「ON THE INTERNET」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communicative English tutorial system which imparts continuity to a system to the actually passable English power and to attach the incentives to the continuation by meticulously and incessantly delivering the teaching materials meeting the English power of learners on the Internet.例文帳に追加

実際に通用する英語力に至るまでのシステムを、インターネット上できめ細かく学習者の英語力に応じた教材を間断なく配信し、継続性を持たせるとともに継続に対する報償を付けたコミュニカティブイングリッシュ個人指導システムを提供する。 - 特許庁

An auction system main body 1 acquires auction merchandise information from auctioneers 2, prepares an auction Web page from the information, exhibits the auction merchandise by opening the Web page to the public on the Internet and performs auction by the access from auction purchasers 3 and further bidding.例文帳に追加

競売システム本体１は、競売人２からの競売商品情報を取得し、この情報から競売ウェブページを作成し、インターネット上に公開することで競売商品を展示し、競買人３からのアクセス、さらには入札によるオークションを実行する。 - 特許庁

Based on these conditions, the fact that the SaaS and ASP we examined in Section 1 are information processing services provided over dedicated lines or the Internet means that the initial investment costs of constructing an information system are small and that there is the possibility for these services to be instrumental in reducing the cost issues of IT utilization.例文帳に追加

こうした状況を踏まえると、第1節で見たSaaS・ASPは、情報処理サービスを専用線やインターネット網を通じて提供するものであるため、情報システム構築の初期投資コストが小さく、IT活用のコスト面の課題の軽減に資する可能性がある。 - 経済産業省

The stand 1 includes: an inclined part 11 placing the electronic device P with a wireless communication function in an inclined manner; and a waveguide sheet 21 arranged on the inclined part 11 and connected to the Internet, for transmitting and receiving the radio waves with the electronic device P.例文帳に追加

本発明に係る置き台1は、無線通信機能付き電子機器Ｐを斜めに載置する傾斜部１１と、傾斜部１１に配置されるとともに、インターネットに接続されて電子機器Ｐと電波の送受信を行う導波シート２１と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

Separately from the examples referred to in this document, the Tokyo District Court judgment dated March 24, 2005, where the information released on the internet by the Plaintiff (index) were ruled as not being a copyrighted work, refers to the liability for tort as follows: 例文帳に追加

本稿の設例とは直接関連しないが、東京地裁平成１７年３月２４日判決は、原告自身がインターネットに公開した情報（見出し）が著作物とは認められないとされた事案における不法行為責任について、以下のとおり述べている。 - 経済産業省

To provide a system for personal moving picture broadcasting and a service method which provide a personal broadcasting station through the Internet in a one-stop fashion by expelling media portal tools such as channels, live, video-on-demand that can be applied to personalization and commercialization based on an on-line.例文帳に追加

オンラインを基盤として個人化及び事業化への適用が可能なチャンネル、ライブ、ビデオオンデマンドなどのメディアポータルツールを駆逐してワン−ストップでインターネットを通じて個人放送局を提供する個人動画放送システム及びサービス方法を提供する。 - 特許庁

An arbitrary association activity support server system is characterized in that participating affiliates are collected only by information on date even when information on time and place of an event is not yet determined, and the information on the time and place is edited and automatically reported to the affiliates later, in server software for supporting the arbitrary association activity using the Internet line and an e-mail function.例文帳に追加

インターネット回線とメール機能を利用して任意の団体活動を支援するサーバソフトにおいて、行事の時刻及び場所の情報が未定の場合であっても、日付の情報のみで参加会員を募ることが出来、後で時刻及び場所の情報を編集、及び会員に自動通知可能であることを特徴とする任意団体活動支援サーバシステム。 - 特許庁

As long as persons other than those contracting with the company operating a website are able to visit the appropriate website to apply for prize offers, any prize offers made on the internet by internet service providers, telephone companies, or similar companies offering connectivity services required to gain internet access are not regarded as associated with transactions, provided that the actual eligibility for such offers is not restricted to current users of the connectivity service offered by the same entity. Thus, any offer complying with the foregoing is not subject to the Premiums and Representations Act (instead they are regarded as an "open kensho"). 例文帳に追加

インターネットサービスプロバイダー、電話会社等一般消費者がインターネットに接続するために必要な接続サービスを提供する事業者がインターネット上で行う懸賞企画は、インターネット上のホームページには当該ホームページを開設しているプロバイダー等と契約している者以外の者でもアクセスすることができるという特徴に鑑み、懸賞企画へ応募できる者を自己が提供する接続サービスの利用者に限定しない限り取引付随性が認められず、景品表示法に基づく規制の対象とはならない（いわゆるオープン懸賞として取り扱われる。）。 - 経済産業省

