「Normal temperature」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

During startup operation, provided that the detected temperature at a traveling motor is higher than the reference temperature, the lubricating oil pump is driven at a speed in a lower speed range relative to the normal operation speed.例文帳に追加

起動運転時において、走行用モータの検出温度が基準温度より高いことを条件として、潤滑油ポンプを通常運転速度より低い速度範囲内で駆動する。 - 特許庁

The coating 8 of the rust prevention coating composition is formed by coating a treatment liquid at normal temperature before carrying out 10-minute firing treatment under temperature conditions of 150°C or higher and 200°C or lower.例文帳に追加

防錆被覆組成物の皮膜８は、処理液を常温にて塗装した上で、１５０℃以上で且つ２００℃以下の温度条件で１０分間の焼付処理を行うことで生成される。 - 特許庁

The surface layer 3 is solidified by a composition in which a first component capable of forming an alkaline earth carbonate at the normal temperature and a second component capable of forming a solid hydrate at the normal temperature together with the first component or singly are at least mixed.例文帳に追加

表層３は、常温下でアルカリ土類炭酸塩を生成し得る第１成分と、この第１成分とともに又は単独で常温下で固体水和物を生成し得る第２成分とが少なくとも混合されてなる調合物により固化されている。 - 特許庁

A lead plug 16 is formed into a columnar shape in an outside diameter of dimensions slightly smaller than an inside diameter of a circular hole 24 of a steel plate 20 at normal temperature and in height of dimensions slightly larger than height of a lead plug insertion hole 22 at normal temperature.例文帳に追加

常温となった際の鋼板２０の円形孔２４０２の内径よりも僅かに小さい寸法の外径で、また、常温となった際の鉛プラグ挿入孔２２の高さよりも僅かに大きい寸法の高さで鉛プラグ１６を円柱状に形成しておく。 - 特許庁

To provide a speaker without additional new components which can automatically suppress and interrupt input into a voice coil when excessive input is performed to suppress overheat, and is restored into a normal operation when the temperature is lowered to a normal temperature to continue input into the voice coil.例文帳に追加

新たな部品を追加することなく、過大入力があったときにボイスコイルへの入力を自動的に抑制・遮断して過熱を抑制し、通常温度まで低下した時には正常動作に復帰してボイスコイルへの入力を持続できるスピーカーを提供する。 - 特許庁

The clip is melt-molded out of a water-soluble and thermoplastic resin material of which the normal-temperature Izod impact strength in absolute dryness is 1.3 kg.cm/cm or above and of which the modulus in flexure on the occasion of being left in a normal-temperature 65%-RH environment is 5.500 kg/cm2 or above.例文帳に追加

絶乾時の常温アイゾット衝撃強度が１．３Ｋｇ・ｃｍ／ｃｍ以上、常温６５％ＲＨ環境放置時の曲げ弾性率が５．５００Ｋｇ／ｃｍ^2 以上となる水溶性かつ熱可塑性の樹脂材料からクリップを溶融成形する。 - 特許庁

To obtain a heat sensitive delayed tack type tacky agent composition, being non-tacky at a normal temperature, capable of being used without using a releasing paper or performing a releasing treatment at the reverse surface of a base material, and excellent in blocking resistance at the normal temperature and tacking characteristic on heating.例文帳に追加

常温では非粘着性であり、離型紙や基材裏面の離型処理を行うことなく使用が可能であり、常温での耐ブロッキング性に優れ、加熱時の粘着特性に優れる感熱性ディレードタック型粘着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cover lay film and an adhesive sheet, etc., for semiconductor devices capable of suppressing a rise in modulus of elasticity of an adhesive layer at normal temperature to 100°C and lowering of adhesive strength at normal temperature, solder heat resistance and flexibility of a metal copper foil part in an FPC material.例文帳に追加

接着剤層の常温〜１００℃における高弾性率化、ＦＰＣ材料における金属銅箔部分の常温での接着力、半田耐熱性、柔軟性の低下を抑制できるカバーレイフィルムや半導体装置用接着剤シート等を供給する。 - 特許庁

