロファイルをＥＣＵ１に通常備えられている記憶手段に記憶する。 - 特許庁

The fuel cell has at least one step of recovering the capacity of the fuel cell, by temporarily reducing temperature of the fuel cell rather than normal operation temperature during while using the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の使用の間に、通常の動作温度よりも燃料電池の温度を一時的に低下させることによって、電池の能力を回復するステップを少なくとも１つ備える。 - 特許庁

To provide a phosphor that has high emission intensity (luminance) at normal temperature and also has less deterioration in emission intensity (luminance) even when exposed to high temperature, and a method for producing the same.例文帳に追加

常温での発光強度（輝度）が高いとともに、高温に曝された場合でも発光強度（輝度）の劣化が少ない蛍光体、及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When stroboscope charging operation for speed-light photography is performed, the duty factors of a series of pulse signals transmitted to the MOSFET of the stroboscope circuit 20 are determined for a normal temperature (A) or for a low temperature (B).例文帳に追加

ストロボ撮影のためストロボ充電操作がなされると、ストロボ回路２０のＭＯＳＦＥＴへ送る一連のパルス信号のデューティー比を、常温用（Ａ）もしくは低温用（Ｂ）に定める。 - 特許庁

To provide a terminal structure of a superconductive cable capable of suppressing degradation in air-tightness performance of a seal arranged on the boarder between a normal temperature side and a very low temperature side over a long period of use.例文帳に追加

長期の使用に亘り、常温側と極低温側との境界に配置されるシールの気密性能の劣化を抑制することができる超電導ケーブルの端末構造を提供する。 - 特許庁

To change a color and stably detect the leakage of a gas at normal temperature to a temperature as high as about 500°C by contact with the gas in relation to a coating film for detecting the leakage of a fuel gas.例文帳に追加

燃料ガス漏洩検知塗膜に関し、ガスに接触すると変色してガスの漏洩が検知され、常温〜５００℃程度の高温まで安定した検知を可能とする。 - 特許庁

There is no risk that a judgement about the end of warmup of the transmission is passed with an apparent rise of temperature due to heat radiation, and frequent changing-over between the control at a low temperature and the normal control is precluded.例文帳に追加

放熱による見かけ上の温度上昇で変速機の暖機終了が判断されることがなく、低温時の制御と通常の制御との頻繁な切り替わりが防止される。 - 特許庁

The control device 10 includes a defrosting operation release part 10a releasing the normal cycle defrosting operation based on the discharge pipe temperature detected by the discharge pipe temperature sensor T1.例文帳に追加

上記制御装置１０は、吐出管温度センサＴ１により検出された吐出管温度に基づいて、正サイクルデフロスト運転を解除するデフロスト運転解除部１０aを有する。 - 特許庁

A dielectric film 420 comprises a first phase which appears in a normal temperature in a bulk state, and a second phase which appears in a higher temperature than the first phase in a bulk state.例文帳に追加

そして誘電膜４２０は、バルク状態において常温で出現する第１相と、バルク状態において第１相より高温で出現する第２相と、を含んでいる。 - 特許庁

The diaphragm 61 and the valve seats 81 comprise rubber which resists strong alkali and of which hardening at low temperature (roughly 0°C) from hardness at normal temperature (roughly 20°C) is less than 10 (durometer A), for example butyl rubber.例文帳に追加

ダイヤフラム６１及び弁座８１は、耐強アルカリ性で低温（略０℃）での硬化が常温（略２０℃）での硬度より１０(デュロメータＡ)以上硬化しないゴム、例えばブチルゴムから成る。 - 特許庁

After forming a resin layer on a surface of teeth of the spline shaft, while the temperature of the resin layer is raised rather than a normal temperature, the spline shaft is inserted in the broach die, thereby machining the resin layer.例文帳に追加

スプラインシャフトの歯の表面に樹脂層を形成した後、樹脂層の温度を常温よりも上げた状態で、ブローチ型に前記スプラインシャフトを通すことにより、樹脂層を加工する。 - 特許庁

