「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

To readily manufacture small-sized laminated chip coil parts with high inductance by a method, wherein a simple printing lamination method in which a ceramic pattern is printed in each half face can be exploited irrespective of using main conductor patterns of more than one turn.例文帳に追加

１ターンより多い主導体パターンを用いるにもかかわらず、セラミックスパターンを半面ずつ印刷する簡便な印刷積層法を利用できようにして、小型で高インダクタンスの積層チップコイル部品を容易に製造できるようにする。 - 特許庁

The method corresponds to the manufacturing of the outer skins for the morphing structure of the aircraft, and the method includes a step of forming the outer skins (1) into a desired form having one or the plurality of corrugated shapes (2).例文帳に追加

また、航空機のモーフィング構造のための外板を製造するための対応する方法であって、外板（１）を１つまたは複数の波形（２）を備えた所望の形態に整形するステップを含む方法が同じく開示される。 - 特許庁

To provide an input apparatus for input of a plurality of information items by a simple operation even with one finger, a display apparatus with an input function, an input method and the control method of the display apparatus with the input function.例文帳に追加

１本の指でも簡易な操作で複数の情報入力を行なうことのできる入力装置、入力機能付き表示装置、入力方法、および入力機能付き表示装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition and method, for treating or preventing a disease ameliorated by modulation of premature translation termination or nonsense-mediated mRNA decay; or to provide a method for ameliorating one or more symptoms associated therewith.例文帳に追加

中途翻訳終止又はナンセンス変異依存mRNA分解の調節によって改善される疾患を治療若しくは予防する医薬組成物および方法又は、それと関連する1つ以上の症状を改善する方法の提供。 - 特許庁

There are provided the taste-improved food and drink containing at least one kind of 4-7C straight-chain and branched-chain aldehyde, dimethyl disulfide and dimethyl trisulfide, a method for producing the food and drink; a method for improving taste; and a taste-improving agent.例文帳に追加

炭素数４から７を有する直鎖および分岐鎖アルデヒド、ジメチルジスルフィド、ジメチルトリスルフィドの少なくとも１種以上を含む呈味の改良された飲食品およびその製造法、呈味改良方法、呈味改良剤。 - 特許庁

To provide a method of determining mass and/or mass ratio of a wall in a plastic bottle, especially one portion near a bottle shoulder and/or a bottle neck, and to provide a device using the method.例文帳に追加

本発明は、プラスチック製ボトルの壁部、特にボトル肩部および／またはボトル首部の近傍の一部分の質量および／または質量比率を決定する方法、および、本発明に係る方法を使用するための装置に関する。 - 特許庁

To propose a simulation method and a simulation device for accurately reproducing braking performance in a load state as one of behavior of an actual tire of being difficult for a limitation, by using a tire model of using a finite element method.例文帳に追加

有限要素法を用いたタイヤモデルを用いて、制限が難しい現実のタイヤの挙動のひとつとして加重状態における制動性能を精度良く再現するシミュレーション方法及び、シミュレーション装置を提案する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for the inspection of a motor, where at least one from among the defect and the absence of a varistor arranged and installed at an armature can be determined, and to provide a method of manufacturing the motor.例文帳に追加

本発明の目的は、アーマチャに配設されるバリスタの欠損と欠品の有無のうち少なくとも一方を判定することができるモータ検査装置及びモータ検査方法並びにモータ製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In the method for treating the organic waste water by using an activated sludge method, the concentration in an aeration tank of a compound containing at least one kind selected from phenols and organic acids is so maintained as to attain 0.01 to 100 ppb.例文帳に追加

有機性排水を活性汚泥法を用いて処理する方法において、フェノール類および有機酸から選ばれる少なくとも一種を含む化合物のばっ気槽における濃度を０．０１ｐｐｂ〜１００ｐｐｂとなるように保持する。 - 特許庁

