「OF M」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the coating amount of the first annealing-separation agent per one side surface is 0.005-5 g/m^2.例文帳に追加

また、第１の焼鈍分離剤の片面当りの塗布量は0.005〜5g/m^2とする。 - 特許庁

It is possible to limit the rate of accepted SYN packets by using the -m limit --limit 1/s.例文帳に追加

-m limit --limit 1/sを用いることで、受け入れるSYNパケットを制限することが出来ます。 - Gentoo Linux

In a receiver of a mobile station, receiving antennas 6-1 to 6-M receive the transmission data.例文帳に追加

移動局の受信機では、受信アンテナ6-1〜6-Mは、送信データを受信する。 - 特許庁

The shell-like nanocapsule does not contain at least Gly m Bd 30K among allergen proteins of soybean.例文帳に追加

大豆のアレルゲン蛋白質の中で少なくともGly m Bd 30Kを含まないものである。 - 特許庁

The threshold Vth-m at this time becomes the one showing the signal level of the analog signal.例文帳に追加

このときのしきい値Ｖth-mはアナログ信号の信号レベルを示すものとなる。 - 特許庁

Profit earning capacity of foreign M&A companies is relatively high in the manufacturing industry例文帳に追加

製造業においてM&A外資系企業の収益力は相対的に高い - 経済産業省

We have described above that the external acquisitions drove the external M&As of Japan last year.例文帳に追加

対外買収が、昨年、日本の対外M&A を牽引したことは前述した。 - 経済産業省

The number of '1' in the respective data of (c), (m) and (y) in the matrix of M×N pixels is counted for each of planes of (c), (m) and (y) by a count part 333-1.例文帳に追加

カウント部３３３−１によりｃ、ｍ、ｙのプレーン毎にそれぞれＭ×Ｎ画素のマトリクスにおけるｃ、ｍ、ｙの各データが「１」の数をカウントする。 - 特許庁

By such a optical router using M pieces of N branches optical router 1N, M pieces of inputs are routing, and M pieces of outputs are obtained.例文帳に追加

このような、Ｎ分岐光ルータ１ＮをＭ個用いた光ルータによって、Ｍ個の入力をルーティングしてＭ個の出力を得る。 - 特許庁

Of the 172 M&As, the biggest M&A in terms of transaction value was the acquisition of Arcelor by Mittal Steel at US$32.2 billion.例文帳に追加

このうち、買収金額が最も大きいM&A案件は、ミタル・スチールによるアルセロール社の買収で、買収金額は322億ドルである。 - 経済産業省

The central basin is the largest in terms of area（16, 317 km2）and has a mean depth of 25 m, while the eastern basin is the deepest, with a maximum depth of 64 m.例文帳に追加

中央水域は面積では最大（16,317 km2）で，平均湖深が25mである。一方，東水域は最も深く，最大湖深が64 mである。 - 英語論文検索例文集

The scalar multiple value calculation part carries out the process of having as a scalar multiple value E_mG obtained by subtracting the sum of all E_d(1), ..., _d(M)G with the d(m) value of -1 from the sum of all E_d(1), ..., _d(M)G with the d(m) value of 1 for m=1 to M.例文帳に追加

スカラー倍値計算部は、ｄ（ｍ）の値が１であるすべてのＥ_ｄ（１），…，ｄ（Ｍ）Ｇの和から、ｄ（ｍ）の値が−１であるすべてのＥ_ｄ（１），…，ｄ（Ｍ）Ｇの和を減算した値をスカラー倍値Ｅ_ｍＧとする処理を、ｍ＝１からＭに対して行う。 - 特許庁

Comparing the sales-profit ratio of foreign M&A companies, the whole of Japan and foreign affiliated companies to see the synergy effect of M&A in terms of earning capacity, the ratio for foreign M&A companies is much greater than the ratio for the whole of Japan and for foreign affiliated companies.例文帳に追加

M&Aによるシナジー効果を収益力という面から見るために、M&A外資系企業、我が国全体、外資系企業、の売上高経常利益率を比較すると、M&A外資系企業が我が国全体、外資系企業と比較して大幅に上回っている。 - 経済産業省