To provide a solid-writing material excellent in practical property, capable of thermally changing the color of a hand by a friction, capable of memorizing and holding the states before and after the color change interchangeably in a normal temperature region and equipping a function of holding the color-changed state of the hand under the normal temperature.例文帳に追加

常温域において変色前後の状態を互変的に記憶保持できる筆跡を摩擦によって簡易に熱変色でき、前記筆跡が変色した状態を常温下で保持できる機能を備えた実用性に優れる固形筆記体を提供する。 - 特許庁

In a preferred aspect, the solid marker comprises an oleophobic solvent hardly volatile at normal temperature and further preferably comprises a body pigment such as a kaolin clay together with the solidifying agent composed of 12-hydroxystearic acid, the colorant and the oily material hardly volatile at normal temperature.例文帳に追加

好ましい態様によれば、固形マーカーは、１２−ヒドロキシステアリン酸からなる固形化剤と着色剤と常温で難揮発性の油状物質と共に、常温で難揮発性の疎油性溶剤を含み、更に、好ましくは、カオリンクレーのような体質顔料を含む。 - 特許庁

To provide a normal temperature shrinkable tube for a cable connecting part which is excellent in damage tolerance, in which a fracture hardly occurs in an extended state of an enlarged diameter, and which is also excellent in permanent elongation characteristic and stress relaxation characteristic, and a cable connecting part using the normal temperature shrinkable tube.例文帳に追加

耐外傷性が良好で、拡径伸長状態での破断が生じにくい上に、永久伸び特性・応力緩和特性にも優れるケーブル接続部用常温収縮チューブ、及びそのような常温収縮チューブを備えたケーブル接続部を提供する。 - 特許庁

Thereby, during such a period that the temperature of the NOx catalyst 24 is higher than the normal operating temperature limit, it is possible to avoid deterioration determination of the NOx catalyst 24 and to prevent the normal NOx catalyst 24 from being erroneously determined as the deteriorated catalyst.例文帳に追加

これにより、ＮＯｘ触媒２４の温度が通常使用温度範囲よりも高くなっている期間に、ＮＯｘ触媒２４の劣化判定を行うことを回避でき、正常なＮＯｘ触媒２４を劣化触媒と誤判定することを防止できる。 - 特許庁

The loss of the pyrethroid compound of an active ingredient, having the volatility at the normal temperature under preservation is reduced by hermetically sealing the medicament supporter comprising the carrier carrying the pyrethroid compound having the volatility at the normal temperature with a polylactic acid film, and preserving the sealed product.例文帳に追加

常温で揮散性を有するピレスロイド化合物が担体に保持されてなる薬剤保持体をポリ乳酸フィルムで密封した上で保存することにより、有効成分である常温で揮散性を有するピレスロイド化合物の保存時のロスを低減することができる。 - 特許庁

The display apparatus displays an image in the normal driving mode at a low temperature where a response speed of a liquid crystal becomes lower than a critical value, and displays an image in the impulsive driving mode at normal or a high temperature where the response speed of the liquid crystal becomes higher than the critical value.例文帳に追加

これにより、本発明の表示装置は、液晶の応答速度が臨界値以下になる低温ではノーマル駆動方式で画面を表示し、液晶の応答速度が臨界値以上になる常温または高温ではインパルシブ駆動方式で画面を表示する。 - 特許庁

In driving the liquid crystal display device, a gate select time Th2 in the low temperature region of ambient temperature is set to be longer than the gate select time Th in the normal temperature region thereof (for example, twice as long), and a charging time to a pixel electrode is satisfactorily secured.例文帳に追加

液晶表示装置の駆動において、周囲温度が低温域におけるゲート選択時間Th2を常温域のゲート選択時間Thより長く（例えば２倍に）設定し、画素電極への充電時間を十分に確保する。 - 特許庁