To provide an evaluation device for an electroplating liquid capable of evaluating the throwing power properties that is one of the characteristics of an electroplating liquid, using a wide range of current density being the feature of a Hull cell testing method, and to provide an evaluation method of the electroplating liquid.例文帳に追加

電気めっき液の特性の一つであるつきまわり性を、ハルセル試験法の特徴である広範囲な電流密度で、評価することが出来る電気めっき液の評価装置及びその評価方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a semiconductor lead processing method for reliably removing unnecessary leads in one punch action, capable of decreasing defective products and preventing damage to the cutter, and to provide a processing mold for the method.例文帳に追加

１回のパンチ動作で不要リードを確実に切断することができ、かつ、製品不良を低減できるとともに金型切刃の破損を防止することのできる半導体リードの加工方法及び加工金型を提供すること。 - 特許庁

To provide an extraction method for gold where gold can be extracted at high selectivity in one stage, and a special posttreatment process for a water phase used for stripping is not required, and to provide a recovery method therefor.例文帳に追加

本発明は、一段階で高選択的に金を抽出することができ、かつ、逆抽出に用いる水相の特別な後処理工程が不要である金の抽出方法および回収方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The seed crystal for use in a silicon carbide single crystal growth, having one side surface of a plane surface and the other side surface of not necessarily a plane surface, and besides the manufacturing method thereof, and furthermore the method for growing an SiC single crystal using this seed crystal, are each disclosed.例文帳に追加

片面が平面、他面が必ずしも平面でない炭化珪素単結晶成長用種結晶、及び、その製造方法、並びに、この種結晶を用いたＳｉＣ単結晶の結晶成長方法である。 - 特許庁

To reduce adverse effects due to flow alignment caused by liquid injection for a liquid crystal injection method and device, which is used in one process of a production method for a liquid crystal device in which a liquid crystal is enclosed between a couple of substrates.例文帳に追加

一対の基板間に液晶が封入されてなる液晶装置の製造方法の一工程で用いられる液晶注入方法及び装置において、液晶注入に起因した流動配向による悪影響を低減する。 - 特許庁

To provide a method for producing a decolored pattern of a denim cloth, without damaging the cloth, and capable of floating up the patterned part deep in dyed color even if the cloth is easily stretchable one, and a decolor-patterned denim product formed by the method.例文帳に追加

布地を傷つけず、例え伸びやすい布地であっても模様部を染色の色に濃く浮きだたせるデニム布地の脱色模様形成方法と、それにより形成した脱色模様デニム製品を提供することを目的とする。 - 特許庁

Also, the fluid treatment element and the method, particularly an all fluoropolymer fluid treatment element and the method, are for diffusively transferring a material from one fluid stream to another fluid stream, for example, for transferring ozone into water.例文帳に追加

また開示するのは、物質を一つの流体流から別の流体流に拡散して移すための、たとえば、オゾンを水中に移すための、流体処理要素および方法、特にすべての弗素ポリマ流体処理要素および方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing a copolymer for a cement admixture superior in water reducing performance and/or retention property, which the method allows easy production of a blend of a plurality of copolymers with different monomer compositions in one polymerization operation.例文帳に追加

１回の重合操作で単量体組成の異なる複数の共重合体ブレンドが容易に製造できかつ減水性能および／または保持性に優れるセメント混和剤用の共重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

According to one aspect, it includes a method (executed in the wireless high performance device reader) for automatically adjusting the modulation index of the wireless high performance device reader and the method includes a step of receiving a signal from a wireless high performance device 102.例文帳に追加

一の態様によれば、無線高性能デバイス読取機の変調指数を自動的に調整する方法（無線高性能デバイス読取機で実行される）を含み、それは無線高性能デバイス１０２から信号を受信するステップを含む。 - 特許庁

One method in a plurality of coding quantization methods which are set beforehand is selected for each block by a coding quantization selection section 133, and the coding quantization of the selected method is executed by a coding quantization section 134.例文帳に追加

