Number Oneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10855件
A normal equation arithmetic part 442 detects one mixing rate for a specific number of successive frames according to the relational expression.例文帳に追加
正規方程式演算部442は、関係式に基づいて、連続する所定数のフレームに対応して、1つの混合比を検出する。 - 特許庁
By supporting the plural break-portion insulation tubes 22 with one support insulation tube 33, the number of support insulation tubes can be decreased, and the weight can be reduced.例文帳に追加
1つの支持碍管33にて複数の遮断部碍管22を支持することにより支持碍管33の数を減らし、重量を軽減する。 - 特許庁
To prevent the number of grayscale levels to be displayed from becoming limited, even when the mixture ratios of a plurality of colors are different from one another in sub-field driving.例文帳に追加
サブフィールド駆動において複数の色の混合比が異なる場合でも、表示できる階調数が制限されないようにする。 - 特許庁
One or a number of faces of the core has a coating for making the resonator less sensitive to temperature variations.例文帳に追加
本発明によれば、コアの1つ又は複数の表面が共振子を温度変化の影響を受けにくくするためのコーティングを有する。 - 特許庁
In accordance with the result of the preliminary inspection, the number of ink droplets to be ejected per one nozzle in the main inspection is determined (S1005, S1009).例文帳に追加
この予備検査の結果に応じて、本検査の1ノズルあたりのインク滴吐出発数が決定される(S1005,S1009)。 - 特許庁
A key-allocating information storage 22 stores a telephone number 331 allocated to one single-operation key and an electronic-mail address 332.例文帳に追加
キー割当情報記憶部22は、1個のワンタッチキーに割り当てられた電話番号331及び電子メールアドレス332を記憶している。 - 特許庁
The primer has one base sequence of sequence number 1 or 2.例文帳に追加
配列番号1又は2のいずれかの塩基配列を有していることを特徴とするプライマーを提供することなどにより課題の解決を図る。 - 特許庁
One or more of the prescribed number of directions are selected based on an average value of edge strengths obtained in respective directions (S706).例文帳に追加
それぞれの方向について求めたエッジ強度の平均値に基づいて、規定数の方向のうち1以上を選択する(S706)。 - 特許庁
N-pieces (N is a natural number) of first delay elements D1 are multi-stage connected and delay a tested signal S1 on a one-stage basis.例文帳に追加
N個(Nは自然数)の第1遅延素子D1は多段接続され、被試験信号S1に対し1段ごとに遅延を与える。 - 特許庁
When the number LN of update lines=1, the input lines are updated for one line to obtain IL31a and the output line OL21a is generated.例文帳に追加
更新ライン数LN=1のときは、1ライン分を更新してIL31aを取得して、出力ラインOL21aを生成する。 - 特許庁
Map data stored in a storage medium is read to detect the number of lanes on one side of a road on which the vehicle 20 is traveling.例文帳に追加
記録メディアに記憶されている地図データを読み出して、車両20が走行している道路の片側の車線数を検出する。 - 特許庁
To provide a rolling mill and a method, that can automatically divide one coil material into two coil materials having the same number of turns.例文帳に追加
一のコイル材を同じ巻数の2つのコイル材に自動的に分割することができる圧延機および方法の提供を目的とする。 - 特許庁
In this transmitter, a serial/parallel converter 1 converts a transmission symbol string of one sequence into a parallel transmission symbol string of L (the number of subcarriers) sequences.例文帳に追加
直並列変換器1により、1系列の送信シンボル列をL(サブキャリア数)本の系列の並列送信シンボル列に変換する。 - 特許庁
When the pixel group is not the one after edging, the first threshold value may be selected based on the number of dots of the last pixel group.例文帳に追加
また、画素群がエッジ後の画素群でない場合は、直前の画素群のドット個数に基づいて第1の閾値を選択しても良い。 - 特許庁
To provide a motor controller requiring only one power supply in which wiring work is simplified by decreasing the number of harness wires significantly.例文帳に追加
ハーネス線の本数を大幅に減らして配線作業を簡略化するとともに、電源も1個で済むモータ制御装置を提供する。 - 特許庁
Accordingly, a manufacturing cost is reduced by increasing the number of the light-emitting devices taken from one substrate 11.例文帳に追加
これにより、1枚の基板11から取れる窒化ガリウム系化合物半導体発光素子の数を増やすことで製品コストを下げるようにした。 - 特許庁
When the number of housed disks in the disk bank part 3 is one piece, the selecting operation by the disk selecting key 8b is omissible.例文帳に追加
ディスクバンク部3の格納ディスクが1枚である場合にはディスク選択キー8bによる選択操作を省略することができる。 - 特許庁
A track counter 124 uses the period in the track as the number of clocks in one track, and outputs a track pulse 121 in each track period.例文帳に追加
