「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(249ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an illuminator enabled to be universally used, easily operated having adaptability and capable of illuminating a target by light of a wide wavelength range.例文帳に追加

普遍的に使用可能で、操作が容易であり、順応性があり、さらに広帯域の波長範囲の光で照明が行なわれる照明装置を提供する。 - 特許庁

In the next frame, the detection processing of the face image is performed only in the set priority area, and the detection processing of the face image is operated about the residual area.例文帳に追加

次フレームでは、設定済みの優先エリアだけで顔画像の検出処理を行ってから、残りのエリアについて顔画像の検出処理を行う。 - 特許庁

The white reference board 51 and the base member 52 are operated in the same direction as the first carriage on a rail in parallel with a rail on which the first carriage rides.例文帳に追加

白基準板５１とベース部材５２は第１キャリッジが乗っているレールと平行なレール上で、第１キャリッジと同じ方向に動作できる。 - 特許庁

To provide a disk device advantageous in stably performing a recording operation for a disk recording medium even when an opening/closing lid is erroneously operated.例文帳に追加

開閉蓋に対して誤操作がなされてもディスク状記録媒体に対する記録動作を安定して行う上で有利なディスク装置を提供する。 - 特許庁

In such a state that the solenoid 38 is operated, the left and right hose pressers 60, 62 approach each other to crush the pour hose to bring the same to a closed state.例文帳に追加

ソレノイド３８が作動されていない状態では、左右のホース押え６０,６２が相互に近接して注出ホースを押潰して閉状態とする。 - 特許庁

When an air bag cover 10 is pushing operated at the position corresponding to the guide support means 70B, the movable plate 40 approaches and moves to the fixing plate 30 by inclining.例文帳に追加

エアバッグカバー１０をガイド支持手段７０Ｂに対応する位置で押動操作すると、可動プレート４０は傾きつつ固定プレート３０に接近移動する。 - 特許庁

furthermore, when a temperature in the combustion furnace is 1,000°C or higher, the change-over device is operated for the combustion of the off-quality fuel using the first burner.例文帳に追加

さらに、燃焼炉の炉内温度が１０００℃以上となったら、切替装置を作動させて、第一バーナー粗悪燃料の燃焼を行うようになす。 - 特許庁

To provide a receiving device, for the case where bundled segment broadcasting is operated, candidate setting of a segment to be received can be performed as speedily as possible.例文帳に追加

束セグ放送が運用された場合において、受信するセグメントの候補設定を、極力速く行うことが可能となる受信装置を提供する。 - 特許庁

Read/write signals are transmitted from the read selecting signal line 90 and the switches 46 are operated in accordance with both bit decode values and the read/write signals.例文帳に追加

リード選択信号線９０からは読出／書込信号が送出され、スイッチ４６は、ビットデコード値と、読出／書込信号の両方に応じて動作する。 - 特許庁

To provide a wire rope isolator including a wire operated between a pair of mounting blocks so as to form bights of an elastic wire rope.例文帳に追加

弾性質を有するワイヤロープのバイトが形成されるように、一対のマウンティングブロック間において操作されたワイヤロープを含む、ワイヤロープアイソレータである。 - 特許庁

A solenoid operated valve assembly 10 has the armature 36 disposed within the coil 26 axially between a first and a second flux collectors 22 and 34.例文帳に追加

ソレノイド作動バルブアセンブリ１０は、第１及び第２磁束収集器２２、３４の軸方向間のコイル２６内に配置されたアーマチャ３６を有している。 - 特許庁

A digital cinema reproduction device 10 is provided with a main unit 100 for reproducing a digital cinema and a backup unit 200 which can be operated independently of the main unit 100.例文帳に追加

デジタルシネマ再生装置１０は、デジタルシネマを再生するメインユニット１００と、メインユニット１００から独立して動作可能なバックアップユニット２００とを備える。 - 特許庁

A replay data recording part 90 records reproduction data for reproducing a situation that the operated object body moves in a game space according to the operation of the player.例文帳に追加

リプレイデータ記録部９０は、プレイヤの操作に応じて操作対象体がゲーム空間内を移動する様子を再現するための再現データを記録する。 - 特許庁

Thus, the release lever 20 cannot be operated in the closed state of the swing door 8 and the slide door 10, for example, during parking, traveling or the like.例文帳に追加

これにより、例えば駐車中もしくは走行中等のスイングドア８及びスライドドア１０が閉じた状態にあっては、解除レバー２０の操作が不能となる。 - 特許庁

When the actuator is operated while the plug and the receptacle are fitted with each other, a cam rotates on the ground shell, to press the connection object to the contact.例文帳に追加