符号化量子化選択部１３３は、ブロック毎に、予め設定された複数の符号化量子化の方法の中から１つの方法を選択し、選択された方法での符号化量子化を符号化量子化部１３４に実行させる。 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING POINT SPREAD FUNCTION OF BLURRED DIGITAL IMAGE, AND MEDIUM READABLE BY ONE OR A PLURALITY OF COMPUTERS AND HAVING COMPUTER-READABLE COMMAND FOR CARRYING OUT METHOD FOR ESTIMATING POINT SPREAD FUNCTION OF BLURRED DIGITAL IMAGE例文帳に追加

ぼけたデジタル画像の点像分布関数の概算方法、および、実行時に、ぼけたデジタル画像の点像分布関数の概算方法を実施する、コンピュータで読取可能な命令を有する１つまたは複数のコンピュータで読取可能な媒体 - 特許庁

This method for winding and spinning fibers onto the free ends of the two threads of a yarn that is produced by an integrated spinning and twisting process and two-for-one spinning and twisting apparatus for performing the method are provided.例文帳に追加

一体化された紡績加撚プロセスによって製造される糸の二本の構成糸条の自由端に繊維を巻き付けて紡績する方法と、この方法を実施するための二重撚糸式紡績加撚装置が提供される。 - 特許庁

To provide a method for producing a cosmetic product capable of compounding a plant-originated physiologically active component and a natural perfume to a cosmetic by only one extraction treatment, and to provide the cosmetic product produced by the production method.例文帳に追加

一回の抽出処理のみで植物に由来する生理活性成分と天然香料とを化粧料に配合することのできる化粧料の製造方法、及び当該方法により製造される化粧料を提供する。 - 特許庁

The invention discloses a machining method for grinding by applying two-dimensional (oval) ultrasonic vibration either to the workpiece or the tool or by concurrently applying one-dimensional ultrasonic vibration respectively to the workpiece and the tool, and a device for realizing the method.例文帳に追加

加工物側か工具側に2次元（楕円）超音波振動を付加して、もしくは加工物側と工具側にそれぞれ1次元超音波振動を同時に付加して研削を行う加工法とそれを実現するための装置である。 - 特許庁

To control a transmission power to satisfy a desired communication quality in an access method used by a mobile station device in consideration of an effect of frequency selection diversity, when the access method is switched to another one having a different effect of frequency selection diversity.例文帳に追加

周波数選択ダイバーシチの効果が異なるアクセス方式を切り替えた場合に、周波数選択ダイバーシチの効果を考慮し、移動局装置が用いるアクセス方式で所望の通信品質を満たす送信電力に制御する。 - 特許庁

To provide a grafting method which is facilitated in work compared with a conventional one, has good workability, prevents a working table from getting dirty, and is suitable also as a self rootstock: and to provide grafted seedling obtained by the method.例文帳に追加

本願発明の解決課題は、従来の接木方法に比べて作業が容易であり、作業性がよく、作業台がよごれず、共台にも適した接木方法と、その方法によって得られた接木苗を提供することにある。 - 特許庁

The door for the passage excellent in weather resistance has at least one surface layer part constituted of a reinforced resin, and the portion constituted of the reinforced resin is formed by an SMC method and/or an HU method.例文帳に追加

少なくとも一方の表層部が強化樹脂からなる通路用扉であって、前記強化樹脂からなる部分がＳＭＣ法および／またＨＵ法により形成されてなることを特徴とする耐候性に優れる通路用扉。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a laminated film, which suppresses a coating unevenness due to turbulence of an interface in a coating method of the laminated film in which coating liquids containing one or more monomers or polymers are each applied to a support continuously running.例文帳に追加

連続的に走行する支持体にそれぞれ１つ以上のモノマーもしくはポリマーを含んだ塗布液を塗布する積層フィルムの塗布方法で、界面の乱れによる塗布ムラを抑える積層フィルムの製造方法を提供。 - 特許庁