When the answers with respect to the questions are transmitted to the server 1 from the terminal 2, the server 1 creates the application document by setting each item, based on the answers, respectively, in a previously created template of application document, and transmits the created application document to the terminal 2 via the Internet 3.例文帳に追加

その質問に対する回答が端末２からサーバー１に送信された際に、サーバー１は、予め作成された申請書類のテンプレートに、その回答に基づいて、各項目をそれぞれ設定して申請書類を作成して、インターネット３を介して、端末２に、作成された申請書類を送信する。 - 特許庁

When the connection request to the information source on Internet is transmitted to the ADSL modem from each terminal, the ADSL modem transmits the stored Web information, when the Web information read from the information source concerned is stored therein, to the terminal which is the connection requester without accessing the information source.例文帳に追加

各端末からインターネット上の情報源への接続要求をＡＤＳＬモデムへ送ると、ＡＤＳＬモデムで当該情報源から読み出されたウェブ情報を記憶している場合は、当該情報源にアクセスすることなく、記憶していたウェブ情報を接続要求を行った端末へ送信する。 - 特許庁

A TV station server 2, a video display apparatus 1 of a viewer and many manufacturer servers are connected to the Internet, when the viewer of the video display apparatus points out a video image among video images displayed on the TV screen, the video display apparatus 1 accesses the TV station server 2 having distributed the designated video image to transmit coordinates and the time of the image to the server 2.例文帳に追加

インターネットにＴＶ局サーバ２と、視聴者側の映像表示装置１と多数のメーカサーバとを接続し、映像表示装置１がＴＶ画面に表示された映像の内でポイント指定されたとき、その映像を配信したＴＶ局のサーバ２にアクセスして画面の座標、時刻を送信する。 - 特許庁

The WWW browser that browses and displays several types of HTML files and the data on Internet and the intranet is characterized in that the first screen that displays the total one page data of HTML files and the data and also the second screen that displays the first screen data by enlarging the part of the first screen for easy reading.例文帳に追加

インターネットやイントラネット上の各種のHTMLファイルやデータを閲覧・表示するWWWブラウザにおいて、HTMLファイルやデータの１ページ分のデータを全部表示する第１の画面と；読みやすいように該第１の画面表示を部分的に拡大して表示する第２の画面を備えることを特徴とするWWWブラウザ。 - 特許庁

In this constitution, the state information of the article storing facility is stored on the Internet (the mail server 23), so that the worker can always know the state information of the article storing facility by connecting to the mail server 23 and can solve an obstacle or the other problem even when he/she does not go to the user.例文帳に追加

この構成によれば、物品保管設備の状態情報がインターネット上（メールサーバ２３）に保存されることにより、メールサーバ２３に接続することにより、常に物品保管設備の状態情報を知ることができ、メンテナンス要員がユーザーの元へ出かけなくても障害その他の不具合を解消することが可能となる。 - 特許庁

The system is a computer system on the Internet having the storing function of the source and the document of the project development of the client and the browsing or browsing- restriction function of the project development recording by the developer, and opens a project to not only related persons but also developers interested in it in spite of having no connection (potential developers).例文帳に追加

本システムでは、依頼主のプロジェクト開発のソースおよびドキュメントの保存機能と、開発者によるそれらプロジェクト開発記録の閲覧または閲覧制限機能を持つインターネット上のコンピューターシステムであって、プロジェクトを関係者のみならず無関係ではあるが興味を持つ開発者（潜在的開発者）に開放している。 - 特許庁

Then, a supply method selection page is displayed to allow the user to select whether to distribute the contents to the computer 22 of the user 20 through the Internet 10 as data matching with the output condition or to process the contents by processors 44 and 54 of processing centers 40 and 50 and distribute the processed contents on the basis of the contents output condition.例文帳に追加

そして、供給方法選択ページを表示してインターネット１０を介してユーザ２０のコンピュータ２２にコンテンツを出力条件にマッチしたデータとして配信するかコンテンツの出力条件に基づいて加工センター４０，５０の加工機４４，５４で加工して配送するかのいずれかを選択させる。 - 特許庁

When a consumer (E) viewing an advertisement program (program on the competing channel) desires to acquire catalog of an advertised article or the like, the consumer delivers its request item 25 to a response server company (B) via the Internet and the response server company (B) delivers the request item 25 to the district shops (D).例文帳に追加

