「Objective」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

As for an objective lens 5, the laser beam L1 emitted from the cylindrical lens 4 is converged at a point P1 in the Y-axis direction and converged at a point P2 in the X-axis direction with.例文帳に追加

そして、対物レンズ５は、シリンドリカルレンズ４から出射されたレーザ光Ｌ１をＹ軸方向において点Ｐ１に収束させ、Ｘ軸方向において点Ｐ２に収束させる。 - 特許庁

The technology described in this system and method is for teaching explanatory writing to a student by using a system which provides the objective microscopic analysis centered on a reader of information which is to be transmitted to a virtual reader by a writer.例文帳に追加

書き手がバーチャルリーダに伝える情報の客観的な読み手中心の微視的分析を提供するシステムを用いて解説的な著述を教示するための技術である。 - 特許庁

A light receiving circuit 123 is configured to detect an emerging light transmitted through an objective lens 110 after being reflected by a sample 111 and output a signal whose level is equivalent to the intensity of the light.例文帳に追加

受光回路１２３は、サンプル１１１で反射されて対物レンズ１１０を通過して到来する光を検出して光の強度に応じた大きさの信号を出力する。 - 特許庁

When the plate springs 221A-D are deflected, the objective lens 1 is laterally shifted in a vertical direction to the optical axis direction, and then the lateral deviation is canceled by deflecting the plate springs 311A-D.例文帳に追加

板ばね２２１Ａ〜Ｄが撓められると、対物レンズ１は光軸方向と垂直な方向に横ずれするが、このとき、板ばね３１１Ａ〜Ｄを撓めることによって、横ずれを相殺する。 - 特許庁

To prevent a processing from becoming wasteful when two types of information are extracted although an objective picture is not a specified picture at the time of extracting two types of information from the specified picture.例文帳に追加

特定画像から２種類の情報を抽出する際に、対象画像が特定画像でないにもかかわらず２種類の情報の抽出処理をおこなうと処理が無駄になる。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of reducing the processing and minimizing the capacity of a memory in a mechanism for using a PAT (Program Association Table) and a PMT (Program Map Table) to acquire objective broadcast program data.例文帳に追加

ＰＡＴ及びＰＭＴを用いて目的の放送番組データを取得する機構において処理の短縮化及びメモリ最小化を図ったディジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

*Describe the development plan including how you achieve the objective and when you make it into a product. Write down in detail regarding mass production and sales strategy. 例文帳に追加

※いつまでの製品化を目指して、どのような開発計画で目標を達成していくのか、また、開発後の量産化・販売戦略などを含めた計画を具体的に記載すること。 - 経済産業省

On the basis of this objective, Japan firmly demands the revision of political measures which violate the WTO Agreement, not only through bilateral negotiations, but also through recourse to the WTO Dispute Settlement System.例文帳に追加

かかる方針のもと、我が国は二国間交渉のほか、WTO 紛争解決手続の活用によりWTO 協定に違反する各国の政策・措置についてその改善を要求している。 - 経済産業省

The clause's　objective is to facilitate the soft landing of post Soviet and Eastern Europe (e.g., Russia) into the GATT/WTO regime, and thus serves as a transitional measure. The energy materials and products are defined in ANNEX EM, and include items such as uranium ore, coal, coal gas, tar, petroleum, purified petroleum, natural gas, bitumen, asphalt, electrical energy, fire wood, and charcoal.例文帳に追加

これは、ロシを初めとした旧ソ連・東欧等のWTO非加盟が、GATT/WTO体制にソフトランディンできるようにする、いわばWTO加盟への準規定と言うことができよう。 - 経済産業省

For the purposes of improved skills of maintenance workers, appropriate staffing, and ensuring future human-resources, the common standards and qualification / certification procedures for objective evaluation of skill level are being studied.例文帳に追加

保修従事者の技能向上、適切な人員配置、将来の人材確保を目的とし、技能レベルを客観的に評価する共通基準及び技量認定要領を検討している。 - 経済産業省

When light is emitted by varying the quantity of light of the light emitting bodies 54a and 54b, the luminous flux from the double bore stop 56 as light source is condensed with the objective lens 2 to be detected by the photomultipliers.例文帳に追加