(i) To have the radius of curvature of rail tracks of 5 m or more. 例文帳に追加

一　軌道の曲線半径は、五メートル以上とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A pile carpet is manufactured using the commingled yarn with a whole cloth standard of 1/10G, a pile length of 6 mm, an areal density of 450 g/m^2, a base cloth of polyester span bond of 100 g/m^2, and a backing of SBR latex dry of 50g/m^2.例文帳に追加

原反規格：１／１０Ｇ、パイル長６ｍｍ、目付４５０ｇ／ｍ^2 基布： ポリエステルスパンボンド １００ｇ／ｍ^2 バッキング：ＳＢＲラテックス Ｄｒｙ ５０ｇ／ｍ^2 - 特許庁

The PC determines appearance rate information indicating the appearance rate of each of a thinning-out frequency M (0≤M≤N, M: an integer) (S1).例文帳に追加

ＰＣは、間引き回数Ｍ（０≦Ｍ≦Ｎ、Ｍは整数）の各々の出現率を示す出現率情報を設定する（Ｓ１）。 - 特許庁

The block is a rectangular parallelopiped body made of foamstyrol, has dimensions of L 1.0 m×W 2.0 m×H 0.5 m and weighs about 30 kg each.例文帳に追加

ブロック２は発泡スチロール製の直方体で、一つ一つが縦1.0m×横2.0m×高さ0.5mほどの大きさがあり、重さは30kgほどである。 - 特許庁

The inkjet recording sheet uses the pigmented ink having the negative ζ potential and shows the surface free energy of a recording surface of 30 to 40 mN/m and the basic component of the surface free energy of not more than 1.0 to 5.0 mN/m.例文帳に追加

ゼータ電位が負の顔料インク用のインクジェット記録用紙であって、記録面の表面自由エネルギーが30〜40mN/mで、かつ該表面自由エネルギーの塩基性成分が1.0〜5.0mN/m以下である。 - 特許庁

In a coding method, a (2N-1)st original block of m bits is encoded as an A type weighted block of n bits and a 2Nth original block of m bits is encoded as a B type weighted block of n bits.例文帳に追加

符号化方法において、mビットの(2N−1)番目オリジナルブロックがnビットのAタイプ加重ブロックに符号化され、mビットの2N番目オリジナルブロックがnビットのBタイプ加重ブロックに符号化される。 - 特許庁

(obsolescent)Update the access and modification times of each FILE to the current time. 例文帳に追加

"\\-m, \\-\\-time=mtime, \\-\\-time=modify"修正時刻のみを変更する。 - JM

One of the 100 m-wide roads in Nagoya City, Aichi Prefecture. 例文帳に追加

-愛知県名古屋市にある100m道路の一つ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

M-PHASE KINASE SUBSTRATE PROTEIN AND UTILIZATION OF THE SAME例文帳に追加

Ｍ期キナーゼ基質タンパク質及びその利用 - 特許庁

A mark M includes a plurality of light emitting bodies 1.例文帳に追加

マークＭは複数の発光体１を含む。 - 特許庁

In Iizuka, a shimekomi refers to a sarashi (bleached cloth) with a length of 5 m. 例文帳に追加

飯塚では長さ5mの、さらしとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation state of logic for fast C&M data is estimated by monitoring the input/output situation of the fast C&M data, based on a transfer format of a CPRI from the outside of the logic for a CPRI interface.例文帳に追加

CPRIインターフェース用論理の外部からCPRIの転送フォーマットに基づいてfast C&Mデータの入出力状況を監視することにより、fast C&Mデータ用論理の動作状態を推定する。 - 特許庁

The objective detergent for the paved road includes a dispersant having the surface tension of 45-72 mN/m, when it is diluted with water to 0.1 wt.% concentration, a penetration agent having the surface tension of 20-45 mN/m, when it is diluted with water to 0.1 wt.% concentration.例文帳に追加

0.1重量％水溶液の表面張力が45mN/m以上72mN/m以下である分散剤と0.1重量％水溶液の表面張力が20mN/m以上45mN/m未満である浸透剤と消泡剤とを含有する舗装体用洗浄剤。 - 特許庁

In particular, the rise in large-scale M&A by corporations in the United States (US) and Europe through stock swaps, which take advantage of soaring stock prices, triggered a boom in global reshuffling through M&A in the late 1990s,and the amount of cross-border M&A in 2000 was the highest ever.例文帳に追加