そして、消費者（Ｅ）が広告番組（裏番組）を見て、広告されている商品等のカタログを入手したい場合には、インターネットを介して応答サーバー会社（Ｂ）にその要求事項２５を伝え、応答サーバー会社（Ｄ）が地域商店（Ｄ）に上記要求事項２５を伝える。 - 特許庁

When the player selects a desired prize out of prize groups provided by the member stores by the input of a player's terminal and plays a predetermined game on Internet, player information including the prize aimed by the player is stored according to the play result of the game.例文帳に追加

ユーザー端末のユーザーの入力により加盟店が提供し得る景品群のうちから所望の景品を選択して、インターネット上で、予め定めるゲームをプレイする際に当該ユーザーが狙った景品を含むプレイヤー情報は、当該ゲームのプレイ結果に応じて記憶される。 - 特許庁

Various information at each spot, included in the course of a tour schedule, is collected depending on the tour schedule set by a user client 20A, and the collected various information is provided to the user client 20A in the order, according to the tour schedule in succession via the Internet.例文帳に追加

ユーザクライアント２０Ａが設定した旅行スケジュールに基づいて、その旅行スケジュールのコース内に含まれる各地点での各種情報を収集し、その収集した各種情報を上記旅行スケジュールに沿った順番でユーザクライアント２０Ａに対して順次インターネット１を通じて提供する。 - 特許庁

An external printing support system of the salesperson support system receives the information on the kind of document data, the number of prints, the data form and printing store requesting a print transmitted by salesperson systems 4a, 4b, 4c possessed by the salesperson through the Internet 10.例文帳に追加

外交員支援システムが有する外部印刷支援システムは、外交員が有する外交員システム４ａ、４ｂ、４ｃにより送信された印刷を要求するドキュメントデータの種類、印刷数量、データ形式及び印刷を行う印刷店舗の情報をインターネット１０を介して受信する。 - 特許庁

The Web server is provided with: a mail receiving part for receiving E-mails; a mail analysis part for analyzing the E-mails received by the mail receiving part to specify a file whose transmission is requested; and a file transmission part for transmitting to the Web server on the Internet the files specified by the mail analysis part.例文帳に追加

電子メールを受信するメール受信部と、メール受信部で受信した電子メールを解析して送信を要求されたファイルを特定するメール解析部と、メール解析部で特定されたファイルを、インターネット上のウェブサーバに送信するファイル送信部とを備えた。 - 特許庁

Complex wiring and the control of doors, windows and sensors on the inside and outside of a room are avoided, and an independent communication line is employed so that the outdoor terminal and indoor terminal are not connected with the outdoor terminal or the indoor terminal of a third person or the other communication network such as a line dedicated to centralized control or the general purpose Internet.例文帳に追加

また、室内外のドアや窓、センサーとの複雑な配線や制御を避け、さらに、前記室外端末と前記室内端末を、第３者の室外端末や室内端末および集中管理専用線や汎用インターネット等の他の通信網と接続しない独立した通信線とした。 - 特許庁

The security system is connected to a plurality of sensors 22 for detecting an abnormal state of each house through an I/F unit 21, identifies the security information based on the content of the abnormal state detected by the sensors, and transmits the security information to a server 20 through either the LAN or an Internet network 6.例文帳に追加

前記セキュリティ系は、各住戸の異常を検出する複数のセンサ２２とＩ／Ｆユニット２１を介して接続され、前記センサの異常検出内容に基づき、セキュリティ情報を特定し、前記ＬＡＮ、インターネット網６のいずれか１つを介して、前記セキュリティ情報をサーバ２０に送信する。 - 特許庁

This system enables an individual person to access a homepage opened by a spectacle store 7 through the Internet by using a Web browser of a personal computer 1 owned by the person, to select the spectacle frame 14 provided by the homepage, to synthesize the selected spectacle frame 14 with a face image 15 and to display the frame and the image on a monitor screen 2A.例文帳に追加

個人が所有のパーソナルコンピュータ１のウエブブラウザを用いて眼鏡店７が開設するホームページにインターネットを経由してアクセスし、ホームページで提供された眼鏡フレーム１４を選択して、選択された眼鏡フレーム１４を顔画像１５と合成してモニター画面２Ａ上に表示させる。 - 特許庁

