「Operates」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

While the printer part operates in the case of performing copy processing, the operation condition of the copy processing is changed to self-contained completion so as not to hinder an active operation of the printer part.例文帳に追加

この発明は、コピー処理を実行する際に、プリンタ部が動作中である場合、プリンタ部が実行中の動作を妨げないように、コピー処理の動作条件を完了型に切り替えるようにしたものである。 - 特許庁

In one word alignment process, a source language input sentence 350 and an example 360 under consideration are input to a first alignment component which operates as a bilingual dictionary aligner 362.例文帳に追加

単語対応付けの一プロセスにおいて、元の言語入力文３５０と検討中の例３６０とが、二言語辞書対応付け器３６２として動作する第１の対応付けコンポーネントへの入力である。 - 特許庁

A representation control board 6 selects a design representation program at a time when a design variation start signal is input, and operates a design display device 12 on the basis of a selected design representation program.例文帳に追加

演出制御基板６は、その図柄変動開始信号を入力したときに図柄演出プログラムを選択し、その選択した図柄演出プログラムに基づいて図柄表示装置１２を作動させる。 - 特許庁

A second switch is disposed in the current path, and operates in an ON/OFF state complementary to the first switch according to a command of a first control signal after reading the information from the storage part.例文帳に追加

第２スイッチは電流経路に介在して備えられ、記憶部からの情報の読み出し動作の後、第１制御信号による指令に応じて第１スイッチに対して相補的なオンオフ状態で動作する。 - 特許庁

A user operates to change the driving condition by seeing the indication and the print head controller 54 controls each of the print heads 22K, 22C, 22M, 22Y so as to allow them to print measurement patches on a recording medium.例文帳に追加

ユーザはこの表示を見て駆動条件を変更するための操作をし、測定用パッチを各印字ヘッド２２Ｋ，２２Ｃ，２２Ｍ，２２Ｙが記録媒体に印字するように印字ヘッドコントローラ５４が各印字ヘッドを制御する。 - 特許庁

The photographer confirms the positional deviation of the film F and the erroneous mounting of the front/ rear sides of the film F by looking at this video, operates a photographing switch 27 to photograph and records image data in a recording means 26.例文帳に追加

この映像を見て、撮影者はスライドフィルムＦの位置ずれ、スライドフィルムＦの表裏の入れ違い等を確認し、撮影スイッチ２７を操作して撮影を行い、画像データを記憶手段２６に記録する。 - 特許庁

Further, a projection part 14 operates to return a light beam which is made incident on the proximal oblique surface of the recessed part 13 at an angle of incidence less than the critical angle and transmitted through it to the light guide plate 12 through refracting operation.例文帳に追加

また、凸部１４は、凹部１３の近位斜面に臨界角未満の入射角で入射しこれを透過した光線を少なくとも屈折作用により導光板１２へ戻す働きをする。 - 特許庁

A lower stage differential circuit composed of Q6 and Q7 responds to a complementary clock signal impressed to input terminals 3 and 4, and operates the first and the second upper stage differential circuits.例文帳に追加

Ｑ６、Ｑ７から成る下段差動回路は入力端子３，４に印加される相補的なクロック信号に応答して第１の上段差動回路または第２の上段差動回路を機能させる。 - 特許庁

When the switch valve 11 is switched from a flow position A to a neutral position C, a fluid motor 18 operates a pump to suck the fluid from the supply-side main passage 19 and discharge the same to the discharge-side main passage 20.例文帳に追加

切換弁11が流れ位置Ａから中立位置Ｃに切換えられると、流体モータ18がポンプ作用を行って供給側メイン通路19から流体を吸引し排出側メイン通路20に吐出する。 - 特許庁

A part-timer operates an employee's terminal 300 such as a cellular phone to access a center 100 via a communications network 200 and register the next working date in the center 100.例文帳に追加

非常勤従業員は、携帯電話などの従業員端末３００を操作し、通信ネットワーク２００を介してセンタ１００にアクセスし、次回出勤予定日時をセンタ１００に登録する。 - 特許庁

When used for heating, the air conditioner operates the first and second interior heat exchangers 6, 7 as refrigerant condensers and controls the air blowout temperature so that the target air blowout temperature TAO becomes the post-interior-heat-exchange temperature TEO.例文帳に追加

暖房時は第１、第２室内熱交換器６、７を冷媒凝縮器として作動させるとともに、目標吹出温度ＴＡＯ＝室内熱交換器後温度ＴＥＯとして吹出温度を制御する。 - 特許庁

To enable equipment in which a communication interface related to a communication relay does not operate in a standby state and equipment in which the communication interface operates in the standby state to interlock and cooperate with each other even in a case where the both pieces of equipment coexist.例文帳に追加

