「One method」に関連した英語例文の一覧と使い方(437ページ目) - Weblio英語例文検索

The method further comprises the steps of forming a plurality of linear grooves Z continued in a longitudinal direction on one side surface of the material 1 for constituting an inner wall of the tube 10, and then bending the tube in a cylindrical state.例文帳に追加

長尺シート形態の管素材１をシート幅方向の両端部１ａが突合わさるように湾曲させ、その突合わせ部分を加熱して継ぎ目を熱溶着させるようにした管１０の連続製造方法において、管１０の内壁を構成する管素材１の片面に長さ方向に連続する線状の溝Ｚを複数本形成してから筒状に湾曲させるようにした管１０の連続製造方法を提供する。 - 特許庁

In the method for biological denitrification of raw water containing ammonia nitrogen and nitrite nitrogen by the effect of autotrophic denitrification microorganisms which uses the ammonia nitrogen as the electron donor and the nitrite nitrogen as the electron acceptor, one or more kinds of proliferation accelerators selected from the group consisting of hydroxylamine, hydrazine, bivalent iron ion and methanol are made to be present to proliferate the autotrophic denitrification microorganisms.例文帳に追加

アンモニア性窒素と亜硝酸性窒素を含有する原水を、アンモニア性窒素を電子供与体とし、亜硝酸性窒素を電子受容体とする独立栄養性脱窒微生物の作用により生物脱窒する方法において、ヒドロキシルアミン、ヒドラジン、二価の鉄イオン及びメタノールからなる群から選ばれる１又は２以上の増殖促進剤を共存させて前記独立栄養性脱窒微生物を増殖させる。 - 特許庁

The method for producing the adhesive layer is one for producing an adhesive layer by irradiating with an actinic radiation a photopolymerizable acrylic adhesive composition layer sandwiched between two films to polymerize the adhesive layer into the adhesive layer, wherein the polymerization is performed in a manner that a liquid inert medium layer is provided on the sides of the acrylic adhesive composition layer.例文帳に追加

本発明の粘着剤層の製造方法は、２枚のフィルム間に設けられた光重合性アクリル系粘着剤組成物層に活性エネルギー線を照射し該光重合性アクリル系粘着剤組成物層を重合させて粘着剤層を製造する方法であって、前記光重合性アクリル系粘着剤組成物層側面に液状不活性媒体層を設けて重合することを特徴とする。 - 特許庁

This injection molded article is produced by using a resin material containing the cyclic olefinic polymer consisting of at least one of a specific cyclic olefinic addition polymer obtained by the addition polymerization of the specific cyclic olefinic monomer and a cyclic olefinic addition copolymer as the resin material for molding, and by the injection molding method.例文帳に追加

射出成形体は、特定の環状オレフィン系単量体を付加重合反応させて得られる特定の環状オレフィン系付加重合体および環状オレフィン系付加共重合体の少なくとも一方よりなる環状オレフィン系重合体を含有する樹脂材料を成形用樹脂材料として射出成形法により成形することによって製造されたものであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing dialkyl zinc and dialkylaluminium monohalide in which zinc chloride and trialkylaluminium are made to be a raw material, both dialkyl zinc and dialkylaluminium monohalide can be manufactured by one reaction, the generation of a deposit in a reaction process is controlled, the adhesion to an apparatus and mixing into product of a deposit are controlled, the efficiency is high on an industrial scale, and the purity and yield are high.例文帳に追加

塩化亜鉛とトリアルキルアルミニウムとを原料とし、一の反応により、ジアルキル亜鉛とジアルキルアルミニウムモノハライドとの双方を、反応過程での析出物の生成を抑制し、析出物の装置への付着や生成物への混入を抑制し、工業的規模で効率よく、純度、収率共に高く製造することを可能とする、ジアルキル亜鉛及びジアルキルアルミニウムモノハライドの製造方法を提供する。 - 特許庁

According to this braking management method for the aircraft 1 in taxing in the airport, based on the characteristics of a sequence of movement of the aircraft along at least one given course 3, 4 for advancing the aircraft in the airport, the aircraft includes a procedure of estimating the information on braking (F1, F2, ...) actually executed to advance in the application of sequence of movement.例文帳に追加

