「On Again... Off Again」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

However, when the magnetic force detector 56 is turned on again before releasing the state by a reset switch 156, the light emitting unit 18 is turned off by a preset off-time, and the abnormal signal of the external output terminal 162 is turned off.例文帳に追加

ところが、この状態がリセットスイッチ１５６によって解除される前に再度磁力検出器５６がオンすると、設定されたオフ時間だけ異常報知用発光部１８が消灯状態になるとともに外部出力端子１６２の異常信号がオフする。 - 特許庁

When the continuation of a carrier output exceeds a prescribed allowable time, a radio tag reader/writer 1 compulsively puts a carrier in an off-state, and after the off-state continues for a fixed time, an on-state is made continuable again.例文帳に追加

無線タグリーダライタ１は、キャリア出力の継続が所定の許容時間を超える場合にキャリアを強制的にオフ状態とし、そのオフ状態が一定時間継続した後に、再びオン状態を継続可能としている。 - 特許庁

When the system is turned off, the backup memory circuit is again constructed in the FPGA 3 and the data required when the system is next turned on out of the data stored in the DRAM 2 is transferred to the backup memory circuit, and then the system is turned off.例文帳に追加

システムオフ操作が行われると、再度、バックアップ用メモリ回路をＦＰＧＡ３に構築し、ＤＲＡＭ２に保存しているデータのうち、次回のシステムオン時に必要なデータをバックアップメモリ回路へ転送し、その後、システムをオフする。 - 特許庁

When the power source is applied again from a condition that the power source to an ECU 1 is completely cut off, the generating circuit 8 generates a power source cut-off record signal by a time longer than a time to provide the power on reset signal to the microcontroller 2.例文帳に追加

ＥＣＵ１への一切の電源が遮断された状態から電源再投入されると、発生回路８は、マイコン２にパワーＯＮリセット信号が与えられる時間より長い時間だけ電源遮断履歴信号を発生する。 - 特許庁

The storage thyristors are turned off after turned on, and a period t3 is set so that it is turned on again at the timing of the storage signal ϕm1 being transferred to "L" or "S" from "H", which suppresses the power consumption.例文帳に追加

なお、記憶サイリスタＭはターンオン後ターンオフするが、記憶信号φｍ１が「Ｈ」から「Ｌ」または「Ｓ」に移行するタイミングで、再びターンオンするように期間ｔ３を設定することで、消費電力を抑制する。 - 特許庁

To implement a PCI bus system which does not support hot-swap, and is capable of restarting control without restarting a controller when only a power source on the controlled board side is turned off and then turned on again.例文帳に追加

ホットスワップに対応していないＰＣＩバスシステムで、被制御ボード側のみの電源をオフして再投入した時に、コントローラを再起動せずに制御を再開することが可能なＰＣＩバスシステムを実現する。 - 特許庁

The F1 trains were abolished from the JR Tozai and Gakkentoshi Lines on March 23, 2002 upon the timetable revision, but later on April 25, 2005 when a derailment accident occurred on the JR Fukuchiyama Line, they were temporarily used and the next year, on March 18 2006 upon the next timetable revision, were abolished again and because they were used commonly with JR-West Commuter Trains Series 321 below, they are used again on March 15, 2008 upon the timetable revision, and they repeatedly underwent the on-and-off the line. 例文帳に追加

F1編成は2002年3月23日のダイヤ改正時にJR東西・学研都市線運用からは撤退したが、その後2005年4月25日のJR福知山線脱線事故が起きた際に一時的に復帰、翌2006年3月18日のダイヤ改正時に再撤退、下記の321系と共通運用になっている関係で2008年3月15日改正で再び入線するようになるなど、当線への入線と撤退を繰り返している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After turning off an ignition switch, the ignition switch is turned on again in t1 in a short time, and when performing meshing operation (a pre-shift) by operation to a first speed from neutral of the synchronous meshing mechanism caused by P→D select in t3, a clutch lubricating oil supply quantity is set to zero in t1, and a target idling speed Neidle is increased.例文帳に追加

