「Objective」に関連した英語例文の一覧と使い方(189ページ目) - Weblio英語例文検索

An inflow forecasting section 5 forecasts the future rain water inflow flowing into the objective equipment based on the future forecasted amount of rainfall in accordance with the decided nonlinear forecasting model.例文帳に追加

流入量予測部５が、決定された非線形予測モデルに従って、予測された将来の降雨量に基づいて対象施設に流入する将来の雨水流入量を予測する。 - 特許庁

The mobile robot 6 can immediately start work when arriving before an objective evaluating device by giving and receiving information even when moving the mobile robot 6 by using the radio LAN.例文帳に追加

無線ＬＡＮを用いるため、移動ロボット６が移動中でも情報の授受が可能で、移動ロボット６は目的の評価装置の前に到着すると直ちに作業を開始することができる。 - 特許庁

The light emitted from a semiconductor laser 1 is reflected by an optical disk 7 through a diffraction grating 2, a collimator lens 3, a polarization beam splitter 4, a quarter-wave plate 5 and an objective lens 6.例文帳に追加

半導体レーザ１から出射された光は、回折格子２、コリメータレンズ３、偏光ビームスプリッタ４、１／４波長板５、対物レンズ６を経て、光ディスク７で反射される。 - 特許庁

To solve the problem that the evaluation precision of the directivity is degraded by dispersion of characteristics of objective lens etc. , placed in the light path of the collimated light.例文帳に追加

コリメート光の光路内に設置されその光学特性を変化させる対物レンズなどの特性バラつきによってコリメート光の指向性の評価精度が落ちる問題点を解決。 - 特許庁

The objective method of producing conjugated fatty acid characteristically obtains the conjugated fatty acid from polyvalent unsaturated fatty acid (in the form of fatty acid, glyceride thereof, phospholipid and the like) by the use of lipoxygenase.例文帳に追加

リポキシゲナーゼを使用することにより、多価不飽和脂肪酸（脂肪酸、グリセリド、リン脂質等の形態）から共役脂肪酸を得ることを特徴とする、共役脂肪酸の製造方法。 - 特許庁

This objective lens efficiently compensates wavelength variation due to a power change of the laser beam and the consequent aberration, at the time of switching recording and reproduction for a DVD or an HD-DVD.例文帳に追加

対物レンズ装置によれば、ＤＶＤやＨＤ-ＤＶＤに対する記録／再生切り換え時に、レーザー光のパワー変化による波長変化及びこれによる収差が効率良く補償される。 - 特許庁

The objective ammonia-containing emulsified composition as the hair decolorant or hair dye is characterized by being enough small in the average diameter of emulsion particles therein to suppress ammonia irritant odor.例文帳に追加

１．アンモニア刺激臭を抑制するに充分に小さい平均乳化粒子径であることを特徴とするアンモニアを含有する毛髪脱色または染毛剤用乳化組成物。 - 特許庁

An ultrashort light pulse 2 irradiated by an amplified titanium-sapphire laser beam 4 is concentrated by an objective lens 11 into at least two contact portions directly laminating the same kind and different kind materials 1.例文帳に追加

増幅チタンサファイアレーザー４より照射された超短光パルス２を対物レンズ１１により、同種／異種物質１を直接積層させた少なくとも２つの当接部に集光する。 - 特許庁

To provide an objective for optical pickup being a compact single lens and having a long actuation distance by using optical glass having a high refractive index and high transmittance with respect to a blue laser beam.例文帳に追加

青色レーザー光に対して高屈折率かつ高透過率の光学硝子を用い、小型の単レンズで長作動距離を有する光ピックアップ用の対物レンズを提供する。 - 特許庁

Since lengths in the optical-axis direction of permanent magnets 6A and 6B are larger in comparison with the tracking coil 9, the magnetic field intensity is made uniform to suppress the rolling mode in an objective lens.例文帳に追加

トラッキングコイル９に対比して永久磁石６Ａ，６Ｂの光軸方向の長さが長いため、磁界強度が均一になり、対物レンズ１でのローリングモードが抑制される。 - 特許庁

The rotational synchronous control of the confocal scanner 2, the starting timing for video signal acquisition by the image processing device 6, and the starting timing for scanning the focal point of the objective lens 5 are wholly synchronized.例文帳に追加

共焦点スキャナ２の回転同期制御、画像処理装置６によるビデオ信号の取得の開始タイミング、及び、対物レンズ５の焦点位置の走査開始のタイミングは、全て同期する。 - 特許庁