本発明は、空港における地上走行において航空機（１）の制動の管理方法に係わり、この方法は、空港において航空機が進行する、少なくとも１つの与えられた経路（３，４）に沿う航空機の動きのシークエンスに関する特徴に基づいて、航空機は実際に、動きの該シークエンスの適用において進行するように実行される、制動（Ｆ1，Ｆ2，・・・）に関する情報を推定する手順を具備する。 - 特許庁

The method for producing the fine particles includes: an irregularity forming stage of forming on one surface of a base material an irregular pattern made by arranging a plurality of projecting portions based on the surface; a fine particle forming stage of forming fine particles made of a fine particle material on at least part of the irregular pattern; and a fine particle releasing stage of releasing the formed fine particles from the irregular pattern.例文帳に追加

基材の一の表面上に、該表面を基準として複数の凸部が配列されたことによって形成された凹凸部を形成する凹凸部形成工程と、前記凹凸部の少なくとも一部に微粒子材料からなる微粒子を形成する微粒子形成工程と、形成された微粒子を前記凹凸部から取り出す微粒子取出工程とを含む微粒子の製造方法である。 - 特許庁

The method for producing the material for the caprolactam polymer including at least one of (1) virgin caprolactam, (2) caprolactam recovered from caprolactam polymer-extracted water and (3) caprolactam obtained by depolymerizing a material to be depolymerized comprising a caprolactam polymer is provided, being characterized by involving making a control of the respective ultraviolet radiation transmittance of the above caprolactam mentioned in (1) to (3) within a certain control range.例文帳に追加

（１）バージンカプロラクタム、（２）カプロラクタム重合抽出水から回収されるカプロラクタム、及び（３）カプロラクタム重合体を含む解重合原料を解重合して得られるカプロラクタム、のうち少なくとも１つを含む（４）カプロラクタム重合体原料の製造方法であって、前記（１）から（３）のカプロラクタムの紫外線透過率を管理幅内に管理することを特徴とする、カプロラクタム重合体原料の製造方法。 - 特許庁

To provide a film structure analyzing method constituted so as to analyze the structure of a film structure comprising a single-layer film or a multilayered film and analyzing a plurality of measuring data, which is obtained by measuring the same film sample under a measuring condition different in at least either one of resolving power and a dynamic range, at the same time to determinate the film structure.例文帳に追加

単層膜または多層膜からなる膜試料の構造をＸ線反射率測定法により解析する膜構造解析方法において、同一の膜試料を分解能およびダイナミックレンジのうちの少なくともいずれかの条件が異なる測定条件により測定した複数の測定データを同時に解析することにより膜構造を決定することを特徴とする膜構造解析方法を提供する。 - 特許庁

A method for manufacturing an electro-optical device bonds a pair of substrates each other via a frame-like sealing material, seals the electro-optical substance 13a in a sealing area surrounded by the sealing material between a pair of substrates, and constitutes at least one part of the frame-like sealing material of an adhesive part formed by curing a photocurable adhesive 142a.例文帳に追加

本発明の電気光学装置の製造方法は、一対の基板が枠状の封止材を介して互いに貼り合わされてなり、一対の基板間において封止材に囲まれる封止領域に電気光学物質１３ａが封止されており、枠状の封止材の少なくとも一部が光硬化性の接着剤１４２ａを硬化させて形成される接着剤部により構成された電気光学装置の製造方法である。 - 特許庁

In the manufacturing method of the semiconductor device in which an Ni plated film 13a formed by electroless plating is formed on the side of one surface 100a of the semiconductor wafer 100 and the semiconductor wafer 100 is ground and thinned from the side of the other surface 100b of the semiconductor wafer 100, the process of thinning the semiconductor wafer 100 is executed before the process of forming the Ni plated film 13a.例文帳に追加

半導体ウェハ１００の一面１００ａ側に無電解メッキにより形成されたＮｉメッキ膜１３ａを形成するとともに、半導体ウェハ１００の他面１００ｂ側から半導体ウェハ１００を研削して薄肉化するようにした半導体装置の製造方法において、半導体ウェハ１００を薄肉化する工程を、Ｎｉメッキ膜１３ａを形成する工程の前に行う。 - 特許庁

This method includes the step of forming a magnetic head base structure where a plurality of rows of head schedule parts becoming magnetic heads later are arranged by forming the components of a plurality of magnetic heads with respect to single substrate, and the process of forming a plurality of magnetic heads by cutting the magnetic head base structure to separate the plurality of pre-head parts from one another.例文帳に追加