In the information processing system constituted by connecting a center computer 2 distributing a copyrighted body, a novelist computer 4 which provides a serial story, and a consumer computer 1 subscribing to the serial story to the Internet, the novelist computer 4 registers the publication of the serial story on the center computer 2.例文帳に追加

著作物の配信を行う中央コンピュータ２と、連載小説を提供する小説家コンピュータ４と、連載小説を購読する消費者コンピュータ１とがインターネットに接続された情報処理システムにおいて、小説家コンピュータ４は、中央コンピュータ２に連載物の掲載を登録する。 - 特許庁

As a result of judgment in the S402, when it is judged that there is the update request of the list in the command request, in S403, a new list is acquired via the Internet 110 from the management server 106 to update the list held on a memory at present.例文帳に追加

Ｓ４０２の判断の結果、コマンド要求の中にリストの更新要求があると判断した場合は、Ｓ４０３で管理サーバ１０６から新しいリストをインターネット１１０を介して取得し、現在メモリ上に保持されているリストを更新する構成を特徴とする。 - 特許庁

Since this is a difficult situation for the applicant or the third party to correspond sufficiently, the examiner shall take the following procedures to store the electronic technical information on the Internet etc. that was cited in the notice of reasons for refusal etc. in a patent-related document database. 例文帳に追加

このような場合、出願人又は第三者は充分な対応をとることが困難であることから、拒絶理由通知等に引用したインターネット等の電子的技術情報を特許関連文献データベースに蓄積するために、審査官は以下のような手続きを行う。 - 特許庁

This system is constituted such that the Web server 1 transmits delivery desire date to a user terminal unit 11 of destination E mail address through the Internet based on the cargo collection request information and the person who receives the delivery desire date can transmit the delivery date change request to the Web server 1.例文帳に追加

また、Ｗｅｂサーバ１は集荷依頼情報をもとに届け先Ｅメールアドレスのユーザー端末１１に対してお届け希望日時をインターネットを介して送信し、これを受け取った者が配達日時変更依頼をＷｅｂサーバ１に対して送信できるようにシステムを構築することとした。 - 特許庁

In the system, positional information of a vehicle is uploaded by each car navigation system 1 of the vehicle through the Internet 3, and a host computer 4 collects information of the route having the least passage time based on the uploaded positional information of the vehicle and configures a shortest route database 6.例文帳に追加

各車両のカーナビゲーション装置１は、車両の位置情報をインターネット３を介してアップロードし、ホストコンピュータ４は、このアップロードされた車両の位置情報に基づいて、通過時間が最も短い経路の情報を収集して、最短経路データベース６を構築する。 - 特許庁

A man-attended general guide call center function of an in-site information is added to a conventional advertisement searching site of store information on the internet, and the consumer is smoothly guided to the store which advertises in the site and deals with the merchandise or the service which the general consumer needs.例文帳に追加

本発明では、従来のインターネット上の有店舗情報検索広告サイト内に、サイト内情報有人総合案内コールセンター機能を付加し、一般消費者が所望する商品・サービスを取り扱うサイト広告掲載有店舗への消費者の来店を円滑に誘導する。 - 特許庁

The client terminals 3a to 3n for outsourcing display the estimate information stored in the estimate information part 1a of the building management server 1, on displays 3da to 3dn and transmit estimated amounts input to the estimate information, to the building management server 1 through the Internet 4.例文帳に追加

外注用クライアント端末３ａ〜３ｎは、ビル管理用サーバ１の見積情報部１ａに記憶されている見積情報をディスプレイ３ｄａ〜３ｄｎに表示し、当該見積情報に対して入力された見積額をインターネット４を介してビル管理用サーバ１へ送信する。 - 特許庁

Meanwhile, when the personal computer 4 of the gift-receiving side customer inputs data inputted in a merchandise exchange application form to a data transmitting and receiving part 17 via the Internet 2, the message is automatically displayed in the message column of a merchandise exchange application form on the screen of the computer 4.例文帳に追加

一方、ギフト受取側顧客のパソコン４からインターネット２を介して商品交換申込フォームに入力されたデータがデータ送受信部１７に入力されると、そのメッセージはパソコン４の画面上の商品交換申込フォームのメッセージ欄に自動的に表示される。 - 特許庁

In an advertising system on the Internet, constituted of a web site and an advertisement server, the web site and the advertisement server are connected to each other through an independent system taking a CGI program for measuring and accumulating the number of times of displaying of a page view or the displaying time or the number of times of clicking and the clicking time as a main component.例文帳に追加

