「Operates」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

The user operates the slide mechanism section 16 while confirming a focus state of the display image of the display section 14 to be able to simply and quickly carry out manual focus adjustment.例文帳に追加

ユーザは、表示部１４の表示画像のフォーカス状態を確認しながら、スライド機構部１６を操作することにより、マニュアルによるフォーカス調整を簡便かつ迅速に行うことができる。 - 特許庁

To provide a pipe joint for preventing the leakage of liquid from a pipe and the degradation of its sealing performance without lowering the fastening force of joint bolts even when a great amount of heat operates on the pipe joint.例文帳に追加

管継手に多大な熱量が作用しても、結合ボルトの締付力が低下せず、管内液体の漏れやシール性の低下を防止することが出来る様な管継手の提供。 - 特許庁

When a user side operates a utilization judging function, the data is read from the storage device and a user's avatar displayed on a screen is colored into the applying color for a short time.例文帳に追加

そして、ユーザ側で利用度判別機能を操作したとき、記憶装置からこのデータを読み込み、画面上に表示されている分身を該当する色に短時間着色する。 - 特許庁

A transient improvement part 13 operates prescribed transient to the extracted edge components, and supplies improved edge components obtained by improving the luminance signal transient to an addition part 14.例文帳に追加

トランジェント改善部１３は、抽出されたエッジ成分に対して所定のトランジェントを施し、輝度信号トランジェントが改善された改善エッジ成分を加算部１４に供給する。 - 特許庁

To provide an optical frequency shifter which has simple structure, consumes low electric power and can highly efficiently operates even in a high-frequency region like 1 to 100 GHz.例文帳に追加

簡単な構成で消費電力が小さく、１ＧＨｚ〜１００ＧＨｚのような高周波領域においても高効率に作動することが出来る光周波数シフタの提供。 - 特許庁

The birefringent plate 2 is arranged so that the optical axis thereof coincides with the direction of polarization of one laser beam L2, and operates so that the laser beam L1 and the laser beam L2 are propagated in the same optical path.例文帳に追加

複屈折板２は、その光学軸は一方のレーザ光Ｌ２の偏光方向と一致するよう構成され、レーザ光Ｌ１とレーザ光Ｌ２は同じ光路を伝搬するよう作用する。 - 特許庁

To provide a horn antenna which operates in two or more separated frequencies and has an electric aperture and a physical aperture approximately equal in dimension and practically equal E surface and H surface patterns.例文帳に追加

２つ以上の分離した周波数にて作動し且つ実質的に等しいＥ面パターン及びＨ面パターンで、電気的口径及び物理的口径が寸法的に近似した、ホーンアンテナ。 - 特許庁

A control section has a comparison means, compares arbitrary information input from an input means and information on the measured heartbeat, and operates an information means on the basis of the result.例文帳に追加

制御部には比較手段を有しており、入力手段から入力された任意の情報と測定した心拍の情報とを比較し、その結果に基づいて報知手段を動作させる。 - 特許庁

The pet type robot 2 determines a self-reaction based on the action state of the vehicle transmitted from the electronic partner support device 3 and expresses and operates corresponding to the determined self-reaction.例文帳に追加

ペット型ロボット２は、電子パートナー支援装置３から送信される乗物の動作状態に基づく自己反応を決定し、決定された自己反応に対応した表現動作を行う。 - 特許庁

The controller 50 is constituted so that the function is stopped and the function is reset in the new direction operated by an operator when the operator operates a tool-command input device.例文帳に追加

コントローラ５０は、オペレータがツールコマンド入力装置を操作したときにツール自動保持機能を停止し且つツール自動保持機能をオペレータによって操作された新しい向きに再設定する。 - 特許庁

This enables even the visually and auditorily disabled person to easily operate the electronic equipment because he/she can recognize whether or not the electronic equipment operates as he/she intends.例文帳に追加

これにより、視覚障害者であっても、電子機器が自分が意図した通りに作動しているかどうかを認識することができるので、電子機器を容易に操作することができる。 - 特許庁

Accordingly, light will be shielded at the position where the polarization portions of respective polarization stripe plates overlap with each other, which means that the position operates similarly to a barrier, so that a stereo-vision region can be made wider.例文帳に追加