イグニッションスイッチをOFF後、短時間でt1に再ONさせ、t3にP→Dセレクトに伴う同期噛合機構の中立から1速への作動による噛合動作（プリシフト）が行われる場合、t1にクラッチ潤滑油供給量を零にし、目標アイドリング回転数Neidleを高くする。 - 特許庁

To provide an electric power steering device, preventing an assistance starting delay when an ignition switch is turned on again before a preset delay time passes after the ignition switch is turned off.例文帳に追加

イグニッションスイッチのオフ後、予め設定された所定の遅延時間経過前にイグニッションスイッチが再びオンされた際のアシスト開始遅れを防止することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the water separated by swirling of steam in a body from bouncing to a partitioning plate and its mounting member, and being caught by the swirl flow of steam again in dripping off downward on an inner peripheral face of the body.例文帳に追加

胴内における蒸気の旋回により分離された水が、胴の内周面を下方へ垂れる際、仕切板やその取付材で跳ね返って再び蒸気の旋回流に巻き込まれるのを防止する。 - 特許庁

The CPU100 sets the specified period TR, for example, according to the frequency of key operations performed to enter the on state again until a predetermined period of time passes after the display 21 is turned off.例文帳に追加

たとえば、ＣＰＵ１００は、ディスプレイ２１を消灯してから予め定められた時間が経過するまでに復帰のためのキー操作が行われた頻度に応じて規定時間ＴＲを設定する。 - 特許庁

With the user interface for the electronic apparatus, a user turns off a switch of the electronic apparatus and then turns on the switch again or changes another operating mode to maintain setting of the apparatus.例文帳に追加

電子装置用のユーザ・インターフェースにより、ユーザは、電子装置のスイッチを切り、次に、再びスイッチを入れた後で、あるいは、他の動作モードの変更を通して、装置のセッティングを持続させることができる。 - 特許庁

When the on/off circuit operates, shunt current control of a large current is performed, and the process returns to a control range controllable by the switching circuit again and the switching circuit controls the shunt current.例文帳に追加

オン／オフ回路が動作すると大電流のシャント電流制御が行われ、再びスイッチング回路で制御できる制御範囲内に戻りスイッチング回路にてシャント電流制御が行われる。 - 特許庁

When the large prize hole 30 is closed on a prescribed condition, the solenoid 41 is turned off, the preventing projection 45 retreats again and the game ball B2 staying at the receiving part 23 is immediately made winnable.例文帳に追加

所定条件で大入賞口３０が閉成されると、ソレノイド４１がＯＦＦになり阻止突起４５は、再び退去し受け部２３に停留していた遊技球Ｂ２が直ちに入賞可能になる。 - 特許庁

To provide a control device for a game machine capable of correctly delivering valuable objects when a power supply is turned on again after the power supply is suddenly cut off by the occurrence of a power failure or the like.例文帳に追加

停電等の発生により突然に電源が切断されても、電源の再投入により有価物体の払い出しを正確に行うことができる遊技機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

When a reservation start state is entered at S5, it is confirmed again at S6 whether there is connection equipment and when there is connection equipment, an advance to S7 is made to confirm whether a recording and reproducing device as an object of reservation is powered ON or OFF.例文帳に追加

Ｓ５で予約開始状態になると、Ｓ６で再度接続機器の有無を確認し、接続機器がある場合にはＳ７に進み、予約対象とする記録再生装置の電源オンオフを確認する。 - 特許庁

When it is decided that it elapses over the power-off time or more, the power start signal generating circuit 57 outputs a power start signal and the CPU 51 turns the power supply of the cellular phone 10 on again.例文帳に追加

電源切断時間以上経過したと判断すると、電源起動信号発生回路５７は電源起動信号を出力し、ＣＰＵ５１は携帯電話機１０の電源を再びオンにする。 - 特許庁

To provide a control device for a game machine capable of correctly delivering prize balls when a power supply is turned on again after the power supply is abruptly cut off by the occurrence of a power failure or the like.例文帳に追加