ウェブサイトとアド・サーバとから構成されるインターネットの広告システムにおいて、ウェブサイトとアド・サーバとが、ページビューの表示回数・時間等ないしクリック回数・時間等を計測・蓄積するＣＧＩプログラムを主体とする独立したシステムを介して接続される。 - 特許庁

According to distribution conditions concerning an attribute and/or data capacity and data quantity or the like based on the header of data, the high-speed additional service center 5 transmits down data transmitted from the IP-VPN/leased line 6 and the Internet backbone 7 either to the high-speed communication path 4 or to the low-speed communication line 3.例文帳に追加

高速付加サービスセンタ５は、ＩＰ−ＶＰＮ／専用線６及びインターネットバックボーン７から伝送された下りデータを、データのヘッダによる属性及び／又はデータ容量、データ量等に関する振分け条件に従い、高速通信路４又は低速通信回線３のいずれかに伝送する。 - 特許庁

The ASP 2 is provided with a theme evaluation server computer 10 for calculating the evaluated result of themes on the basis of various data received from the client system 6 via the Internet/Intranet 4 and a theme evaluation database 8, which is connected to the theme evaluation server computer 10, for storing the evaluated results of subjects.例文帳に追加

ＡＳＰ２は、インターネット／イントラネット４を介してクライアントシステム６より受信した各種データに基づいて、テーマの評価結果を計算するテーマ評価サーバコンピュータ１０と、テーマ評価サーバコンピュータ１０に接続され、テーマの評価結果を格納するテーマ評価データベース８とを含む。 - 特許庁

Web application of the data center A5 provides and displays the operation information registered in the database on a display 8 in a station yard via the Internet 6, and provides it to a mobile terminal carried by the station staff 10, a mobile terminal carried by the customer 11, and the like.例文帳に追加

データセンタＡ５のＷｅｂアプリケーションは、データベースに登録された運行情報を、インターネット６を介して、駅構内の表示器８に提供し、表示させると同時に、駅職員１０が携帯するモバイル端末及び顧客１１が携帯するモバイル端末等の媒体に提供する。 - 特許庁

A chat system 10 includes a plurality of client terminals 100 on which Web pages are displayed; a Web server 200 being connected to the terminals 100 via the Internet 20, and transmitting required Web pages to the terminals 100; and a comment management server 300 being connected to the terminals 100 via the Internet 20 and receiving and managing the comments input from the terminals 100.例文帳に追加

チャットシステム１０は、ウェブページが表示される複数のクライアント端末１００と、このクライアント端末１００にインターネット２０を介して接続され、クライアント端末１００に要求されたウェブページを送信するウェブサーバ２００と、クライアント端末１００にインターネット２０を介して接続され、クライアント端末１００で入力されたコメントを受信して管理するコメント管理サーバ３００と、を備えている。 - 特許庁

The server system of a digital contents asset management center A is connected to two or more client systems in the private sector B through broadband Internet, and a transaction market of media such as image, voice, etc., is opened on the broadband Internet to execute the copyright assignment transaction, copyright use transaction, and securities trade of securitized copyright for the media that is the copyright object while managing and protecting the copyright.例文帳に追加

デジタルコンテンツアセットマネージメントセンターＡのサーバシステムと、民間Ｂの複数のクライアントシステムとがブロードバンドインターネットを介して接続され、映像・音声等のメディアの取引市場をブロードバンドインターネット上に開設し、著作権対象物たるメディアの著作権譲渡取引、著作権利用取引および著作権を証券化した証券取引を、著作権を管理保護しながら行うようにしている。 - 特許庁

In a temperature estimating part 212, in addition to a detection result or the like by a temperature sensor during normal power supply, the temperature of the electric double-layer capacitor not only during normal power supply but also during backup, is estimated by utilizing the standard information on temperature change, and the information on the observed temperature or the like obtained via the Internet.例文帳に追加

温度推定部２１２は、通常の電力供給期間中における温度センサによる検出結果等に加えて、標準的な気温変化情報や、インターネットを介して取得された観測気温情報等を利用して、通常の電力供給期間中だけでなく、バックアップ期間中の電気二重層キャパシタ素子の温度も推定する。 - 特許庁

Private information such as attributes of the stockholders of the company or the new stockholding subscribers is converted into database using a computer, a marketing research and various types of search activities are performed on the stockholders of the company or the new stockholding subscribers of the company by on-line network such as Internet and electronic mail, and commodities handled by the company and services are provided thereto.例文帳に追加