磁気ヘッドの製造方法は、１枚の基板に対して複数の磁気ヘッドの構成要素を形成することによって、それぞれ後に磁気ヘッドとなるヘッド予定部が複数列に配列された磁気ヘッド用基礎構造物を作製する工程と、この磁気ヘッド用基礎構造物を切断することによって複数のヘッド予定部を互いに分離して、複数の磁気ヘッドを作製する工程とを備えている。 - 特許庁

The method for producing the epoxy-substituted isocyanurates includes subjecting the olefin-substituted isocyanurates to oxidation reaction with hydrogen peroxide solution in an organic solvent inert to the epoxidation reaction by using a catalyst system containing (1) a salt of an oxide of a group VI element in the periodic table, (2) a surfactant and (3) phosphoric acids and/or phosphonic acids to epoxidize at least one or more carbon-carbon double bonds.例文帳に追加

（１）周期律表第ＶＩ族元素の酸化物の塩、（２）界面活性剤、（３）リン酸類及び／又はホスホン酸類を含有する触媒系を用いてエポキシ化反応不活性有機溶媒中でオレフィン置換イソシアヌレートを過酸化水素水と酸化反応させて少なくとも１つ以上の炭素炭素二重結合をエポキシ化させることを特徴とするエポキシ置換イソシアヌレートの製造方法。 - 特許庁

In this method of image compression by the vector quantization, the redundancy is efficiently reduced and the signal distribution area is efficiently divided by dividing image signals into adjacent pixel blocks, deriving the ratio of individual pixel values and the average value of the blocks and concentrating the signal distribution of a pattern coefficient vector whose component is the above ratio to the vicinity of one point which is the normalization value by the average value.例文帳に追加

ベクトル量子化による画像圧縮方法において、画像信号を隣接画素ブロックに分割し、各画素値とブロックの平均値との比を導出し、前記比を成分とするパターン係数ベクトルの信号分布を前記平均値による正規化値である１点近傍に集中させることにより、効率的な冗長度の削減を行い、前記信号分布領域を効率良く分割する。 - 特許庁

The invention relates to the method for forming the powder coating composition comprising a process for forming curable powder comprising providing an aqueous dispersion of particles of curable resin and optionally particles comprising at least one curing agent, a process aggregating the particles optionally with the curing agent to form aggregated particles, a process coalescing the aggregated particles to form fused particles, and a process removing the fused particles from the aqueous dispersion.例文帳に追加

硬化可能な粉末の製造方法は、硬化可能な樹脂の粒子と、必要に応じて、１種類以上の硬化剤を含む粒子と、から成る水性分散物を生成する工程と、粒子を、必要に応じて硬化剤と共に凝集して、凝集粒子を生成する工程と、凝集粒子を合一して融合粒子を生成する工程と、融合粒子を水性分散物より取り出す工程と、を含む。 - 特許庁

In a method for processing a signal where either of a plurality of periodical noises (with different periods and low frequency) is superposed, the least common multiple of one period of each of the plurality of periodical noises is calculated, A/D conversion is made to the above signal over the above least common multiple or its integer multiples of period, and each total of the A/D conversion value is averaged.例文帳に追加

複数の周期性ノイズ（互いに周期が異なりかつ低周波）のいずれかが重畳され得る信号を処理する方法において、前記複数の周期性ノイズそれぞれの１周期の最小公倍数を演算し、前記最小公倍数またはその整数倍の期間にわたって前記信号に対しＡ／Ｄ変換を行い、前記各Ａ／Ｄ変換値それぞれの合計を平均化する。 - 特許庁

The method has a table generating step where table data are generated and stored from at least one entry over where a network address and a physical address are described in cross reference with each other and an address setting step where flag processing to nullify all entries included in the table data at the replacement of the physical address for each entry when the replacement of the physical address with respect to a physical layer occurs.例文帳に追加

ネットワークアドレスと物理アドレスとが対応づけられて記述されている少なくとも１つ以上のエントリからテーブルデータを形成及び記憶するテーブル作成工程と、物理層に対する物理アドレスの付け替えが生起されたとき、当該付け替え時のテーブルデータに含まれる全てのエントリを無効にするためのフラグ処理を当該エントリ毎に行うアドレス設定工程とを有するノード管理方法。 - 特許庁

