「ORAL CAVITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The sensor is configured to be inserted inside a patient's oral cavity, capture an image upon the presence of incident radiation and transmit 4 from within the oral cavity via a wireless link electrical signals representing the image.例文帳に追加

センサは、患者の口腔内に挿入され、入射放射線が存在するときに画像を捕捉し、画像を表現する電気信号を、口腔内から無線リンクを介して送信４するように構成される。 - 特許庁

The dental oral cavity photographic digital camera or the dental oral cavity image control software assists the operator to confirm for verification and to enjoy improved handling.例文帳に追加

歯科口腔撮影用デジタルカメラまたは歯科口腔画像管理ソフトウェアにより術者支援、証明価値の認証を行い、操作性の向上を実現。 - 特許庁

To obtain a composition for the oral cavity, having excellent stability with time such as no solid-liquid separation without causing changing shape retention, dispersibility in the oral cavity, a juicy taste after tooth brushing.例文帳に追加

保型性、口腔内での分散性、歯磨後のジュースの味を変えずに、しかも固液分離しない等、経時安定性に優れる口腔用組成物を提供すること。 - 特許庁

A bottomed, cylindrical tank 2 whose upper surface is opened is vertically slidably attached to the outer periphery of the lower part of an oral cavity washer body 1 that washes the oral cavity by delivering water from a nozzle by driving a pump 5.例文帳に追加

ポンプ５を駆動することによりノズルから水を吐出して口腔を洗浄する口腔洗浄器本体１の下部の外周に上面を開口せる有底筒状のタンク２を上下にスライド自在に装着する。 - 特許庁

To inexpensively obtain a composition for oral cavity having high co-aggregation inhibitory activity against dental caries-related bacteria, preventing dental plaque development, and containing a component that forms no acid in oral cavity.例文帳に追加

う蝕原因菌に対する強力な共凝集抑制作用を有し、歯垢の形成を防止し、かつ口腔内で酸を生成しない成分を含有する口腔用組成物を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera for imaging the oral cavity having no hygienic problem, allowing a dentist to easily monitor an object in the oral cavity of a subject on a screen when using a camera and easily allowing a patient to see it on the screen.例文帳に追加

衛生上の問題もなく、カメラの使用時、歯科医師が患者の口腔内対象を画面でモニターしやすく、患者もそれを画面で見ることが容易にできる口腔内撮影用デジタルカメラを提案する。 - 特許庁

To observe dental caries even in the state that there is no large difference in brightness between the inside and outside of the oral cavity and to prevent dental caries observing illumination light from emitting to the outside of the oral cavity.例文帳に追加

口腔内と口腔外で明るさに大きな差がない状態においても、う蝕の観察を行うことができ、かつ、う蝕観察用の照明光が口腔外において射出されることを防止する。 - 特許庁

The solid pharmaceutical preparation dissolving in the oral cavity is composed of a part containing an internal medicine for the treatment of stomatitis and having a disintegration time of 45 sec to 2 min and a part containing an oral cavity sterilization agent and having a disintegration time of >3 min.例文帳に追加

崩壊時間が４５秒〜２分である口内炎治療内服薬剤を含む部分及び崩壊時間が３分を超える口腔内殺菌剤を含む部分からなる口腔内溶解用固形製剤。 - 特許庁

To provide a composition for the oral cavity and the throat preventing or reducing drying of the interior of the oral cavity and the throat by using it as a gargle, a mouth wash etc.例文帳に追加

含嗽液や洗口液等として使用することによって、口腔内及び咽喉の乾燥の防止又は軽減を可能とする口腔咽喉用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment method of a specimen originated in an oral cavity necessary for performing examination accurately and simply, when examining or diagnosing a periodontal disease by using the specimen originated in the oral cavity by an immunochromatographic method.例文帳に追加

免疫クロマトグラフィー法により口腔由来検体を用いて歯周疾患の検査又は診断を行う際に、より正確かつ簡便に検査を行なう為に必要な上記口腔由来検体の処理方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain a tablet quickly disintegrating in the oral cavity, which does not make a user perceive foaming in spite of having foaming properties in the oral cavity, is produced by a general formulation technology and has strength not to be disintegrated during a production process and a distribution process.例文帳に追加

発泡性を有しながら口腔内で発泡を感知させず、一般的な製剤技術で製造でき、製造過程および流動過程で崩壊しない強度を有する口腔内速崩壊性錠剤を提供する。 - 特許庁

When the calculation information on the payment for X-ray photography is inputted (S09), an oral cavity state setting picture for inputting state information, where the state in the oral cavity is described is displayed.例文帳に追加