停電等の発生により突然に電源が切断されても、電源の再投入により賞球の払い出しを正確に行うことができる遊技機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide stencil printing equipment which can efficiently continue a plate-making operation with no rising in cost when a power source is turned on again after it is turned off during the plate-making operation.例文帳に追加

製版動作中における電源オフ後の電源再投入時において、効率よくかつコストアップすることなく製版動作を継続することが可能な孔版印刷装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain a portable telephone set that the processing volume required for communication establishment can be reduced at the time when the portable telephone set is turned on and is switched to the incoming waiting state again after being turned off from the incoming waiting state.例文帳に追加

着信待受状態から電源オフとなり、再び電源オンとなって着信待受状態へ移行する際の通信確立に要する処理の量を軽減することができる携帯電話器を得る。 - 特許庁

It is because an impurity (e.g. boron) on the gate insulation film of the TFT is once rinsed off by water rinsing, however, after rinsing is completed and some time passes, an impurity such as boron in an atmosphere is stuck again.例文帳に追加

ＴＦＴのゲート絶縁膜上の不純物（例えばボロン）は一旦水洗によって洗い流されるが、水洗後、時間が経過すると大気中から再度ボロンなどの不純物が付着するためである。 - 特許庁

A control circuit 4 for turning ON and OFF the relay 2 can operate when the voltage supplied from the power supply circuit 6 is higher than the predetermined level and when the relay 2 is turned OFF during operation and thereafter the power ON switch 15 turns ON, the control circuit 4 receives the energizing signal from the voltage detecting circuit 7 and turns ON again the relay 2.例文帳に追加

リレー２をオンオフさせる制御回路４は、電源回路６から供給される電圧が所定値以上の場合に動作可能となり、動作中にリレー２をオフした後、電源入りスイッチ１５がオンとなった場合、電圧検知回路７からの通電信号を受け、リレー２を再びオンするよう構成する。 - 特許庁

To provide an optimal value as a correction value for the output of an inner air temperature sensor from the beginning even if a light is lit again and an ignition is turned ON while no reduction occurs in the ambient temperature of the inner air temperature sensor after the ignition is temporarily turned OFF and the light is turned OFF.例文帳に追加

一旦イグニッションをオフしてライトも消した後、まだ内気温センサの周囲の温度が下がらない間にライトを再点灯しイグニッションをオンした場合でも、最初から内気温センサの出力の補正値として最適値を得ること。 - 特許庁

A step-down converter 1 repeats an operation for turning on only a switching element 5 in a first period, turning off both switching elements 5 and 6 in a second period, turning on only the switching element 6 in a third period and turning off again both the switching elements 5 and 6 in a fourth period.例文帳に追加

降圧コンバータ１は、第１の期間にスイッチング素子５のみをオンさせ、第２の期間にスイッチング素子５，６を両方ともオフさせ、第３の期間にスイッチング素子６のみをオンさせ、第４の期間にスイッチング素子５，６を再び両方ともオフさせる動作を繰り返す。 - 特許庁

In order that reference can be made, even when turning on a power source again after turning it off, writing is performed in a dedicated area where the table 300 is arranged on a disk medium 11 or in a dedicated area in a non-volatile memory provided additionally (step 203).例文帳に追加

電源を切断して再投入した場合でも参照できるように、テーブル３００をディスク媒体１１上に設けた専用領域、または不揮発メモリを備えてこのメモリ上の専用領域に書き込む（ステップ２０３）。 - 特許庁

When a "failure" is drawn there, this game machine retains a big win flag off and draws the big win lottery again based on the detection of the out ball, however, when a "big win" is drawn, turns the big win flag on.例文帳に追加

ここで、「はずれ」が抽選された場合には、大当りフラグをＯＦＦに維持したまま、新たなアウト球の検出に基づいて再び大当り抽選を実行するが、「大当り」が抽選された場合には、大当りフラグをＯＮにする。 - 特許庁

To obtain an information reproducing device capable of quickly reproducing the same information as the information reproduced just before the power is turned off without increasing the power consumption, when the power is turned off in the process of reproduction and turned on again after that.例文帳に追加

