「Obtained」に関連した英語例文の一覧と使い方(986ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the generation of a moire and edge coloring and to suppress image quality degradation at the time of converting data obtained by a single plate type CCD to the image data of RGB or the like.例文帳に追加

単板式ＣＣＤで得られるデータからＲＧＢなどの画像データに変換するときに、モアレやエッジ色付きなどが生じることを防ぎ画質劣化を抑制する。 - 特許庁

To obtain a water-based vulcanization adhesive composition which is non-volatile and has good compatibility with water and is obtained by using a solvent from which BTX is removed and water as a solvent.例文帳に追加

不揮発性で水との相溶性が良く、ＢＴＸを排除した溶剤と水を溶媒として使用した水系の加硫接着剤組成物を得ることを目的とする。 - 特許庁

The filter is applied to a frequency domain signal S obtained by converting a sound source signal into a frequency domain for each frequency to obtain M channels of frequency domain signals X.例文帳に追加

フィルタを、周波数ごとに音源信号が周波数領域に変換された周波数領域信号Ｓに適用してＭチャネルの周波数領域信号Ｘを得る。 - 特許庁

The protein is obtained from an extract of grown Balanus amphitrite and has an amino acid sequence comprising a specific sequence on the N terminal side and 32 kDa molecular weight.例文帳に追加

タテジマフジツボの成体の抽出物から得らる、特定な配列からなるアミノ酸配列をＮ末端側に有し、且つ３２ｋＤａの分子量を有するタンパク質。 - 特許庁

The image recognition device 3 includes an image input part 4 and an input image processing part 5, and outputs absolute angle information of the sphere from obtained image information.例文帳に追加

画像認識装置３は、画像入力部４と入力画像処理部５からなり、得られた画像情報から球体２の絶対角度情報が出力される。 - 特許庁

A rectangular spacer 4a obtained by laminating two kinds of metal layers, whose thermal expansion coefficients are different, into two layers is set at an upper part in the circumferential direction of the high voltage electrode tube 2.例文帳に追加

高電圧電極管２の円周方向上部は、熱膨張係数の異なる２種類の金属を２層に張り合わせた長方形のスペーサ４ａを設置する。 - 特許庁

To provide a polyolefin composition which does not generate halogen gas when burned but has excellent flame reterdancy and cold resistance and to provide an electrical wire and a cable each of which is obtained by using the polyolefin composition.例文帳に追加

燃焼時にハロゲン系ガスを発生せず、かつ優れた難燃性と耐寒性を有するポリオレフィン系組成物及びそれを用いた電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

After the resin tube for lining is fitted into a metal straight pipe, the curved lining pipe is obtained by curving the straight tube in a state wherein the resin tube is fitted into the straight pipe.例文帳に追加

金属製の直管にライニング用の樹脂チュープを嵌入した後、前記樹脂チューブを嵌入した状態で前記直管を湾曲させて湾曲ライニング管を得る。 - 特許庁

Further, the signal obtained by extracting the output of the dividing circuit in synchronism with the signal from a peak detecting circuit is the output signal of this frequency offset detecting circuit.例文帳に追加

さらに、除算回路の出力信号をピーク検出回路からの信号に同期して抽出した信号が、本周波数オフセット検出装置の出力信号となる。 - 特許庁

The invention relates to the polyester woven fabric obtained by coating a finishing agent composed of an acrylic ester polymer which has no film forming property, on the polyester woven fabric for air bag in nominal amount of 1-4 wt.%.例文帳に追加

膜形成性がない、例えばアクリル酸エステル系ポリマーからなる仕上げ剤を、エアバッグ用ポリエステル織り生地に公称約１〜４重量％塗布する。 - 特許庁

The skin-whitening cosmetic composition containing the green tea extract exhibiting a tyrosinase inhibitory effect is obtained by extracting the green tea with hot water, and liquid-culturing the extract with Aspergillus oryzae.例文帳に追加

緑茶を熱水抽出し、麹菌で液体培養することによって、チロシナーゼ阻害効果を示す緑茶抽出物を含有する美白用化粧料組成物を得る。 - 特許庁

Concretely, a ceramic green sheet laminated material, whose surface is protected, is obtained by using at least one surface layer being thermally depolymerized.例文帳に追加

