「One-Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Finally, the compound word is divided to the KANJI word base of two characters and the affix (prefix or suffix) of one character by the set index (step S14).例文帳に追加

最後に設定した指標により、２文字の漢字語基と、１文字の接辞（接頭辞又は接尾辞）とに分割する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The ribs 14 extend to the front of the step 13 from the other end of the metal plate 10A, and a plurality of the ribs are formed in parallel with one another.例文帳に追加

リブ１４は、金属板１０Ａの他端から段差１３の手前まで延在し、互いに平行に複数本設けられている。 - 特許庁

When merging/book-binding is designated for the image data, merging processing of arranging two pages on one image is carried out (step 606).例文帳に追加

その画像データについて結合製本が指定されていると、２ページを１面に配置する結合処理が行われる（ステップ６０６）。 - 特許庁

The mulching film pressing member is composed of a row of plural rollers arranged in the moving direction at the outside of plural ridges to be dug in one step and between the ridges.例文帳に追加

マルチ押さえは一工程で掘取る複数条の外側と条間で複数個を進行方向に一列に設けるローラから成る。 - 特許庁

To manufacture a sheet-shaped laminate used for a liquid crystal display element in a step simpler than conventional one at low costs with high quality.例文帳に追加

液晶表示素子に使用されるシート状物の積層体を、従来より簡易な工程で低コストで、かつ高品質に製造する。 - 特許庁

The multiple step roll press machine has at least one set of rolls opposing each other having different linear velocities for rolling.例文帳に追加

多段圧延ロールプレス機の少なくとも一組みの対向するロールの線速度が異なるロールで圧延することを特徴とするものである。 - 特許庁

The UE comprises a technique for deciding whether one or a plurality of control channels are correctly received during the decoding step.例文帳に追加

ＵＥには、復号化ステップの間、１つあるいは複数の制御チャネルが正しく受信されたか否かを決定する技術を具備する。 - 特許庁

Then, one or more missed patterns other than a big hit pattern are gradually removed while continuing this reciprocating action (Step S95).例文帳に追加

その後、この往復変動を継続しながら大当たり図柄以外の１または複数のはずれ図柄を徐々に除いていく（ステップＳ９５）。 - 特許庁

To provide a one-step diffusion method for fabricating a differential doped solar cell by which manufacturing cost of the solar cell is effectively reduced.例文帳に追加

ソーラバッテリの製造コストを有効に低減させることが可能な相違性ドーピングソーラバッテリのワンステップ拡散製造方法を提供する。 - 特許庁

A notch part CA with which a projection part SA of a step-shaped part on a lower surface of the antenna 11 is engaged is formed on one side of the substrate 12.例文帳に追加

基板１２の一辺にはアンテナ１１の下面の段差形状部の凸部ＳＡが嵌まる切欠部ＣＡが形成されている。 - 特許庁

A maker of the electronic document selects one of a circulator or a final decider for requesting approval and final decision after making the document (Step S2).例文帳に追加

電子文書の作成者が、文書作成後、承認や決裁を依頼する回覧者または決裁者を一人選択する（ステップＳ２）。 - 特許庁

In a "minimum preference mode", any smaller one of the regions of the "actual size" and the region of the "designated size" is read (step S25).例文帳に追加

「最小優先モード」では、「実サイズ」に係る領域と「指定サイズ」に係る領域とのうちの小さい方が読み取られる（ステップＳ２５）。 - 特許庁

An arithmetic portion 101 obtains traffic volume for each model of the vehicle of each entering road in past one period (step S01).例文帳に追加

演算部１０１は、過去の１周期におけるそれぞれの流入路の車両の種類ごとの交通量を求める（ステップＳ０１）。 - 特許庁

In the preparation step, at least one substrate for a liquid crystal display device is prepared, on which a liquid crystal display part and a terminal part are formed.例文帳に追加

準備工程では、液晶表示部及び端子部が形成された少なくとも１つの液晶表示装置用基板を準備する。 - 特許庁

To provide a cleaning tool capable of effectively cleaning a flat part, a one-step depressed part and a deep part where a hand cannot be put in, respectively.例文帳に追加

平坦部分、一段窪んだ部分、手の入らない奥まった部分の各々を効果的に清掃し得る清掃具を提供する。 - 特許庁

On the surface of the semiconductor chip opposite to one surface where the connection terminal is provided, a circumferential edge is removed and a step is provided.例文帳に追加