再生中に電源がオフされ、その後に再び電源がオンされた時に、消費電力を増大させることなく、オフ直前に再生されていた情報と同じ情報を迅速に再生できる情報再生装置をを提供することを課題としている。 - 特許庁

The client PC 1 adds information regarding print staring page to the print data and automatically re-sends it to the printing device 2 when the power of the printing device 2 is turned off during printing and after the power is turned on again.例文帳に追加

クライアントＰＣ１は、印刷途中で印刷装置２の電源がＯＦＦとなり、再びＯＮとなったら、印刷開始ページに関する情報を印刷データに付加して自動的に印刷装置２に再送する。 - 特許庁

Furthermore, if a private mode button 203 is operated, the wide visual field mode and the narrow visual field mode are switched, but such operation of the private mode button 203 is canceled by subsequently turning off and turning on again a main power source.例文帳に追加

また、プライバシーボタン２０３が操作された場合には、広視野モード及び狭視野モードの切替が行われるが、このようなプライバシーボタン２０３の操作は、その後の主電源の遮断及び再投入によってキャンセルされる。 - 特許庁

When the potential of the node B exceeds a threshold level of an inverter circuit 106, the reset signal RST1 is brought back to a high level, the reset is canceled, the switch element MN50 is turned off, and the switch element MN51 is truned on again.例文帳に追加

ノードＢの電位がインバータ回路１０６のスレッシュホールドレベルを超えるとリセット信号ＲＳＴ１はハイレベルに戻りリセットが解除され、スイッチ素子ＭＮ５０はオフ、スイッチ素子ＭＮ５１はオン状態に戻る。 - 特許庁

When a vehicle arrived at the destination institution, an engine stop time after an engine of the vehicle is turned off until it is turned on again is compared with a prescribed time to estimate the staying time of the user at the destination institution.例文帳に追加

そして、車両が目的地施設に到着したとき、車両のエンジンがオフされてから、再びオンされるまでのエンジン停止時間を所定時間と比較して、ユーザの目的地施設の滞在時間を推定する。 - 特許庁

When the ignition key of a vehicle is turned off and then turned on again during a route guidance operation, a menu screen which inquires of a driver whether only a next routing plate is detected or not is displayed especially before the route guidance operation.例文帳に追加

経路誘導中に車両のイグニッションキーがオフされた後再度オンされたとき、次の経由地のみ削除するか否かを、ドライバーに問い合わせるメニュー画面を経路誘導に先立ち特別に表示する。 - 特許庁

The controller performs a power supply control for turning off power to the cash memory and turning on the power again, in the event of an error that cannot be corrected by the error detection correction module and is a hard error.例文帳に追加

コントローラは、前記エラー検出訂正手段によるエラー訂正が不可能で前記エラーの種別がハードエラーの場合に、前記キャッシュメモリに対する電源遮断及び電源再投入の電源制御を実行する。 - 特許庁

The fourth circuit (124) store the internal state in a retention flip-flop group (150) which stores information before the power-off of the first power supply (MPW) and recovers it when the first power supply (MPW) is powered on again.例文帳に追加

第４回路部（１２４）は、第１電源（ＭＰＷ）が切断される前の情報を退避し、第１電源（ＭＰＷ）が再投入されたときに回復するリテンションフリップフロップ群（１５０）に内部状態を格納する。 - 特許庁

When the lapse of the prescribed time is judged without applying the received signal from a receiving circuit 35 again, the microcomputer 33 sounds a buzzer 32 by applying an ON/OFF signal to a switching element SW.例文帳に追加

そして、マイクロコンピュータ33は、受信回路35から受信信号が再び与えられることなく、所定時間経過したと判断した場合、オン／オフ信号をスイッチング素子SWに与えることによってブザー32を発報させる。 - 特許庁

Further, the walking stick 1 is preferably structured such that the head lamp 2 is controlled to be turned off, when the lighting conditions are not satisfied again until a predetermined light extinction time passes, after the head lamp 2 is turned on.例文帳に追加

前照灯２が点灯した後、所定の消灯時間が経過するまでの間に点灯条件を再び満たさなければ、前照灯２が消灯するように制御が行われるステッキ１とすることも好ましい。 - 特許庁