具体的には、少なくとも１層の熱解重合可能な表面層を使用することにより、表面が保護されたセラミック・グリーン・シート積層物を提供する方法に関する。 - 特許庁

The invention provides a sheet-formed rubber composition 20 containing a rubber component and a vapor-grown carbon fiber and obtained by laminating two or more rubber sheets 1 having a thickness of 0.1-0.5 mm.例文帳に追加

ゴム成分と気相成長炭素繊維とを含むシート状のゴム組成物２０であって、厚さ０．１〜０．５ｍｍのゴムシート１が２枚以上積層されてなる。 - 特許庁

When the determination result indicating that the re-input of the input fingerprint image should be requested is obtained, the re-input of the input fingerprint image is requested.例文帳に追加

そして、入力指紋画像の再入力を要求すべきであることを示す判定結果が得られた場合に、入力指紋画像の再入力を要求する。 - 特許庁

The light reflecting molded product 14 is obtained by molding a fine resin foam sheet having an average bubble diameter of 10 μm or less so that the thickness ratio before and after molding is 1.0-0.4.例文帳に追加

平均気泡径が１０μｍ以下の微細樹脂発泡シートに成型前後の肉厚比が１．０〜０．４となる成型加工を施した光反射用成型体１４とする。 - 特許庁

To provide a white portland cement clinker composition which has a high capacity of fixed sulfur, is obtained by using petroleum coke used as fuel containing sulfur in a high concentration, and exhibits low fuel consumption.例文帳に追加

高硫黄含有燃料であるペット−コークを使用し、燃料消費量を抑え、かつ高容量の固着硫黄を有するホワイトポルトランドセメントクリンカー組成物の提供。 - 特許庁

A sub-assembly 12 is obtained by winding a metallic foil broadened sheet 6 plural times around the outer circumference of serial four honeycomb matrices 4a, 4b, 4c and 4d to form an intermediate cylinder 8.例文帳に追加

直列の４個のハニカムマトリクス４ａ、４ｂ、４ｃ、４ｄの外周に、金属箔の幅広板６を複数回巻き上げて中間筒８を形成してサブアセンブリ１２とする。 - 特許庁

The motion detecting device obtains acceleration data corresponding to the motion of the user detected by a detection part, and stores the obtained acceleration data in a storage part in time series.例文帳に追加

動作検出装置は、検出部で検出されたユーザの動作に応じた加速度データを取得し、取得した加速度データを時系列に記憶部に記憶する。 - 特許庁

A fluorescent substance having good heat resistance and resistance to ultraviolet ray is obtained by activating a rare earth element in glass containing an alkaline earth metal as a principal component.例文帳に追加

発明者らは、アルカリ土類金属を主成分として含むガラスに希土類元素を賦活することにより、耐熱性・耐紫外線に優れた蛍光体を完成するに至った。 - 特許庁

Only supposed interests in which the updating date of a site corresponding to a URL included in the obtained retrieved result is included in the prescribed period are stored in the database 12.例文帳に追加

得られた検索結果に含まれるＵＲＬに対応するサイトの更新日が所定期間に含まれるもののみ限定して想定関心事データベース１２に格納する。 - 特許庁

Based on this time, a correction coefficient of luminance information is operated and luminance information of each of pixels obtained after the lapse of the charge accumulation time is corrected by the correction coefficient.例文帳に追加

この時間に基づいて輝度情報の補正係数を演算し、電荷蓄積時間経過後に得られる各画素の輝度情報を補正係数により補正する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium for land/groove recording wherein satisfactory pit signals can be obtained at both the land and the groove and an optical recording master disk of which can be easily manufactured.例文帳に追加

ランドとグルーブのいずれにおいても良好なピット信号が得られ、かつ、光記録原盤を製造するのが容易なランド／グルーブ記録用の光記録媒体を提供する。 - 特許庁

Further, an over bending value is obtained from the relation between the bending angle stored in the database 27 and a required overbending quantity, it is bent to a desired bending angle by overbending.例文帳に追加

そして、データベース２７に記憶してある曲げ角度と必要なオーバーベンド量との関係からオーバーベンド量を求めて、オーバーベンドして所望の曲げ角度に曲げ加工を行う。 - 特許庁

