「OUT-OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(952ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the updated initial value of the random number counter can be made into value selected out of '0 to 630' at random without being made into fixed value.例文帳に追加

よって、乱数カウンタの更新の初期値を固定値とすることなく、「０〜６３０」のうちからランダムに選択された値とすることができる。 - 特許庁

To provide a heat accumulating unit capable of accumulating heat in response to a vehicle using condition, and to provide a heating system capable of carrying out comfortable heating.例文帳に追加

車両の使用状況に応じて蓄熱できる蓄熱ユニット及び快適な暖房を行うことができる暖房システムを提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of excess or shortage in the extraction of picture data on a downstream due to a delay generated in picture data processing executed in a DSP and to thin out picture data in a subscanning direction.例文帳に追加

ＤＳＰ４０３内の画像デ−タ処理で発生するディレーによる下流での画像デ−タ摘出の余剰，不足の防止。 - 特許庁

The dust discharge part 13 is composed of a cut-out part formed by cutting and removing the side wall 12 partially along the surface of the paper delivery part 11.例文帳に追加

塵埃排出部１３は、用紙排出部１１の表面に沿って、側壁１２を部分的に切除した切り欠きでもって構成される。 - 特許庁

To make safety of a front seat occupant compatible with a getting-in/out property of a rear seat occupant, in a vehicle with a freestyle structure.例文帳に追加

フリースタイル構造の車両において前席乗員の安全性と、後席乗員の乗降性との両立を図ることを目的とする。 - 特許庁

A process A of forming an active material layer on the surface of a collector 12b is carried out by an active material coating device 56 and a drying device 60.例文帳に追加

活物質塗布装置５６と乾燥装置６０によって、集電体１２ｂの表面に活物質層を形成する工程Ａを実施する。 - 特許庁

To facilitate take-out of a sheet on a delivery tray by retaining a free end side of a stack tray by a reinforcement member and retreating the stack tray.例文帳に追加

積載トレイの自由端側を補強部材によって保持し、また積載トレイを退避させて排出トレイ上のシートの取り出しを容易にする。 - 特許庁

To provide a medical content providing program advantageous for accelerating the treatment of the disease of a patient by carrying out the program with a computer.例文帳に追加

コンピュータで実行することにより、被治療者の病気の治療を促進する上で有利な医療用コンテンツ提供プログラムを提供する。 - 特許庁

To effectively carry out oxidative decomposition of PAHs (polycyclic aromatic hydrocarbons) contained in an exhaust gas in a fuel exhaust gas system of a factory, a waste material treatment facility or the like.例文帳に追加

工場や廃棄物処理施設などの燃料排ガス系における、排ガスに含まれるＰＡＨｓを効果的に酸化分解する。 - 特許庁

When trash is abandoned, a dust collecting bag P is taken out of the inside of the cylindrical casing 17 and is abandoned as it is to enable whole collected trash to be abandoned.例文帳に追加

ごみ廃棄時、円筒ケーシング１７内から集塵袋Ｐを取り出し、そのまま捨てれば、捕集された全てのごみを廃棄できる。 - 特許庁

A sensor case 33 with the coil 34 embedded therein can be put into and taken out of a hold recess hole 28 formed in a part of the cover 18a.例文帳に追加

上記コイル３４を包埋したセンサケース３３は、上記カバー１８ａの一部に形成した保持凹孔２８内に着脱自在である。 - 特許庁

To provide a picking device for simultaneously taking out the specified amount of materials to be conveyed from a group composed of many materials to be conveyed.例文帳に追加

多数の被搬送材から成る被搬送材群から所定の数量の被搬送材を同時に取り出すピッキング装置を提供すること。 - 特許庁

To facilitate management of remaining materials and allow anybody to simply and momentarily find an appropriate remaining material among them for cutting out the specified item of product.例文帳に追加

残材の管理を容易なものとし、製品を切り出すのに最も適切な残材を誰にでも簡単且つ瞬時に見つけ出せるようにする。 - 特許庁

In this case, it is desired that the punching of the printed wiring board is carried out from the upper part with such configurations that aluminum foils are laminated on the uppermost part of the printed wiring board.例文帳に追加

プリント配線板の最上部にアルミニウム箔を積層した構成で上方よりドリルによって穴あけ加工することが好ましい。 - 特許庁

Then the excavated soil in the form of slurry is discharged via a soil discharge pipe 9 to a soil pit 14 by a force-feeding device 19 of the taking-out device 6.例文帳に追加