特に、株価高騰を活用した株式交換による欧米企業の大型M&Aの増加が、1990年代末のM&Aによる世界的な業界再編ブームを引き起こし、2000年にはクロスボーダーM&Aは過去最高額を記録した。 - 経済産業省

And, an amplitude Vpp_-m(>Vpp_-(m-1)) differing from the aforesaid amplitude Vpp_-(m-1) is obtained based on density saturation characteristics (density saturation curve), and the patch image is formed by the amplitude Vpp_-m, then, the optical density Dm of the patch image is detected.例文帳に追加

そして、濃度飽和特性（濃度飽和曲線）に基づき先の振幅Ｖpp_(m-1)と異なる振幅Ｖpp_m（＞Ｖpp_(m-1)）を求め、この振幅Ｖpp_mでパッチ画像を形成し、そのパッチ画像の光学濃度Ｄmを検出する。 - 特許庁

A pin hole-like small hole is formed by removing a part of the insulation film(IF) on the dot mark(M') and then a substrate below a small hole is etched by wet etchant and the dot mark(M') is converted to a recessed hole type dot mark(M).例文帳に追加

このドットマーク(M′) 上の絶縁膜(IF)の一部を除去して、ピンホール状の小孔を形成し、次いでウェットエッチング液により小孔下の基板をエッチングして、前記ドットマーク(M′) を凹穴型ドットマーク(M) に変換させる。 - 特許庁

Each of the tag device gives a response signal in a delay time U(1), U(2), etc., U(m), U(m+1), U(m+2), U(m+3), U(m+5), etc. according to its own identification code according to a first response instruction from a management controller.例文帳に追加

各タグ装置は、管理制御装置からの第１応答指令に応じて、自己の識別符号に応じた遅延時間Ｕ（１），Ｕ（２），…，Ｕ（ｍ），Ｕ（ｍ＋１），Ｕ（ｍ＋２），Ｕ（ｍ＋３），Ｕ（ｍ＋５）…で応答信号を発する。 - 特許庁

A data access circuit 10 includes: an M-bit buffer (M≥n+m, M: a positive integer) for storing data read from the memory; and a pointer management section for managing the pointers of the M-bit buffer.例文帳に追加

データアクセス回路１０は、メモリから読み出されたデータが格納されるＭ（Ｍ≧ｎ＋ｍ、Ｍは正の整数）ビットバッファと、Ｍビットバッファのポインタを管理するポインタ管理部とを含む。 - 特許庁

In formula (1), m and n are integers satisfying m>0, n≥0, 2≤m+n≤1,000 and 0.05≤m/(m+n)≤1 and each of R_1 to R_4 is a hydrogen atom or a monovalent organic group.例文帳に追加

（但し、式中のｍおよびｎは、ｍ＞０、ｎ≧０、２≦ｍ＋ｎ≦１０００、および０．０５≦ｍ／（ｍ＋ｎ）≦１を満たす整数である。また、Ｒ_1〜Ｒ_4は、水素原子または一価の有機基である。） - 特許庁

The metal oxide polymer having the aromatic ring comprises an unit represented by formula (1): Ar_m-nMO_n/2 [wherein Ar is a monovalent organic group having an aromatic ring; M is a metal atom; m is a valence of the metal atom M; n is >0 and <m] and M contains 1-99% quadrivalent Q unit structure.例文帳に追加

Ａｒ_ｍ−ｎＭＯ_ｎ／２ （１）［式中Ａｒ：芳香環を有する一価の有機基、Ｍ：金属原子、ｍ：金属原子Ｍの価数、ｎ：０より大きくｍを超えない数］ - 特許庁

The control unit 1 supplies the speaker 1-1-m with a tone signal M(k) and supplies the speaker 1-2-m with a tone signal -M(k) that has an inverse phase to that of the tone signal M(k).例文帳に追加

制御部１は、スピーカ１−１−ｍには音信号Ｍ（ｋ）を供給し、スピーカ１−２−ｍには音信号Ｍ（ｋ）の位相とは逆相の音信号−Ｍ（ｋ）を供給する。 - 特許庁

A switching unit 54A performs switching between the output and non-output of the scanning signal Y[M] to the inspection output unit 52A, the scanning signal Y[M] being generated by the output circuit 45[M] in the final stage of the scanning line drive circuit 32.例文帳に追加