半導体チップは、接続端子が設けられた一方の面とは反対の面について周囲エッジが除去されて段差が設けられる。 - 特許庁

The contact ends have steps on a z-axis (at different heights) and a step in one x-axis or y-axis direction from the bottom ends.例文帳に追加

接点端は、ｚ軸（異なる高さで）に段をなし、かつ底部端からｘ又はｙ方向の少なくとも１方向に段をなす。 - 特許庁

As in step 1, inspection unit blocks comprising patterns corresponding to each inspection mode are plurally formed in one chip area.例文帳に追加

ステップ１のように、各検査モードに応じたパターンでなる検査単位ブロックを１つのチップ領域に複数形成するように構成する。 - 特許庁

The control section 22 repeats counting, by increasing the pulse rate T2 by one step each until the number A of clocks becomes equal to the number B of clocks.例文帳に追加

制御部２２は、クロック数Ａとクロック数Ｂとが等しくなくなるまで、パルスレートＴ２を１段階ずつあげて、計数を繰り返す。 - 特許庁

The second step is to arrange the hole mask of the metal plate on one side of the illumination surface in the backlight panel in order to perform the sandblast process.例文帳に追加

第２の段階は、サンドブラスト工程を実施するために金属板の穴マスクをバックライト板の一方の照明面上に配置する。 - 特許庁

A step part 3 for joints comprising side face parts 3a and a bottom face part 3b is formed by recessing the front surface side end part of one panel 1a.例文帳に追加

一方のパネル１ａの表面側側端部を凹設して側面部３ａと底面部３ｂとでなる目地用段部３を形成する。 - 特許庁

The step 23 is formed such that the peripheral position on one side in the direction of the height of the container body 2 is greater than that on the other side.例文帳に追加

段部２３は、容器本体２の高さ方向における位置が、周方向の一方側で高く、他方側で低く形成されている。 - 特許庁

One side face of a storage device 10 is formed with terminal parts 12 and a step part 14, having a thickness larger than the terminal part 12 in this order from the tip part side.例文帳に追加

記憶装置１０の一側面に先端側より端子部１２とこれより厚さを増す段差部１４を順次に設ける。 - 特許庁

At least one parameter measured in the step (a) is a magnetic or electrical characteristic of the structural elements 6, 8 or 2 of the undercarriage.例文帳に追加

段階（ａ）で得る少なくとも一つの測定パラメータが着陸装置の構造要素（６、８、２）の磁気特性または電気特性である。 - 特許庁

To manufacture a sheet-shaped laminate used for a liquid crystal display element in a step simpler than conventional one at low costs and with high quality.例文帳に追加

液晶表示素子に使用されるシート状物の積層体を、従来より簡易な工程で低コストで、かつ高品質に製造する。 - 特許庁

In the auxiliary step for the ladder, a foot plate 1, a suspension fitting 2, a bracing fitting 3 and an outer bracing fitting 4 are assembled into one unit.例文帳に追加

本発明に関わる梯子用補助ステップは、踏板１と、吊具２と、振止具３と、外止具４とが、一体に組み付けられている。 - 特許庁

The holding substrate 120 has an adhesive face 122, and is provided on both ends with a reference face 121 that is higher by one step than the adhesive face 122.例文帳に追加

保持基板１２０は接着面１２２を有し、両端部に接着面１２２より一段高い基準面１２１が設けられている。 - 特許庁

Subsequently, in the step S12, prediction currents ide(n+1), iqe(n+1) of one control period Tc forward are calculated on the basis of the voltage vector V(n).例文帳に追加

続くステップＳ１２においては、電圧ベクトルＶ（ｎ）に基づき、１制御周期Ｔｃ先の予測電流ｉｄｅ（ｎ＋１），ｉｑｅ（ｎ＋１）を算出する。 - 特許庁

One end of a supporting bracket 17 is fixed to both sides of the step 16 and, at the same time, the other end of the supporting bracket 17 is mounted to the leveling arm 15.例文帳に追加

該ステップ１６の両側に支持ブラケット１７の一端を固着し、支持ブラケット１７の他端をレベリングアーム１５に取り付ける。 - 特許庁

The method includes a step of energizing at least one actuator of a tendon drive system (TDS) to thereby apply the augmenting tensile force.例文帳に追加