Calculation of the compensating value of setting temperature of each heat treatment plate is conducted to estimate normal temperature within the wafer surface to be placed, under the heat treatment on the heat treatment plate from a falling degree of temperature of each heat treatment region using previously obtained correlation.例文帳に追加

この各熱板領域の設定温度の補正値の算出は、予め求められた相関を用いて、各熱板領域の温度降下量から、その熱板上で熱処理されるウェハ面内の定常温度を推定する。 - 特許庁

To attain the continuous playback operation of a playback element for a long period under the high temperature environment by allowing the continuous supply of the operational bias when the element temperature of the playback element exceeds the upper limit of the normal operating temperature.例文帳に追加

再生素子の素子温度が正常動作可能な温度の上限を超えた場合において、動作バイアスを継続して供給可能とし、それにより再生素子の再生動作を高い温度環境下で長期継続実行可能とする。 - 特許庁

To provide a cooling device of submerged motor pump which can prevent the rise of the temperature of the motor up to a high temperature exceeding a normal operation temperature, by improving the cooling effect, even through the continuous operation is carried out for a long time.例文帳に追加

冷却効果をあげて、たとえ連続運転が長時間実行されたとしても、モータの温度が通常運転温度を超えた高温域まで上昇するのを防止することができる水中モータポンプの冷却装置を提供する。 - 特許庁

The control device forcibly cools exhaust system components (time t0-t3 in Fig.5) when the element cover temperature TC is lower than a first temperature (dew-point temperature in case the steam concentration of exhaust gas is normal) TCthH.例文帳に追加

制御装置は、素子カバー温度ＴＣが第１温度（排ガスの水蒸気濃度が通常濃度である場合の露点温度）ＴＣｔｈＨより低いとき、排気系構成部品を強制的に冷却する（図５の時刻ｔ０〜ｔ３）。 - 特許庁

The spring 81 is configured in such a manner that the pressing force to the expansion roller by the spring 81 decreases when the environmental temperature is higher than a thermal equilibrium state at normal temperature and that the pressing force increases when the environmental temperature is low.例文帳に追加

バネ８１は、常温の熱平衡状態に比べて環境温度が高い場合には、バネ８１による展開ローラへの押圧力が低くなり、環境温度が低い場合には、押圧力が高まるように構成されている。 - 特許庁

The plurality of levels are set according to remaining heat temperature of a fixing device so that the recovery time to the normal mode becomes shorter as the remaining heat temperature is higher, and the power consumption of the body system becomes lower as the remaining heat temperature is lower.例文帳に追加

複数のレベルは、定着装置の余熱温度が高いほど、通常モードへの復帰時間が短く、余熱温度が低いほど、本体システムの消費電力が小さくなるように、余熱温度に対応して設定されている。 - 特許庁

To obtain a heat storage (temperature retention) material of a new composition having low acute oral toxicity and high safety to the human body and an environment and also capable of retaining temperature in a fixed range close to a normal temperature for many hours.例文帳に追加

急性経口毒性が低く人体や環境に対する安全性の高い新規な組成の蓄熱（温度保持）剤の提供、更には常温付近の一定範囲の温度を長時間保持できる蓄熱（温度保持）剤の提供。 - 特許庁

To provide a mixed refrigerant cooling device capable of shortening a starting time to obtain cooling effect by a cooler by changing an internal temperature of a refrigerant circuit from a normal temperature to a low temperature state, and reducing power consumption.例文帳に追加

冷媒回路の内部温度を常温から低温状態にさせて冷却器による冷却効果が得られるまでの起動時間を短縮するとともに、消費電力を低減できる混合冷媒冷却装置を提供する。 - 特許庁

To produce a catalyst for cleaning up noxious gases at low temperature, capable of surely cleaning up noxious gases, such as aldehydes in air and NOx and CO in exhaust gas, even at normal temperature or lower temperature than conventional one.例文帳に追加