In the method for producing a water-based urethane prepolymer, by which at least an organic polyisocyanate is urethanized with a polyol and a dimethylolalkanoic acid, the obtained isocyanate group-terminated urethane polymer is neutralized, dispersed into water and a chain extension reaction is carried out, in the urethanization reaction, a carboxylic acid having one active hydrogen-containing group except a carboxy group in the molecule is used.例文帳に追加

少なくとも有機ポリイソシアネート、ポリオール及びジメチロールアルカン酸をウレタン化反応させ、得られたイソシアネート基末端ウレタンプレポリマーを中和し、水に分散した後、鎖延長反応することから成る水性ウレタン樹脂の製造方法において、前記ウレタン化反応の際、分子中にカルボキシル基以外の活性水素含有基を１個有するカルボン酸を使用することから成る水性ウレタン樹脂の製造方法。 - 特許庁

The cobalt-iron alloy sputtering target material is produced by a melt casting method, and composed of cobalt, iron and an additional metal(s), wherein the cobalt is contained in amount containing the increased leakage flux (PTF), and the additional metal is contained in amount of 8-20 atom% and includes at least one metal selected from tantalum, zirconium, niobium, hafnium, aluminum and chromium.例文帳に追加

本発明のコバルト鉄合金スパッタリングターゲット材は溶解鋳造法によって製造され、コバルト、鉄、及び添加金属からなるものにおいて、このコバルト鉄合金スパッタリングターゲット材においてコバルトは増加された漏洩磁束（ＰＴＦ）の含有量があり、添加金属は８〜２０ａｔ％であり、この添加金属はタンタラム、ジルコニウム、ニオビウム、ハフニウム、アルミニウム、及びクロミウムの金属の少なくとも１つを含む。 - 特許庁

The control method for a diesel engine equipped with a common-rail injection system and a particulate removing filter comprises: a step of performing at least one main-injection supply for fuel supply into a cylinder for causing combustion reaction in the cylinder; and a step of performing post-injection supply in order to supply and inject a specified total quantity of fuel into the cylinder.例文帳に追加

コモンレール噴射システムと微粒子除去フィルターを装備したディーゼル・エンジンの制御方法に関し、同方法は当該シリンダ内に同シリンダ内で燃焼反応を進行させるための燃料を供給するに少なくとも一回の主たる噴射供給をもって実行する工程と、所定の全供給量の燃料を当該シリンダ内に噴射供給するための後段噴射供給を実行する工程で構成される。 - 特許庁

To provide a method for simply and economically isolating and purifying in a short time a produced aminated cyclodextrin derivative from a production mixture in the manufacture of the aminated cyclodextrin derivative comprising substituting, with an amino group using an amino compound, a sulfonate ester group of a sulfonated cyclodextrin derivative which is obtained by sulfonation of at least one hydroxy group of cyclodextrin or a substituted cyclodextrin derivative.例文帳に追加

シクロデキストリンあるいは置換されたシクロデキストリン誘導体の水酸基のうち少なくとも一つがスルホン酸エステル化されたシクロデキストリン誘導体のスルホン酸エステル基を、アミノ化合物を用いてアミノ基で置換することによるアミノ化シクロデキストリン誘導体の製造において、製造されるアミノ化シクロデキストリン誘導体を製造混合物から簡便、短時間、経済的に単離精製する方法を提供することである。 - 特許庁

The present method for transmitting predicates in a publish-subscribe network includes receiving a representation including Boolean-values predicates associated with the subscriptions; then encoding the relevant representation into a message for transmission in the network to be used for content-based routing; and further transmitting the message to at least one router in a network core for applying content-based routing to the subscriptions.例文帳に追加

パブリッシュ／サブスクライブ型ネットワークにおいて述部を送信する本方法では、サブスクリプションと関連するブール代数値化された述部を含む表現を受信し、次いで、当該表現を、コンテンツ・ベースのルーティングをする際に使用するためネットワークにおける送信のためのメッセージに符号化し、更に、コンテンツ・ベースのルーティングをサブスクリプションに与えるためネットワーク・コア内の少なくとも１つのルータにメッセージを送信する。 - 特許庁

In this manufacturing method of the inkjet recording material having at least one ink accepting layer mainly containing inorganic particulates on a water-resistant substrate, a coating solution of the ink accepting layer is applied on the substrate, and in a drying process or after completion of drying thereof, a coating solution containing N-hydroxyalkylated chitosan is applied on the ink accepting layer and dried.例文帳に追加

