「Normal time」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

While the low temperature or normal combustion is performed in a lean air/fuel ratio, NOX discharged at that time is absorbed by the NOX absorbent 22.例文帳に追加

低温燃焼又は通常燃焼をリーン空燃比のもとで行いながらこのとき排出されるＮＯ_X をＮＯ_X 吸収剤２２に吸収する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of testing, in a short time, whether a delay circuit corresponding to a prescribed register value functions in normal manner.例文帳に追加

所定のレジスタ値に対応する遅延回路が正常に機能するか否かを短時間にテストできる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

At such a time, the exposure controller controls the image forming part so that light quantity can be larger compared to a case when forming a normal image.例文帳に追加

このとき、露光制御部は、通常の画像を形成するときよりも光量が大きくなるよう、画像形成部に対して制御を行う。 - 特許庁

To further properly suppress the simultaneous engagement of a plurality of hydraulic frictional engaging elements which are not simultaneously engaged with one another in a normal time.例文帳に追加

正常時に同時に係合することがない複数の油圧式摩擦係合要素の同時係合をより適正に抑制可能とする。 - 特許庁

The necessary time data of the behavior events of many times is classified and expressed by frequency distribution to estimate normal distribution corresponding to this frequency distribution.例文帳に追加

多数回の行動イベントの所要時間データを、階級分けして度数分布で表し、この度数分布に見合った正規分布を推定する。 - 特許庁

An attenuation means capable of adjusting an attenuation amount is interposed between an input end and a tuner, a signal is attenuated and transmitted to the next stage in normal time.例文帳に追加

入力端とチューナとの間には減衰量が加減できる減衰手段を介在させ，常時は減衰させて次段へ送り出す。 - 特許庁

In this way, removal of a skew or location of the edge is carried out as a normal paper feeding action when the paper P1 is detected within a predetermined time.例文帳に追加

これで用紙Ｐ１が予め定めた時間内に紙検知がなされると、通常動作の給紙としてスキュー取りや頭出しが行われる。 - 特許庁

To provide a part feeder capable of efficiently delivering parts in normal posture by smoothly supplying the parts from an inside disk to an outside ring plate for a long time.例文帳に追加

長期間にわたって内側円盤から外側リング板にスムーズにパーツを供給して、正常な姿勢のパーツを能率よく排出する。 - 特許庁

The electronic volume unit 56 adjusts a sound volume in such a manner that the volume of a sound being outputted from a speaker 22 becomes lower than that of the normal time.例文帳に追加

電子ボリューム５６はスピーカ２２から出力される音声の音量が通常時よりも低くなるように音量の調節を行う。 - 特許庁

As another embodiment, r.p.m. of the R fan 54 is decreased as compared with normal r.p.m. for a predetermined time after switching the refrigerant channel to refrigeration mode.例文帳に追加

さらに、他の例として、冷蔵モードに切り替えた後、一定時間、Ｒファン５４の回転数を通常の回転数より低回転にする。 - 特許庁

At that time, if the gear 250 rotates between a second link position and the normal rotation limit position, a third Yakumono 200 vertically moves.例文帳に追加

このとき、ギア２５０が第二連係位置と正転限界位置との間を回転していれば、第三役物２００が上下方向に移動する。 - 特許庁

A data length transmitted from the module is set to be a plurality of short data lengths and a simple shape of a short data length is transmitted at a normal time.例文帳に追加

また、前記モジュールから送信するデータ長を複数に設定し、常時は短いデータ長の簡易形を送信するように構成した。 - 特許庁

The small winning without the time shortening is the small winning capable of shifting to a normal game state for not performing the auxiliary game after the big winning game.例文帳に追加

時短無し小当たりは、大当たり遊技後に前記補助遊技をおこなわない通常遊技状態に移行可能な小当たりである。 - 特許庁

To realize a microprocessor allowed to be quickly restored to a normal program even when the setting of a terminal is changed in error at the time of runaway.例文帳に追加

暴走時に誤って端子の設定を変えてしまった場合に、速やかに正常なプログラムへの復帰を可能とするマイクロプロセッサを実現する。 - 特許庁

To uniformly transplant hair roots with little bloodletting, without damaging the roots of hair and within a short time, and to grow hair in a normal shape.例文帳に追加

少ない出血で毛髪の毛根をつぶさずにかつ短時間で毛根を均一に移植して、その毛髪を正常な形状で育成する。 - 特許庁

By a simple operation, reversing of the wheel can be prevented, a desired braking effect can be obtained at the time of normal rotation and wear of the tire can be reduced.例文帳に追加