Ｘ線撮影に対する診療報酬の算定情報が入力されると（Ｓ０９）、口腔内の状態を記述する状態情報の入力用の口腔状態設定画面を表示する（１５）ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a washing device for washing the inside of an oral cavity by sending air into the oral cavity, which does not need an oxygen supply device such as an oxygen cylinder, and can sterilize bacilli other than air permeability bacteria.例文帳に追加

空気を口腔内に送出することによって口腔内を洗浄する洗浄装置であって、酸素ボンベ等の酸素供給装置が必要なく、通気性菌以外の細菌も殺菌することができる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oral cavity composition for preventing or treating oral cavity diseases which is easy for a person having dry mouth with poor salivation, an elderly or a person receiving care to take in, and has the form of a slight possibility of aspiration.例文帳に追加

唾液量が低下した口腔乾燥症の人、高齢者あるいは介護者でも、摂取が簡単であり、誤嚥の可能性が低い形態を有する、口腔内疾患予防あるいは治療用の口腔用組成物の提供。 - 特許庁

To enable fixation inside an oral cavity by a patient himself/herself at the time of insertion to the oral cavity, to enable the patient to easily maintain the state of opening the mouth, and to easily perform intraoral treatment by suppressing the movement of the tongue.例文帳に追加

口腔内に挿入した時に、患者自身で口腔内に固定することができ、しかも、患者が口を開けた状態を楽に維持することができ、かつ、舌の動きを抑えて口腔内治療を楽にできるようにする。 - 特許庁

To provide an oral cavity stimulating product which is used for stimulating the inside of an oral cavity, does not easily form burr-like thin ice and is excellent in handleability.例文帳に追加

口腔内を刺激する為に用いるものであり、バリの様な薄氷を形成し難く、取り扱い性の良い口腔刺激製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

Even when it is cooled in a freezer, the burr-like thin ice is not formed on the oral cavity stimulating product 30 and the oral cavity stimulating products 30 hardly get stuck to each other.例文帳に追加

冷凍庫で冷却しても、口腔刺激製品３０にはバリ様の薄氷は形成されず、また口腔刺激製品３０同士も殆どくっつかない。 - 特許庁

By using negative pressure in the oral cavity, the patient's soft palate and adjacent soft tissue are pulled toward the oral cavity and the patient's tongue is pulled toward an upper palate so as to maintain the patient's nasal air passageway open.例文帳に追加

口腔内に陰圧を用いることにより、患者の軟口蓋及び周囲軟組織が口腔に向って引張られ、また、患者の舌が上口蓋に向って引張られ、これにより、患者の鼻腔の気道が開放状態に維持される。 - 特許庁

To provide an oral cavity preparation which inhibits the co-aggregation of oral cavity bacteria on teeth surfaces to prevent the adhesion/fixation of periodontal disease-related bacteria to the teeth surfaces, and is useful for preventing/improving periodontal disease-related diseases.例文帳に追加

歯面での口腔内細菌の共凝集を抑制することによって歯周病関連細菌の歯面への付着・定着を防止し、歯周病関連疾患の予防・改善に有用な口腔用製剤を提供する。 - 特許庁

According to a recent improved vacuum capacity, a spacer for treatment in an oral cavity does not need to be an absorbing material, and the spacer for treatment in an oral cavity is formed of a non-water absorbing material.例文帳に追加

近年のバキュームの性能向上に鑑みれば口腔内治療用のスペーサーは吸収性材料である必要はないことに着目し、非吸水性材料から構成される口腔内治療用のスペーサーとした。 - 特許庁

To provide an oral composition that manifests sterilizing and removing effects against microorganisms in oral cavity by an organosilicon quaternary ammonium, which is a quaternary ammonium type bactericide, while exhibits an excellent feeling of use with suppressed irritation to oral cavity resulting from the organosilicon quaternary ammonium.例文帳に追加

第四級アンモニウム型殺菌剤であるオルガノシリコン第四級アンモニウムによる口腔内微生物の殺菌、除去効果を発揮しつつ、オルガノシリコン第四級アンモニウム由来の口腔に対する刺激が抑制されて、使用感に優れた口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an oral composition that manifests sterilizing and removing effects against microorganisms in oral cavity by an organosilicon quaternary ammonium, which is a quaternary ammonium type bactericide, while exhibits an excellent feeling of use with reduced bitter tastes in oral cavity resulting from the organosilicon quaternary ammonium.例文帳に追加