この方法は、腱駆動システム（ＴＤＳ）の少なくとも１つのアクチュエータに通電して、増強引張力を加えるステップを含む。 - 特許庁

A heat and molding process can be executed in one step by adding the mixture to a metal mold and heating with a hot press under a high pressure.例文帳に追加

混合物を金型に加え、熱プレスで高圧下加熱することにより、加熱及び成型を一工程で行うことも可能である。 - 特許庁

To simplify a troublesome multi-step operation to one simple reaction for producing a colloid catalyst used for the Suzuki reaction or the like.例文帳に追加

鈴木反応等に使用するコロイド触媒を製造するための面倒な多段階の操作を、一つの簡単な反応に簡略化する。 - 特許庁

One or more of step(s) selected from the following group comprising (1) and (2) is(are) executed to detect an IgA nephropathy-related antibody in a sample.例文帳に追加

以下の(1)及び(2)からなる群より選択される一以上のステップを実施して試料中のIgA腎症関連抗体を検出する。 - 特許庁

As the rotating shaft 41a is normally rotated by one step, the values of the counter are added by 1 while being subtracted by 1 in the reversed rotation.例文帳に追加

回転軸４１ａが１ステップ正回転するとカウンタの値が１加算され、逆回転するとカウンタの値が１減算される。 - 特許庁

Particularly, in regard to Osaka no Eki, it is said that he pushed into the headquarters of Tokugawa with outnumbered troops and was just one step away from hunting down Ieyasu TOKUGAWA. 例文帳に追加

特に大坂の役では、寡兵を持って徳川本陣まで攻め込み、徳川家康を後一歩のところまで追いつめたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The combustion equipment has a cylindrical combustion chamber 2 whose one side is open, and in the vicinity of the opening, a step 3 is provided to enlarge the opening.例文帳に追加

一面が開口した円筒状の燃焼室２を持ち、開口近傍部に段部３が設けられ、開口側が拡径されている。 - 特許庁

One method includes a step of limiting calorie intake, and decreasing the size of a stomach to present a feeling of full stomach more earlier.例文帳に追加

１つの方法は、カロリー摂取を制限し、そしてより早い満腹感を提供するために、胃嚢のサイズを減少させることを含む。 - 特許庁

In the method of one embodiment, a step is included to store a text which represents a plurality of names made of characters is stored in an electronic device.例文帳に追加

一実施態様による方法は、文字からなる複数の名称を表すテキストを電子装置に記憶させるステップを含んでいる。 - 特許庁

The method includes a step of detecting the presence / absence of a disturbing pulse in at least one RF channel among a plurality of the RF channels.例文帳に追加

方法は、複数のＲＦチャネルのうちの少なくとも１つのＲＦチャネルにおける妨害パルスの有無を検出する過程を含む。 - 特許庁

At that time, when at least two images are present, one image is randomly selected, and is set as the image to be distributed (step 128-132).例文帳に追加

このときに、２つ以上の画像があると、ランダムに一つの画像を選択して配信する画像に設定する（ステップ１２８〜ステップ１３２）。 - 特許庁

Whereupon, a program generating part 42 automatically generates one step teaching program incorporating teaching data including the operation completion position and the speed value.例文帳に追加

するとプログラム生成部４２が動作完了位置及び速度値を含むティーチングデータを組み込んだ１ステップティーチングプログラムを自動生成する。 - 特許庁

Then, the number N of originals to be actually printed in one sheet of paper is determined on the basis of the maximum number of originals in a step S55.例文帳に追加

そして、ステップＳ５５で、最大の原稿数等に基づいて、実際に１枚の用紙に印刷する原稿の枚数Ｎを決定する。 - 特許庁

At least one step fixed blade 40 or rotary blade 32 exists at an exhaust port 90 side of the reverse flow path inlet 52.例文帳に追加

少なくとも１段の固定翼４０又は回転翼３２が、逆流経路入口５２より排気口９０側に存在している。 - 特許庁

Next, data in one block of the flash ROM containing data saved to the RAM are erased by the CPU (step S133).例文帳に追加

次に、ＲＡＭ４に退避したデータが含まれているフラッシュＲＯＭ１２の１ブロック全体のデータをＣＰＵ２が消去する（ステップＳ１３３）。 - 特許庁

Whether or not a message of a paging channel is received by each end of transfer of the photographing data by one frame is determined (step 240).例文帳に追加

１フレーム分の撮像データの転送が終了する毎にページングチャネルのメッセージ受信が有るか否かを判定する（ステップ２４０）。 - 特許庁