耐水性支持体上に無機微粒子を主体に含有する少なくとも１層のインク受容層を有するインクジェット用記録材料の製造方法において、前記支持体上に、前記インク受容層の塗布液を塗布し、その乾燥過程もしくは乾燥終了後に、該インク受容層上にＮ−ヒドロキシアルキル化キトサンを含有する塗布液を塗布、乾燥することを特徴とするインクジェット用記録材料の製造方法。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating a waste liquid containing oil and fat, α-starch, and β-starch which achieve at least one of treating the waste liquid and obtaining water quality suitable to be released to sewerage or public waters, and an addition agent for treatment of the waste liquid and bacteria which decompose the waste liquid.例文帳に追加

油脂とαデンプンとβデンプンとを含む廃液を処理すること、下水、公共水域に放流するに適した水質を得ることの少なくとも１つを達成する、油脂とαデンプンとβデンプンとを含む廃液の処理方法とその処理装置ならびに、油脂とαデンプンとβデンプンとを含む廃液の処理用添加剤と油脂とαデンプンとβデンプンとを含む廃液を分解する細菌を提供すること。 - 特許庁

A manufacturing method of the polarized light separating sheet has a process of laminating at least three layers constituted of at least two kinds of materials having mutually different refractive indexes on a plurality of prisms 12 of a transparent base material 11 having a plurality of prisms 12 on one main surface and a process of forming a flattened layer 14 on the lamination structure 131, 132.例文帳に追加

本発明の偏光分離シートの製造方法は、一方の主面上に複数のプリズム１２を有する透明基材１１の前記複数のプリズム１２上にそれぞれ異なる屈折率を有する少なくとも２種類の材料で構成された層を少なくとも３層積層する工程と、この積層構造１３１，１３２上に平坦化層１４を形成する工程と、を具備することを特徴とする。 - 特許庁

The speed control method for a vehicle comprises the steps of: detecting an operation amount of a pair of accelerator operation members disposed at right and left sides of a steering system; selecting one of the right and left accelerator operation members having a smaller accelerator displacement amount within a predetermined time; and adjusting a throttle opening according to an accelerator output value of the selected accelerator operation member to control a running speed.例文帳に追加

ステアリング操作装置の左右に配設された一対のアクセル操作部材の操作量をそれぞれ検出するステップと、これら左右のアクセル操作部材のうち、所定時間内におけるアクセル変位量の小さい方を選択するステップと、この選択された側のアクセル操作部材のアクセル出力値に対応してスロットル開度を調整し、走行速度を制御するステップとを含んでなる車両の速度制御方法である。 - 特許庁

The method for manufacturing the polarizing plate with the optical compensation layer includes a process of laminating the optical compensation layer via a photosetting type adhesive layer on one side of the polarizer protective film, a process of irradiating the polarizer protective film with UV rays from the other side thereof under air flow or inert gas atmosphere, and a process of laminating the polarizer on the side of the polarizer protective film not formed with the optical compensation layer.例文帳に追加

本発明の光学補償層付偏光板の製造方法は、偏光子保護フィルムの一方の側に光硬化型接着剤層を介して光学補償層を積層する工程と、空気流動下または不活性ガス雰囲気下で該偏光子保護フィルムの他方の側から紫外線を照射する工程と、該偏光子保護フィルムの該光学補償層が形成されない側に偏光子を積層する工程とを含む。 - 特許庁

The method for manufacturing the light emitting device includes irradiating first light which satisfies a predetermined conditional expression from one face of a first substrate on which the material layer is formed, to pattern the material layer, and irradiating second light which satisfies a predetermined conditional expression from the other face of the first substrate to deposit the patterned material layer on a second substrate as a film-formed substrate.例文帳に追加

第１の基板の材料層が形成された一方の面から所定の条件式を満たす第１の光を照射することにより、材料層をパターン形成し、次いで第１の基板の他方の面から所定の条件式を満たす第２の光を照射することにより、パターン形成した材料層を被成膜基板である第２の基板上に蒸着させる発光装置の作製方法である。 - 特許庁

A method of inspecting the defect of a filter includes the steps of : generating a gas flow containing a liquid particle group; eliminating the particles relatively large in diameter among the liquid particle group; supplying the gas flow containing the liquid particle group whose large particles are eliminated to one end surface of the filter; and detecting a concentration distribution of the liquid particles in the gas discharged from the other end surface of the filter.例文帳に追加

