「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(219ページ目) - Weblio英語例文検索

Supports A, B,...N having sensors 21 are provided in the vicinity of a boarding and alighting passage of a man conveyor operated toward a prescribed direction, regardless of the presence or absence of passengers.例文帳に追加

乗客の有無にかかわらず、所定方向へ向けて運転されるマンコンベアの乗降路近傍にセンサ２１を有する支柱Ａ，Ｂ，…Ｎを設ける。 - 特許庁

The adjustment program on the RAM 30 is operated to execute the adjustment operation, and each adjustment value is calculated in the adjustment device 56 on the basis of obtained data.例文帳に追加

ＲＡＭ３０上の調整プログラムを動作させて調整動作を実行し、得られたデータを基に調整機器５６で各調整値を算出する。 - 特許庁

To provide a remote-operated actuator capable of changing a posture of a tool mounted on its tip by remote operation, and keeping the posture of the tool suitably.例文帳に追加

先端に設けた工具の姿勢を遠隔操作で変更することができ、工具の姿勢を適正に保つことができる遠隔操作型アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing an equipment device which prevent battery exhaustion and enable the equipment device to be operated by remote control even in the case of battery exhaustion.例文帳に追加

電池切れを防止するとともに、電池切れとなったときでもリモコン操作ができる設備機器の管理方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

As a result, the role accessory 55 is operated by the extraneous forces during the transportation and the setting of the pachinko game machines thereby preventing the deformation, the breakage and the like as caused by the impact forces during the operation thereof.例文帳に追加

このため、パチンコ機の運搬時や設置時に役物５５が外力で動作し、動作時の衝撃力で変形・破損等することが防止される。 - 特許庁

In the case the door outer handle 24 is operated over a specified position, the door handle switch 26 is earthed to input an input low signal to the vehicle ECU 22.例文帳に追加

ドアアウタハンドル２４が所定の位置を越えて操作された場合、ドアハンドルスイッチ２６を接地し、車両ＥＣＵ２２に入力ロー信号を入力する。 - 特許庁

To enable a generator power source and a solar generation system to be operated in parallel when a commercial power source is cut off and to contrive the space saving.例文帳に追加

商用電源が停電し、発電機電源と太陽光発電システムとが並列運転できるようにし、かつ省スペース化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a touch type input device capable of giving a uniform feeling of operation to an operator even in the case any position on the operation member is operated.例文帳に追加

操作部材上のいずれの位置を操作した場合であっても操作者に均一な操作感を与えることができるタッチ式入力装置を提供する。 - 特許庁

The multiple switch 33 is operated to be opened after finish, and connection between the IC socket 34 and the first terminal group is interrupted to conduct measurement for a wafer 23.例文帳に追加

また、終了した場合にはこの有接点多重スイッチを開操作してＩＣソケットと第１端子群との間を遮断し、ウエハ２３の測定を行う。 - 特許庁

Thus, since the normal motor-driven accessory is operated in various operation patterns, the game property is improved more than before.例文帳に追加

これによって様々な作動パターンで普通電動役物を作動させることができるため、遊技性を従来よりも大幅に向上させることができる。 - 特許庁

This centrifuge is provided with: a stopper 7 for restricting the movement of a lock lever 6; and a detection section 8 operated by movement of the lock lever 6 released from the movement restriction with a door hook 5.例文帳に追加

ロックレバ６の動作を規制するストッパ７を設け、ドアフック５により移動規制が解除されたロックレバ６により作動する検出部８を設ける。 - 特許庁

Therefore, such a possibility that a vehicle is started without a license and operated by anyone can be eliminated, and safety can be secured.例文帳に追加

これにより、免許証を持っていなくても乗り物を起動させるとか、だれにでも動作させることができるといったことはなくなり、安全が確保される。 - 特許庁

When a PUSH button 132 is operated while the movie images are displayed, the movie image temporarily stopped is displayed as a performance image.例文帳に追加

ムービ画像が表示されているときにＰＵＳＨボタン１３２が操作されると、ムービ画像を一時停止した画像を演出画像として表示する。 - 特許庁

To reliably mount or dismount an optical disk by ensuring sufficient positional accuracy of disk mounting pins while an optical disk carrier is operated.例文帳に追加

光ディスク運搬装置稼働中におけるディスクマウント用ピンの十分な位置精度を確保し、光ディスクの搭載、取り出し作業を確実に行う。 - 特許庁

The air separating section 20b of the facility is continuously operated day and night and produces a product by utilizing the liquid air stored in the tank 24 at the daytime.例文帳に追加

空気分離セクション２０ｂは、昼夜連続運転し、昼間は液体空気タンク２４に貯留されている液体空気を利用して製品の生産を行う。 - 特許庁

To provide portable equipment with a click mechanism capable of imparting fine and tender click feeling, when a rotary body is rotation-operated, without imparing durability.例文帳に追加