コンピューターを利用して、自社の株主又は自社の新株予約権者の属性等個人情報をデータベース化し、自社の株主又は自社の新株予約権者に対し、インターネット・電子メール等のオンラインネットワークにより、マーケティングリサーチおよび各種調査活動を行い、また、自社取扱商品およびサービスの提供を行う。 - 特許庁

When the game environment being different from that of another fan is provided to the fan who comes to the amusement hall by a game hall managing system which is arranged in the existing game hall, it is confirmed that the fan plays a virtual game in NPS 10 on the Internet N, and obtains a game environment providing condition based on the results of the virtual game.例文帳に追加

実存する遊技場に設置される遊技場管理システムが、遊技場に来場したファンに対して他のファンと異なる遊技環境を提供する際に、インターネットＮ上に存在するＮＰＳ１０で当該ファンが仮想遊技を実行して遊技環境の提供条件を取得したことを、その仮想遊技の結果に基づいて確認するようにする。 - 特許庁

A broadcast receiver (2) extracts resource information included in a broadcast wave received by the broadcast receiver (2), transfers the extracted resource information to the mobile phone (3), the mobile phone (3) receives and stores the transferred resource information and utilizes resources on the Internet (5) via a mobile phone communication network (6) on the basis of the stored resource information.例文帳に追加

放送受信機（２）で受信した放送波に含まれるリソース情報を放送受信機（２）で抽出し、この抽出したリソース情報を携帯電話機（３）に転送し、携帯電話機（３）では、この転送されたリソース情報を受け取って保持し、この保持されたリソース情報に基づいて携帯電話通信網（６）経由でインターネット（５）上のリソースを利用する。 - 特許庁

To solve such a problem that retrieval is in efficient since only non- selected registered information can be retrieved with information such as the category or keyword concerning the registered information set on the side of a registering person but the selection tendency of another user cannot be reflected in the retrieval result when retrieving the non-selected registered information in a system for selecting and utilizing the registered information on the Internet.例文帳に追加

インターネット上の登録情報を選択し利用するシステムにおいて、未選択の登録情報を検索する場合に、登録情報についてのカテゴリやキーワードなどの登録者側が設定した情報で検索することは出来たが、他の利用者の選択傾向を検索結果に反映させることが出来ないため、効率よく検索できない。 - 特許庁

Then, in the case when there is information reaching the transmission timing, a member desiring the transmission of the information is retrieved based on transmission kind information in the member database to transmit the information to a terminal device 13 or a radio terminal device 15 through the Internet line 20 based on transmission destination information of the retrieved member.例文帳に追加

そして、送信タイミングに達している情報が存在する場合には、会員データベースの送信種別情報に基づいて当該情報の送信を希望している会員を検索し、検索した会員の送信先情報に基づいてインターネット回線２０を介して端末装置１３あるいは無線端末装置１５に当該情報を送信する。 - 特許庁

A service provider server stores a wallet for centrally managing as a bookmark merchandise information found at virtual shops on the Internet and digital merchandise information obtained at real shops, in association with user identification information; and at the user's request, displays the stored wallet as merchandise information on an Internet browser together with a toolbar having a menu of predetermined functions and, when the user selects any function on the toolbar, executes the predetermined function.例文帳に追加

サービス提供者のサーバは、インターネット上の仮想ショップで検索された商品情報と、現実のショップで得られたデジタル商品情報とを、ブックマークとして一元管理するウォレットを、利用者識別情報と共に記憶し、記憶された当該ウォレットを、当該利用者の要求に応じて、インターネット・ブラウザ上に、所定の機能のメニューを備えたツールバーと共に商品情報として表示し、当該利用者が、当該ツールバー上の機能を選択することに応じて、当該所定の機能を実行する。 - 特許庁

When a file is newly shared through a P2P network 10, the shared file is copied to a shared folder 20A, and file formation conversion is operated to the shared file copied to the shared folder 20A by a file converting part 20C, and registered in an Internet server 70A on an Internet 70 where a first peer 12L is operating.例文帳に追加

そして、Ｐ２Ｐネットワーク１０を通じて新たにファイルが共有される場合、共有ファイルを共有フォルダ２０Ａにコピーすると共に、ファイル変換部２０Ｃによって共有フォルダ２０Ａにコピーされた共有ファイルに対してファイルフォーマット変換を施し、第１ピア１２Ｌが動作するインターネット７０上のインターネットサーバ７０Ａに登録する。 - 特許庁