発光体５４ａ、５４ｂの光量を増減させて発光すると、２孔絞り５６を光源とする光束は、対物レンズ２で集光されてフォトマルチプライヤに受光される。 - 特許庁

Any procedure for the allocation and use of scarce resources, including frequencies, numbers and rights of way, will be carried out in an objective, timely, transparent and non-discriminatory manner.例文帳に追加

希少な資源（周波数、番号及び線路施設権を含む）の分配及び利用に係るいかなる手続も、客観的な、透明かつ非差別的な態様で適時に実施すること。 - 経済産業省

In addition to its objective to protect European enterprises from foreign unfair trade practices, the TBR also aims to support the activities of European enterprises in foreign markets.例文帳に追加

TBR は、域外国の不公正貿易慣行から欧州企業を保護するという従来からの目的に加え、欧州企業の域外国市場での活動を支援することも目的としている。 - 経済産業省

Looking at this advancement in detail, in most cases its objective is to provide swift response to the needs of the local market (Fig. 2.3.24).例文帳に追加

これら日本企業のR&D拠点の中国への進出傾向について詳細に見てみると、現地市場ニーズへの迅速な対応を目的とした進出が最も多くなっている（第2-3-24図）。 - 経済産業省

The company's liquid assets were subject to a third-party check to provide an objective evaluation of its operations and financial situation, which encouraged forward-thinking efforts on the part of the company's president.例文帳に追加

自社だけでない第三者からのチェックが行われることで、客観的な事業評価及び財務体質評価が行われると、同社社長も前向きに取り組んでいる。 - 経済産業省

The objective lens is vibrated for measurement, along an optical axis direction as a vibrating body, and reflected beam generated on an object surface is returned to the confocal scanning optical system to be converged on a pinhole.例文帳に追加

測定のため前記対物レンズを振動体とて光軸方向に振動し、物体面で生じた反射光を共焦点走査光学系に戻してそのピンホール上に集光する。 - 特許庁

Step (3): The fine particles of the water-absorbing polymer obtained in the step (2) is dispersed in an oily dispersion medium to provide the objective perfume composition including the water-absorbing polymer carrying the perfume.例文帳に追加

（３）工程（２）で作った高吸水性ポリマー微粒子を油性分散媒体中に分散させて香料を担持した高吸水性ポリマー微粒子を含む香料組成物を作る。 - 特許庁

A reference rent calculation part 5c calculates a reference rent by referring to the score table through the input of the actual time distance by foot, elapsed years, and area concerning an objective case.例文帳に追加

基準賃料算出部５ｃは、対象物となる物件について実際の徒歩分，経年および面積の入力により評点テーブルを参照して基準賃料を算出する。 - 特許庁

The moving truck 3 is loaded with a tilling apparatus 4 for tilling the culture bed 2 and a motor 5 for driving the tilling apparatus to constitute the objective tilling apparatus for a highly arranged type culture bed.例文帳に追加

該移動台車３には、前記栽培床２を耕耘する耕耘装置４と、これを駆動する原動機５とを搭載して構成した高設式栽培床の耕耘装置としている。 - 特許庁

When a pressure priority mode is set through an operation panel, a spraying pressure is set on the basis of a spraying amount per set unit Tan (Japanese unit of square measurement) to calculate an objective vehicle speed.例文帳に追加

操作パネルを通じて圧力優先モードが設定されている場合、設定された単位反当たりの散布量を基に散布圧力の設定を行い、目標車速を算出する。 - 特許庁

The wearable display system which displays an inputted image signal is characterized by including an objective which enlarges the image signal, a diffraction grating which diffracts the image signal enlarged through the objective at a predetermined angle, a waveguide which propagates the signal diffracted by the diffraction grating, and an ocular which images and shows the image signal propagated through the waveguide to a user.例文帳に追加

入力されるイメージ信号を表示する着用型ディスプレイシステムは、イメージ信号を拡大する対物レンズと、対物レンズを介して拡大されたイメージ信号を所定角度に回折させる回折格子と、回折格子により回折された信号を伝播する導波路と、導波路を介して伝播されたイメージ信号の像を結んでユーザに示す接眼レンズとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To correctly move a tracking objective area with respect to a motion of a moving object to prevent surely the tracking objective area from being deviated with respect to the moving object, for example, in application to a monitor, as to an object tracking method, a program for the object tracking method, a recording medium for recording the program for the object tracking method, and an object tracking device.例文帳に追加