スラリー状化にされた掘削土は搬出装置６の圧送装置１９により排土管９を通って土砂ピット１４へ排出される。 - 特許庁

To provide a heating system reducing damage of an apparatus due to freezing by carrying out circulation of working fluid for preventing freezing as much as possible.例文帳に追加

凍結防止のために作動流体の循環をできるだけ実施して凍結による機器の破損を低減する暖房システムを提供する。 - 特許庁

A telescopic type leg device is movable into or out of the inner housing, and a leg member is pivotally fitted to the fitting beam of the leg device.例文帳に追加

次いで脚装置が内方ハウジングの内外へ入れ子式となっており脚装置の取付けビームへ枢着されている脚部材を有している。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic door capable of carrying in and out a large luggage even in a case of being automatically controlled according to the environment.例文帳に追加

環境に応じて自動制御されている場合でも大きな荷物を出入りさせることのできる自動扉の制御装置の提供。 - 特許庁

A predicting unit 135 predicts a failure with a failure prediction target device out of the plurality of management target devices with reference to the failure occurrence probability.例文帳に追加

予測部１３５は、故障発生確率を参照して、複数の管理対象機器のうちの故障予測対象機器の故障を予測する。 - 特許庁

To reliably carry out satisfactory start-up by preventing the influence of an off-gas to the utmost even in the abnormal stoppage of operation.例文帳に追加

運転中に異常停止が行われても、オフガスによる影響を可及的に阻止し、良好な始動を確実に遂行することを可能にする。 - 特許庁

A cut-out part 91 is provided on a wall face of a bobbin 21 facing the terminal side respiration oil passage 73 to enlarge diameter of the terminal side respiration oil passage 73.例文帳に追加

基端側呼吸油路７３に面するボビン２１の壁面に切り欠き９１を設け、基端側呼吸油路７３を大径化する。 - 特許庁

To provide a connector testing device enabled to correctly detect the alignment of a connector terminal even if it is delicately out of order.例文帳に追加

コネクタの端子のアライメント（整列状態）が微妙に不良であっても、正確に検出できるようにしたコネクタの検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of carrying out a COG implementation on a display panel of a large and ultrahigh-definition display at low cost.例文帳に追加

大型、超高精細表示の表示パネルへのＣＯＧ実装を可能とし、かつ低コスト化を実現する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To read out necessary data even in the cassia of storing a lot of data and to efficiently and quickly execute processing such as transfer and display.例文帳に追加

大量のデータを保存する場合であっても必要なデータの読み出し、転送、表示等の処理を効率良く高速に実行可能にする。 - 特許庁

The retractor 4 is constituted such that it is built-in on an upper part of the seat 2 and the restriction member 3 is drawn out along a height direction of the seat 2.例文帳に追加

リトラクタ４は、座席２の上部に内蔵され、拘束部材３を座席２の高さ方向に沿って引き出すように構成されている。 - 特許庁

The outer periphery of a hole is cut out and bored in a game board having a plastic thin plate on the surface of a veneer by the numerically controlled router.例文帳に追加

ベニヤ表面にプラスチックの薄板が設けられた遊技盤に数値制御ルータによって孔の外周を切り抜いて孔あけ加工を行う。 - 特許庁

To provide a slide fork capable of performing a full quantity pay-out when feeding a processing object of food residue to a dryer by preventing adherence in a container.例文帳に追加

食品残渣物の処理物の乾燥機への供給時点に於いて、容器内の付着の防止により全量払い出しが出来ないか。 - 特許庁

Then, the crimping force of the pressure contact member is applied surely on the combination unit 10, to prevent slip-out or dislocation of a lead wire member 8.例文帳に追加

そこで、圧接部材の圧着力を確実に結合ユニット１０に作用させて、導線部材８が抜けたりずれたりすることを防止できる。 - 特許庁

When the slide type stopper 17 is lowered, the detaining projection lines 17b go out of the detaining grooves 4g and therefore the brake of the board 4 is released.例文帳に追加

スライド型ストッパ１７を下降させると、前記係止突条１７ｂが係止溝４ｇから抜け出すので、ボード４の制動が解除される。 - 特許庁

The air bag section 6 has expansion and contraction characteristics and is adapted to variously change the volume of the pseudo fetal amnion fluid section 2 by putting in and out of the air.例文帳に追加