第四級アンモニウム型殺菌剤であるオルガノシリコン第四級アンモニウムによる口腔内微生物の殺菌、除去効果を発揮しつつ、オルガノシリコン第四級アンモニウム由来の口腔に対する苦味が低減されて、使用感に優れた口腔用組成物の提供。 - 特許庁

Furthermore, the oral cavity patch pharmaceutical preparation for smoking cessation can obtain high smoking cessation rate and continuous smoking cessation period by repeated discontinuation of smoking confirming the taste of tobacco while adhering the oral patch pharmaceutical preparation for smoking cessation in the oral cavity.例文帳に追加

また禁煙用口腔内貼付剤を口腔内に貼付した状態で喫煙しては煙草の味を確認して喫煙を中断するという行為を繰り返して行うことにより高い禁煙率と禁煙期間の持続が得られる禁煙用の禁煙用口腔内貼付剤である。 - 特許庁

To provide an antimicrobial composition used for improvement in symptoms of infectious dermatitis, infection after burn and secondary infection due to pressure sore by decreasing bacterial numbers and prevention, improvement, etc., of oral odor, dental caries and periodontal diseases due to bacteria for oral cavity by decreasing numbers of bacteria for oral cavity.例文帳に追加

感染性皮膚炎、火傷後の感染、床ずれによる２次感染の細菌数減少による症状の改善、口腔内細菌による口臭、虫歯、歯周病を口腔内細菌数を減少することによる予防・改善等に使用される抗菌性組成物を提供する - 特許庁

To provide an oral composition rapidly moistening the dried inside of the oral cavity, allowing water to penetrate into dried stain to facilitate the cleaning, preventing the dryness by heightening the retentivity of the composition in the oral cavity, and having viscosity sufficient for fixing an active ingredient such as a humectant.例文帳に追加

本発明は、乾燥した口腔内をすばやく潤し、乾燥した汚れに水分を浸透させ、清掃しやすくするとともに、口腔内における組成物の滞留性を高め乾燥を予防したり、保湿剤などの活性成分を留めるための十分な粘度を有する口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

This solid preparation for dissolution in oral cavity comprises a part containing an oral medicine for treatment of common cold disintegrated within 45 sec to 2 min and a part containing a sterilization ingredient in oral cavity disintegrated beyond 3 min, when carrying out disintegration testing according to a disintegration testing method of Japanese Pharmacopoeia.例文帳に追加

日本薬局方の崩壊試験法に従って崩壊試験を行ったとき、４５秒〜２分間に崩壊する風邪治療内服薬物を含む部分及び３分を超えて崩壊する口腔内殺菌成分を含む部分からなる口腔内溶解用固形製剤。 - 特許庁

To obtain an oral composition having excellent retention of an ascorbic acid phosphoric ester salt in the oral cavity, excellent penetration to oral mucosa of gum etc., no oral irritation, excellent storage stability in formulation and useful for preventing or suppressing gingivitis.例文帳に追加

アスコルビン酸リン酸エステル塩の口腔内滞留性に優れ、歯茎等の口腔粘膜への優れた浸透性を有し、かつ口腔内刺激性がなく、更には製剤での保存安定性も良好な、歯肉炎の予防又は抑制用として好適な口腔用組成物の提供。 - 特許庁

To provide methods and compositions for the maintenance of oral health by treating and/or preventing one or more symptoms of dental caries, periodontitis, Candida or fungal overgrowth, halitosis, xerostomia-induced dental caries or peiodontal diseases in an oral cavity, oral bacterial infections or diseases, oral wounds or combinations thereof.例文帳に追加

虫歯，歯周炎，カンジダまたは真菌の過増殖，口臭，または口内乾燥症誘導性の虫歯または歯周病，口腔細菌感染または疾病，口腔創傷またはこれらの組み合わせの予防および／または治療を含む，口腔衛生を維持するための方法および組成物の提供。 - 特許庁

To provide a toothpaste composition and a mouthwash agent composition excellent in the initial retention of a fluorine compound in a mouth cavity, the long term retention of fluorine compound in the oral cavity under saliva flow and using property, adsorbed to plaque in the oral cavity, mucosa and teeth and effectively preventing and improving caries.例文帳に追加

