「OUT-OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(954ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a covering structure capable of improving the workability of operation, in which a core material (a temporarily buried article) such as H-steel is pulled out.例文帳に追加

例えばＨ型鋼等の芯材（仮埋設物）を引き抜く作業の作業性を改善することができる被覆構造体を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device where positioning of both of a photoreceptor drum and a transfer roll that are assembled to a processing cartridge can be carried out at high precision.例文帳に追加

プロセスカートリッジに組み込まれた感光ドラム、及び転写ローラの双方を高精度に位置決めできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air feeder for breathing capable of preventing dust and a raindrop from penetrating into the air feeder when carried at the time of going out.例文帳に追加

外出携帯時に塵、埃、雨滴が装置内部に侵入することを防止することが可能な呼吸用気体供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of carrying out accurate cutting along the bottom of a pleat, and to provide a guide for use in the manufacturing method.例文帳に追加

プリーツの谷部に沿って精度よくカットすることを可能とする製造方法および製造方法に使用されるガイドを提供することにある。 - 特許庁

This method for dyeing is suitable for dyeing a plastic product and is also applicable to dyeing of cloth, etc. Especially since the dyeing can be carried out by using an open- type dyeing tank under normal pressure, the dyeing is also suitable for half dyeing of plastic lens.例文帳に追加

特に、開放式の染色槽を用いて常圧で行うことができるので、プラスチックレンズのハーフ染色に適している。 - 特許庁

The head is disposed adjacent an opening 22 and has a screen 60 for passage of fluid flow into and out of the head's interior.例文帳に追加

頭部は、開口部２２に隣接して配置され、頭部の内部に流入し流出する流体流れの通路のためのスクリーン６０を有している。 - 特許庁

To enable simply precise detection of the drawing-out quantity or the winding-up quantity of a seat belt.例文帳に追加

シートベルトの引き出し量又は巻き取り量を簡易に精度よく検出することができるシートベルト引き出し巻き取り量検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compiler, an arithmetic operation system, and an object code generating method capable of improving the carrying out performance of an object code, and reducing a code size.例文帳に追加

オブジェクトコードの実行性能に優れ、コードサイズも削減可能なコンパイラ、演算処理システム及びオブジェクトコード生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thread winding device capable of holding the thread without causing curling fixation and smoothly pulling out the thread with suppressing spreading of the wound thread.例文帳に追加

糸状体を巻き癖が付くことなく保持し、巻かれた糸状体の拡がりを抑えて円滑に引き出すことができる糸巻の提供。 - 特許庁

Through the configuration above, the hold operation of the sample-hold section 10 and the A/D conversion operation of the ADC circuit 21 can be carried out within the same period.例文帳に追加

この構成により、サンプリングホールド部１０のホールド動作とＡＤＣ回路２１のＡＤ変換動作とが同一の期間に行われ得る。 - 特許庁

To provide a device for determining the order and time of arrival, which can be formed into a system configuration capable of carrying out a determination-related operation with external devices.例文帳に追加

外部装置で判定関連作業を行えるようなシステム構成とすることが可能な着順およびタイム判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information display apparatus capable of carrying out control with respect to the display of the caption character information in response to the state at viewing.例文帳に追加

視聴時の状況に応じて字幕文字情報の表示に関する制御を行うことが可能な情報表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of working an optical fiber preform by which the correction of bending is efficiently carried out in a short time.例文帳に追加

短時間で効率的に曲がり修正を行うことが可能な光ファイバ母材加工装置及び光ファイバ母材加工方法を提供する。 - 特許庁

A take-out chip 40 is divided into a sliding area 40d of a fore end part in the rotational direction and a non-slip area 40a of a rear end part.例文帳に追加

取出しチップ４０は、回転方向先端部分の摺動領域４０ｄと後端部分の非摺動領域４０ａに分割される。 - 特許庁

When the inside of a column a constant temperature bath 6 is to be inspected and maintained, a cover 24 is removed, and the constant temperature bath 6 is taken out of the frame 16.例文帳に追加

カラム恒温槽６の内部の点検や保守は、カバー２４を外してから、フレーム１６からカラム恒温層６を取り外して行なう。 - 特許庁

NONVOLATILE MEMORY DEVICE AND MEMORY CONTROL DEVICE, DATA WRITE-IN METHOD OF NONVOLATILE MEMORY DEVICE, AND READ-OUT METHOD OF NONVOLATILE MEMORY DEVICE例文帳に追加