プラグ及びレセプタクルが互いに嵌合した状態でアクチュエータが操作されたとき、カムがグランドシェル上で回動して接続対象物をコンタクトに押し付ける。 - 特許庁

To provide a digital camera, the function of which is easily operated on the basis of a trace of input of coordinates in an operation with a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルでの操作において、座標入力の軌跡に基づいた簡単な動作で、デジタルカメラの機能を操作できるデジタルカメラを提供すること。 - 特許庁

That is, even to the shutter member 26 which is not operated, excitation signals to be a brake are output (the shutter member of an operation object though it is stopped).例文帳に追加

すなわち、動作していないシャッター部材２６にも、ブレーキとなる励磁信号を出力（止まっているが動作対象のシャッター部材）するようにした。 - 特許庁

To obtain an appropriate video signal level for a subject at all times which is a photographing target, when the auto iris of a television cameral device is operated.例文帳に追加

テレビジョンカメラ装置のオートアイリス運用時において、撮影目的とする被写体に対して、常に適正な映像信号レベルを得ることを目的とする。 - 特許庁

To obtain a contracted image with fewer pixel omission by referring to another run length on one and the same line already operated in performing contraction operation to a run length.例文帳に追加

あるランレングスに対する縮小演算をする際、既に演算された同一ラインの他ランレングスを参照して、画素欠落の少ない縮小画像を得ること。 - 特許庁

The shelf partition member 3 provided with revealing devices 35, 36 visually revealing an existence of himself and being operated by a remote operation by a radio is used.例文帳に追加

無線による遠隔操作で作動して自己の存在を視覚的に顕示する顕示装置３５，３６を具備した棚用仕切り部材３を使用する。 - 特許庁

An access control list(ACL) showing the content of authority which can be operated by a user is set in an electronic folder or an electronic folder stored in a document management server 5.例文帳に追加

ドキュメント管理サーバ５が格納する電子ファイル又は電子フォルダにはユーザが操作できる権限の内容を示すアクセスコントロールリスト（ＡＣＬ）が設定される。 - 特許庁

To provide a fluid force operated turbine device including a flow guide vane, improving efficiency in converting dynamic energy of fluid into rotary motion energy.例文帳に追加

流体の動エネルギーを回転動エネルギーに転換する効率を向上できる流れ案内翼を持つ流体力作動タービン装置を提供する。 - 特許庁

The three adjustment members are configured to be each independently operated and are arranged in the positions constituting apexes of a triangle when viewed from the light axis direction.例文帳に追加

そして、３つの調整部材は、それぞれ独立に作動可能に構成され、光軸方向から見て三角形の頂点を構成する位置に配置されている。 - 特許庁

This prevents the sliding lever 30 to be operated while the main circuit is closed such that the short-circuit of the fixed electrode 11 is not cancelled.例文帳に追加

したがって、主回路が閉じた状態のままでスライドレバー３０が操作されて固定電極１１間の短絡が解除されてしまうことはない。 - 特許庁

The sources of group II and group VI are operated to expose the III-V buffer layer to group II element flux before exposing to group VI element flux.例文帳に追加

ＩＩ族及びＶＩ族ソースを操作して、ＩＩＩ−Ｖバッファ層をＶＩ族元素フラックスに暴露する前にＩＩ族元素フラックスに暴露させる。 - 特許庁

By measuring a pressure in the storing tank, the air pump and liquid pump are operated to keep the storage tank at a given pressure.例文帳に追加

また、貯留タンク内の圧力を測定し、貯留タンク内の圧力が所定の圧力を維持するようにエアーポンプおよび液体ポンプを作動させる。 - 特許庁

The head 1 has a certain flexibility and modularity properties because it can be externally operated for adjustment and replacement of various components.例文帳に追加

さまざまな構成要素の調整および取替えのために、外部から操作可能であることから、ヘッド１は一定の柔軟性およびモジュラリティ特性を有する。 - 特許庁

The delay time (Teoff) is set on the basis of returning velocity (VTc) of the VVT and oil temperature (tho) when the VVT is operated in the returning direction at the maximum velocity.例文帳に追加

その遅延時間（Teoff）は、ＶＶＴを最大速度で戻り方向に動作させたときのＶＶＴの戻り速度（VTc）と油温（tho）とに基づいて設定する。 - 特許庁

To provide rich multimedia experiences while controlling access to a portable component in a technical field of a portable coin-operated entertainment system.例文帳に追加

ポータブルコイン式ビデオ娯楽システムの技術分野において、ポータブル構成要素へのアクセスを制御する一方、豊かなマルチメディア体験を提供すること。 - 特許庁

When the execution of retrieval is instructed by a user, the word displayed in the input column is transmitted to a retrieval server, and retrieval is operated by using it as a reference.例文帳に追加

入力欄に表示されている単語は、検索の実行がユーザにより指示されたとき検索サーバに送信され、それを基準として検索が行われる。 - 特許庁

Upon a power failure, the solenoid-operated pressure control valve is spring-driven to an interrupting position for checking the flow of pressure to the flow control valve.例文帳に追加