本発明は、物体追跡方法、物体追跡方法のプログラム、物体追跡方法のプログラムを記録した記録媒体及び物体追跡装置に関し、例えば監視装置に適用して、移動体の動きに対して追跡対象領域を正しく移動させて、移動体に対する追跡対象領域のずれを確実に防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide a fluorescence observing endoscope which does not have a bad influence on a color reproducibility of a normal image and does not require to secure a withdrawal space of an excitation light cutting filter at the side of an objective optical system for capturing the normal image by the white light and a self-fluorescent image excited by the excitation light with one image pickup device, and an objective optical system of the endoscope.例文帳に追加

１つの撮像素子で白色光による通常画像と励起光により励起された自家蛍光画像を撮像する内視鏡において、通常画像の色再現性に悪影響を与えることなく、さらに対物光学系の側方に励起光カットフィルタの退避スペースを確保する必要がない蛍光観察内視鏡及び内視鏡対物光学系を、提供する。 - 特許庁

In the erosion preventive method with a turbine rotor blade 41 used in an erosion environment as an objective member, the blade leading edge section thereof as an objective portion requiring an erosion countermeasure is subjected to build-up welding with the powder of a hard material melted by a laser, and a part of the blade shape is locally substituted with the hard material, thus an erosion preventive section 43 is provided.例文帳に追加

浸食環境下で使用されるタービン回転翼４１を対象部材とした浸食防止方法であって、その翼リーディングエッジ部を浸食対策が必要な対象部位４２として、ここに硬質材料の粉末をレーザで溶融させ肉盛溶接し、翼形状の一部を局部的に硬質材料に置き換えることで浸食防止部４３を設ける。 - 特許庁

After the growth of an epitaxial layer is terminated for electronic device structure having an objective n-type non-alloy contact layer 7, the growth of the objective epitaxial layer for electronic device structure having the n-type non-alloy contact layer 7 is again performed after a process is performed in which a large amount of heat-insulated and compressed nitrogen gas is sent into the reaction furnace in a burst-like state.例文帳に追加

目的とするｎ型のノンアロイコンタクト層７を有する電子デバイス構造のためのエピタキシャル層の成長を終了した後、断熱圧縮された窒素ガスを反応炉内に多量、且つバースト状に送り込むプロセスを行い、その後に再び目的とするｎ型のノンアロイコンタクト層７を有する電子デバイス構造のためのエピタキシャル層の成長を行う。 - 特許庁

A pipe 2 of a chemicals blow-diffusion apparatus 1 is continuously placed around the objective treating area A and air containing chemicals is blasted from nearly the whole length of the pipe 2 to diffuse the chemicals-containing air to the objective treating area and achieve sufficient effect of chemicals even on a wide treating area A.例文帳に追加

効力目的範囲Ａの周囲に、送風式薬剤放散装置１の管体２を連続して配設し、この管体２の長手方向ほぼ全長から薬剤を含む空気を放出することで、前記効力目的範囲Ａの範囲から薬剤を含む空気を放散するようにして、効力目的範囲Ａが広くとも充分な薬剤効果が得られるようにした薬剤の送風放散方法とする。 - 特許庁

To provide a guide route search device and a guide route search method for appropriately searching for a guide route by setting a signal cost corresponding to a difference in passage mode as the signal cost of an objective signaler in consideration of the difference in passage mode with respect to a signaler one signaler this side of the objective signaler serving as a setting object of signal cost.例文帳に追加

信号コストの設定対象となる対象信号機の１つ前の信号機に対する探索経路の通過形態の相違を考慮して、当該通過形態の相違に対応した信号コストを対象信号機の信号コストとして設定し、案内経路を適正に探索するようにした案内経路探索装置及び案内経路探索方法を提供する。 - 特許庁