Thereby, the objective aluminum chloride powder can be produced even from an aqueous highly concentrated basic aluminum chloride solution.例文帳に追加

このため、塩基性塩化アルミニウムの濃度が高濃度の塩基性塩化アルミニウム水溶液からであっても、最大粒径が４５μｍ以下の球状の塩基性塩化アルミニウム粉体を製造することができる。 - 特許庁

An objective lens is arranged close to a photo cathode in vacuum to sufficiently narrow the light focused to the photo cathode, and to achieve an electron beam source of high performance not drifted by vibration.例文帳に追加

対物レンズを真空中に入れホトカソード近傍におくことで、ホトカソードへの収束光を十分小さく絞り、かつ振動やドリフトの問題のない高性能の電子源を得る。 - 特許庁

The secondary electron generated through the irradiation of the electron beam on the sample 32 or reflected electron is detected by a detector 37 arranged in the vicinity of a rear focus of the objective lens 38.例文帳に追加

試料３２への電子ビームの照射によって発生した２次電子あるいは反射電子は、対物レンズ３８の後方焦点近傍に配置された検出器３７により検出される。 - 特許庁

To provide a catadioptric projection objective lens for use in the vacuum ultraviolet (VUV) range having very high image side numerical apertures which allows immersion lithography at numerical apertures NA>1.例文帳に追加

ＮＡ＞１の開口数で液浸リソグラフィが可能な非常に高い像側開口数を有する真空紫外（ＶＵＶ）領域で使用する反射屈折投影対物レンズの提供。 - 特許庁

The objective quinazoline-2,4-dione derivative can be produced in high yield by carrying out the reaction under a condition in which at least an organic carboxylic acid is present as a catalyst.例文帳に追加

触媒として少なくとも有機カルボン酸が存在する条件下で反応させることにより、高収率で目的とするキナゾリン−４−オン誘導体を製造することが可能となる。 - 特許庁

To provide an electron beam device capable of detecting by dividing detected electrons into each energy band in the electron beam device wherein an electron detector is arranged above an objective lens.例文帳に追加

対物レンズの上方に電子検出器が配置された構成からなる電子線装置において、被検出電子をそのエネルギー帯ごとに分けて検出できる電子線装置を提供する。 - 特許庁

The 2nd laser light (wavelength λ2>λ1) emitted by a 2nd semiconductor laser 12 is made incident as divergent light on the objective 30 and converged on the recording surface of a low- recording-density disk D2.例文帳に追加

第２の半導体レーザー１２から発した第２のレーザー光(波長λ_2＞λ_1)は、発散光として対物レンズに入射して低記録密度ディスクＤ2の記録面上に集光する。 - 特許庁

The housing 56 is molded of black plastic material, and a diaphragm part 66 is integrally formed between the objective lens 52 and the eyepiece 54 on the inner periphery part of the housing 56.例文帳に追加

ファインダハウジング５６は黒色のプラスチック材で成形されており、その内周部には対物レンズ５２と接眼レンズ５４との間に絞り部６６が一体的に形成されている。 - 特許庁

To provide a method for producing a racemic metallocene compound by which the objective racemic metallocene compound can be isolated and purified from a mixture of cross-linked metallocene products having halogen- containing substituents.例文帳に追加

含ハロゲン置換基を有する架橋メタロセン生成物混合物から、目的とするラセミ体メタロセン化合物を単離精製し得るラセミ体メタロセン化合物の製造方法の提供。 - 特許庁

Pigment powder for cosmetic is subjected to surface treatment with an alkylalkoxysilane, an alkoxytitanium alkylate or a polysiloxane and a polyether group-containing alkoxysilane to give the objective pigment for cosmetic.例文帳に追加

化粧料用の顔料粉体に、アルキルアルコキシシラン、アルコキシチタニウムアルキレートまたはポリシロキサンと、ポリエーテル基を有するアルコキシシランとを表面処理して目的とする化粧料用顔料を得る。 - 特許庁

To provide an objective lens for an optical head which can correct color aberration, while preventing lowering of diffraction efficiency even when the width of an operating wavelength is comparatively large.例文帳に追加

使用波長の幅が比較的大きい場合にも、回折効率の低下を防ぎつつ、色収差を補正することができる光ヘッド用対物レンズを提供することを課題とする。 - 特許庁

The laser beam having the IR wavelength receives diffusion action when passing through the liquid crystal diffraction lens 13 and is made incident on the objective lens 20 in the finite system as designed.例文帳に追加