空気中のアルデヒド類や排ガス中のＮＯｘ、ＣＯ等といった有害ガスを常温あるいは従来よりも低温であってもより確実に浄化することが可能な低温有害ガス浄化触媒を提供すること。 - 特許庁

To provide a thread and a fabric, capable of stabilizing body temperature at a temperature felt comfortable even if an outside air temperature is too hot or too cold, and providing entirely the same feeling and comfort as a normal fabric.例文帳に追加

外気温が高過ぎたり低過ぎたりしても快適と感じられる体温を長時間安定化せしめることが可能で、通常の布帛と全く同じ風合いと着心地を醸し出すことが可能な糸及び織物を提供する。 - 特許庁

To provide a tacky rubber composition which can stably retain a high loss tangent (TAN δ), regarded as an index of vibration-damping performance, in a wide temperature range from the normal temperature (about 20°C) to a high temperature (about 150°C).例文帳に追加

制振性能の一つの指標とされている正接損失ＴＡＮ δを常温から高温に亘る広い温度範囲（約２０℃〜約１５０℃）で、安定的に高い値を保つことの出来る粘着ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

The human body sensor 10 senses that there is no user, and the lamp heater 2 is rapidly heated by the triac 5 so that the toilet seat 1 is set to a temperature 10-20°C higher than a temperature at the time of normal use for performing high-temperature sterilization of the toilet seat 1.例文帳に追加

人体検出センサ１０で使用者がいないことを検知し、トライアック５でランプヒータ２を急速に加熱して便座１を通常使用時よりも１０℃〜２０℃高い温度に設定し、便座１を高温除菌する。 - 特許庁

In the terminal structure of a superconducting cable for inputting/outputting power between the normal temperature side and the low temperature side arranged with the terminal of the superconducting cable 50 through a bushing 10, a refrigerant tub 1 for cooling the bushing 10 is provided on the low temperature side.例文帳に追加

常温側と超電導ケーブル50の端部が配される低温側との間でブッシング10を介して電力の出入力を行う超電導ケーブルの端末構造であり、低温側にブッシング10を冷却する冷媒槽1を具える。 - 特許庁

To provide a gas filling device that can fill a high-pressure gas to a set pressure obtained at a normal temperature by gasifying the liquified gas at the range from an extremely-low temperature to a low temperature by atmospheric heat into a gas vessel with high filling capability, and to provide its filling method.例文帳に追加

超低温〜低温の液化ガスを大気熱でガス化した常温の高圧ガスをガス容器に設定圧力まで充填可能であると共に充填能力が高いガスの充填装置・方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling system with cool storage equipment capable of suppressing a temperature rise of a space to be cooled in the case of concurrently conducting a cool storage operation and a normal operation at a temperature of the cool storage material higher than a temperature of the space.例文帳に追加

蓄冷材の温度が被冷却空間の温度よりも高く、蓄冷運転と通常運転とを並行して行う場合の被冷却空間の温度上昇を抑制し得る蓄冷冷却システムを提供することにある。 - 特許庁

In this liquid injection device, a printer executes a first waveform mode which drives a recording head in the normal waveform (SD) of a first frequency (f_D), when the temperature T of a peripheral region of the recording head detected by a temperature detection sensor is below a specified temperature level.例文帳に追加

プリンタは、温度検出センサにより検出される記録ヘッドの周辺域の温度Ｔが所定温度以下のときには、第１周波数（ｆ_D ）の通常波形（ＳＤ）により記録ヘッドを駆動させる第１の波形モードを実行する。 - 特許庁

Then, the temperature of the storage battery is detected by a temperature sensor and when the storage battery stored in the storage battery housing container 40 is normal, the light is lit and when anomaly of the storage battery (rise in temperature) is detected, the light is cause to flash.例文帳に追加

そして、温度センサによって蓄電池の温度を検出して、蓄電池収納庫４０に収納された蓄電池が正常な場合に点灯させ、蓄電池の異常（温度上昇）が検出され場合に点滅させる。 - 特許庁