After the NG is generated, the function tests are repeated until the number of NGs in the testing-objective chip comes to the first prescribed number, processes hereinbefore are repeated starting from executions of the edge search when the number of NGs exceeds the first prescribed number, and the testing- objective chip is regarded as a defective to finish the test when the number of NGs reaches to the second prescribed number.例文帳に追加

ＮＧが発生すると試験対象チップにおけるＮＧの回数が第１の所定回数になるまではファンクション試験を繰り返し行ない、ＮＧの回数が第１の所定回数を超えると、上述の工程をエッジサーチ実行から繰り返し、ＮＧの数が第２の所定回数に達すると、試験対象チップを不良品とみなし試験を終了する。 - 特許庁

To solve a conventional problem by shaping the end face of a coated optical fiber, without attaching a separate component such as a lens to the objective part of the coated optical fiber of an image propagation tube, by providing the conventional function of the objective part for the primary coated optical fiber end face, and thereby making highly accurate and superb reliability obtainable without requiring a complicated and difficult operation in manufacturing.例文帳に追加

像導伝管の光ファイバ素線の対物部にレンズ等の別部品を取り付けることなく、該光ファイバ素線の端面を成形して、従来の対物部の機能を素線端面に持たせることにより、作製時に煩雑で困難な作業を必要とすることなく、高精度で且つ高い信頼性が得られるようにして、従来の問題を克服すること。 - 特許庁

When a file name of a file having an artwork file name/size different between a new version and the previous version is added to an upload objective file list and sorting for adding a file name having the same file name/size to a candidate file list is carried out, a file name of a file suspended from storage to the upload objective file list is stored in the candidate file list.例文帳に追加

新規なバージョンと以前のバージョンの間で、版下ファイルのファイル名／サイズが一致しないファイルのファイル名をアップロード対象ファイル一覧に追加すると共に、一致するもののファイル名を候補ファイル一覧にファイル名を追加する振分けを行うことにより、候補ファイル一覧には、アップロード対象ファイル一覧への格納を保留しているファイルのファイル名が格納される。 - 特許庁

A forefront hard part 1 of an endoscopic instrument is equipped with an objective lens 5 for viewing ahead for imaging in the first direction view field stretching in the inserting direction, an objective lens 9 for viewing sideways for imaging in the lateral view field as the second direction different from the first, and a treatment tool rising table 17 capable of projecting out a treatment tool in any direction between ahead and sideways.例文帳に追加

内視鏡装置の先端硬性部１は、挿入方向に沿った第１の方向の視野の画像を形成する前方視用対物レンズ５、この第１の方向とは異なる第２の方向である側方の視野の画像を形成する側方視用対物レンズ９、前方と側方との間の任意の方向に処置具を射出可能な処置具起立台１７を備えている。 - 特許庁

By reproducing data recorded on a DVD-RAM having a header field and shifting the objective lens by an actuator, reading rates of the header fields at a plurality of positions are acquired (steps S11-S19), and a position where the reading rate becomes highest is computed and stored (steps S20-S21) from the relation between the position of objective lens and the reading rate.例文帳に追加

ヘッダ部を有するＤＶＤ−ＲＡＭに記録されているデータを再生し、アクチュエータによって対物レンズをシフトさせることによって、複数の位置における前記ヘッダ部の読み取り率を取得し（ステップＳ１１〜Ｓ１９）、対物レンズの位置と前記読み取り率との関係から、前記読み取り率が最も高くなる位置を算出して記憶しておく（ステップＳ２０〜Ｓ２１）。 - 特許庁

To provide a plastics single lens which can be applied as an objective for an optical pickup device using a high NA objective, whose usable temperature range is very wide and where the deterioration of condensing performance caused by the mode hopping of a light source is restrained to be small, and to provide an optical pickup device and an optical information recording and reproducing device having high performance owing to the plastics single lens.例文帳に追加

高ＮＡの対物レンズを使用する光ピックアップ装置の対物レンズとして適用可能なプラスチック単レンズであって、利用可能な温度範囲が十分に広く、かつ、光源のモードホッピングによる集光性能の劣化の小さいプラスチック単レンズを提供し、それにより高性能な光ピックアップ装置及び光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an objective lens for recording and/or reproducing the information of an optical information recording medium by which a condensed luminous flux necessary for recording and/or reproducing the information on the optical information recording medium is obtained without adding the other member or passing through the process of addition even in the case of the objective lens constituted of two positive lenses, which is made light in weight and whose cost is low.例文帳に追加

