「Operating Condition」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cardiac catheter capable of correctly determining the bending condition of the distal end of the catheter body by feeling operating fingers at the hand side if a slide resistance adjustment mechanism is worked for changing the operation resistance but the feeling is not changed at the finger applied part on which the operation fingers of a user are applied.例文帳に追加

スライド抵抗調整機構で動作抵抗の大きさを変化させるための調整を行っても、使用者の操作指が当たる指当て部の感触に変化がなく、カテーテル本体の先端側の屈曲状態を操作指の感触により手元側で常に正しく判断することができる心臓カテーテルを提供すること。 - 特許庁

A control circuit 4 shifts charges from a single battery 2A which is the highest in charged level in each group battery 1A to a single battery 2C which is the lowest in charged level via a capacitor 7A to equalize the charged condition of the single batteries 2A-2D within each group battery 1A, by operating a switch circuit 5A.例文帳に追加

制御回路４はスイッチ回路５Ａを作動させて、コンデンサ７Ａを介して各グループ電池１Ａ中の最も充電レベルの高い単電池２Ａから充電レベルの最も低い単電池２Ｃへ電荷を移動させて各グループ電池１Ａ内の単電池２Ａ〜２Ｄの充電状態を均一化する。 - 特許庁

To provide a closed type motor-operated compressor which can suppress a propagation of a vibration to a refrigerating cycle body even when a vibration level of the compressor is increased caused by an operating condition, which can assure sufficiently reliability of piping projected from the compressor and which has power saving, low vibration, low noises and high reliability.例文帳に追加

運転条件によって圧縮機の振動レベルが増大した場合でも、冷凍サイクル本体へ振動の伝搬を抑制し、圧縮機から突起される配管の信頼性を十分に確保することができ、省電力、低振動、低騒音、高信頼性の密閉型電動圧縮機を提供する。 - 特許庁

A voice output control section 230 controls a voice output section 240 to voice-output a presence or absence determination result of the person-presence information obtained by the operating condition analysis control section 220 and the report item in accordance with the presence or absence of the operation of an input operation section 110, or do not control a voice output means.例文帳に追加

音声出力制御部２３０は、稼働状況分析制御部２２０による人存在情報の有無判定結果や、入力操作部１１０の操作の有無に応じて前記報告事項を音声出力するように音声出力部２４０を制御したり、音声出力手段を制御しないようにする。 - 特許庁

This fuel injection control device for the internal combustion engine is equipped with the injector for cylinder injection directly injecting and supplying fuel to inside of cylinders of the internal combustion engine and the injector for intake port injection injecting and supplying fuel to an intake port of the engine, and controls fuel injection modes of the plurality of injectors on the basis of an engine operating condition.例文帳に追加

内燃機関の気筒内に燃料を直接噴射供給する筒内噴射用インジェクタと、同機関の吸気ポート中に燃料噴射供給する吸気ポート噴射用インジェクタとを備え、機関運転状態に基づいてそれら複数のインジェクタによる燃料噴射態様を制御する。 - 特許庁

The electronic watch 1, 1A comprises a case 8 having a magnetic core 31 of a needle-operating motor 30, as a time-piece part of long and thin soft magnetic material; and a magnetic sensor 80, arranged near the time-piece part 31 in a condition with the directivity parallel to the longitudinal direction X of the time-piece part 31.例文帳に追加

電子時計１，１Ａは、運針用モータ３０の磁気コア３１を細長い軟磁性材料からなる時計部品としてケース８内に有し、該ケース８内において、該時計部品３１の長手方向Ｘに平行な向きに指向性に有する状態で該時計部品３１の近傍に配置された磁気センサ８０を備える。 - 特許庁

To provide a driving force control device of a four-wheel drive vehicle capable of suitably controlling the connecting force of a clutch according to the operating condition neither too much nor too less according to a driver's intention as much as possible in a lock mode to miniaturize the clutch and a driving system, and improving fuel economy.例文帳に追加