これにより、各々の偏光ストライプ板の偏光部分が重なるところは遮光され、バリアと同様の働きをするので立体視領域を広くすることができる。 - 特許庁

(ii) Matters concerning the establishment of a branch office, etc. in Japan or a substantial change of the kind of branch office, etc. or the business purpose: The minister having jurisdiction over the business which said branch office, etc. operates; 例文帳に追加

二　本邦における支店等の設置又は本邦にある支店等の種類若しくは事業目的の実質的な変更に関する事項　当該支店等の営む事業の所管大臣 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then the user operates cursor keys to set a cursor on any icon and to operate a memory key, and the user can reproduce the reproduction standby information corresponding to the selected icon.例文帳に追加

そして、この中からカーソルキーを操作していずれかのアイコンにカーソルを合わせ、そのうえでメモリキーを操作することにより、選択されたアイコンに対応する再生待機情報を再生できる。 - 特許庁

The matrix includes a charge transport molecule, an electron transport molecule, and their mixture, and the electron transport molecule operates to increase the sensitivity of a chrologallium phthalocyanine pigment in the charge generating layer.例文帳に追加

マトリックスは、電荷輸送分子と、電子輸送分子と、それらの混合物とを含み、電子輸送分子は、電荷発生層中のクロロガリウムフタロシアニン顔料の感度を上げる働きをする。 - 特許庁

A torque-ripple reducing harmonic current command value generator 25 operates a harmonic current command value that generates torque having a phase reverse to the torque ripple operated by the torque ripple operation means 25.例文帳に追加

トルクリプル低減高調波電流指令値生成器２６は、トルクリプル演算手段２５で演算されたトルクリプルと逆位相のトルクを生じさせる高調波電流指令値を演算する。 - 特許庁

To provide a brake torque rod mechanism of disc brake which can transmit brake tangential force, input to a brake arm through a brake pad when the brake operates, to a substrate through a torque rod.例文帳に追加

ブレーキ作動時にブレーキパッドを介してブレーキアームに入力されるブレーキ接線力を、トルクロッドを介して基体に伝えることができるディスクブレーキのブレーキトルクロッド機構を提供する。 - 特許庁

A program that is likely to use both the common database and the distributed database such as that of the sensor information processing server operates the database by using an API (Application Program Interface) provided by middleware.例文帳に追加

センサ情報処理サーバのように、共通データベースと分散型データベースの両方を利用する可能性のあるプログラムは、このミドルウェアの提供するAPIを利用してデータベースを操作する。 - 特許庁

Kyoto City Archaeological Research Institute both established and operates the museum with the goal of excavating, investigating and protecting cultural properties centering on Kyoto City. 例文帳に追加

文化財の発掘、研究、保護などを目的に京都市を中心に設立された財団法人京都市文化財研究所がその成果を公開するため設立、運営を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Today yujo does not exist legally, but a part of yukaku's tradition has been preserved as tourism resources, which can be seen in a tourist bus tour that operates on a fixed schedule, or at Japanese style theme parks and festivals all over Japan. 例文帳に追加

現在では法律上遊女は存在しないが、遊郭の伝統の一部は観光資源として保存され、定期観光バスや和風テーマパーク、および各地の祭りで見る事が出来る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A magnesium ion secondary battery which operates by absorption and desorption of magnesium ions at a positive electrode and a negative electrode, comprises a positive electrode active material having a perovskite crystal structure.例文帳に追加

正極及び負極におけるマグネシウムイオンの吸蔵・放出によって作動するマグネシウムイオン二次電池において、ペロブスカイト型結晶構造を有する正極活物質を用いる。 - 特許庁

When it is confirmed that the hard disk functioning as the master normally operates, the control microcomputer 21 returns the analog multiplexer 15 from the B route to the E route as it is.例文帳に追加

マスターとして機能するハードディスクが正常に作動していると確認されたときには、制御マイコン２１が、そのままアナログマルチプレクサ１５をＢ経路からＥ経路へ復帰させる。 - 特許庁

During the Year End/New Year period, the timetable for Saturdays and holidays is applied, but the Takarazuka Line exceptionally operates the express and local trains every 10 minutes each in the first three days of the new year. 例文帳に追加