簡単な操作で、車輪の逆転を防止し得、正転時に所望の制動効果が得られるとともに、タイヤの摩耗を低減し得る。 - 特許庁

To provide an optical information recording medium which can save recording data enabling normal reproduction for a long period of time, while enabling high-density recording.例文帳に追加

高密度記録を可能としつつ、正常再生が可能に長期に亘って記録データを保存し得る光情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain a portable electronic apparatus capable of operating with normal operation mode when a user desires the use of it even if the user does not carry it, its controlling method, a time counter and the inspection method for the portable electronic apparatus.例文帳に追加

携帯電子機器を節電モードへの移行後、ユーザからの指令により強制的に通常の動作モードへと移行させる。 - 特許庁

After the release of the output limit, the ECU calculates a cumulative time T1 in which a voltage Vb of the battery is below a lower limit value V1 (S14), and strongly limits the output of the battery (S16) as compared with the normal time when the cumulative time T1 exceeds an allowable time β (YES in S15).例文帳に追加

出力制限の解除後、ＥＣＵは、バッテリの電圧Ｖｂが下限値Ｖ１を下回る累積時間Ｔ１を算出し（Ｓ１４）、累積時間Ｔ１が許容時間βを超えた場合（Ｓ１５にてＹＥＳ）、バッテリの出力を通常時よりも強く制限する（Ｓ１６）。 - 特許庁

When any operation abnormality is generated, a user is made to listen to the recorded operation sound of the equipment, the defective time operation sound when any failure is generated in a mobile section where the operation abnormality is generated this time and a normal time operation sound when any failure is not generated in the mobile section where the operation abnormality is generated this time.例文帳に追加

動作異常が発生すると、録音している機器の動作音、今回動作異常が発生した可動部に不良が発生しているときの不良時動作音、今回動作異常が発生した可動部に不良が発生していないときの正常時動作音、ユーザに聞かせる。 - 特許庁

The power supply control section sends the operation time information signal to the PON-LSI, and makes the power supply switches achieve a normal communication mode in the power supply time zone and achieve a sleep mode in the power non-supply time zone, according to the operation time information signal.例文帳に追加

電源制御部は、動作時刻情報信号をPON-LSIに送り、かつ、電源スイッチに対して当該動作時刻情報信号に従って、電力供給時間帯において通常通信モードを実現させ、及び電力非供給時間帯においてスリープモードを実現させる。 - 特許庁

To provide a time recorder device and a time card rendering individual identification information machine-readable by simply using the time card fabricated through normal printing, without the need for printing an identification code for reading with machines or individual information on the time card in a separate process.例文帳に追加

タイムカードに対して別工程で機械読取り用の識別子や個人情報を印刷する必要が無く、普通の印刷で作られたタイムカードをそのまま使用するだけで、個人識別情報を機械読取り可能にすることができるように構成したタイムレコーダ装置とタイムカードを提供する。 - 特許庁

A control part 11 controls switching on and off of the semiconductor switches SW1, SW2 at the time of switch-off control of the output relays RY1, RY2, and judges existence and location of an error connection by comparing the current value flowing at that time with a theoretical current value at the time of a normal operation and the error connection occurrence time.例文帳に追加

制御部１１は、出力リレーＲＹ１、ＲＹ２をオフ制御時に半導体スイッチＳＷ１、ＳＷ２をオン／オフ制御し、そのとき流れる電流値を正常時および混触発生時の理論電流値と対比して混触の有無や混触箇所を判別する。 - 特許庁

An ECU 15 switches a current carrying time signal IGt in the abnormal ignition to a signal with a different pulse duration from a current carrying time signal IGt in the normal ignition, to keep a switching element 25 for ignition driving in the on-state during the time corresponding to the pulse duration of the current carrying time signal IGt.例文帳に追加

ＥＣＵ１５は、点火異常時の通電時間信号ＩＧｔを、正常時の通電時間信号ＩＧｔとはパルス幅の異なる信号に切り換え、この通電時間信号ＩＧｔのパルス幅に相当する時間だけ点火駆動用のスイッチング素子２５をオン状態に維持する。 - 特許庁

When the operation is re-started after temporarily stopping the operation during the combustion operation, the control part of the combustion apparatus reduces an energizing time for the ignition heater less than normal energizing time when an operation stop time timed by a timer means is shorter than the pre-set specified time.例文帳に追加

燃焼装置の制御部は、燃焼運転中に運転を一旦停止させた後再度運転開始をする場合に、タイマー手段の計時した運転停止時間が予め設定した所定時間より短い時には点火ヒータへの通電時間を通常の通電時間より短くする。 - 特許庁