To provide a method for controlling charge of a secondary battery capable of charging in a short time while securing safety even when the temperature of the secondary battery is lower than a normal temperature range.例文帳に追加

二次電池の温度が常温領域よりも低い場合であも、その安全性を確保しながら短時間に充電することのできる二次電池の充電制御方法を提供する。 - 特許庁

The hybrid type fuel cell is constructed of a normal pressure high temperature type fuel cell 1, a pressurized low temperature type fuel cell 2 having a reformer 22, and a turbo compressor generator 3.例文帳に追加

ハイブリッド型燃料電池システムは、常圧高温型燃料電池１と、改質器２２を備える加圧低温型燃料電池２と、ターボコンプレッサー発電機３とを併設して構成される。 - 特許庁

A substrate G coated with resist liquid by an adjacent resist coating unit on the upstream side is cooled from normal temperature till then to a lower temperature on a floating stage 106 for cooling.例文帳に追加

上流側隣のレジスト塗布ユニットでレジスト液を塗布された基板Ｇは、冷却用浮上ステージ１０６上でそれまでの常温からそれよりも低い温度まで冷却される。 - 特許庁

A desulfurization apparatus for the fuel cell system has a first desulfurizer 100 which accommodates a desulfurization agent for normal temperature made of a porous material therein and is placed in a temperature environment of 50°C or higher and 200°C or lower.例文帳に追加

本装置は、多孔質物質で形成された常温用脱硫剤を収容する第１脱硫器１００が５０℃以上且つ２００℃以下の温度環境に設置されている。 - 特許庁

The ion exchange water is preheated to an appropriate temperature, by exchanging heat between air from the cathode flowing into the cell exhausting air heat exchanger 8 before the bubbling and the ion exchange water of the normal temperature.例文帳に追加

電池排空気用熱交換器８に流入するカソードからの未反応空気と、常温のイオン交換水との間で熱交換が行われてイオン交換水が適温に予熱される。 - 特許庁

Also, it is provided further with a judgement means for comparing the body temperature data of prescribed time with the body temperature data at normal time obtained beforehand and judging the condition of a subject.例文帳に追加

また、所定時間の前記体温データと、予め得られている平常時の体温データとを比較して被検者の状態を判断する判断手段をさらに備えることを特徴とする。 - 特許庁

Since the color filter is softened by heating the COA substrate, a resist composition is softened or hardened by temperature and the inverse taper is corrected to a normal taper by the temperature of a softened area.例文帳に追加

ＣＯＡ基板を加熱することにより軟化するので、温度によりレジスト組成物を軟化させたり、硬化させたりして、軟化領域の温度により逆テーパを順テーパに修正する。 - 特許庁

When the finish of jamming disposal is informed (S14), the control target temperature is restored to a normal state (S15), whereby the energizing control that the control target temperature at the ordinary time is maintained is performed.例文帳に追加

ジャム解除が通知される（Ｓ１４）と、制御目標温度を定常状態に戻すことにより（Ｓ１５）、定常時制御目標温度を維持する通電制御が行われる。 - 特許庁

To provide carbon brush material which can maintain normal slide contact even in a sliding state under an impact vibration and in a low temperature - high temperature region, exhibits excellent commutation capability and, further, has high abrasion-resistant properties.例文帳に追加

衝撃振動下や低温域〜高温条件下での摺動においても正常な摺動接触を維持し、整流能力に優れ、かつ耐摩耗性の高いカーボンブラシ材を提供する。 - 特許庁

To downsize a temperature inspection device itself and to improve the portability or operability as well as to easily inspect whether the temperature in the refrigerator has been kept normal during transportation.例文帳に追加

輸送中に低温庫内の温度が正常に保たれたか否かを簡単に検査できるようにすると共に、温度検査装置自体を小型化でき、持ち運び性や操作性を良くする。 - 特許庁