「One-Hand」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, the DTV stores a node ID of an input device connected to an analog I/F in one-to-one cross-reference in a step S11, and informs the IRD about the serial bus plug value in a step S12.例文帳に追加

一方、DTVは、ステップＳ１１において、アナログI/Fに接続されている入力機器のノードＩＤを１対１に対応付けて記憶し、ステップＳ１２において、シリアルバスプラグ値をIRDに通知する。 - 特許庁

It happened to be Nana's evening off, and Mrs. Darling had bathed them and sung to them till one by one they had let go her hand and slid away into the land of sleep. 例文帳に追加

たまたまナナが夜に外出していたので、ママがコドモをおふろにいれて、ひとりまたひとりと握ってたママの手をはなして、夢の国にはいっていくまで、子守唄をうたってやりました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

On a head 4 provided on one end of the stem 1, an opening part 5 making at least a part of a hand of a user insertable is partitioned.例文帳に追加

ステム１の一端に設けられたヘッド４には、ユーザの手の少なくとも一部を挿入可能とする開口部５が画成されている。 - 特許庁

To make it possible to drink a drink and eat a food while a person holds a paper cup for drink and a paper container for food in one hand.例文帳に追加

飲料用紙コップと食品用紙容器を片手で持ちながら、飲料を飲み食品が食べられることを可能にすること。 - 特許庁

To provide a compact keyboard by which alphabets, numeric characters, kana, etc., can be inputted by one hand at a proper speed.例文帳に追加

片手でアルファベットや数字・カナ等の入力を入力スピードを落とすことなく行うことができる小型のキーボードを提供すること。 - 特許庁

One short-hand directional end of the resistance heater 17 is connected to a wiring pattern 15 in an electrically connected state on the substrate.例文帳に追加

抵抗発熱体１７の短手方向の一端配線パタン１５を電気的に接続した状態で基板１１上で接続する。 - 特許庁

To provide a valve device of another type which allows one-hand operation similarly to a conventional valve device so as to extend the range of selection.例文帳に追加

選択の範囲を広くすべく、従来の弁装置と同様に片手操作可能である他のタイプの弁装置を提供すること。 - 特許庁

To provide portable terminal equipment capable of controlling the scroll of screen display while holding a portable terminal in one hand.例文帳に追加

携帯端末装置において、片手で携帯端末を保持しながら画面表示のスクロールなどの制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a compact portable mail terminal device allowed to be simply operated by one hand and capable of easily executing the operation of various functions.例文帳に追加

片手で簡便に操作できると共に各種機能の操作を容易に行うことができる小型携帯メール端末装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the work for pressing the play part 11 against the hinge device 3 of the cabinet 2 while lifting and supporting the play part 11 with one hand becomes unnecessary.例文帳に追加

遊戯部１１を片手で持ち上げて支えながら、遊戯部１１をキャビネット２のヒンジ装置３１に押し付ける作業が不要となる。 - 特許庁

One end of the mechanism of the unit is connected with a hand-grip leg of the tool, and the other end is connected with a pull-rod connected with the clamp laws and the cutting unit.例文帳に追加

機構は一方で工具のハンドグリップ・レグに接続し、他方で該クランプジョーと切断ユニットに接続するプルロッドに接続する。 - 特許庁

One short-hand directional end of the resistance heater 16 is connected to a wiring pattern 14 in an electrically connected state on the substrate 11.例文帳に追加

抵抗発熱体１６の短手方向の一端と配線パタン１４を電気的に接続した状態で基板１１上で接続する。 - 特許庁

To provide a ferule clamp allowing easy fastening work of a ferule with one hand, and applicable to the ferule having a large diameter.例文帳に追加

ヘルールの締結作業を片手で容易に行うことができ、かつ、比較的大径のヘルールにも適用できるヘルールクランプを提供する。 - 特許庁

The one-side path, on the other hand, comprises a conveyance route which joins the conveyance route B3 from the branch point C1 not via the read position C2.例文帳に追加

一方、片面パスは、読取位置Ｃ２を経由することなく、分岐点Ｃ１から搬送路Ｂ３へ合流する搬送経路からなる。 - 特許庁

To provide a lid opening/closing link structure that allows one-hand operation from the time when lid opening operation starts to the time when its fully-opened state is held.例文帳に追加