すなわち、赤外波長のレーザ光は、液晶回折レンズ１３透過時に拡散作用を受けて、対物レンズ２０に対し、設計値どおりの有限系の状態にて入射される。 - 特許庁

The objective high temperature resistant plant is a transgenic plant produced by utilizing the gene of a chloroplast-localized fatty acid unsaturation gene and artificially lowering the expression of the gene by gene silencing technique.例文帳に追加

葉緑体局在型脂肪酸不飽和化酵素の遺伝子を利用し、ジーンサイレンシングにより該遺伝子の発現を人為的に低下させたトランスジェニック植物の系統を作出した。 - 特許庁

The cyclohexanone is oxidized with the molecular oxygen in the presence of (A) a manganese compound and a cobalt compound, (B) water, (C) acids having acid dissociation exponents smaller than that of acetic acid to provide the objective dibasic acids.例文帳に追加

シクロヘキサノンを、（Ａ）マンガン化合物およびコバルト化合物、（Ｂ）水、（Ｃ）酢酸より酸解離指数の小さい酸類、の存在下、酢酸溶媒にて、分子状酸素を用いて酸化する。 - 特許庁

The objective adhesive tape has a backing material coated with a self-adhesive composition composed mainly of a copolymer of ethylene, vinyl acetate, an acrylic acid ester and optionally acrylamide on one surface of the tape.例文帳に追加

その片面にエチレン、酢酸ビニル、アクリル酸エステル及び、所望の場合には、アクリルアミド、のコポリマーを基礎にした自己粘着組成物が適用された裏材料を含んでなる粘着テープ。 - 特許庁

An objective clad material is obtained by superimposing an aluminum or aluminum-alloy plate on a magnesium-lithium-based alloy plate, subjecting them to overlap joining by friction stirring, and rolling them.例文帳に追加

マグネシウム−リチウム系合金板とアルミニウムまたはその合金の板とを重ね合わせ、これを摩擦撹拌により重ね合わせ接合した後、圧延することにより目的のクラッド材を得る。 - 特許庁

A colorant forehearth is linked to the smelter for the umber glass and the colorant is added to the molten umber glass at the colorant forehearth whereby the objective dead leaf brown glass can readily be obtained.例文帳に追加

アンバーガラスの溶融窯にカララントフォアハースを接続し、溶融したアンバーガラスにカララントフォアハースで着色剤を添加することで、容易に枯葉茶色のガラスを得ることができる。 - 特許庁

The scanning electron microscope irradiates electron beams 2 generated from an electron gun 1 on a sample 5 loaded on a sample stand 7 with an objective lens 4 to detect electrons from the sample.例文帳に追加

走査電子顕微鏡は、電子銃１から発生した電子ビーム２を対物レンズ４により試料台７の上に載置された試料５に照射して試料からの電子を検出する。 - 特許庁

To obtain a biochip having an electrophoretic region and a hybridization region in one biochip, and capable of being identified to be the objective bio by carrying out the electrophoresis.例文帳に追加

１つのバイオチップ内に電気泳動領域とハイブリダイゼーション領域を有し、電気泳動を行なって目的のバイオであることを容易に確認することのできるバイオチップを提供する。 - 特許庁

A primary electron beam 102 discharged from an electron gun 101 is irradiated onto a silicon substrate 108 where the semiconductor device is being formed by convergence and objective lenses 103 and 104.例文帳に追加

電子銃１０１から放出された一次電子線１０２は、収束レンズ１０３および対物レンズ１０４により半導体装置を形成中のシリコン基板１０８に照射される。 - 特許庁

For instance, for "improved ordering efficiency" the company measured the time for processing orders and then set an objective for the average time spent on an order to be reduced from 1 minute 15 seconds to a time of less than 20 seconds.例文帳に追加

例えば、受注効率の向上については、受発注処理時間を計測し、1件当たり平均1分15秒かかっているところを20秒以内にするという目標を立てた。 - 経済産業省

Going forward, the hotel's objective is to fulfill the role of a platform for the Aso region by, for example, planning more attractive tours leaving from the hotel in order to boost long stays in the Aso region.例文帳に追加

今後は、阿蘇地域への滞在型観光を増やすために、より魅力のある同ホテル発のツアーの企画等を通じ、阿蘇地域のプラットフォーム的な役割を果たすことを目標としている。 - 経済産業省

The main objective of the 3Rs (reduce, reuse, and recycle) Initiative has shifted from ensuring the appropriate treatment of wastes and achieving the legally required recycling rate to ensuring stable procurement of materials and enhancing competitiveness through cost reduction.例文帳に追加