One aspect of the invention pertains to a method of decreasing food intake of an individual comprising a step of administering a therapeutically effective amount of the compound or pharmaceutical composition thereof to the individual in need of the method.例文帳に追加

本発明の１局面は、個体の食物摂取を減らす方法に関し、該方法は、それを必要とする該個体に、本発明の化合物またはそれらの薬学的組成物の治療有効量を投与する工程を包含する。 - 特許庁

To provide a method for estimating a coke oven gas yield in a higher accuracy than a conventional one and a method for producing coke, which reduces difference between a target coke oven gas yield and results.例文帳に追加

コークス炉ガス歩留りを従来よりも精度よく推定することができるコークス炉ガス歩留り推定方法、および目標となるコークス炉ガス歩留りと実績との差異をより小さくすることができるコークスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of transferring a data group of a moving picture or a still picture or the like being a transfer object to an optional recording apparatus or recording medium in one operation, and to provide application software capable of attaining the transfer, and a data transfer method.例文帳に追加

転送対象である動画や静止画等のデータ群を、一回の操作により、任意の記録装置あるいは記録媒体に転送する方法およびその転送を可能とするアプリケーションソフトおよびデータ転送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device and a developing device where a non magnetic one component developing method and a no cleaner developing method are applied, with which printing of paper powder can be surely prevented without utilizing a large scale paper powder removing means.例文帳に追加

大型の紙粉除去手段を用いることなく、紙粉印字を確実に防止することのできる非磁性１成分現像方式及びクリーナーレス現像方式を採用した画像形成装置及び現像装置を提供すること。 - 特許庁

This manufacturing method of the cage of the thrust roller bearing is the manufacturing method of the annular cage of the thrust bearing including a projecting curved surface not bent to a thickness direction wherein at least one end of a radial direction projects to a radial direction.例文帳に追加

スラストころ軸受の保持器の製造方法は、板厚方向に折曲げられておらず、径方向の少なくとも一方側の端部が径方向に突出する凸曲面を含む環状のスラストころ軸受の保持器の製造方法である。 - 特許庁

The above problem is solved by a method for refiring and graphitizing of a carbon body impregnated with pitch in one process within an encapsulated Kastner type vertical graphitization furnace, and a furnace shell composed of element modules for implementing this method.例文帳に追加

この課題は、カプセル化されたカストナ型縦黒鉛化炉内で一工程での、ピッチ含浸された炭素体の再焼成及び黒鉛化方法並びにこの方法を実施するための要素モジュールから構成された炉シェルにより解決される。 - 特許庁

To provide a method for hydrogenating a cycloolefin polymer to a high degree of hydrogenation and, more particularly, a method for hydrogenating a cycloolefin polymer, especially, a high-molecular one by using a repeatedly usable highly active hydrogenation catalyst.例文帳に追加

環状オレフィン重合体を高い水素化率で水素化する方法、及び、繰り返し水素化する方法を提供することであり、さらに詳しくは高分子量の重合体を水素化する方法を提供することである。 - 特許庁

METHOD FOR MIGRATING VIRTUAL FUNCTION FROM FIRST TO SECOND PHYSICAL FUNCTION OF ONE OR MORE END POINTS IN DATA PROCESSING SYSTEM, PROGRAM, AND SYSTEM (SYSTEM AND METHOD FOR MIGRATION OF SINGLE ROOT STATELESS VIRTUAL FUNCTION)例文帳に追加

データ処理システム内で１つまたは複数のエンドポイントの第１の物理機能から第２の物理機能に仮想機能を移行するための方法、プログラム、およびシステム（単一ルート・ステートレス仮想機能の移行のためのシステムおよび方法） - 特許庁

According to this method, electron beam data conversion can be performed in one process, which reduces the required time and system resources to about a half, and the method is particularly effective in verifying cell array region or the like of a semiconductor memory element.例文帳に追加

この方法によれば、電子ビームデータの変換過程が一回で済み、所要時間及び必要とされるシステムの資源を半分程度に低減でき、特に半導体メモリ素子のセルアレイ領域などを検証するのに有効である。 - 特許庁