毎年年末年始は土曜・休日ダイヤ編成だが、宝塚線に限り正月三が日は「臨時ダイヤ」として急行と普通列車をそれぞれ10分ずつの間隔で運転する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Saga-Arashiyama - Umahori section (except for a specific portion, this section has three tracks including an old line's track, and the Sagano Scenic Railway operates a sightseeing tram using this old track as a type Ⅱ railway business operator). 例文帳に追加

嵯峨嵐山～馬堀間（旧線を含めると一部区間を除き三線で、旧線は嵯峨野観光鉄道が第二種鉄道事業者としてトロッコ列車を運行している） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this portable telephone set 7, special software provided by a software providing site 2 operates, and an ID attached to each special software is registered in an authentication station 3 together with user information.例文帳に追加

携帯電話機７では、ソフト提供サイト２から提供された専用ソフトが動作しており、専用ソフト毎に付与されたＩＤがユーザ情報と共に認証局３に登録されている。 - 特許庁

A control section 12 operates the normal ON/OFF timing of the image signal voltage for each ring electrode of each FPC.例文帳に追加

制御部１２は、例えばパーソナルコンピュータ等から送られてくる画像情報に基づいて、各ＦＰＣ１０２の各リング電極１０２ｂに対する画像信号電圧の正規ＯＮ／ＯＦＦタイミングを演算する。 - 特許庁

To provide an ion implantation equipment which operates stably for a long period of time by preventing lowering of creepage resistance due to conductive deposit accreted on the inner face of an insulation bushing.例文帳に追加

絶縁ブッシングの内面に導電性生成物の付着による沿面抵抗の低下を防止することにより、長期間安定的して稼動するイオン注入装置を提供する。 - 特許庁

The dialysis machine selectively opens and closes clamps 40 and 72 on the arterial and venous lines 36 and 77 and further operates a waste valve leading to a waste drain 86.例文帳に追加

透析機械は、動脈血用管３８および静脈血用管６６のクランプ４０、７２を選択的に開閉しかつ老廃物ドレン８６に通ずる老廃物用弁を作動させる。 - 特許庁

When a voltage supplied from the outside to the output terminal 20 is +15 V, a voltage comparator 24 operates an LNA 6R for right turn and supplies the BS signal and the right turning CS signal to the mixer 12.例文帳に追加

出力端子20に外部から供給された電圧が＋15Ｖのとき、電圧比較器24が右旋用ＬＮＡ6Rを動作させ、ＢＳ信号及び右旋ＣＳ信号をミキサー12に供給する。 - 特許庁

An advertising agency operates the server, and advertisement expenses and IP use charges are exchanged among individual companies such as a semiconductor manufacturing device manufacturer, an IP vendor and a semiconductor manufacturing device seller.例文帳に追加

また、サーバーを広告代理店が運営し、半導体装置の製造者、ＩＰベンダー、半導体製造装置の販売者、の各社間で、広告費用、ＩＰ使用料をやり取りする。 - 特許庁

An architecture of the computer includes a primary processor that consumes power at a first percentage, operates when the computer is in high power mode, and does not start when the computer is in low power mode.例文帳に追加

コンピュータのアーキテクチャは、第１の割合で電力を消費し、コンピュータが高電力モードの時に作動し、コンピュータが低電力モードの時は起動しない一次プロセッサを含む。 - 特許庁

More concretely, the lubricating oil quantity adjusting valve operates, using suction pressure on a downstream side of a compressor of the first turbocharger and suction pressure on a downstream side of a compressor of the second turbocharger.例文帳に追加

具体的には、潤滑油量調整弁は、第１のターボチャージャのコンプレッサの下流側の吸気圧と、第２のターボチャージャのコンプレッサの下流側の吸気圧とを利用して動作する。 - 特許庁

A foaming device 7 operates a mixing function part provided inside and mixes a surfactant from the inside of a surfactant tank 6 and hot water supplied through a water supply block 5.例文帳に追加

発泡装置７は内部に設けた混合機能部を動作させて、界面活性剤タンク６内からの界面活性剤と給水ブロック５を介して供給される湯水とを混合させる。 - 特許庁

To obtain an image forming device which can improve a noise source and relax discomfort psychologically by reducing the noise of paper feeding in an image forming device which operates at a relatively high speed.例文帳に追加