To provide toner for electrostatic image development which has excellent charge stability, produces little weakly charged or reversely charged toner, and causes neither toner scattering nor ground stain, even after outputting several ten thousand images in a high temperature and high humidity environment after long-time storage in the high temperature and high humidity environment, and not only in a normal temperature and normal humidity environment but also in a low temperature and low humidity environment.例文帳に追加

高温高湿環境で長時間保管後に高温高湿環境下において、また常温常湿環境下だけでなく、低温低湿環境下においても、数万枚画像を出力した後においても、帯電安定性に優れ、弱帯電、逆帯電トナーが少なく、トナー飛散、地肌汚れが発生しない、静電荷像現像用トナー等を提供する。 - 特許庁

The control unit 15 controls the power supply 9 to apply 200 V voltage to the heater 8 after starting to operate until the temperature measured by the thermometer 13 first reaches the target temperature of normal operation, and controls the power supply 9, after the temperature measured by the thermometer 13 first reaches the target temperature of normal operation, to apply 100 V voltage to the heater 8.例文帳に追加

制御部１５は、運転開始後、温度計１３によって測定される温度が通常運転時の目標温度に最初に達するまでは、２００Ｖをヒータ８に対して印加するように電源９を制御し、温度計１３によって測定される温度が通常運転時の目標温度に最初に達した後には、１００Ｖをヒータ８に対して印加するように電源９を制御する。 - 特許庁

The Cu-Zn-based alloy having a temperature range a where it becomes a β-phase single phase at a high temperature and a crystal structure comprising at least two phases containing α-phase at normal temperature, which are formed from β-phase by phase transformation, is subjected to a single hot extrusion at the temperature range of the β-phase single phase.例文帳に追加

高温でβ相単相となる温度域を有し、β相からの相変態により常温でα相を含む２相以上の結晶組織を有するＣｕ−Ｚｎ系合金について、β相単相の温度域で１回の熱間押出を行う。 - 特許庁

Also, if an abnormality occurs in either of a supply water temperature detection means 19 and an inflow water temperature detection means 20, the output value of the normal temperature detection means 20 or 19 is substituted for that of the other abnormal temperature detection means 19 or 20.例文帳に追加

また、給水温度検出手段１９又は入水温度検出手段２０のいずれか一方に異常が生じたときには、正常な他方の温度検出手段２０、１９の出力値を、異常が生じた温度検出手段１９、２０の出力値として代用する。 - 特許庁

The temperature control medium 10 has an emulsion 11 which is liquid at the normal temperature and coagulates when cooled to a prescribed temperature and which melts due to a rise in temperature and undergoes phase separation, and the emulsion 11 contains water, fat and an emulsifier at least and moreover, has a coagulation kernel.例文帳に追加

常温にて液状で、かつ、所定温度まで冷却すると凝固する乳化液１１を備え、乳化液１１は昇温により融解し、相分離する温度管理媒体１０であって、乳化液１１は、水、油脂、及び乳化剤を少なくとも含み、更に凝集核を有すること。 - 特許庁

The floor heating controller demands supply of low temperature water (40-45°C) to the heat source unit when the room temperature becomes a predetermined value higher than the set temperature in a normal operation state of supplying hot water of a reference temperature (60°C) to the floor heating terminal from the latent heat recovery type heat source unit.例文帳に追加

床暖房コントローラは、潜熱回収型熱源機から床暖房端末に基準温度（６０℃）の温水が供給されている通常運転状態で、室温が設定温度よりも所定値高くなると、熱源機に低温水（４０〜４５℃）の供給を要求する。 - 特許庁

This method for killing the larva of the fly is characterized in that the larva of the fly is killed by Bacillus subtilis at a temperature region from a low temperature to a normal temperature and killed by the heat in a high temperature region caused by Bacillus stearothermophilus by scattering bacteria including the Bacillus subtilis and the Bacillus stearothermophilus on accumulated excrement of beasts.例文帳に追加