In the method of manufacturing the semiconductor device having a capacitance block by the master slice method, a reticle used for forming a gate polysilicon layer 14 to be used for forming the capacitance block is one customized according to request.例文帳に追加

容量ブロックを備える半導体装置をマスタースライス方式により製造する方法において、容量ブロック形成に用いられるゲートポリシリコン層１４を形成する際のレチクルとして、要求に応じてカスタマイズされたものを用いる。 - 特許庁

To provide a method for producing a 2-alkyl-2-cycloalken-1-one in high yield and purity and a method for producing an alkyl (3-oxo-2-alkylcycloalkyl)acetate useful as a perfume raw material by using the above compound.例文帳に追加

高収率、高純度で得ることができる、２−アルキル−２−シクロアルケン−１−オンの製造方法、及びそれを用いた、香料素材として有用なアルキル（３−オキソ−２−アルキルシクロアルキル）アセテートの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method, the transparent conductive film is formed on the surface of a substrate 7 by a sputtering method in one vacuum chamber 1, wherein the film is formed on the surface of the substrate 7 while irradiation of laser beams L through a diffusion plate 16 is performed.例文帳に追加

一つの真空チャンバー１内で、スパッタリング法により基板７の表面に透明導電膜を形成する方法であって、基板７の表面上に、拡散板１６を通してレーザー光Ｌを照射しながら成膜する。 - 特許庁

The result of analysis can be returned to the company using the analysis system by a one-time or multiple-time method, or the company can inquire for the analysis result for the individual feature of the applicant by an Internet inquiry method.例文帳に追加

分析の結果は１回或いは複数回の方式で該分析システムを使用する会社に返信することができ、或いはインターネット問合せの方式により、応募者個人の特徴に対して分析結果を問合せることができる。 - 特許庁

The result of analysis can be returned to the company using the analysis system by a one-time or multi-time method, or the company can inquire for the analysis result for the individual feature of the applicant by an Internet inquiry method.例文帳に追加

分析の結果は１回或いは複数回の方式で該分析システムを使用する会社に返信することができ、或いはインターネット問合せの方式により、応募者個人の特徴に対して分析結果を問合せることができる。 - 特許庁

Since skew of thin medium can be removed by a feeding/returning method and skew of thick medium can be removed by a butting/slipping method, it is possible to correspond to mediums having various thickness by one device.例文帳に追加

これにより、薄手の媒体は送り・戻しの方法でスキュー取りを行うことができ、厚手の媒体は突き当て・スリップの方法でスキュー取りを行うことができるので、１台の装置で種々の厚さの媒体に対応することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing the anode foil of an aluminum electrolytic capacitor for middle and high voltages, which increases productivity and capable of obtaining a significantly big surface area to increase the capacitance while the cost of the method is lower than that of a conventional one.例文帳に追加

生産性が向上し、従来に比べ、安価ながら、きわめて大きな表面積が得られて静電容量を高めることができる、中高圧向けのアルミニウム電解コンデンサ用電極箔の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for coating a tablet compounded with a hygroscopic substance with a film by a film coating liquid using a water-based or water-organic solvent-based solvent by one step and to provide a coated tablet prepared by the method.例文帳に追加

吸湿性物質を配合した錠剤を、水系または水−有機溶媒系の溶媒を用いたフィルムコーティング液により１段階でフィルムコーティングできる方法およびその方法により得られるコーティング錠を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbapenem antimicrobial agent having a 1-alkylpyrrolidine structure, to obtain a 5-alkyl-2-thia-5- azabicyclo[2.2.1]heptan-3-one which is a useful synthetic intermediate therefor and its salt and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

１−アルキルピロリジン構造を有するカルバペネム系抗菌剤の製造方法、その有用な合成中間体である５−アルキル−２−チア−５−アザビシクロ［２．２．１］ヘプタン−３−オン及びその塩、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