The fine particle alpha-alumina obtained by the manufacturing method is ≥90% in the rate of transformation to the alpha-alumina, is 100 to 200 nm in particle size and exhibits the high rate of polishing.例文帳に追加

本発明の製造方法で得られる微粒αアルミナは、α化率が９０％以上で粒子径が１０ｎｍ〜２００ｎｍで、高い研磨速度を示す。 - 特許庁

Then, when the obtained differential metric is larger than its Euclidean distance indicating that a bit value is erroneous, a bit value detected in the PRML bit detection is corrected.例文帳に追加

そして、得られた差動メトリックが、そのユークリッド距離より大きく、ビット値が誤りであることを示していれば、ＰＲＭＬビット検出で検出されたビット値を修正する。 - 特許庁

This device calculates the probability distribution of various events based on the obtained data, and calculates occurrence frequency of a specific event from a combination of the probability distribution.例文帳に追加

そして、得られたデータに基づいて各種事象の確率分布を計算し、ここ確率分布の組み合わせから特定の事象についての発生頻度を算出する。 - 特許庁

A process for reducing the chromium content of a niobium for capacitors is included in the manufacturing process of the niobium for capacitors, and the niobium for capacitors, whose chromium content is not larger that 50 mass ppm, is obtained.例文帳に追加

コンデンサ用ニオブ製造工程にニオブのクロム含有量低減のための工程を入れ、クロム含有量が５０質量ｐｐｍ以下のコンデンサ用ニオブを得る。 - 特許庁

An observation characteristic value operation part 2 obtains a characteristic value C0 of an elastic wave being propagated on a seabed sedimentary layer from data obtained by observing the target seabed sedimentary layer.例文帳に追加

観測特性値演算部２は、対象である海底堆積層について観測したデータから、前記海底堆積層を伝搬する弾性波の特性値Ｃ_0を求める。 - 特許庁

Image information of the ultrasonic images of the respective search routes is extracted to create distribution data (d) and a compensation angle θ is obtained by analyzing the pattern (e).例文帳に追加

そして、各探索経路について超音波画像の画像情報を抽出して分布データを作成し（ｄ）、そのパターンを解析することで補正角度θを求める（ｅ）。 - 特許庁

PRODUCTION OF SPHERICAL PARTICLE OF THERMOSETTING POWDER COATING, SPHERICAL PARTICLE OF THERMOSETTING POWDER COATING, METHOD FOR FORMING DOUBLE LAYER PAINT FILM AND DOUBLE LAYER PAINT FILM OBTAINED THEREFROM例文帳に追加

球形熱硬化性粉体塗料粒子の製造方法、球形熱硬化性粉体塗料粒子、複層塗膜形成方法及びそれから得られる複層塗膜 - 特許庁

To secure the minimum size of image information pasted on information obtained from the outside when the latter information is reduced and displayed matching the size of a screen.例文帳に追加

外部から取得した情報を画面サイズに合わせて縮小表示する際に、その情報に貼付されている画像情報の最低限のサイズを確保する。 - 特許庁

In this way, a driving force transmitting state and a driving force non-transmitting state can be obtained automatically and selectively by stretching/loosening the second transmission belt 156.例文帳に追加

これにより、第２伝達ベルト１５６を緊張・弛緩させて、駆動力伝達状態または駆動力非伝達状態とを自動的かつ選択的に得ることができる。 - 特許庁

The predetermined electron density is obtained by adjusting the partial pressure of oxygen on the basis of the relationship between the pre-grasped electron density of the zinc oxide film and the partial pressure of oxygen in the film deposition chamber.例文帳に追加

このとき、予め把握した酸化亜鉛膜の電子密度と成膜室の酸素分圧の関係に基づいて、酸素分圧を調整して所定の電子密度を得る。 - 特許庁

Indexes of a Q statistic and a T^2 statistic are obtained by principal component analysis of the measurement values of the plurality (N×n) of measurement spots set in the same plane of a work.例文帳に追加