不揮発性メモリ装置及びメモリ制御装置、不揮発性メモリ装置のデータ書き込み方法及び不揮発性メモリ装置のデータ読み出し方法 - 特許庁

The entrance door of a multiple dwelling house is provided with an escaping exit 5 with a size enabling an adult to be easily come out or entered in a lower part of the entrance door 2.例文帳に追加

玄関扉２の下部に、大人が楽に出入りできる程度の大きさの脱出口５を設けた集合住宅の玄関扉。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a method which are capable of suppressing a shape change and density variation to be few, and carrying out a magnification varying operation of an image.例文帳に追加

形状変化および濃度変動を少なく抑えて画像を変倍することのできる画像処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

Both end portions of the steel band 5 in the direction of the width are held by the rolling portions 31 in the positioned state, and the edge preparation are carried out on the both end portions.例文帳に追加

圧延部３１によって帯状鋼材５の幅方向両端部が位置決め状態に保持され、エッジ部に開先が施される。 - 特許庁

Then, they are fermented in a room kept at a lower temperature than the normal one till the bitter taste of the aloe leaves is lightened, and the aloe leaves are taken out of the vessel.例文帳に追加

そして、常温より低い比較的低温の室内において、アロエの生葉９の苦みが緩和されるまで発酵させて取り出す。 - 特許庁

To provide a low temperature circulating tank capable of sufficiently carrying out exhaust even when it is installed near a wall or in a corner of a room or the like.例文帳に追加

壁際や部屋の隅などに設置した場合であっても、排気を十分に行うことができる低温循環水槽を提供する。 - 特許庁

To provide a slide lock device in inexpensive constitution capable of certainly carrying out positional control, fixture and holding of a seat by simple operation.例文帳に追加

シートの位置調整及び固定保持をより簡便な操作によって確実に行い得る安価なな構成のスライドロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a float inserted with a fishing line, capable of smoothly putting the fishing line in and out and further simply performing the pass through of the fishing line.例文帳に追加

本発明は、ミチ糸を円滑に出入りさせることができ、さらに、糸通しを簡易に行うことができる中通し浮きを提供する。 - 特許庁

To provide a method of taking out a fuel cell ceiling plate in order to separate the ceiling plate one by one from a bundle of ceiling plates, and the ceiling plate.例文帳に追加

シーリングプレートの束からシーリングプレートを１枚づつ分離するための燃料電池シーリングプレートの取り出し方法およびシーリングプレートの提供。 - 特許庁

The check valve 41 is fixed on an inner wall surface 5Ti of the top ring groove 5T at an inside end part and projects out of the inner wall surface 5Ti.例文帳に追加

逆止弁４１は、内側の端部がトップリング溝５Ｔの内壁面５Ｔｉに固定されて、内壁面５Ｔｉから突出している。 - 特許庁

To reliably prevent intrusion of electric noise in an injector configured to take out a lead wire connected to an electronic component to the outside of the injector.例文帳に追加

電子部品に接続したリード線をインジェクタの外部に取り出す構成のインジェクタにおいて、電気ノイズの侵入をより確実に防止する。 - 特許庁

The variation of shape is compensated using information of the edge in every direction and a smoothing method in the case a matching process between design data and a SEM image is carried out.例文帳に追加

また、設計データとSEM画像のマッチング処理を行う場合に方向別のエッジ情報とその平滑化により形状変化分を補う。 - 特許庁

Further, the inside of the nozzle 16 is pressured or decompressed by the piston 20 a plurality of times as required and the developer 18 is stirred, while carrying out the development process.例文帳に追加

また、必要に応じて、ノズル１６の内部を複数回ピストン２０で加圧及び減圧し、現像液１８を攪拌しながら現像処理を行う。 - 特許庁

Furthermore the optimum arrangement of the gateway NEs means that a time-out value of the NE that is maximum among all the NEs has a minimum value.例文帳に追加

なお、ゲートウェイＮＥの配置が最適とは、タイムアウト値がすべてのＮＥ中で最大となるＮＥのタイムアウト値が最小となることをいう。 - 特許庁

At the preliminary ejection after the wiping, the number of preliminary ejections is controlled according to the amount of recording after wiping carried out before the subject wiping.例文帳に追加