蓋の開動作開始から全開状態の保持まで片手で操作できる蓋の開閉リンク構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a pouch container that has good self-standing and heat-insulation properties, and is a side gusset type which does not give one uncomfortable feelings when holding in a hand.例文帳に追加

良好な自立性能及び断熱性能を備え、手に持ったときにも不快感がないサイドガセットタイプのパウチ容器を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning tool capable of effectively cleaning a flat part, a one-step depressed part and a deep part where a hand cannot be put in, respectively.例文帳に追加

平坦部分、一段窪んだ部分、手の入らない奥まった部分の各々を効果的に清掃し得る清掃具を提供する。 - 特許庁

To achieve a heating cooker having a simple configuration and including a grill capable of easily changing the orientation of a cooking target even with one hand.例文帳に追加

簡単な構成で、且つ片手でも簡便に調理対象物の向きを変更可能なグリルを備えた加熱調理装置を実現する。 - 特許庁

To provide a seat belt device capable of enhancing operability in which insertion of a tongue plate to a buckle is practicable by one hand operation.例文帳に追加

タングプレートのバックルへの挿入が片手操作可能で、操作性を向上できるシートベルト装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

On the other hand, the intake control valve 56 is kept open with during one intake stroke when engine load belongs to a light load area.例文帳に追加

他方、吸気制御弁５６は、機関負荷が軽負荷領域に属するとき、１吸気行程に関して開状態に保持される。 - 特許庁

To hold an engine cover in a door opening state by operation of only one hand, and to ensure a large opening angle in the door opening state.例文帳に追加

片手のみの操作でエンジンカバーを開扉状態に保持でき、開扉状態の開き角度を大きく確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a movable surgical tray connected to a surgery console and containing one or more grooves on which a variety of hand pieces are installed.例文帳に追加

外科コンソールに連結されかつ種々のハンドピース管が設置される一つまたは複数の溝を含む外科用可動トレイに関する。 - 特許庁

Accordingly, the grip 6 is held by one hand to hang down and carry the air compressor 1 in a favorable balanced state.例文帳に追加

従って、片手で把手６を掴んで吊下げることにより空気圧縮機１を良好なバランス状態で運搬することができる。 - 特許庁

To provide an image forming device and a transfer roller unit that allows user to readily mount and dismount the transfer roller unit, using one hand.例文帳に追加

転写ローラユニットの着脱作業が片手で容易に行うことが可能な画像形成装置及び転写ローラユニットを提供する。 - 特許庁

A hand 5 is disposed near the stop position to receive the hanger ears H one after another from the stopped holder 4 and supply them to a given device.例文帳に追加

停止位置の近傍にハンド５を設け、停止したホルダ４から次々にハンガイヤＨを受け取って、これを所要装置に供給する。 - 特許庁

To provide a filter fixing structure capable of easily fixing a filter with one hand without narrowing the ventilation surface area of the filter.例文帳に追加

フィルタの通気面積を減少させることなく、フィルタを片手で簡単に固定できるフィルタの固定構造を提供することである。 - 特許庁

To provide a bag with tape which can be bound even by one hand and manufactured at a low cost and also is useful as a waste bag.例文帳に追加

袋を片手ででも容易に結束でき、しかも安価に製造できる、特にゴミ袋として有用なテープ付袋を提供する。 - 特許庁

The grip 3 has a front grip part 3a to which the reel 4 can be attached, and a rear grip part 3b enabling holding by one hand.例文帳に追加

グリップ３は、リール４を取り付けることが可能な前方グリップ部３ａと片手で握持可能な後方グリップ部３ｂとを有する。 - 特許庁

To obtain a radiation CT apparatus, where radiation images are prevented from blurring on one hand, and the photographing speed becomes faster on the other.例文帳に追加

放射線ＣＴ装置において、撮影放射線画像にブレが生じることを防止し、その上で撮影処理の高速化も実現する。 - 特許庁

The calculation may be performed to at least one of a cell selection procedure, a cell re-selection procedure, and a hand-over procedure.例文帳に追加