ワークの同一平面に設定した複数（Ｎ×ｎ個）の計測地点の計測値を主成分分析により、Ｑ統計量と、Ｔ^２統計量の指標を求める。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition excellent in flexibility and thermal fusibility, and also excellent in scratch resistance; and a molded product obtained by molding the thermoplastic resin composition.例文帳に追加

柔軟性と熱融着性に優れ、かつ耐傷付き性に優れた熱可塑性樹脂組成物、およびその熱可塑性樹脂組成物を成形してなる成形品を提供する。 - 特許庁

This lubricant fluid for a dynamic pressure fluid bearing is obtained by mixing 5-25 pts.wt. poloefin oil with 100 pts.wt. polyol ester oil, and has 8-12 cP viscosity at 40°C.例文帳に追加

ポリオールエステル油１００質量部に対し、ポリオレフィン油５〜２５質量部が混合されてなり、４０℃での粘度が８〜１２ｃＰである動圧流体軸受用潤滑流体である。 - 特許庁

Moreover, regarding the ultraviolet absorber having a sulfonic acid ester structure, one being almost satisfactory in many required physical properties, including economical efficiency in synthesis, is obtained.例文帳に追加

また、スルホン酸エステル構造を有するものについては合成における経済性をも含めて、要求されている多くの物性において満足に近いものが得られた。 - 特許庁

With the first and second current sources as input, circuit simulation is repeatedly executed until desired dielectric breakdown protective resistance is obtained while changing the function for the adjustment.例文帳に追加

第１および第２電流源を入力として、調整用関数を変更しながら、回路シミュレーションを所望の静電破壊保護耐性が得られるまで繰り返し実施する。 - 特許庁

This upper wear is made of a sheet of synthetic paper obtained from a resin composition containing 56-80 wt.% inorganic mineral powder, and 44-20 wt.% polyethylene.例文帳に追加

５６〜８０重量％の無機鉱物粉末及び４４〜２０重量％のポリエチレンを含有する樹脂組成物から得られた合成紙からなることを特徴とする上衣。 - 特許庁

To detect a face image area from image data obtained by an imaging device such as a monitoring camera at high speed with a high face detection rate without increase in false detection rate.例文帳に追加

監視カメラなどの画像撮影装置で得られた画像データから、誤検出率を上げることなく、高い顔検出率で高速に顔画像領域を検出する。 - 特許庁

The agent is a thixotropic gel skin cleansing agent that can be obtained by blending water, ι-carrageenan metallic salt (A), and anionic surfactant (B).例文帳に追加

本発明の皮膚洗浄料は、チキソトロピー性を有するゲル状の皮膚洗浄料であって、水、ι−カラギーナン金属塩（Ａ）、および、アニオン界面活性剤（Ｂ）を配合して得られる。 - 特許庁

The lustering solution is obtained by mixing a mixed liquid of a liquid silicone and a surfactant and an aqueous solution of 0.04-100 mg/l of boron and 0.02-10 mg/l of zinc.例文帳に追加

液状シリコ−ンと界面活性剤の混合液と、ホウ素０．０４〜１００ｍｇ／ｌと亜鉛０．０２〜１０ｍｇ／ｌを含有する水溶液と、を混合した。 - 特許庁

First, the generation part 1 generates laser beam B1 whose wavelength is approximately 1.1 μm, and a failure analysis part 6 stores a first electric current image which is obtained at this time.例文帳に追加

まず、レーザビーム発生部１は、波長が１．１μｍ付近のレーザビームＢ１を発生し、故障解析部６は、このとき得られる第１の電流像を記憶する。 - 特許庁

A contents server 400 provides Web page data described so that banner advertisement data to be used for a Web page can be obtained from an advertising server 500 to a portable telephone set 100.例文帳に追加

コンテンツサーバ４００は、Ｗｅｂページに使用されるバナー広告のデータを広告サーバ５００から取得するよう記述されたＷｅｂページデータを携帯電話機１００に提供する。 - 特許庁

An encryption command is inputted, the encryption command is decoded, and first address information is obtained while the semiconductor memory 2 operates in a first operating mode of high security.例文帳に追加

半導体メモリ２がセキュリティの高い第１動作モードで動作している状態で、暗号コマンドを入力し、暗号コマンドを復号して第１アドレス情報を得る。 - 特許庁