トラックカウンタ124は、トラック内周期を1トラック内のクロック数として使用し、トラック周期毎にトラックパルス121を出力する。 - 特許庁
To provide a means to obtain simultaneously a large number of capacitors having a narrow developed capacitance distribution in the capacitors each having a semiconductor layer as one electrode.例文帳に追加
半導体層を一方の電極とするコンデンサで、出現容量分布が狭いコンデンサを多数同時に得る手段を提供する。 - 特許庁
To find a way of astronomical observation regardless of a place, time and the number of observers by efficiently operating one astronomical telescope.例文帳に追加
一台の天体望遠鏡を効率的に運用することにより、場所、時間、観測者数にかかわりなく天体観測の途を開く。 - 特許庁
One-side electrodes of a large number of face light-emitting lasers 1 arrayed on a device wafer 10 are short-circuited by short-circuit patterns 21.例文帳に追加
デバイスウェハ10上に配列された多数の面発光レーザ1の一方の電極を図2の短絡パターン21により短絡させる。 - 特許庁
Thereby, as one jig is constituted so as to cope with plural products, the actual number of the jig can be reduced.例文帳に追加
これにより、複数の製品に対応可能なように一つの治具を構成することができるので、治具の実数を増やさずに済む。 - 特許庁
As one configuration example, the base station device may have a control information generation section 19 for notifying the user device of the decided number of divisions.例文帳に追加
ひとつの構成例として、決定した分割数をユーザ装置に対して通知する制御情報生成部(19)を有してもよい。 - 特許庁
Yoriyuki took control of a number of provinces including Bizen, Bitchu, Bingo, Aki and Iyo, introducing to each one military rule which included demands for military assistance and the award of citations for military success. 例文帳に追加
備前、備中、備後、安芸、伊予など数カ国を統轄し、各地で軍勢催促や感状授与など軍事指揮権を行使。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In one implementation configuration, a page scan cache holds a limited number of entries, and a policy of the term of validity is applied to respective added entries.例文帳に追加
一実施形態では、ページスキャンキャッシュは、有限数のエントリを保持し、それぞれの追加されたエントリに有効期限ポリシーが適用される。 - 特許庁
To provide an objective lens driver whose number of components can be decreased by integrating a tracking coil and a tracking magnet used to apply tracking control to an objective lens into one.例文帳に追加
対物レンズのトラッキング制御を行うトラッキングコイルとトラッキングマグネットとを1つにすることで、部品点数の削減を図る。 - 特許庁
A user selects one of an image quality priority mode and a speed priority mode, and the number of pixels of a selected image is acquired from additional information (S2).例文帳に追加
ユーザが画質優先モードと速度優先モードの一方を選択し、選択画像の画素数が付加情報から取得される(S2)。 - 特許庁
The number of defects in the manufacture of a semiconductor device is reduced by using a process solution containing one or a plurality of surfactants.例文帳に追加
1つ又は複数の界面活性剤を含む処理溶液を用いて、半導体デバイスの製造における欠陥の数を低減する。 - 特許庁
The two delay lines may each include a number of delay elements, which in turn may include one or more current-starved inverters.例文帳に追加
2つの遅延線は、それぞれが多数の遅延エレメントを含み、その結果として1つ以上の電流枯渇型インバータを含む場合がある。 - 特許庁
To enable a PHS terminal to be called with one telephone number even when the terminal is in a public mode zone or a private mode zone.例文帳に追加
PHS端末が公衆モード又は自営モードのどちらの圏内にいても一つの電話番号で呼び出すことができるようにする。 - 特許庁
To provide a tactile sensor capable of simultaneously and reliably measuring loads of different sizes among a large number of sections by one sensor.例文帳に追加
多数の部位相互間で大きさが異なる負荷を1枚のセンサで同時に且つ確実に計測できる触覚センサを提供すること。 - 特許庁
To reduce the number of dictionary images per a specific image of one type in image recognition processing based on an image recognition IC.例文帳に追加
画像認識用ICによる画像認識処理において、1種類の特定画像当たりの辞書画像の個数を削減すること。 - 特許庁
To provide an optical head which enables adjusting man-hour therefor to be sharply reduced by reducing the number of prisms having wavelength separating functions to one.例文帳に追加
波長分離機能を有するプリズムを1つとして調整工数を大幅に削減することができる光学ヘッドを提供する。 - 特許庁
To provide a light emitting diode and its manufacturing method which can reduce manufacturing cost by increasing the number of workpieces to be processed from one substrate.例文帳に追加