通信の中継にかかる通信インタフェースが、待機状態で稼働しない機器と、待機状態で稼働する機器とが混在する場合であっても、連動した動作を行わせることができる。 - 特許庁

A data processing part 13 operates the sensor part 12 in a predetermined detection cycle, and wirelessly transmits a measurement quantity detected by the sensor part 12 in the predetermined detection cycle predetermined through the communication part 15.例文帳に追加

データ処理部１３は、センサ部１２を所定の検出周期ごとに動作させ、センサ部１２で検出した計測量を通信部１５を介して所定の検出周期ごとに無線送信する。 - 特許庁

To obtain a special unit simulator manufacturing device for creating a simulation program of a special unit which operates in conjunction with a CPU unit program of a CPU unit of a PLC by adding various kinds of setting of the special unit.例文帳に追加

ＰＬＣのＣＰＵユニットのＣＰＵユニットプログラムと連携して動作する特殊ユニットの模擬プログラムを特殊ユニットの各種設定を加味して作成する特殊ユニット模擬装置作成装置を得ること。 - 特許庁

A control device 52 operates the feed quantity or the unwinding quantity of the photographic material 40 from the count number of the slit 50 passing through the photo-interrupter 12 and the roll diameter of the photographic material 40 when the counting is started.例文帳に追加

制御装置５２が、フォトインタラプタ１２を通過したスリット５０のカウント数とカウントを始めたときの感光材料４０の巻径から感光材料４０の送り量、或は巻戻し量を演算する。 - 特許庁

A touch pad 2 that a user operates with a thumb F1 is provided on the front 10a of a casing 11 of a remote controller 100, and a battery lid 11 which covers a battery storage section 25 is provided on the back 10b.例文帳に追加

リモコン１００の筐体１０の前面１０ａには、ユーザが親指Ｆ１で操作するタッチパッド２が設けられ、背面１０ｂには、電池収容部２５を覆う電池蓋１１が設けられる。 - 特許庁

A servo control integrates a position error between the head and a desired position according to a prescribed function, operates the coarse motion actuator to move the micromotion actuator and the head in translational motion according to position errors integrated.例文帳に追加

サーボ制御が所定機能に従い、ヘッドと所望位置との間の位置誤差を積算し、粗動アクチュエータを操作して、微動アクチュエータ及びヘッドを積算された位置誤差に従い並進移動する。 - 特許庁

To prevent a pedal pad from being slipped off even when a breaking operation is performed while leg is twisted when the driver operates while the leg is slid below when a driver presses the pedal pad.例文帳に追加

自動車用ペダルにおいて、操作者がペダルパッドを踏込む際に、足を下方に滑らしながら操作する場合、足を捩りながら踏込み操作する場合などにおいてもペダルパッドの外れを防止する。 - 特許庁

A speed control unit 23 operates a q-axis current command value I_q^*by performing proportional integration operation (PI operation) for the deviation (ω^*-ω) operated by the speed deviation operation unit 22.例文帳に追加

速度制御部２３は、速度偏差演算部２２によって演算された偏差（ω^＊−ω）に対して比例積分演算（ＰＩ演算）を行なうことによって、ｑ軸電流指令値Ｉ_ｑ^＊を演算する。 - 特許庁

Since the prepaid card C is discharged in advance, the balance in the prepaid card C is not reduced even if a player operates a loan switch 92 by mistake, and practice of lending of game balls, which is not intended, can be prevented.例文帳に追加

予めプリペイドカードＣを排出しておくため、遊技者がたとえ誤って貸出スイッチ９２を操作しても、プリペイドカードＣの残高が減少されず、意図しない貸球払出の実行を防止できる。 - 特許庁

To provide a thermal printer which operates separation of a print head and a platen from each other easily by eliminating a load based on a paper feeding mechanism in the opening of a roll paper cover.例文帳に追加

ロール紙カバーを開けるときの紙送り機構に基づいた負荷を削除することによって、印刷ヘッドとプラテンとの間の離反操作を容易に行うことが可能なサーマルプリンタを提供する。 - 特許庁

The Pachinko game machine includes a game board having a play zone on which game balls roll and a shooting means for sheeting game balls toward the play zone as a player operates a control protion.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、遊技球が転動する遊技領域を有する遊技盤と、遊技者によって操作部が操作されることにより、遊技領域に向かって遊技球を発射する発射手段を備える。 - 特許庁

At the recording operation time, an operation part 25 operates the output voltage value sequentially outputted from the temperature sensor 603 with stored contents of the storage part 204, and corrects dispersions of the temperature sensor 603.例文帳に追加