口腔内でのフッ化物の初期滞留性、唾液フロー下の口腔内での長時間フッ化物滞留性、使用性に優れ、口腔内プラークや粘膜及び歯に吸着して、効果的にう蝕を予防・改善し得る歯磨剤組成物および洗口剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide an orally disintegrable tablet having persistency of flavor, excellent in masking-retaining effect on medicine odor and not leaving unpleasant lingering scent feeling which is characteristic to a medicine in oral cavity/nasal cavity also after disintegrating the tablet in the oral cavity and then swallowing the tablet.例文帳に追加

本発明は、香味の持続性があり薬物臭のマスキング持続効果に優れ、口腔内で崩壊させて飲みこんだ後も、薬物特有の不快な残香感が口腔内・鼻腔内に残らない口腔内崩壊錠を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an oral cavity care composition which can wet and smooth the inside of an oral cavity against the deterioration of a salivation function, can inhibit the proliferation of oral microorganisms, especially candida, can thereby prevent oral xerostomia and various diseases accompanied therewith or improve their symptoms, has a salivary function-assisting action, is free from problems such as taste or irritation, and is excellent in safety.例文帳に追加

唾液分泌機能の低下に対し、口腔内を潤し滑らかにするとともに、口腔微生物、特にカンジダ菌の増殖を抑制し、もって、口腔乾燥症およびこれに伴う各種疾患を予防またはその症状を改善することが可能な、唾液機能補助作用を備えた口腔ケア用組成物であって、しかも味や刺激といった問題がなく、安全性に優れた口腔ケア用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an antimicrobial agent which exhibits excellent antimicrobial property even when directly or indirectly brought into contact with multiple kinds of anaerobic bacteria in oral cavity, especially to periodontosis offending bacteria, in a real oral cavity, which has good flavor, and which is suitable for continuous daily use; a composition for oral cavity using the antimicrobial agent; and food and drink.例文帳に追加

複数種の口腔内嫌気性細菌、特に歯周病原因菌に対し、実際の口腔内において、直接的及び間接的のどちらか一方の接触であっても優れた抗菌性を有し、且つ香味良好で日常の連用に適した抗菌剤並びにそれを用いた口腔用組成物及び飲食品の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing a model of an oral cavity having implant holes drilling operation for expressing the oral cavity shape after a virtual implant burying hole drilling operation; and a method for producing a stent and a denture capable of producing the stent and the denture having highly accurate shapes using the postoperative oral cavity model while simulating their states close to the actual using sates.例文帳に追加

仮想的なインプラント埋入穴開け施術後の口腔形状を表すインプラント埋入穴開け術後口腔模型の製造方法を提供し、その術後口腔模型を用いることによって、高精度な形状のステントおよび入れ歯を簡単に、かつ実際の使用状態に近い状態をシミュレートしながら、製造することのできるステントおよび入れ歯の製造方法を提供する。 - 特許庁

The apparatus includes a vacuum unit for controlling and maintaining negative pressure of an oral cavity of the patient, a tube with one end thereof connecting to the vacuum unit to suck out air in the oral cavity to generate the negative pressure therein, and a mouthpiece connecting to the other end of the tube and fitting into and sealing the patient's mouth to prevent the oral cavity from air leakage.例文帳に追加

本発明の装置は、患者の口腔の陰圧を制御及び維持するための減圧ユニットと、口腔内に陰圧を発生させるために口腔内の空気を吸い出すために減圧ユニットにその一端が連結されたチューブと、チューブの他端に連結されたマウスピースであって、口腔が空気を漏らすことを防止するために、患者の口に嵌り込み、且つ患者の口を封止するマウスピースとを含む。 - 特許庁

To provide a cleaning instrument for oral cavity care provided with countermeasures against an accident such as the damage of soft tissue of the oral cavity during use and countermeasures against infection by bacteria or the like, allowed to select a cleaning body such as sponge or a brush and to inject a large quantity of water or electrolytic ionic water and used integrally with the cleaning body to clean the oral cavity.例文帳に追加

使用時における口腔軟部組織損傷などの事故対策と細菌などによる感染対策が施されており、スポンジ、ブラシ等の清掃体の選択ができ、多量の水や電解イオン水の注入が可能であり、清掃体と一体化して使用することで口腔内を清潔にできる口腔ケア用清掃器具を提供する。 - 特許庁

A flexible hose 24 is detachably attached to the mounting slot of the oral cavity cleaning device through a joint clasp 30 with water tightness and pressure tightness, and a washing water, whose temperature and pressure is controlled, is spouted from a nozzle 23 at the tip end of the oral cavity cleaning device 20 which is housed with a pipe extended from the flexible hose 24 to clean oral cavity.例文帳に追加