When all fluorescent lamps are not lit normally (S3), the car is stopped at the nearest story if the car is running, its door is opened, and the trial for turning off the fluorescent lamp related to the car and turning it on again is performed.例文帳に追加

全蛍光灯が正常に点灯しない場合（Ｓ３）、走行中であれば最寄りの階に停止させかつ扉を開いたうえで、そのかごに係る蛍光灯の消灯及び再点灯試行を実行する。 - 特許庁

To operate a loading platform from a stopped state and improve safety by performing a moving operation to a position where the loading platform is immediately stopped after power is turned on again, when the power is shut off during the operation of the loading platform.例文帳に追加

荷台操作中に電源を遮断した場合に、再度の電源投入後に即荷台が停止する位置へ移動させ、荷台を停止させた状態から操作可能とし、安全性を向上させること。 - 特許庁

This method for manufacturing recycle micro balls is provided with a process to peel off the plated layer of either of a solder-plated layer and a solder-replated layer from the micro balls with a peeling solution and a process to apply again a solder plating on the micro balls after the peeling of the plated layer.例文帳に追加

リサイクルマイクロボールを製造する方法は、半田めっき層又は再半田めっき層のいずれかのめっき層を剥離液で剥離することと、剥離後に再び半田めっきすることとを備えている。 - 特許庁

To provide a lighting method of a high-pressure discharge lamp particularly for an image apparatus capable of instantaneously relighting even the high-pressure discharge lamp anytime by turning on a switch again immediately after turning it off.例文帳に追加

高圧放電灯であるにも拘らずスイッチ・オフ直後のスイッチ再投入による再点灯がいつでも瞬時に行うことができる、特に映像機器向けの高圧放電灯の点灯方法を開発することにある。 - 特許庁

To provide a printing apparatus which can be actuated without an operation made on a switch for an electric power source of the apparatus main body when the apparatus is to be used again after an automatic shut-off function is actuated.例文帳に追加

オートシャットオフ機能が動作した後に装置を再度使用する場合、印字装置本体の電源ＳＷを操作しなくても、動作させることができる印字装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When the power supply is applied again, both TR NT and PT are turned on and off respectively according to the polarization states held by each layer 32.例文帳に追加

電源を再投入すると、トランジスタＮＴ、ＰＴは、それぞれの強誘電体層３２が保持していた分極状態にしたがって、トランジスタＮＴをＯＮ状態にするとともに、トランジスタＰＴをＯＦＦ状態にする。 - 特許庁

When the PDA 4 is powered on again, the information stored on the storage server 3 is sent to the PDA 4, which is actuated according to the information, so that the operation state at the power-off time is reproduced on the PDA 4.例文帳に追加

そして、ＰＤＡ４の電源が再び投入された場合は、ストレージサーバ３内に記憶されていた情報がＰＤＡ４へ送信され、この情報をもとにＰＤＡ４を起動することにより、ＰＤＡ４においては、電源切断時の動作状態が再現される。 - 特許庁

To provide a data processing method suitable for continuing processing by turning a mobile terminal to a carrier-on state again without interrupting the processing even if the mobile terminal is temporarily turned to a carrier-off state after starting the processing by turning the mobile terminal to the carrier-on state.例文帳に追加

携帯端末をキャリアオンすることによって処理を開始した後、一旦、携帯端末をキャリアオフしても処理を中断させず、再びキャリアオンすることでその処理を継続する処理を行なうのに好適なデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

Then, when a no-seating signal is maintained as an external input from the seating sensor in the state in which the power source of the monitor is OFF, the power source of the monitor is held OFF (S27), and when a seating signal is added when the operator takes his or her seat, the power source of the monitor is switched to ON again (S21).例文帳に追加

そして、このモニタ電源ＯＦＦの状態で、着座センサからの外部入力として離席信号が維持されていれば、モニタ電源はＯＦＦのままに保たれ（Ｓ２７）、作業者が着席することで着席信号が加えられると、モニタ電源は再びＯＮに切り替わるＳ２１。 - 特許庁