上記の計算は、セル選択手順と、セル再選択手順と、ハンドオーバ手順とのうちの少なくとも１つに対して実行され得る。 - 特許庁

To improve the operability of key arrangement for performing an arithmetical operation in small electronic equipment that is portable and can be operated with one hand.例文帳に追加

常時携帯型かつ片手で操作可能な小型電子機器において、四則演算を行うためのキー配列の操作性を向上する。 - 特許庁

The length of the upward gradient part of the slope is set in the length capable of going over by one row without shifting a hand rim of a wheel of the wheelchair.例文帳に追加

また、スロープの上り勾配部の長さを車椅子の車輪のハンドリムを持ち替えることなく一漕ぎで越えられる長さとする。 - 特許庁

To provide an input apparatus with which numerical values can be precisely input with one hand without looking at numerical keys and which can be downsized.例文帳に追加

数値キーを見なくとも、片手で数値が正確に入力でき、装置を小形化することが可能な入力装置を提供する。 - 特許庁

To easily cut a toilet paper with one hand and facilitate the mounting of the toilet paper by means of a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成により、トイレットペーパーを片手で容易に切り取れるようにするとともに、トイレットペーパーの装填作業を容易なものとする。 - 特許庁

The motion of the hand is picked up by a camera and when its image and position correspond to specific one, a standby state wherein input is possible is entered.例文帳に追加

この手の動きはカメラで撮像され、その画像と位置が所定のものに該当するときは、入力可能なスタンバイ状態となる。 - 特許庁

One side is located on the kitchen side where cooking is performed, and the confronted side is located on the kitchen confronted side where meals are taken or hand washing is performed.例文帳に追加

一方が調理を行うキッチン側、その対面側が食事をとったり手洗いを行ったりするキッチン対面側となっている。 - 特許庁

To provide an easily detachable compact implement for quickly performing all the key operations of mail and the Internet, etc., with one hand in a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機で、メール．インターネットなど、全てのキー操作を片手で素早くでき、簡単に脱着できるコンパクトな器具を提供する。 - 特許庁

The spring pressure of the spring body 5 is set smaller so that the lever part 3 itself can be pressed with the fingertip of one hand of a worker.例文帳に追加

またバネ体５のバネ圧力は、作業者の片手指先でレバー部３自体を押圧操作可能となる程度に小さく設定する。 - 特許庁

To provide a simply constituted cutting board which can be easily lifted even with one hand, is easily manufactured and is excellent in durability as well.例文帳に追加

簡単な構成で片手でも簡単に持ち上げることが可能で、かつ、製造が容易で耐久性にも優れたまな板を提供する。 - 特許庁

The first batch is treated in an aqueous phase, and on the one hand, the second batch is treated by edible oil and/or edible fat.例文帳に追加

第一の回分は水相で加工処理される一方、第二の回分は食用油及び／又は食用脂で加工処理される。 - 特許庁

To provide a mechanism for easily and safely opening the lid of a particle feeder by one hand to lock the same.例文帳に追加

本発明は粉粒体フィーダＦの蓋３を片手で容易にかつ安全に開きこれをロックする機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

On one hand, the claimed invention is clear when defined by concrete means or procedure stated in the detailed description of the invention. 例文帳に追加

なお、請求項記載の発明を、詳細な説明に記載されている具体的なものにより特定する場合は、発明は明確である。 - 特許庁

The developing unit 2 includes notched parts 24 and 25 which are formed so that the operator can carry and hold the developing unit 2 in one hand.例文帳に追加

現像器ユニット２は、作業者が現像器ユニット２を片手で持ち上げたり保持したりするための切り欠き部２４，２５とを備える。 - 特許庁

To provide a human and environment-friendly paper roll device for allowing a user to cut a required amount of paper only by one hand without using both hands.例文帳に追加

両手を使うことなく片手のみで必要量の紙を切り取ることの出来る、人と地球に優しい紙巻器を提供する。 - 特許庁

To provide an opening and closing mechanism to be used for a portable information terminal device which can easily open and close the terminal device with the only one hand.例文帳に追加

片手のみを用いて開閉を容易に行うことができる携帯情報端末装置に適合する開閉装置を実現する。 - 特許庁