切替部５４Aは、走査線駆動回路３２における最終段の出力回路４５[M]が生成した走査信号Ｙ[M]を検査出力部５２Aに出力するか否かを切替える。 - 特許庁

M is an integer 3 or bigger and m units of the three roll rolling mill in the finish rolling mill group, and either one or both of one unit or more of the two roll rolling mill and/or one unit or more of the four roll rolling mill situated in the upstream side of m units of the three roll rolling mill can be used.例文帳に追加

mを3以上の整数として、仕上げ圧延機群にm台の３ロール圧延機と、前記m台の３ロール圧延機の上流側に位置する1台以上の２ロール圧延機と1台以上の４ロール圧延機のいずれか一方又は双方とを用いてもよい。 - 特許庁

By using the expression (m/M)(λ/L)=α: 1, the balancer mass m and the maximum displacement amount λ of the balancer can be set to an optimal value against the total vehicle mass M.例文帳に追加

（ｍ／Ｍ）（λ／Ｌ）＝α数式１から、車両の総質量Ｍに対するバランサ質量ｍ、バランサ最大移動量λを最適に設定する。 - 特許庁

The (M+1)th-(M+N)th gradation data are set to a mask released state in the order of (M+1)th-(M+N)th data masking circuits 52_M+1-52_M+N.例文帳に追加

第（Ｍ＋１）〜第（Ｍ＋Ｎ）の階調データは、第（Ｍ＋１）〜第（Ｍ＋Ｎ）のデータマスク回路５２_Ｍ＋１〜５２_Ｍ＋Ｎの順にマスクを解除状態に設定される。 - 特許庁

A method for treating M-CSF-mediated-disorders, including inflammatory diseases and neoplastic diseases, comprises using a pharmaceutical preparation of the anti-M-CSF antibody.例文帳に追加

また抗M-CSF抗体の医薬調製物を用いて、炎症性疾患と新生物疾患とを含むM-CSF介在疾患を治療する方法が提供される。 - 特許庁

The settlement at Itatsuki site had a surrounding "V" shaped moat of at least 2 m wide and deeper than 1 m, forming an oval measuring 120 m (major axis) by 100 m (minor axis). 例文帳に追加

板付では復元幅2メートル以上、深さ1メール以上の断面V字形の溝を、長径120メートル、短径100メートルの長円形に堀めぐらしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A non-defective Prussian blue analogue suppressed in the amount of H_2O contained is synthesized by dropping a M^1 ion and M^2 ion-containing aqueous solution in a KCN aqueous solution.例文帳に追加

KCN水溶液にM^1イオンおよびM^2イオン含有水溶液を滴下することで、含有するH_2O分子の量を抑えた無欠陥プルシアンブルー類似体を合成する。 - 特許庁

Looking at the increase in direct inward investments globally by type of investment (M&A, green field investment), large-scale cross-border M&As have served as the engine for growth.例文帳に追加

世界の対内直接投資の増加を投資の類型別（M&A、グリーンフィールド投資）に見ると、大型のクロスボーダーM&Aによってけん引されてきたことが分かる。 - 経済産業省

To provide an m-time diffusion filter capable of enlarging a diffusion time width without increasing computational quantity, and to provide a diffusion transmission system using the m-time diffusion filter.例文帳に追加

演算量を増やすことなく拡散時間幅を拡大できるm倍拡散フィルタ、このm倍拡散フィルタを用いた拡散伝送システムを提供する。 - 特許庁

The number of M&A transactions in Japan is increasing in recent years, but many are between domestic companies, as M&A by overseas companies does not comprise a large share (Figure 4-4-11).例文帳に追加

我が国におけるM&A の件数は、近年増加しているが、国内企業同士のケースが多く、海外企業によるM&A が占める割合は高くない（第4-4-11 図）。 - 経済産業省

The number of M&As in Japan has been increasing in recent years. Most of the M&As have taken place between Japanese companies, but the number of M&As involving foreign companies is also on the rise (see Figure 4-4-9).例文帳に追加

我が国におけるM&Aの件数は、近年増加しており、国内企業同士のケースが最も多くを占めているものの、海外企業による我が国企業に対するM&Aについても、近年増加傾向にある（第4-4-9図）。 - 経済産業省