1枚の基板からの取れ個数を増やすことで製造コストを低くできる発光ダイオード及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Article 4 (1) The Government shall always hold one-third or more of the total number of the issued shares of the Company. 例文帳に追加
第四条 政府は、常時、会社の発行済株式の総数の三分の一以上に当たる株式を保有していなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an image data output control system for automatically deciding the number of one set of tabs, and for easily controlling redundant tabs.例文帳に追加
1セットのタブ数を自動的に決定し、かつ、余剰タブ制御をも容易に行える画像データ出力制御システムを提供する。 - 特許庁
And by Kyakushiki code (amendments and enforcement regulations [of the ritsuryo]) on August 25, 808, the fixed number of Shojo (Junior Secretary) and Shosakan (Junior Clerk) was increased by one member. 例文帳に追加
また、大同(日本)3年7月26日(旧暦)(808年8月21日)の格式によって少進・少属の定員が1名増加されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In tandem with the establishment of the Kansai-kan, the required number of deposits for domestic publications increased to two copies, one of which is housed in the Kansai-kan. 例文帳に追加
また、関西館設置に伴い、国内出版物の納本冊数が2冊となったが、うち一冊は関西館に収蔵される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Furthermore, on the outside of Koguchiita (the cut end of a board), two pieces were found on the north side and one piece on the south side, which made the number of bronze mirrors detected 23 pieces in total. 例文帳に追加
また、木口板(こぐちいた)の外部にも北方で2面、南方で1面置かれていて、計23面の銅鏡が検出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The number of the Cabinet members from Rikken seiyukai (a political party organized by Hirobumi ITO) increased by one compared to his previous cabinet, and in addition several pro-Seiyukai bureaucrats got into the Cabinet. 例文帳に追加
立憲政友会の閣僚数は前回より1増加した他、他の閣僚も親政友会系の官僚が複数入閣した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because the taxi driver is included in the riding capacity, the actual number of passengers who can take a taxi is one person less than the capacity. 例文帳に追加
乗車定員には乗務員も含まれるため、実際に乗車できる乗客の数は乗車定員より1名少ない数となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(ii) The description, and the number or amount, or the method for the calculation thereof, of the Monies, etc. that will be delivered in exchange for the acquisition of one share; 例文帳に追加
二 株式一株を取得するのと引換えに交付する金銭等の内容及び数若しくは額又はこれらの算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(7) When the positions of more than one-third of the fixed number of directors or auditors have become vacant, they shall be supplemented within three months. 例文帳に追加
7 理事又は監事のうち、その定数の三分の一を超えるものが欠けたときは、三月以内に補充しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
After ending conveyance of one substrate 1 corresponding to the number of pitches, the substrate is fed at a different pitch determined by adding the predetermined dimension to a predetermined pitch.例文帳に追加
一つの基板1のアイランドピッチ数分の搬送終了後に、所定ピッチに所定寸を加えた異ピッチの基板送りを行う。 - 特許庁
The suspended body 27D is formed into a plate-shape, a rod-shape, or a raker-shape, and the number of suspended bodies might be either one or plural.例文帳に追加
なお上記垂下体27Dの形状はは板状、棒状や熊手状であり、個数は1個でも複数個でも可能である。 - 特許庁
The honeycomb structure body 1 includes a large number of through holes 3 which extend through the structure body in the direction of X-axis, the through holes being divided from one another by means of partition walls 2.例文帳に追加
隔壁2により仕切られた、X軸方向に貫通する多数の流通孔3を有するハニカム構造体1である。 - 特許庁
As one form, a number of wires are created from a foil sheet (70) and the conductive powder member is deposited on the wire by cataphoresis.例文帳に追加
1形態として、多数のワイヤーがホイルシート(70)から作成され、導電性粉体部材が電気泳動的に上記ワイヤー上に堆積される。 - 特許庁
Plural number of tomography images collected with one multi- slice scanning on the object is temporarily memorized in image storage section 16.例文帳に追加
一回のマルチスライススキャンで収集された検体についての複数枚の断層画像は、一時的に画像保管部16に記憶される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