ロックモード中において、運転者の意図に可能な限り沿いながら、クラッチの締結力を運転状態に応じて過不足なく適切に制御することができ、それにより、クラッチや駆動系の小型化を図ることができるとともに、燃費を向上させることができる四輪駆動車両の駆動力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of operating an engine cooling device for solving a problem of the engine cooling device with separate pumps for cooling a cylinder block and a cylinder head that a large energy loss may be caused as the pump for cooling the cylinder block is operated on the condition with a low energy efficiency.例文帳に追加

シリンダブロックの冷却とシリンダヘッドの冷却のために個別のポンプが設けられたエンジン冷却装置に於いては、シリンダブロック冷却用ポンプがエネルギ効率の低い状態にて運転されて大きなエネルギ損失が生ずる恐れがあることに着目し、これを克服したエンジン冷却装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

An informing means 7 is actuated when a time remained by subtracting time counted by a timer means 4 to count time from starting rice cooking from cooking time stored in a memory means 5 corresponding to a rice cooking condition set by an operating means 1 matches a time set by a time setting means 6.例文帳に追加

操作手段１により設定される炊飯条件に合った炊飯時間を記憶している記憶手段５に記憶している炊飯時間から、炊飯開始からの時間を計時する計時手段４で計時した時間を引いた残時間が、時間設定手段６で設定された時間になると報知手段７を動作させる。 - 特許庁

To provide a control device for an elevator enhancing overall operating efficiency by inhibiting the operation between short-distance floors by elevator passengers, and improving the service for passengers by enabling the operation between short-distance floors by the car-call to be executed depending on the landing call registering condition.例文帳に追加

エレベータ利用客による短距離の階間運行を行わないようにすることで全体的な運転効率を向上させるとともに、乗場呼びの登録状況によってはかご呼びの短距離の階間運行を可能とすることで利用客へのサービスを向上するエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

Under the condition where a radiator air amount capable of suppressing the refrigerant temperature to below a target value or below can be assured even if the electric fan is not operated, the operating frequency of the electric fan can be minimized by stopping the electric fan to increase the durability and power consumption of the electric fan.例文帳に追加

電動ファンを作動させなくとも冷媒温度を目標値以下に抑えることができるだけのラジエータ風量を確保できる条件下では電動ファンを停止させることにより、電動ファンの作動頻度を必要最小限に低減して電動ファンの耐久性向上と消費電力の低減を図る。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting device for stacker crane capable of previously detecting a condition wherein an article transferring device can not be properly positioned in a transferring position due to a change of a hoist mast with time, restricting a rise of the maintenance cost of a facility and deterioration of operating efficiency of the facility.例文帳に追加

設備の維持コストの上昇及び設備の稼動効率の低下を抑制しながら、昇降マストの経年変化より物品移載装置を移載用位置に適正に位置させることができない状態となることを事前に検出できるスタッカークレーンにおける異常検出装置を提供すること。 - 特許庁

The first engaging part 9c and the second engaging part 9d of a lever member upper end part 9a are selectively engaged or disengaged with first and second lock parts 13, 14 of the first and second auxiliary rocker arms 7, 8 according to an operating condition of an engine by a connection switching mechanism 10.例文帳に追加

エンジンの運転状態に応じて連結切換機構１０により、レバー部材上端部９ａの第１係合部９ｃと第２係合部９ｄを、第１、第２サブロッカアーム７，８の第１、第２係止部１３，１４に対して選択的に係合あるいは係合を解除させるようになっている。 - 特許庁

To provide a control device capable of preventing deterioration of exhaust gas characteristics due to blow-by, etc., of unburned gas, and of minimizing deterioration of the operating condition due to reduction in engine output by adequately performing fail-safe processing, when abnormality occurs in an electromagnetically driven valve or in a drive mechanism of the valve.例文帳に追加

電磁駆動される弁あるいはその弁の駆動機構に異常が発生した場合におけるフェールセーフ処理を適切に行い、未燃ガスの吹き抜けなどによる排気特性の悪化を防止するとともに、機関出力の低下による運転性の悪化を最小限に抑制することができる制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a valve system controlling device for an internal combustion engine capable of managing both fuel consumption improvement, and high speed and high output, and of reducing cost and weight by optimizing a close timing of an engine valve according to operating condition while controlling increase of inertia mass of the engine valve minimum.例文帳に追加