When a time t1 is shorter than a reference time value Ts obtained based on plural times of the time t1 between the respective position detection signals Sv1, Su1,... and the chopping period tp, a signal detected after a period tp or a predetermined time Δts is used as a normal position detection signal Su1.例文帳に追加

各位置検出信号Ｓｖ２・Ｓｕ１……の間の時間ｔ１の複数回分とチョッピング周期ｔｐとにもとづいて得た基準時間値Ｔｓよりも時間ｔ１が短いときは周期ｔｐまたは所定時間△ｔｓ後に検出したものを正規の位置検出信号Ｓｕ１とする。 - 特許庁

Relating to this device, an index search instruction button only is arranged as the button for instructing the start of the program searching so that the normal index search is executed by this index search instruction button, and measures the shift the time search mode is allowed at the time only when the time interval for performing the time search is inputted.例文帳に追加

頭出しの開始を指示するためのボタンとしてインデックスサーチ指示ボタンのみを構成し、このインデックスサーチ指示ボタンにて通常のインデックスサーチを実行可能にするとともに、タイムサーチを行うための時間間隔が入力されたときのみにタイムサーチモードに移行するようにした。 - 特許庁

If a predetermined ratio or more of regenerative state is counted for a predetermined time before starting normal charging, the voltage being outputted normally to the inverter 11 is set at a level corresponding to the ratio of regeneration time with reference to a preset map for a predetermined time of normal charging.例文帳に追加

そして、この通常時のインバータ装置１１に出力する電圧値は、通常時の充電を行う前に所定時間の間に所定割合以上の回生状態をカウントしているのであれば、通常時の充電の所定時間は、予め設定しておいたマップを参照して、回生時間の割合に応じた電圧値が設定される。 - 特許庁

At the time of the ice making operation, in the case that the time the temperature of the refrigerant at an outlet from the evaporation tube 14 takes to reach a preset first setting temperature K1 from ice making operation start is longer than a first normal time tn1 which is required in a normal state, an abnormality of insufficient refrigerant is determined and measures against the abnormality are taken.例文帳に追加

製氷運転に際し、蒸発管１４からの冷媒出口温度が、製氷運転を開始してから予め設定された第１設定温度Ｋ１に到達するまでの時間が、正常な状態で要する第１正常時間ｔｎ１より長い場合には、冷媒不足の異常事態が発生したと判断し、異常対処処置を行なう。 - 特許庁

A checking domain and a normal range threshold are set based on the blood coagulation time PT measured by a measuring part and light reception data F(PT) in the blood coagulation time, and it is determined whether the reception data are in a normal range or not, and thereby excellent abnormality determination can be performed without being influenced by the blood coagulation time PT of the specimen.例文帳に追加

測定部で測定された血液凝固時間ＰＴおよび血液凝固時間における受光データＦ（ＰＴ）に基づいてチェック領域および正常範囲閾値を設定し、正常範囲内にある否かを判断することにより、検体の血液凝固時間ＰＴに影響されず良好な異常判定を行うことが可能となる。 - 特許庁

Furthermore, by executing a "specific performance indicating that the normal symbol game wherein a reduction-varying variation time is determined by a normal symbol variation time determination means is executed", the player carefully watching progress of the special symbol game in the normal state can be made to easily recognize that the "mode wherein the ball entrance opportunity of the game ball into the second start hole" occurs.例文帳に追加

さらに、「普図変動時間決定手段により短縮変動用変動時間が決定される普通図柄遊技が実行されることを示す特定演出」を実行することで、通常状態中に特別図柄遊技の進行を注視している遊技者に、「第２始動口への遊技球の入球機会が高まるモード」が発生することを容易に認識させることができる。 - 特許庁

With the game in the CT (challenge time) status, when the rotation of reels is stopped, the maximum stop delay time up to the actual stop from the operation of a stop button is shortened to 75 ms from the normal 190 ms.例文帳に追加

遊技状態がＣＴにあるときには、リールの回転を停止する際に、停止ボタンの操作から実際の停止までの最大停止遅延時間が通常の１９０ｍｓから７５ｍｓに短縮される。 - 特許庁

A second start winning pocket, in the normal game state, can enter a second state over a longer period of time than the single shift time to the second state in a specific game state.例文帳に追加

また、第２始動入賞口は、通常遊技状態においては特定遊技状態における１回の第２状態への変換時間よりも長い時間に亘って第２状態に変換可能とする。 - 特許庁

An anti lock control means 34 capable of controlling discharge amount per unit time of the pump reduces the discharge amount per unit time of the pump in the duty boosting state than the normal boosting state.例文帳に追加