フィルタの欠陥の検査方法は、液体粒子群を含むガス流を発生させる工程と、液体粒子群中の相対的に粒径が大きな粒子を除去する工程と、大きな粒子が除去された液体粒子群を含むガス流をフィルタの一端面に供給する工程と、フィルタの他端面から排出されるガス中の液体粒子の濃度分布を検出する工程と、を備える。 - 特許庁

In the manufacturing method of the one-side polyimide wiring board, a laminate 101 made by bonding two sheets of polyimide films 1A, 1B through an intermediate layer 14 is dipped into alkaline solution to make alkaline metal salt by hydrolyzing the surfaces of the polyimide films 1A, 1B, and the laminate 101 is dipped into metal ion containing solution to replace alkaline metal ion by metal ion contained in the metal ion containing solution.例文帳に追加

この片面ポリイミド配線基板の製造方法では、中間層１４を介して２枚のポリイミドフィルム１Ａ,１Ｂを貼り合わせた積層体１０１をアルカリ溶液に浸漬して、ポリイミドフィルム１Ａ,１Ｂ表面を加水分解してアルカリ金属塩を形成し、次に積層体１０１を金属イオン含有溶液に浸漬して、アルカリ金属イオンと金属イオン含有溶液に含まれる金属イオンとを置換する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a twisted nematic liquid crystal panel, by which alignment stability of the liquid crystal is obtained by the pretilt angle on one of upper and lower mother glass substrates and by the chirality of the liquid crystal itself, and liquid crystal panels having different viewing angle directions can be arranged and manufactured on the same mother glass substrate by being configured such that a direction of liquid crystal chirality can be optionally selected.例文帳に追加

本発明は、上下どちらか一方のマザーガラス基板のプレチルト角と、液晶自体の有するカイラリティとで液晶の配向安定性を実現するとともに、液晶カイラリティの方向を任意に選択可能とすることにより、同一マザーガラス基板上に視野角方向の異なる液晶パネルを配置して製造することができる、ツイステッドネマティク液晶パネルの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for determining an estimate of zero speed of a vehicle includes a step for acquiring a drivetrain state signal 30, a step for acquiring a vehicle speed signal 36, a step for acquiring a throttle position signal 38, and a step for forming a zero-speed state signal 12 in response to at least one among the drivetrain state signal, the vehicle speed signal and the throttle position signal under selected various conditions.例文帳に追加

車両のゼロ速度の推定値を決定する方法は、ドライブトレーン状態信号３０を得るステップと、車両速度信号３６を取得するステップと、スロットル位置信号３８を取得するステップと、選択された諸条件の下で、前記ドライブトレーン状態信号、前記車両速度信号、前記スロットル位置信号のうちの少なくとも１つに応答して、ゼロ速度状態信号１２を形成するステップとを含む。 - 特許庁

A device A and a method for expanding diameter of charged particles and light quanta 9b and 10b and moving spirally by concerning one of parallel sources 1 and 2, having scattering layers 5, 5 of charged particles or light quanta with half-shield layer 6 and then magnetic lines of force Φand airflow S are disclosed, and application possibility as a magnetic shield device and airflow generator is suggested.例文帳に追加

荷電粒子あるいは光量子の散乱層５、５を有する並設した発生源１，２の一方を半遮蔽層６で蔽うことにより荷電粒子あるいは光量子の流れ９ｂ、１０ｂを拡径する螺旋運動させ、さらに磁力線φと気流Ｓをも拡径する螺旋運動させる装置Ａ及び方法を公開し、磁気遮蔽装置及び気流発生装置としての応用の可能性を示唆する。 - 特許庁

The resin coated silica is produced by coating silica having a nitrogen adsorption specific surface area of 50-300 m^2/g determined by a BET method sequentially with a first coating material and a second coating material and is characterized in that the first coating material contains phenols and the second coating material contains at least one of (A) a novolac type phenolic resin and a curing agent and (B) a resol type phenolic resin.例文帳に追加