そして、口腔洗浄具取付口にジョイント金具３０を介して、フレキシブルホース２４を水密、耐圧保持して脱着可能に取り付け、フレキシブルホース２４から延長された配管を内蔵した口腔洗浄具２０の先端ノズル２３から温度、水圧が調整された洗浄水を噴出して、口腔洗浄を行えるようにした。 - 特許庁

This method for analyzing the microorganisms in the oral cavity comprises bringing a water-absorbing carrier impregnated with a color-developing enzyme substrate or a light-emitting enzyme substrate against a peculiar enzyme activity of the microorganisms in the oral cavity as an object of the analysis in contact directly with a specimen having a possibility of containing the microorganisms in the oral cavity and then analyzing the color development or light emission of the carrier.例文帳に追加

前記分析方法では、口腔内微生物の分析において、分析対象の口腔内微生物に特有の酵素活性に対する発色酵素基質又は発光酵素基質を含ませた吸水性担体と、口腔内微生物を含む可能性のある試料とを直接接触させた後、前記担体の発色又は発光を分析する。 - 特許庁

A composition for the oral cavity containing at least one kind of a polyvinyl pyrrolidone having a number average molecular weight of 10,000-700,000 and sodium bicarbonate; the above composition for the oral cavity further contains at least one kind of a polyethylene glycol having an average molecular weight of 200-20,000; and the above composition for the oral cavity further contains a crystalline cellulose and/or hydrated silicic acid.例文帳に追加

少なくとも１種の数平均分子量10,000〜700,000のポリビニルピロリドン、及び重曹を含有することを特徴とする口腔用組成物；更に少なくとも１種の平均分子量200〜20,000のポリエチレングリコールを含有する上記口腔用組成物；結晶セルロース及び／又は含水ケイ酸を含有する上記口腔用組成物。 - 特許庁

To provide a dentifrice composition stably compounded with a bactericide in the dentifrice, enabling the medicinal ingredient such as the bactericide to be settled on a target site in the oral cavity even after rinsing the inside of the oral cavity by gargle or the like and enabling the breeding of normal bacteria flora in the oral cavity to be sustainably inhibited, thus highly effective for inhibiting dental caries and periodontal diseases.例文帳に追加

殺菌剤を歯磨剤中で安定した状態で配合させることができ、うがい等で口腔内の洗い流しをしても、殺菌剤等の薬効成分を口腔剤中の目的部位に滞留させることができ、口腔内常在菌の発育を持続的に抑制させることができ、ウ触及び歯周病抑制効果の高い歯磨剤組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

A safety device 7 operates when an observing section 16 approaches the oral cavity when observing the oral cavity is arranged, a light source 8 is turned on only when the observing section 16 of a head 10 is in the oral cavity by the signal from the safety device 7 to control such that the illuminating light 4 from an illuminating section 3 is irradiated.例文帳に追加

口腔内を観察する際に観察部１６が口腔に近接した時点で動作する安全装置７を設け、該安全装置７からの信号によって、ヘッド１０の観察部１６が口腔内に入っているときだけ光源８が点灯し、照射部３からの照射光４を照射するように制御している。 - 特許庁

cancer that forms in tissues of the oral cavity (the mouth) or the oropharynx (the part of the throat at the back of the mouth). 例文帳に追加

口腔（口のこと）または中咽頭（咽頭のうち口の後方にある部分）の組織に認められるがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This composition for the oral cavity contains the calcium glycerophosphate, a lactone and propylene glycol alginate.例文帳に追加

本発明の口腔用組成物は、グリセロリン酸カルシウム、ラクトン、及びアルギン酸プロピレングリコールを含有する。 - 特許庁

To provide a microgel for oral cavity, which efficiently supplies a fluoride ion to tooth surfaces simply and safely.例文帳に追加

簡便かつ安全に、歯の表面に効率よくフッ化物イオンを供給することができる口腔用ミクロゲルの提供。 - 特許庁

The remaining amount of the erythritol in the oral cavity is increased by containing sodium alginate besides the erythritol.例文帳に追加

また、アルギン酸ナトリウムをさらに含むことによって、エリスリトールの口腔内における残留量を増加することができる。 - 特許庁

The composition for oral cavity application is a composition containing an anionic surfactant and potassium ion and further incorporated with sodium ion.例文帳に追加

本発明に係る口腔用組成物は、アニオン界面活性剤と、カリウムイオンとを含む口腔用組成物に、ナトリウムイオンをさらに含む。 - 特許庁