２枚の正レンズから構成された対物レンズであっても、他の部材の追加または追加の工程を経ずに光情報記録媒体上の情報記録の記録および／または再生に必要な集光光束を得ることができ、軽量で低コストな光情報記録媒体の情報の記録および／または再生用の対物レンズを提供する。 - 特許庁

To decrease the quantity of a liquid for coating a coating objective material to be charged to the coating objective material, to dispense with the recovery of the liquid and the correction of characteristics to make the sticking of liquid except the coating region small and to prevent the generation of coating nonuniformity due to such as the fluctuation of an angle between the liquid flowing direction and the surface to be coated.例文帳に追加

塗布対象物に塗布する液体の塗布対象物に対する注入量を少なくし、液体の回収及び特性の補正を不要とし、塗布領域以外への液体の付着を少なくし、さらに、液体内の発泡や液体の流れ同士の干渉、液体の流れの方向と被塗布面とのなす角度の変動などによる塗布ムラが生じないようにする。 - 特許庁

An objective lens optical system 100 has a luminous flux dividing element 1 and an objective lens 2, converges luminous flux of wavelength λ on an information recording plane of a first optical recording medium having a transparent substrate of thickness t1, and converges luminous flux of wavelength λ having a transparent substrate of thickness t2 (t1<t2) on an information recording plane of a second optical recording medium 202.例文帳に追加

本発明にかかる対物レンズ光学系１００は、光束分割素子１及び対物レンズ２を有し、波長λの光束を厚さｔ１の透明基板を有する第１の光記録媒体２０１の情報記録面上に集光させ、且つ、波長λの光束を厚さｔ２（ｔ１＜ｔ２）の透明基板を有する第２の光記録媒体２０２の情報記録面上に集光させる。 - 特許庁

In this laser desensitizing processing means 32, a laser light emitted from a laser device by a light transmission means 33 is guided, and the guided laser light is radiated from a laser irradiation part 62 toward a maintaining objective location, to perform the surface reform of the maintaining objective location and laser desensitizing process, so that preventive repair and maintenance can be stably done.例文帳に追加

レーザ脱鋭敏化処理手段３２には、光伝送手段３３によりレーザ装置から発振されたレーザ光が案内され、案内されたレーザ光はレーザ照射部６２から保全対象箇所に向けてレーザ光照射され、保全対象箇所の表面改質、レーザ脱鋭敏化処理を行ない、予防補修および予防保全作業を安定的に行なうようになっている。 - 特許庁

This movel complex comprises at least one kind of a first polypeptide that can bond to anionic substances and an objective anionic substance and can deliver the objective anionic substance into the cells.例文帳に追加

(i) アニオン性物質に結合することができる少なくとも１種類の第一のポリペプチド、及び（ii）目的とするアニオン性物質を含んでなる目的とするアニオン性物質を細胞中に送達するための複合体であって、前記の第一のポリペプチドがＣ１補体因子のサブユニットアミノ酸配列からなる群から選択されるアミノ酸配列の全部又は一部を含んでなる、前記複合体及びその製造法。 - 特許庁

To provide an expression vector containing a multi-cloning site optimized for enabling cloning an objective protein gene in a good efficiency by a gene recombination technology, used for introducing an expression vector obtained by inserting the objective protein gene into the expression vector, in animal cells, and establishing the cells showing a high productivity of the recombinant protein, in a good efficiency.例文帳に追加

遺伝子組み換え技術によって、目的とするタンパク質遺伝子を効率よくクローニングできるように最適化したマルチクローニングサイトを含む発現ベクターであって、該発現ベクターに目的タンパク質遺伝子を挿入した発現ベクターを動物細胞に導入し、組換えタンパク質の高い生産性を示す細胞を効率よく樹立するための発現ベクターに関する。 - 特許庁