耐久性を損なうことなく、回転体の回転操作時により細やかなクリック感を付与することが可能なクリック機構を備える携帯機器を提供する。 - 特許庁

A front wheel slip angle operation part 12 arithmetically operates a slip angle α f of front wheels on the basis of the steering wheel angle, the vehicle speed, a yaw rate and the arithmetically operated car body slip angle.例文帳に追加

前輪すべり角演算部１２は、ハンドル角、車速、ヨーレートおよび演算した車体すべり角を基に、前輪のすべり角αｆを演算する。 - 特許庁

To provide a suspension structure of a work vehicle having an operation changing means, which takes adequate countermeasures when a brake is operated to a braking state.例文帳に追加

作業車のサスペンション構造において、サスペンション機構に対し作動変更手段を備えた場合、ブレーキが制動状態に操作された際に適切に対応する。 - 特許庁

At the time of preliminary photographing under pseudo solar lights, exposure control is operated by an AE arithmetic part 7 in a state that a diaphragm value and the gain of an AGC amplifier 4 are set.例文帳に追加

疑似太陽光に対する事前撮影時に、絞り値、ＡＧＣアンプ４のゲインを固定した状態でＡＥ演算部７による露出制御を行う。 - 特許庁

To provide a walk-behind type lawn mower more decreased in a number of components of an operation-sensing controller than those of conventional ones, capable of being easily operated, and having high reliability.例文帳に追加

従来の操作感知制御装置よりも、部品数が少なく、簡単に操作でき、しかも信頼性の高いウォークビハインド型リール芝刈り機を提供する。 - 特許庁

The portable toilet which has the cleaning mechanism operated by an infrared remote control and a cable remote control which are chosen exclusively is composed.例文帳に追加

排反的に選択される赤外線リモコン及び有線リモコンにより操作される洗浄機構を備えたことを特徴とする、ポータブルトイレを構成した。 - 特許庁

Two different sheet carrying passages (105A, 105B) can be operated by operating two sheet pick units (101, 102) independently.例文帳に追加

２つの紙ピック手段（１０１，１０２）が互いに独立して動作することにより、２つの異なる紙搬送経路（１０５Ａ，１０５Ｂ）を動作することができる。 - 特許庁

When S1 key is operated (S31, YES), after increment of the value of a mode resister M (S32), it is discriminated whether the value of the mode resister M is '1' or not (S33).例文帳に追加

Ｓ１キーが操作されると（図９、Ｓ３１、ＹＥＳ）、モードレジスタＭの値をインクリメントした後（Ｓ３２）、モードレジスタＭの値が「１」か否かを判別する（Ｓ３３）。 - 特許庁

The sound board drive signal generation means 13 receives input of the striking signal and the damper signal, and generates the sound board drive signal of a pitch corresponding to an operated key.例文帳に追加

響板駆動信号生成手段13は、打撃信号とダンパ信号を入力とし、操作された鍵に応じた音程の響板駆動信号を生成する。 - 特許庁

To provide a curved surface machining method for shortening the stroke of a slider provided with a cutting tool operated by a linear motor, to allow high speed and high acceleration of the slider.例文帳に追加

この曲面加工方法は，リニアモータで作動されるバイトを取り付けたスライダのストロークを短くし，スライダの高速高加速度を可能にする。 - 特許庁

To provide a converter refining method and converter refining equipment, wherein three converters are efficiently operated when molten iron is subjected to refining treatment using three converters.例文帳に追加

３つの転炉を用いて溶銑を精錬処理するに際し，それらを効率良く稼動できる転炉精錬方法と転炉精錬設備を提供する。 - 特許庁

When a game ball shooting handle 18 disposed at a lower part of the Pachinko machine 10 is operated, a game ball on an upper tray 23 is shot toward a game area.例文帳に追加

パチンコ機１０の下部に設けられた遊技球発射ハンドル１８が操作されると、上皿２３にある遊技球が遊技領域に向け発射される。 - 特許庁

The connection control of a general-purpose bus 101 is operated by a program 105, and desired wiring between devices for verification is set through a general-purpose bus.例文帳に追加

プログラム１０５により汎用バス１０１の接続制御が行われ、汎用バスを介して検証用デバイス間の所望の結線を設定できる。 - 特許庁

The working machines 1A to 1E are provided with a transmitting unit 6 for generating a working start instruction by being operated by an arm 21 of the robot 2.例文帳に追加

各加工機１Ａ〜１Ｅには、ロボット２のアーム２１により操作されることにより加工開始の指令を発する発信ユニット６が設けられている。 - 特許庁

To provide effective technology for reasonably controlling an engine speed corresponding to the operated condition of a cargo handling vehicle in simple construction.例文帳に追加

簡便な構成によって荷役車両の運転状況に対応した合理的なエンジン回転数制御を行うのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