そこで、ワイピング後の予備吐出に際し、当該ワイピングより前に行われたワイピング後の記録量に応じて、予備吐出の数を制御する。 - 特許庁

When the object image data are monochromatic image data, on the other hand, a parameter is selected out of Nm pieces of (Nm: an integer larger than Nc) change candidate parameters for monochromatic images.例文帳に追加

モノクロ画像データの場合には、Ｎｍ個（ＮｍはＮｃより大きい整数）のモノクロ画像用改変候補パラメータの中から選択させる。 - 特許庁

A read address pointer 113 reports the address of data read out of the RAM 110 for data storage to an address coincidence detecting part 115.例文帳に追加

読み出しアドレスポインタ１１３は、データ格納用ＲＡＭ１１０から読み出されるデータの番地を番地一致検出部１１５に報知する。 - 特許庁

Then, the image processing apparatus reads out the tomographic images from the storage unit by the set higher priority in order of the set higher priority to provide a latter step of processing.例文帳に追加

そして、画像処理装置は、設定された優先度の高い順に格納部から断層像群を読み出し、後段の処理に提供する。 - 特許庁

To provide a cofferdam and a cofferdam method capable of carrying out the cofferdam in the water area around a work shop with little volume of steel and concrete.例文帳に追加

少ない鋼材やコンクリートで作業場周辺の水域を仮締切することができる仮締切工及び仮締切工法を提供する。 - 特許庁

A lid 3 attached with a pushing out rod 4 and blades 5 is installed on the top of a main body container 1, and pressing tables 2 are installed on the bottom of the main body container 1.例文帳に追加

本体容器（１）の上部に押し出し棒（４）と刃（５）の付いた蓋（３）を設け、本体容器（１）の下部には押しあて台（２）を設ける。 - 特許庁

Packaging in a wiring board makes it possible to perform arranging of lead-out wiring with a plurality of wiring layers, thus improving a packaging density.例文帳に追加

配線基板に実装することにより引き出し配線の取り回しを複数の配線層で行うことができ、実装密度が向上する。 - 特許庁

To automatically carry out operation at an optimum exhaust air capacity in response to the used number and direction of burners of a heating cooker, and a cooking process.例文帳に追加

加熱調理器のバーナ使用個数や方位、調理過程に応じて自動的に最適な排気風量で運転することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the deterioration of a printing performance without sacrificing productivity by grasping the contamination state of a brush and carrying out a cleaning cycle.例文帳に追加

ブラシの汚染状態を把握してクリーニングサイクルを実施することで、生産性を犠牲にすることなく印刷性能の低下を防ぐことができる。 - 特許庁

Then, after the top surface of the package is brought to the upside by turning the package upside down again, the BGA 23 is taken out of the recess 11 by vacuum tweezers etc.例文帳に追加

そして、再度上下逆さまにし、パッケージ上面が上方向を向くようにした後、凹部から真空ピンセット等によりＢＧＡを取り出す。 - 特許庁

To provide an overcurrent protective circuit which is capable of carrying out overcurrent protection in a wide range of controlled input voltage, while it keeps operating on a constant current value and kept high enough in reliability.例文帳に追加

広い制御入力電圧範囲で過電流保護を一定電流値で働かせることができて充分な信頼性を得る。 - 特許庁

To provide a deck material fixing device capable of easily loading a holding material and carrying out the fixing work of deck materials to a floor joist even if an operator is not skilled.例文帳に追加

熟練者でなくても簡単に押え材の装着、デッキ材の根太に対する固定作業ができるデッキ材固定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mothproof cover which facilitates taking out of a garment therefrom even in the case that a large space can not be secured in front of the cover.例文帳に追加

前面に大きなスペースを確保することができない場合であっても、衣類を容易に取り出すことができる防虫カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a sluice gate facility capable of easily carrying out movement work in case of shutting and having high durability for a disaster such as an earthquake or the like.例文帳に追加

閉鎖時における移動作業を容易に行え、また、地震時などの災害に対して耐久性の高い水門施設を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel supply device capable of preventing a suction filter device from coming out of a fuel pump in a comparatively simple structure.例文帳に追加

比較的簡素な構造で燃料ポンプに対するサクションフィルタ装置の抜け止めを行なうことができる燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

With this, the terminal fitting 20 can be easily taken out of the cavity 7 without a troublesome operation of a retainer 14 or the lance 9.例文帳に追加

これにより、リテーナ１４やランス９の煩雑な操作を行うことなく、容易にキャビティ７から端子金具２０を取り出すことができる。 - 特許庁