ＢＥＴ法による窒素吸着比表面積５０〜３００ｍ^２／ｇのシリカが第一の被覆材料と第二の被覆材料で順次被覆された樹脂被覆シリカであって、前記第一の被覆材料はフェノール類を含み、前記第二の被覆材料は（Ａ）ノボラック型フェノール樹脂と硬化剤、及び（Ｂ）レゾール型フェノール樹脂の少なくとも一方を含むことを特徴とする樹脂被覆シリカ。 - 特許庁

The moving type fluid filling method and device which are laid with transporting conveyors on both sides of a transporting path where trucks mounted with filling devices travel, transfer empty containers from the one transporting conveyor onto the trucks, fill the fluid in stationary tanks into the containers by the filling device, mount caps at the containers upon completion of the filling and deliver the containers to another transporting conveyor by delivery conveyors mounted on the trucks.例文帳に追加

充填装置が搭載された台車が走行する搬送路の両側に搬送コンベアを敷設し、一方の搬送コンベアから空の容器を台車に移載し、その充填装置により、固定槽内の流体を容器に充填し、充填が完了したら、その容器にキャップを装着し、台車に搭載した送出コンベアによって他方の搬送コンベアに送り出す移動式流体充填方法と装置である。 - 特許庁

In one embodiment, the system and method relates to the steps of: collecting color information which is sensed by pixels of an image sensor 204 (302); and weighting the color information collected by the adjacent pixels which are disposed in the direction wherein the color is shifted by magnification color aberration, to estimate the color information which can not be collected by a concerned pixel, for the concerned pixel (304).例文帳に追加

一実施形態において、システムおよび方法は、イメージセンサ２０４のピクセルが感知した色情報を集めるステップ（３０２）、および、倍率色収差によって色がシフトした方向に配置された隣接ピクセルによって集められた色情報に重みを付けることによって、考慮中のピクセルによって集められないその考慮中のピクセルについての色情報を推定するステップ（３０４）と、に関する。 - 特許庁

The present invention relates to a method for producing the aromatic polycarbonate composition which includes a specific aromatic polycarbonate and a dye, wherein the dye comprises one or more compounds selected from Phthalocyanine Blue-based dyes and anthraquinone-based dyes, the content of the dye is from 0.01 ppm by weight to 100 ppm by weight, and the dye is added to the aromatic polycarbonate which is in a molten state immediately after polymerization.例文帳に追加

特定の芳香族ポリカーボネート及び染料を含有する芳香族ポリカーボネート組成物の製造方法であって、染料がフタロシアニンブルー系染料又はアンスラキノン系染料から選ばれた１種以上の化合物であり、該染料の含有量が０．０１〜１００重量ｐｐｍであり、重合直後の溶融状態の芳香族ポリカーボネートに該染料を添加する芳香族ポリカーボネート組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide an information processing method and apparatus capable of improving consequently productivity by selecting a function used for practicing information processing to be presently processed in accordance with a content of the information processing to be processed next among a plurality of information processings to be processed like a case when one-side printing follows a double-side printing, and an image outputting apparatus and a controlling apparatus.例文帳に追加

両面プリント後に片面プリントが続いた場合のように、処理すべき複数の情報処理のうち、次に処理すべき情報処理の内容に応じて、現在処理すべき情報処理を実行するために用いる機能を選択することにより、結果的に生産性を向上させることを可能とした情報処理方法及びその装置、並びに画像出力装置及び制御装置を提供する。 - 特許庁

The disposable body warmer comprises iron powder, active carbon, salts, a water absorption resin, a water retainer, water, a hydrogen generation inhibitor containing one species selected from alkaline metal salts and alkaline-earth metal salts of 0.5-5 w/% of the entire weight as and α-starch of 3-15 w/% of the entire weight as an excipient, and the manufacturing method thereof is provided.例文帳に追加

鉄粉、活性炭、塩類、吸水性樹脂、保水剤及び水を含み、更に水素発生抑制剤としてアルカリ金属塩及びアルカリ土類金属塩から選ばれた少なくとも一種を全体量に対して０．５〜５重量％と、賦形剤としてαーデンプンを全体量に対して３〜１５重量％配合した発熱組成物を収納袋に封入してなる使い捨てカイロ、及びその製造方法。 - 特許庁

The method enables the reduction of the concentration of carbon monoxide over a long period of time by using a catalyst that supports at least Ru on a carrier composed of an inorganic oxide containing at least one kind selected from alumina, silica, zirconia and titania, and by reversing the flow direction of the raw material gas at the time when the concentration of carbon monoxide in the produced gas has become 10 ppm by volume or higher.例文帳に追加