記録動作時、演算部２５で、温度検出器６０３から逐次出力される出力電圧値を記憶部２４の記憶内容と演算し、温度検出器６０３のばらつきを補正する。 - 特許庁

To provide a soft start circuit that stably operates a power supply device even at start-up by lowering the peak value of the current that appears on the output side of a power converter at start-up.例文帳に追加

始動時に電力コンバータの出力側に現れる電流のピーク値を低くして始動時でも安定して電源供給装置を動作させることのできるソフトスタート回路を提供する。 - 特許庁

Further, a control unit 41 individually operates heat generators H1-H4 each provided on regions A1-A4, and thus, the heat treatment can be executed while forming the temperature gradient on the substrate W.例文帳に追加

また、各領域Ａ１〜Ａ４に設けられた発熱体Ｈ１〜Ｈ４を制御部４１が個別に操作することにより、基板Ｗに温度勾配を形成しつつ熱処理を行うことができる。 - 特許庁

After a timer 24 measures a set time to start an energy saving mode, a Y-axis driving source stopping means 21y interrupts electricity supply to a Y-axis servo motor My and operates a brake device 13.例文帳に追加

タイマ２４で省エネモード開始のための設定時間を計測した後に、Ｙ軸駆動源停止手段２１ｙでＹ軸サーボモータＭｙへの通電を遮断すると共にブレーキ装置１３を作動させる。 - 特許庁

A voice generator (4) is installed to the safety earthing line (3), and a voice generator power supply connecting point (6) that automatically operates the voice generator (4) is installed on a safety earthing line earthing terminal (5).例文帳に追加

安全用接地線（３）に音声発生器（４）を設け、音声発生器（４）を自動的に作動させるための音声発生器電源用接点（６）を安全用接地線接地端子（５）に設ける。 - 特許庁

If a user operates scroll display buttons 814, 815, 831, 832 to display the front and back reduced images and if the desired image is found, it is pointed to reproduce/display the photographed image.例文帳に追加

使用者はスクロール表示ボタン８１４，８１５，８３１，８３２を操作して前後の縮小画像を表示し、所望の画像があった場合にはそれをポイントすると撮影画像が再生／表示される。 - 特許庁

The user operates a key input unit 26 to set the receiving interval of a paging channel for a 'double mode', and this actuating a PCH receiving interval controller 20a to change the PCH receiving interval.例文帳に追加

使用者がキー入力部２６を操作してページングチャネルの受信間隔を「２倍モード」に設定することにより、ＰＣＨ受信間隔制御部２０ａがＰＣＨの受信間隔を変更する。 - 特許庁

A received signal as demodulated by a demodulator 33 is inputted to a fraction interval equalizer 38, which operates at the base symbol rate and uses a reference signal to forcedly equalize the received signal at the transport symbol rate.例文帳に追加

復調器３３で復調した受信信号は、基点シンボル速度で動作するが、参照信号を用いて送信シンボル速度で強制等化された分数間隔等化器３８に入力される。 - 特許庁

A digital multifunction machine 30 has a plurality of control units (ICU 31, OCU 32, PCU 33 and the like) corresponding to functions required for image formation and operates the control unit depending on a function being used by the digital multifunction machine 30.例文帳に追加

デジタル複合機３０は、画像形成に必要とされる機能に応じた複数の制御ユニット（ＩＣＵ３１，ＯＣＵ３２，ＰＣＵ３３等）を備え、デジタル複合機３０が使用する機能に応じて制御ユニットを動作させる。 - 特許庁

To prevent a rotary member of a small joystick from being deformed while maintaining an engagement performance between an operation shaft of an operating member and a shaft hole of the rotary member even when a user operates the joystick violently .例文帳に追加

小型ジョイスティックに於いて、操作部材の操作軸と、回転部材の軸孔との嵌め合い性能を維持し、そして、ユーザが該ジョイスティックを激しく操作しても回転部材が変形しないようにする。 - 特許庁

A bill creating means 111 accounts to the active terminal 4 for the person to be searched based on a terminal working status table 104 to create a bill, and ask payment to a party which operates the operation device 2.例文帳に追加

請求書作成手段111 は, 端末使用状況テーブル104 をもとに使用中の被探索者端末４に課金し請求書を作成し，運用装置２を運用する団体へ請求する。 - 特許庁

To provide a user-friendly information recording and reproducing device at low cost, which operates with less power consumption, is excellent in an EMI (electromagnetic interference) prevention effect, is light in weight and small in physical size and is suitable for especially portable equipment.例文帳に追加