空気袋部６は伸縮性を有し、空気の出し入れで、擬似胎児羊水部２の体積が大小変化するようになっている。 - 特許庁

This system is constituted to carry out beam control of the headlamp with a one's own vehicle arriving position after a prescribed period of time after a current point as a target position TP1.例文帳に追加

現時点から所定時間後の自車到達位置を目標位置ＴＰ１として前照灯のビーム制御を行う構成とする。 - 特許庁

The pallet 15 on which the components have been filled is taken out of the filler 25 and put on a table 21 of a second transportation means 11, and then transported to a transfer point P4.例文帳に追加

第２の移送手段１１のテーブル２１上に充填装置２５から充填後のパレット１５を取出し、移載位置Ｐ４に移送する。 - 特許庁

A lead-out pattern 3a, of a width equal to or less than L/2, is formed in both widthwise directions from the central part in the longitudinal direction of the metallizing pattern 2.例文帳に追加

また、メタライズパターン２の長手方向の中央部から両幅方向にＬ／２以下の幅の引き出しパターン３ａを形成しておく。 - 特許庁

A high duty region is detected where an amount of ink application is large to a unit region of a precedent recording medium to which recording is carried out precedently.例文帳に追加

先行して記録が行われる先行記録媒体の単位領域に対するインク付与量が多い高デューティー領域を検出する。 - 特許庁

A data comparator means 33 makes the command gaining means 70 store the command data when a specified number of command data coincide out of those gained several times.例文帳に追加

データ比較手段33は、複数回取得したコマンドデータのうち、所定個数が一致すれば、当該コマンドデータをコマンド取得手段70に記憶させる。 - 特許庁

To provide a strap device which does not hinder comfortable use by a user by minimizing occurrence of noise in take-out operation of the strap.例文帳に追加

ストラップの取り出し操作時にノイズが発生することを極力抑制し、ユーザの快適な使用を阻害しないストラップ装置を提供する。 - 特許庁

The wedge and the spool are coupled to each other so as to drive the wedge into and out of the opening of the assembly without using a hammer or a lever in a threaded manner.例文帳に追加

楔及びスプールは互いに螺合し、ハンマーや梃子を用いずに楔をアッセンブリの開口部内に及び開口部外に駆動する。 - 特許庁

To provide a mobile information terminal suppressing consumption of current and quickly carrying out switching of a handover to a base station with high quality.例文帳に追加

消費電流を抑え、品質の良い基地局へのハンドオーバの切替えを早く行うことが可能な携帯情報端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate transfer device which is capable of subjecting a substrate to a thermal treatment carried out in a desired profile of temperature with higher efficiency.例文帳に追加

所望の温度プロファイルで基板に熱処理を行なうとともに、基板の処理効率を向上させた基板搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an active type sound control system capable of properly carrying out motion control of an ANC device and an ASC device.例文帳に追加

ＡＮＣ装置及びＡＳＣ装置の動作制御をより適切に行うことが可能な車両用能動型音響制御システムを提供する。 - 特許庁

The pressure control in the evaporating part 12 by the gas compressor 15 is carried out on the basis of heating temperature of the raw material for reforming heated by the heat source.例文帳に追加

ガス圧縮機１２による蒸発部１２内の圧力制御は、熱源による改質原料の加熱温度に基づいて行う。 - 特許庁

To provide jacket paper for ointment tubes in which information about ointment can easily be read out and its handling at the time of use of ointment tubes is facilitated.例文帳に追加

軟膏に関する情報が読み取り易く、軟膏チューブを使用するときのハンドリングを容易にする軟膏チューブ用台紙を提供する。 - 特許庁

To enable a transmission apparatus to rationally transmit and receive maintenance information, without causing generation of out-of-synchronism or throughput reduction relating to data transmission.例文帳に追加

伝送装置において、データ伝送に関する同期はずれやスループット低下を発生させずに保守情報の合理的な送受信を可能とする。 - 特許庁

To provide a hole repair method for artificial lumber capable of reducing a jumping-out amount of resin and providing sufficient strength.例文帳に追加

樹脂の飛び出しが少なく、また十分な強度を発揮させることができる合成木材の穴補修方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cover piece 20 is formed so thin as to be capable of deforming by contacting with the electric wire taking out of the opening part 19.例文帳に追加

カバー片２０は、開口部１９において引き出された電線に接触して変形可能となるように薄肉状に形成されている。 - 特許庁