比較的高速で稼動する画像形成装置の不快音源を改善すること、特に紙搬送音を低減して心理的に不快感を緩和することができる画像形成装置を得る。 - 特許庁

Meanwhile, this hydroponics apparatus consists of an air pump that operates using power from the solar cell, and power cord to supply the output from the solar cell to the air pump.例文帳に追加

また、太陽電池からの電力により動作するエアポンプと、前記太陽電池からの出力を前記エアポンプに供給する電源コードにより、水耕栽培装置を構成する。 - 特許庁

When a user operates an operation terminal 2 to select a content, a server 1 detects the content ID and transmits the corresponding content data and communication method information to the adapter 4.例文帳に追加

利用者が操作端末２を操作してコンテンツを選択すると、サーバ１はそのコンテンツＩＤを検出し、対応するコンテンツデータ及び通信方式情報をアダプタ４宛に送信する。 - 特許庁

The dynamic emoticon can have an associated intensity level on the basis of a press-down force when a user of the game console pushes a control button or operates a control input, for example.例文帳に追加

たとえばゲームコンソールのユーザがコントロールボタンを押すかまたはコントロール入力を作動させる際の押し下げる力に基づく、関連付けられた強度レベルを有することができる。 - 特許庁

A switching converter in a charging circuit operates in accordance with both pulses outputted from the PWM or PFM means and from a pulse-charging on/off controlling means.例文帳に追加

充電回路のスイッチングコンバータは、ＰＷＭ又はＰＦＭ手段から出力されるパルスとパルス充電オン／オフ制御手段から出力されるパルスの双方に従ってを動作する。 - 特許庁

Further, a presentation program 12 which operates in the background transmits VGA slide data (image B) rendered in a VRAM 143 to a wireless projector 30 by using the wireless LAN device 130.例文帳に追加

また、バックグランドで動作するプレゼンテーションプログラム１２がＶＲＡＭ１４３に描画したＶＧＡスライドデータ（画像Ｂ）を、無線ＬＡＮデバイス１３０を用いてワイヤレスプロジェクタ３０に送信する。 - 特許庁

The remote controller 30 can perform two-way radio communication among a digital broadcasting receiver 2, a TV monitor 3, an audio apparatus 5, etc., and operates these electronic apparatus by remote control.例文帳に追加

リモコン装置３０は、ディジタル放送受信機２，ＴＶモニタ３、オーディオ機器５などとの間で双方向無線通信が可能であり、これらの電子機器を遠隔操作するものである。 - 特許庁

Therefore, when a user operates the key, the operating key 2 directly presses the switch element 10 through the opening to improve operability and the click feeling of the user.例文帳に追加

このため、ユーザがキー操作を行った際、開口部を通して操作キー２が直接スイッチ素子１０を押圧することになるので、ユーザのクリック感が向上し操作性が向上する。 - 特許庁

The electrical apparatus, in a state that the standard waves are being received, operates a main function which influences a receiving operation of time data on the standard waves intermittently at prescribed time intervals.例文帳に追加

標準電波を受信している状態で、当該標準電波の時刻データの受信に影響を及ぼす主機能を所定の時間間隔で間欠的に動作させる電気機器。 - 特許庁

A switching power unit can be constituted, which can operate with low input voltage by the oscillating circuit using a MOS transistor which operates even if input power is of low voltage.例文帳に追加

入力電源が低電圧であっても動作するＭＯＳトランジスタを用いた発振回路により低入力電圧で動作するスイッチング電源装置を構成することができる。 - 特許庁

To provide a treatment tool, an endoscope and a treatment system of an endoscope which facilitates the fixture of a treatment tool manipulating section to the endoscope when an endoscope operator operates the treatment tool.例文帳に追加

処置具の操作を内視鏡の操作者が行う場合に処置具操作部を内視鏡に容易に固定可能な処置具及び内視鏡並びに内視鏡処置システムを提供すること。 - 特許庁

A CPU 41a operates a regular bonus simultaneously with the shift to a big bonus, and performs control to the regular bonus at all times while the big bonus is operated for each game during the big bonus.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、ビッグボーナスへの移行と同時に、レギュラーボーナスを作動させるとともに、ビッグボーナス中は１ゲーム毎に、ビッグボーナスが作動している間、常にレギュラーボーナスに制御する。 - 特許庁