電源異常中に、ソレノイドで作動する圧力制御弁は、ばねによって、流量制御弁への圧力の流通を阻止する遮断位置へ駆動される。 - 特許庁

After rotation of the drum achieves the predetermined speed, when neither stop button is operated, an automatic shutoff process subroutine is called at intervals of appointed time.例文帳に追加

ドラムの回転が所定速度になった後、いずれの停止ボタンも操作されていない場合、所定時間間隔で自動停止処理サブルーチンを呼び出す。 - 特許庁

Thereafter, when a handle 9 or a spin switch 13 is operated by the player, the rotary processing with the reels 2 to 4 is carried out thereby starting the slot machine game.例文帳に追加

その後、ハンドル９またはスピンスイッチ１３が遊技者により操作されると、リール２〜４の回転処理が行われ、スロットマシン遊技が開始される。 - 特許庁

To secure reliability of signal adjustment by preventing an encoder from being operated without prescribed signal adjustment, and to realize essential performance of the encoder.例文帳に追加

所定の信号調整が行なわれないでエンコーダが稼動するのを防いで、信号調整の信頼性を確保し、エンコーダ本来の性能を実現する。 - 特許庁

This electronic equipment can be operated by at least either the DC voltage from the external AC adapter or a DC voltage from a built-in battery.例文帳に追加

電子機器は、外部ＡＣアダプタからのＤＣ電圧又は内蔵するバッテリからのＤＣ電圧の少なくとも一方によって動作させることができる。 - 特許庁

Also, when the compressor 11 is not operated and drain water is not produced during heating, air fed into the car through the duct is heated by the heater unit.例文帳に追加

また、暖房時に圧縮機１１が作動せずドレン水が発生しない状態で、ダクトを介して乗りかご内に送り込まれる空気をヒータユニットで暖める。 - 特許庁

The output coordinates of an input position are calculated in each fixed cycle while the instruction of the input position is continuously operated on any input screen.例文帳に追加

いずれかの入力面上で入力位置の指示が連続して行われている間において、一定周期毎に入力位置の出力座標を算出する。 - 特許庁

To provide an inexpensive foot-operated parking brake control device capable of easily changing a cable taking-out position without modifying a vehicle fixing bracket.例文帳に追加

車両固定用ブラケットを改変することなくケーブル取り出し位置を容易に変更可能な安価な足踏式パーキングブレーキ制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device which associates pronunciation rhythm with key input rhythm when Chinese reading pinyin is input, the device which can be operated with one hand and easily used anywhere.例文帳に追加

中国語読みピンインを入力する際、発音リズムとキー入力リズムに関連を持たせ、片手操作が可能であり、手軽にどこでも使用できる装置。 - 特許庁

The operator of this portable telephone inputs a number to be operated with numeric keys of a key input part 3 and then input, an operation code in voice through a microphone 5.例文帳に追加

操作者は、キー入力部３の数値キーによって、演算される数値を入力し、次いで、マイクロフォン５によって音声で演算記号を入力する。 - 特許庁

To eliminate the need to specify an applet in all of a plurality of documents when the same applet is performed for the plurality of documents and to change applets to actually be operated by applet performing devices without making any alteration of documents.例文帳に追加

複数のドキュメントに対し、同一のアプットを実行したい時、複数のドキュメント全ての中で該アプレットを指定する必要を無くす。 - 特許庁

To provide a motor-operated valve capable of reducing frictional resistance between constituent members in opening the valve, and reducing drive torque required for opening the valve.例文帳に追加

開弁時における構成部材間の摩擦抵抗を低減できて、開弁に必要とされる駆動トルクを軽減し得るようにされた電動弁を提供する。 - 特許庁

The absorbance is operated from each intensity value of the plurality of samples, and a calibration curve expression between the concentration and the absorbance of the plurality of components including peracetic acid is determined.例文帳に追加

そして、複数のサンプルの強度値から吸光度を演算し、過酢酸を含む複数成分の濃度と吸光度の間の検量線式を求める。 - 特許庁

In the cash processor 1 set in the financial institution, the press-down frequencies of menu buttons of transaction menus operated by an operator are stored in a storage part 11.例文帳に追加

金融機関店頭に設置された現金処理装置１において、オペレータが操作した取引メニューのメニューボタン押し下げ回数が記憶部１１に記憶される。 - 特許庁

The tape feed mechanism is constituted of a fixed roller 12 rotationally driven by a motor 11 and a movable roller 13 operated to be close to or away from the fixed roller 12.例文帳に追加

テープ送り機構は、モーター１１で回転駆動される固定ローラー１２と、固定ローラー１２に対して接離操作される可動ローラー１３などで構成する。 - 特許庁