３Ｒ（ﾘﾃﾞｭｰｽ・ﾘﾕｰｽ・ﾘｻｲｸﾙ）への取組の主目的が、廃棄物の適正処理や法定リサイクル率の達成などから、原材料の安定調達や生産コスト削減による競争力強化へと移行。 - 経済産業省

That is to say, while the objective of economic policy is improving the welfare of citizens and residents, it will be primarily dependent on resource investment and productivity, no matter how that improvement may be defined.例文帳に追加

つまり、経済政 策の目標は国民や住民の福祉の増大であるが、いかなる定義でそれを考えるにせよ、一義的には、資源投入 と生産性に依存しているのである。 - 経済産業省

The fourth step (Indicators) is to present indicators that allow an objective evaluation of achievements in initiating "Initiatives" or attaining "Management challenges."例文帳に追加

第四のステップ（Indicators（以下、「指標」とする））は、「具体的行動計画」を着手したかどうかや、「経営課題」が達成できたかどうかの成果を客観的にチェックできるような指標を示すものである。 - 経済産業省

The objective of the company is to ensure that all companies are equally treated practically by avoiding unfair competition among companies through the tax assessment system it offers.例文帳に追加

当社の目標は、税金の評価システムの提供を通じて、企業間の不公平な競争を避けるべく、実務レベルにおいてあらゆる企業が平等に取り扱われるようになることである。 - 経済産業省

At such times, the Ministry of Health, Labor, and Welfare (MHLW) will convene a committee of experts in medicine and bioethics to review amendments in an objective and comprehensive manner.例文帳に追加

その際には、医学、生命倫理等の専門的観点から、客観的かつ総合的な評価を行うために厚生科学審議会において審議の上、了承を得るものとする。 - 厚生労働省

In cases in which the usage objective for stored personal is changed (excluding cases described in 4)), the nature of the changes must be explained to research subjects and donors, and their consent obtained.例文帳に追加

保有個人情報について、その利用目的を変更する場合（④に規定する場合を除く。）には、改めて被験者等に当該変更の内容を説明し、同意を得なければならない。 - 厚生労働省

(1) Cases in which there is a risk that the notification or publication of the usage objective would result in damage to the life, health, property or other interests of the research subject or a third party.例文帳に追加

(1) 利用目的を被験者等に通知し、又は公表することにより被験者等又は第三者の生命、身体、財産その他の権利利益を害するおそれがある場合 - 厚生労働省

Butsubachi does not mean punishment given by another person in reality, but the event which is revealed in one's real life as objective evidence caused by the violation of Slander of the True Dharma, that is, Hobo. 例文帳に追加

仏罰とは第3者が現実的に科すものではなく、誹謗正法つまり謗法（ぼうほう）を犯したことで三証として実生活に顕れる事象を指して言うものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shugendo is a Japan-specific Konko-shukyo (a religion combining Buddhism, Shintoism and other religions) whose objective is to do ascetic practice while confining oneself in the mountains, in order to obtain various shirushi (evidence) which indicate that certain practice levels have been reached. 例文帳に追加

修験道（しゅげんどう）とは、山へ籠もって厳しい修行を行う事により、様々な「験」（しるし）を得る事を目的とする日本独特の混淆宗教である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishida regarded pure experience as the solution for the fundamental issues of philosophy such as the confrontation between idealism and materialism, he stated that the unification of objective and subjective phenomena was the foundation of knowledge, ethics and religion. 例文帳に追加

観念論と唯物論の対立などの哲学上の根本問題の解決を純粋経験に求め、主客合一などを説いて、知識・道徳・宗教の一切を基礎づけようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kodan features: samurai, male-dominated society, stories on great people, public stances, psychologically great distance between the performer and the audience, official views, consistency, objective depiction in descriptive texts, and emphasis on tempo of narrative. 例文帳に追加

講談-武士、男性社会、エラい人の物語、タテマエ、演者と客との心理的距離の遠さ、公式的見解、無矛盾性、地の文による客観的描写、語りのテンポと歯切れを重視 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an objective lens optical system, capable of more suitably correcting spherical aberrations generated when luminous fluxes are converged on two different optical disks, and an optical pickup optical system.例文帳に追加

異なる２つの光ディスクに対して光束を集光する際に発生する球面収差をより好適に補正できる対物レンズ光学系及び光ピックアップ光学系を提供する。 - 特許庁