堆積畜糞に対してバチルスサブチルスとバチルスステアロサーモフィルスを含む菌を散布して、バチルスサブチルスにより低温から常温域でハエの幼虫を殺すと共に、バチルスステアロサーモフィルスにより高温域で熱によりハエの幼虫を殺すことを特徴とするハエ幼虫の殺滅方法である。 - 特許庁

The detected temperature T°C in the machine is compared with set temperature T1°C and when T°C≥T1°C, a heat control unit 8 as an internal cooling means starts temperature control lowering control and when the detected temperature falls to (T1-2)°C, a fan is put back in a normal standby state.例文帳に追加

検出した機内の検知温度Ｔ℃と設定温度Ｔ１℃を比較し、Ｔ℃≧Ｔ１℃であれば、内部冷却手段である熱制御ユニット８により温度制御低下制御が開始され、検知温度が（Ｔ１−２）℃まで低下したら、通常待機状態のファン稼動に戻す。 - 特許庁

According to an air conditioning load, a refrigerant-circulating circuit 11 is changed over from a normal operation mode in which the circuit 11 is operated to a low noise operation mode in which the circuit 11 is operated with low noise when an outdoor air temperature Ta decreases to a changing- over temperature low by a specified temperature Δ Ta from a maximum temperature Ta-max.例文帳に追加

空調負荷に対応して冷媒循環回路（11）を運転する通常運転モードから、冷媒循環回路（11）を低騒音で運転する低騒音運転モードに、外気温度Ｔａが最高温度Ｔａ-maxから所定温度ΔＴａだけ低い切換え温度まで低下すると切り換える。 - 特許庁

It is detected on the occasion whether a floor heating water temperature (TH2) detected by a second thermistor is lower than a set temperature at the time of a normal operation (STEP3), and when it is lower, the combustion of the burner is controlled by the heating control means so that the floor heating water temperature (TH2) be the set temperature (STEP4).例文帳に追加

このとき、第２サーミスタにより検出される床暖房水温（ＴＨ_2）が通常運転時の設定温度より低いかを検知し（ＳＴＥＰ３）、低いときは床暖房水温（ＴＨ_2）が設定温度になるように、加熱制御手段によりバーナの燃焼制御を行う（ＳＴＥＰ４）。 - 特許庁

The idling rotation speed increasing means sets the target idling rotation speed at the activity rising rotation speed higher than idling rotation speed for normal control over a prescribed period till the catalyst temperature reaches the activity temperature when the catalyst temperature is lower than the prescribed temperature.例文帳に追加

アイドル回転数上昇手段は、触媒温度が所定温度よりも低い場合に、触媒温度が活性温度に達するまでの所定期間にわたって、目標アイドル回転数を通常制御時のアイドル回転数よりも高い活性化上昇回転数に設定する。 - 特許庁

The fuel cell system 1 returns a stored cooling liquid to a cooling liquid circulation line 20, when the temperature of a fuel cell stack 10 is raised to a first set temperature or higher set from the normal starting possible lowest temperature and the temperature of the cooling liquid.例文帳に追加

燃料電池システム１は、燃料電池スタック１０の温度が、通常起動可能最低温度と貯留された冷却液の温度とから設定される第１設定温度以上となった場合に、貯留された冷却液を冷却液循環系２０に戻すこととしている。 - 特許庁

A liquid crystal cell wherein a zigzag defect occurs in the ferroelectric liquid crystal is heated up to a temperature almost reaching the temperature which causes phase transition of the ferroelectric liquid crystal from a smectic C phase to a smectic A phase, and this heating temperature is kept for a certain time and then is gradually reduced to a normal temperature.例文帳に追加

強誘電性液晶にジグザグ欠陥が発生した液晶セルを、強誘電性液晶がスメクティックＣ相からスメクティックＡ相へ相転移する直前の温度まで加熱し、その加熱温度を一定時間保持した後、加熱温度を常温まで徐々に低下させる。 - 特許庁