To provide: an objective lens being applicable to an optical pickup device for recording and/or reproducing information on a plurality of types of optical information recording media using luminous fluxes with different wavelengths, and having weak wavelength dependence of spherical aberration; an optical pickup device using the objective lens; and an optical information recording and reproducing device in which the optical pickup device is mounted.例文帳に追加

異なる波長の光束を用いて、複数種類の光情報記録媒体に対して情報の記録及び／又は再生を行う光ピックアップ装置に適用可能な対物レンズであって、球面収差の波長依存性が小さい対物レンズ、この対物レンズを使用した光ピックアップ装置、及び、この光ピックアップ装置を搭載した光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The optical pickup device for vibration detection includes a diaphragm for receiving vibration having a reflection surface for reflecting light on the one surface, an objective lens for focusing the light from a light source to the reflection surface of the diaphragm, and a photodetector for receiving the reflection from the reflecting surface of the diaphragm, wherein a wavelength plate is provided between the objective lens and the diaphragm.例文帳に追加

振動を受動し、一方の面に光を反射する反射面を有する振動板と、光源からの光を前記振動板の前記反射面に集光する対物レンズと、前記振動板の前記反射面からの反射光を受光する光検出器と、を含み、前記対物レンズと前記振動板との間に波長板を備える、振動検出用光ピックアップ装置。 - 特許庁

The imaging optical system 30 used in a shape measurement apparatus 100 has an objective lens 25 for forming an image of a measurement object, a zoom lens 32 for scaling the image, and a relay lens 31 which, as a pupil movement optical system, almost agrees a position of an exit pupil of the objective lens 25 with a position of an entrance pupil of the zoom lens 32 which is moved along an optical axis by the scaling operation.例文帳に追加

形状測定装置１００に用いられる結像光学系３０は、測定物体の像を結像する対物レンズ２５と、この像を変倍するズームレンズ３２と、変倍動作により光軸に沿って移動するズームレンズ３２の入射瞳の位置に、対物レンズ２５の射出瞳の位置を略一致させる瞳移動光学系としてのリレーレンズ３１と、を有する。 - 特許庁

The objective voice is extracted by performing at least either gain adjustment processing and segmentation processing of an utterance section, on a voice signal obtained by each of first and second voice input units which are arranged with a predetermined distance apart, by using a weighted Cross-Power Spectrum Phase (CSP) coefficient which becomes a small value in a frequency band which is likely to be influenced by other voice than the objective voice.例文帳に追加

所定の距離離して配置された第１および第２の音声入力器からそれぞれ取得した音声信号に、目的音声以外の他の音声の影響を受けやすい周波数帯域に対して小さい値をとる重み付きCSP(Cross−Power Spectrum Phase)係数を用いて、利得調整処理および発話区間の切り出し処理の少なくとも一方を行い目的音声の抽出処理を行う。 - 特許庁

This manufacturing method of an optical pickup holds the lens 7 apart from a lens holder 6 using a suction device 9 when attaching the objective lens 7 to the lens holder 6, and turns and moves either the objective lens 7 or the lens holder 6 around a main point A of the lens to adjust the optical axis, then secures them by curing a photo-curing resin 10.例文帳に追加

光ピックアップ装置の製造方法であり、対物レンズ７をレンズホルダ６に固着する際に、これをレンズホルダ６から離隔して吸引器９に吸着保持し、対物レンズ７かレンズホルダ６の少なくともいずれか一方をレンズの主点Ａを中心に回転移動させて光軸調整をした後、光硬化型接着剤１０を硬化させて固着するようにした。 - 特許庁

To provide an optical pickup system for optical pickup apparatus that is used for an optical system for optical pickup apparatus which uses an objective with a large numerical aperture and corrects a spherical aberration of a convergence spot through an expander lens or coupling lens arranged in the optical path between a light source and the objective and has small deterioration in light converging performance even when a movable lens has an eccentricity error.例文帳に追加

開口数の大きい対物レンズを使用し、光源と対物レンズとの間の光路中に配置されたエキスパンダーレンズ或いはカップリングレンズによって集光スポットの球面収差を補正する光ピックアップ装置用光学系に用いる、可動レンズが偏芯誤差を持った場合でも、集光性能の劣化の小さい光ピックアップ装置用光学系を提供する。 - 特許庁