より少ない消費電力で動作し、EMI 防止効果に優れ、重量および物理サイズが小さく、特に携帯機器に適した使い勝手の良い情報記録再生装置を安価に提供する。 - 特許庁

The optical sensor mechanism detects a distance to a workpiece W and operates to stop the driving motor 12 when the distance is a predetermined value defined that the machining of the workpiece W is completed.例文帳に追加

この光学式センサー機構は、被加工物Ｗまでの距離を検知し、この距離が被加工物Ｗの加工が終了したとみなされる所定値になると、駆動モータ１２を停止させるように作用する。 - 特許庁

When lifting of the car 9 is abnormally stopped at action of the main control board 1, a maintenance person operates a power source switching switch 2a of a door story landing operation part 2, a sub-control board 4 is acted.例文帳に追加

主制御盤１の動作時で乗りかご９の昇降が異常停止した場合に、保守員が玄関階乗場操作部２の電源切換スイッチ２ａを操作すると、副制御盤４が動作する。 - 特許庁

When the drive part 4 operates by the same operation quantity, the opening/closing movement quantity of the valve element 3 in the small flow range is set to be smaller than that in the large flow range.例文帳に追加

駆動部４が同一動作量作動するとき、小流量域における弁体３の開閉移動量は、大流量域における弁体３の開閉移動量よりも小さく設定されている。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device, which operates at a high speed and is almost free of noises and an image pickup device which is formed using it.例文帳に追加

絶縁基板上に半導体素子を形成すると、配線と基板との結合が弱いため、配線同士の結合容量が大きく、クロック信号配線から発生するノイズが他の配線に混入する。 - 特許庁

The duration of operation and that of non-operation of a hydraulic control unit are made different in control of a booster to perform a control so that displacement of an input member may be reduced even when the hydraulic control unit operates.例文帳に追加

液圧制御ユニットの作動時と非作動時とで倍力装置の制御を異ならせ、液圧制御ユニットが作動したとしても入力部材の変位が小さくなるように制御することとした。 - 特許庁

A second third-order higher harmonic wave component removal section 22 arithmetically operates an approximate value (cosθ)_n of a signal cosθ obtained by removing a third-order higher harmonic wave component from an output signal V2 of a second magnetic sensor 12.例文帳に追加

第２の３次高調波成分除去部２２は、第２の磁気センサ１２の出力信号Ｖ２から３次高調波成分が除去された信号cosθの近似値（cosθ）_ｎを演算する。 - 特許庁

The steam superheater 11 operates as a water level of water 13 of an under-water zone in each tube body 12a is adjusted and a high-frequency current is supplied from a power source part 21 to an induction coil 15.例文帳に追加

各管体１２ａにおける滞水ゾーンの水１３の水位が調整され、誘導コイル１５に電源部２１から高周波電流が供給されて過熱水蒸気発生装置１１が稼働する。 - 特許庁

Thus, the operation quantity of the dominant hand side operation member can be excellently reflected in the setting of a vehicle speed in a state where the driver operates the dominant hand side operation member by the dominant hand.例文帳に追加

これにより、運転者が利き手によって利き手側操作部材を操作している状況において、同利き手側操作部材の操作量を車速の設定に良好に反映させることができる。 - 特許庁

The control means 70 operates the estimated load data on the operational day based on the past load data, and controls the operation of the cogeneration device 2 by using the estimated load data and the present load data on the operational day.例文帳に追加

制御手段７０は、過去負荷データに基づいて運転日の予測負荷データを演算し、この予測負荷データ及び運転日の現負荷データを用いて熱電併給装置２を運転制御する。 - 特許庁

To provide a top heat type heat pipe which eliminates the defects of conventionally-proposed top heat type heat pipes, can be disposed at a high position and operates stably, and a cooling system using the same.例文帳に追加

従来提案されているトップヒート型ヒートパイプの欠点を解決し、ヒートパイプの高さを高くとることができ、安定的に作動するトップヒート型ヒートパイプ、およびそれを用いた冷却システムを提供すること。 - 特許庁

An amplifier including transistors Q1, Q21, Q2, Q22, Q6, Q26 operates by a second power source VCC2, and amplifies an input signal, changing in the voltage range of the second power source VCC2, in the voltage range of the second power source VCC2.例文帳に追加

トランジスタＱ１，Ｑ２１，Ｑ２，Ｑ２２，Ｑ６，Ｑ２６を含むアンプは、第２電源ＶＣＣ２によって動作し、第２電源ＶＣＣ２の電圧範囲で変化する入力信号を第２電源ＶＣＣ２の電圧範囲内で増幅する。 - 特許庁