When the operating end 40b of the lever 40 is operated.例文帳に追加

この操作端４０ｂが配置される位置は、人指し指を含む全ての指でスプレー缶１の缶体５を手で自然に掴んだときに、人指し指を引っ掛けやすい位置である。 - 特許庁

Namely, in the thickness of the SOI layer 3, the MOSFET 32 is formed similarly to the MOSFET of a conventional PD mode, and in operations, it is operated similarly to the MOSFET of the FD mode.例文帳に追加

すなわち、MOSFET３２は、ＳＯＩ層３の厚さについては、従来のPDモードのMOSFETと同等に形成され、動作については、FDモードのMOSFETと同等となる。 - 特許庁

Additionally, in the case when the sliding door opening switch is not operated, a driving motor and an electromagnetic clutch are made to work off, working stop treatment is carried out (S6) and it is finished.例文帳に追加

また、スライドドア開スイッチが操作されていない場合には、駆動モータ及び電磁クラッチをオフ作動して作動停止処理を行って（Ｓ６）終了する。 - 特許庁

To provide an electro-wetting apparatus which is operated at a low voltage in a wider variable voltage range, various apparatuses furnished with the electro-wetting apparatus and a method of driving the electro-wetting apparatus.例文帳に追加

低電圧で且つより広い電圧可変範囲で動作するエレクトロウェッティング装置、それを備えた各種装置及び駆動方法を提供する。 - 特許庁

This determination is based on whether one of the operating devices such as the touch panel 121 or the hard key 2 has been operated continuously exceeding a threshold value.例文帳に追加

この判定は、タッチパネル１２１とハードキー２との内の、一方の操作デバイスの連続操作回数が閾値以上となったか否かにより判定する。 - 特許庁

To improve the safety by allowing an engine-stopping switch to be operated by the left hand even if the right hand of an operator is caught by a feed chain.例文帳に追加

作業者がフィ−ドチェンに右手を噛み込まれた場合でも、左手で容易にエンジン停止スイッチを操作できるものとして、安全性を向上させる。 - 特許庁

To properly learn a reference position of a momentary shift lever operated by a driver based on an output value of a shift sensor and a select sensor.例文帳に追加

運転者によって操作されるモーメンタリ式のシフトレバーの基準位置を、シフトセンサおよびセレクトセンサの出力値に基づいて適切に学習する。 - 特許庁

The ball discharge operation part is held freely turnably in a turning direction for which a vertical line is an axis and can be operated in the turning direction.例文帳に追加

球抜き操作部は、鉛直線を軸線とする回動方向に回動自在な状態で保持されて、該回動方向に操作可能となっている。 - 特許庁

This trace system 200 can be constituted by a user so as to be operated in various modes so that trace information can be flexibly stored or transmitted.例文帳に追加

トレースシステム２００は、トレース情報を柔軟に記憶又は伝送するために種々のモードで作動するように、ユーザによって構成可能である。 - 特許庁

Namely, only by making the non-contact IC card 3 approach to the non-contact IC card recognition section 24, an individual is attested and the certification-printing is made to be operated.例文帳に追加

すなわち、非接触型ＩＣカード３を非接触型ＩＣカード認識部２４に接近させるだけで、個人を認証して認証印刷を作動させる。 - 特許庁

The substrate body 23 is operated with mirror-surface finishing, and the metallic powder integrating part 33 is formed as a rough-finish portion 33 with respect to a mirror-surface-finish portion 30.例文帳に追加

基板本体２３に鏡面仕上加工が施されると共に、金属粉集積部３３は、鏡面仕上部３０に対する粗仕上部３３とされた。 - 特許庁

The drive mechanism is operated by the operation instruction of the control part 10, the pawl part 94a is moved to the releasing position, and then the disk D is placed on a turntable 45.例文帳に追加

制御部１０の動作指示によって駆動機構を作動させ、爪部９４ａを解放位置に移動させた後、ターンテーブル４５上にディスクＤを載置する。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of shortening a travel margin distance at a final end of a hoistway in an elevator operated at a high speed and effectively using a space of a building.例文帳に追加

高速運転されるエレベーターにおいて昇降路終端の昇降余裕距離を短縮でき、建物のスペースを有効利用できるエレベーター装置を得る。 - 特許庁

A rotating speed of a motor is arithmetically operated on the basis of the pulse signal with every output of the pulse signal in the operation in the full closing direction of the window glass.例文帳に追加

また、窓ガラスの全閉方向への動作時におけるパルス信号の出力毎に、パルス信号に基づいてモータの回転速度が演算される。 - 特許庁

To provide a file transferring system allowing a server (or a client) to recognize the start even of file transfer, and judging whether or not file transfer should be operated.例文帳に追加

ファイル転送の開始イベントをサーバ（又はクライアント）が認識し、ファイル転送を行うか否かの判定を行うファイル転送システムを提供する。 - 特許庁