ポンプの単位時間当たりの吐出量を制御可能なアンチロック制御手段３４が、デューティ増圧状態では、通常増圧状態よりもポンプの単位時間当たりの吐出量を低下させる。 - 特許庁

The remote control system is configured to calculate communication time of wireless communication in a normal operation from the residual charging voltage of a charging capacitor 44, and calculates the maximum number of communication frames from the communication time.例文帳に追加

充電用コンデンサ４４の充電電圧残量から通常形式時のワイヤレス通信の通信可能時間を算出し、この通信可能時間から最大通信可能フレーム数を算出する。 - 特許庁

At S609, maintenance information is generated with counter information held at the time of temporary completion as counter information as the time of normal completion and is transmitted to a monitoring device.例文帳に追加

そして、Ｓ６０９で、暫定終了時に保持されているカウンタ情報を正常終了時のカウンタ情報としてメンテナンス情報を生成して、監視装置に送信する構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide an X-ray analysis apparatus and an emission analyzer capable of investigating a cause of an abnormality in an operation of the apparatus easily in a short time and bringing the abnormal part back to normal in a short time.例文帳に追加

装置の動作異常の原因究明を短時間で簡単に行え、その異常部分を短時間で正常にすることができるＸ線分析装置および発光分析装置を提供する。 - 特許庁

When vibrations of the electronic wrist watch are detected, the time information is displayed even in the upper and lower non-display areas as well as in the normal display area of the time display part 4a (b).例文帳に追加

電子腕時計の振動を検知した場合、予め定められている時間、時刻表示部４ａの通常表示領域のほかに上下の非表示領域にも時刻情報を表示させる（ｂ）。 - 特許庁

A CPU 302, in a normal mode, gives a time stamp at a predetermined interval to a SRAM 117, and, gives the time stamp, in a power-saving mode, rebooted by an alarm signal from a timer 118 as a trigger.例文帳に追加

ＣＰＵ３０２は、通常モード時は、所定間隔でＳＲＡＭ１１７にタイムスタンプを行い、省電力モード時は、タイマ１１８のアラーム信号をトリガとして復帰されてタイムスタンプを行う。 - 特許庁

The flow rate of air in the upstream side air line 14 is controlled so that the upstream side temperature in the reformer does not exceed the heat resistance temperature (about 400°C) of the catalyst at the normal operation time and also the activating time.例文帳に追加

上流側空気ライン１４の空気流量は、通常運転時及び起動時共、改質器内の上流側温度が触媒の耐熱温度（約４００℃）を超えないように制御する。 - 特許庁

To eliminate the transmission of the heat of a primary heating hot plate to a film-like printed matter when the movement of the printed matter is stopped for longer time than a normal time due to occurrence or the like of a trouble.例文帳に追加

トラブルの発生等によってフィルム状印刷体の移動が通常の時間よりも長い時間停止したときに、本加熱用のホットプレートの熱がフィルム状印刷体に伝わらないようにする。 - 特許庁

The main control circuit (71) makes a high assistance time operation in which an informing presentation to inform an internal winning combination is put on with higher probability than normal time when the special replay A materializes as a display combination.例文帳に追加

また、主制御回路（７１）は、表示役として特殊リプレイＡが成立すると内部当籤役の報知を行う報知演出を通常時よりも高い確率で行う高アシストタイムの作動を行う。 - 特許庁

As the broadcast time approaches the current time, a reproduction speed control means 9 controls the reproduction speed, so that the reproduction speed of fast forward reproduction approaches the reproduction speed of normal reproduction.例文帳に追加

そして、放送時刻が現在時刻に近づくにつれ、早送り再生の再生速度を通常再生の再生速度に近づけるように、再生速度制御手段９で再生速度を制御する。 - 特許庁

At this time, a mechanical structure 5 has been restored to a reset state, so that even when restarting after the measurement of the maximum measurement time, the load at the starting operation is the same as that of the normal operation, thus generating no sense of incongruity.例文帳に追加

このとき、機械的構造５はリセット状態に戻っているため、最大計測時間を計測した後の再スタート時でも、スタート操作時の負荷は通常と同じになり、違和感が生じない。 - 特許庁

In a digital copier 1, a CPU 3a of a controller 3 controls to stop a fan 3e after driving it only for a determined lapse of time at the time of the shift to the energy-saving mode from the normal operation mode.例文帳に追加

デジタル複写機１において、コントローラ部３のＣＰＵ３ａは、通常動作モードから省エネルギーモードへの移行時に、ファン３ｅを一定時間だけ駆動させてから停止させるように制御を行う。 - 特許庁