触媒としてアルミナ、シリカ、ジルコニアおよびチタニアから選ばれる少なくとも１種を含む無機酸化物からなる担体に少なくともＲｕを担持した触媒を用い、かつ生成ガス中の一酸化炭素濃度が１０ｖｏｌｐｐｍ以上になった時点で、原料ガスの流通方向を逆転させることにより、長期に渡って一酸化炭素濃度を低減することが可能となった。 - 特許庁

The method of operating a solid polymer fuel cell, of which solid polymer electrolyte membrane includes at least one of single cell made of a pair of electrode containing catalyst, comprises steps (S310 to S330) of acquiring single cell voltage from the voltage between the pair of electrode and steps (S350 to S370) of varying operating temperature of the solid polymer fuel cell according to the acquired single cell voltage.例文帳に追加

固体高分子電解質膜が触媒を含む一対の電極で挟まれてなる単セルを少なくとも一つ含む固体高分子型燃料電池の運転方法であって、前記一対の電極間の電圧から単セル電圧を取得する（Ｓ３１０〜Ｓ３３０）段階と、取得した前記単セル電圧に基づいて、前記固体高分子型燃料電池の運転温度を変化させる段階（Ｓ３５０〜Ｓ３７０）と、を含む。 - 特許庁

In the method, the laser light I1 comprising parallel light beams not linear polarization is adapted to be incident on the specimen 5 from the one incident surface I2 at ϕ>1° degree incident angle ϕ, whereby the periodical structure forming an orthogonal interval Dy is formed by being partitioned by the crystal grains disposed in parallel to the incident surface I2 of the laser light I1.例文帳に追加

レーザ光線を平坦な試料５に照射させ、試料５上に結晶粒からなる周期性構造を形成する方法であつて、直線偏光でない平行光線からなる１つのレーザ光線Ｉ１を、入射角φ＞１度で１つの入射面Ｉ２から試料５に入射させることで、該レーザ光線Ｉ１の入射面Ｉ２に平行な結晶粒界で仕切られて直交間隔Ｄｙをなす周期性構造を形成する。 - 特許庁

This method of manufacturing a multicrystal silicon sintered body includes a process in which more than one plate-like compacts formed by molding a mixture of silicon powder and a molding auxiliary agent are laminated, a process in which a load is applied on the uppermost part of the laminated compact and a process in which the loaded compact is calcined in a nonoxidative atmosphere or in a reducing atmosphere.例文帳に追加

シリコン粉末および成形助剤の混合粉を成形してなる複数の板状成形体を積層配置すること、前記積層配置した成形体の最上部に荷重をかけること、および前記積層配置し、荷重をかけられた成形体を、非酸化性雰囲気下もしくは還元性雰囲気下で焼成処理することを具備することを特徴とする多結晶シリコン焼結体の製造方法。 - 特許庁

The production method of the medical material includes a step of preparing the amnion cleared of the sponge layer, a step in which a biocompatible polymer membrane is bonded on one surface of the amnion and undergoes the crosslinking connection processing, a step of making the epithelial stem cells adhere onto the other surface of the amnion and a step of making the epithelial cells breed on the surface of the amnion from the epithelial stem cells.例文帳に追加

スポンジ層を取り除かれた羊膜を調製するステップと前記羊膜の一方の表面に生体適合性高分子膜を貼り合わせて架橋結合処理するステップと前記羊膜の他方の表面に上皮幹細胞を付着させるステップと前記羊膜表面に前記上皮幹細胞から上皮細胞を増殖させるステップとを含む前記医療用材料の製造方法。 - 特許庁

The present invention provides a method for operating the nonvolatile memory device which includes a plurality of memory cells, including a step of stabilizing data recorded by inducing a boosting voltage on a channel of a memory cell where the data are recorded, and which is selected from a plurality of memory cells, through a channel of at least one memory cell connected to the selected memory cell.例文帳に追加

本発明は、複数のメモリセルを含む不揮発性メモリ素子において、複数のメモリセルのうち、データが記録された選択されたメモリセルに隣接するように連結された少なくとも一つのメモリセルのチャンネルを通じて、選択されたメモリセルのチャンネルにブースト電圧を誘導して記録されたデータを安定化させるステップを含むことを特徴とする不揮発性メモリ素子の動作方法を提供する。 - 特許庁