機関弁の慣性質量の増大を最小限に抑制しながら、機関弁の閉弁タイミングを運転状態に応じて最適に設定できることにより、燃費の向上と高回転・高出力化の両立を図れるとともに、コストおよび重量を削減することができる内燃機関の動弁制御装置を提供する。 - 特許庁

To add a function setting monitor function, a fail-safe function for always monitoring the operating condition of the functions so as to safely operate them, a remote setting function for setting the functions in relation to plural track circuits with the remote control, and a test function for confirmation to an automatic train control system.例文帳に追加

本発明の課題は、機能設定の監視機能と、機能の動作状態を常時監視して安全側に動作させるフェールセーフ機能と、複数の軌道回路に対して機能をリモート設定するリモート設定機能と、機能確認のための試験を行う試験機能とを自動列車制御システムに付加することである。 - 特許庁

To provide a foodstuff management system that can provide a recommended menu using foodstuffs about to expire by acquiring necessary information at an external terminal as operating a home terminal, and can provide a menu corresponding to a specification of health condition.例文帳に追加

本発明は食料品管理システムに関し、外部端末から家庭端末を操作して必要な情報が入手でき、賞味期限が切れそうな食材を用いたお勧めメニューの提供ができ、そして健康状態の指定に応じたメニューの提供ができる食料品管理システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

The operating condition of the inflator 6 is that the detected value of the vehicle speed sensor 5 stays in a pre-determined traveling speed range, and also, the detected value of the impact sensor 4 has exceeded a pre-determined impact lower limit value under the state that the gear position of a transmission is not at the reverse position or under the state that a hazard lamp is not flickering.例文帳に追加

インフレータ６の作動条件は、トランスミッションのギヤ位置がリバースではない状態やハザードランプが明滅していない状態であるときに、車速センサ５の検出値が予め定めてある走行速度範囲に含まれ且つ衝撃センサ４の検出値が予め定めてある衝撃下限値を上回った場合とする。 - 特許庁

The EGR system controls the bypass valve so that the flow of the exhaust gas passes the EGR conduit and EGR driver and is directed in the engine operating condition selected when the main EGR valve is open and passes the bypass conduit and EGR driver when the EGR valve is closed so that the air flow from the intake is directed.例文帳に追加

ＥＧＲシステムは排気ガスの流れがＥＧＲ導管とＥＧＲドライバとを通って、主ＥＧＲバルブが開いているとき選択されたエンジン作動状態中に、向けられ、ＥＧＲバルブが閉鎖しているときＥＧＲバイパス導管とＥＧＲドライバを通り吸気からの空気の流れを向けるようにＥＧＲバイパスバルブを制御する。 - 特許庁

To provide a combustion diagnostic method and a combustion diagnostic device of an internal combustion engine capable of clearly identifying and determining preignition and abnormality of a pressure sensor in a cylinder, and with heightened reliability by detecting preignition in a cylinder in a wide load range regardless of an operating condition.例文帳に追加

過早着火の判定と筒内圧力センサ異常の判定とを明確に識別して判定可能とすると共に、シリンダ内における過早着火の発生を運転状況に左右されずに広い負荷範囲で検知可能にして信頼性を高めた内燃機関の燃焼診断方法および燃焼診断装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In this control, when it is determined that intake throttle by a throttle valve 22 is a necessary operating condition and that execution of intake early closing control by an impulse valve 224 is impossible, the ECU 100 executes impulse control to reduce pumping loss by using pulsation of intake air generated by opening/closing of the impulse valve 24.例文帳に追加

当該制御において、スロットルバルブ２２２による吸気絞りが必要な運転条件である旨が判別され、且つインパルス弁２２４による吸気早閉じ制御の実行が不可能である旨が判別された場合、ＥＣＵ１００は、インパルス弁２２４の開閉により生じる吸気の脈動を利用してポンピングロスを低減するインパルス制御を実行する。 - 特許庁

The telephone 3 comprises a browsing means for indicating the circuit condition of the accommodated telephone lines on a display screen, according to the data for indicating the circuit states sent from the server 15 and an operating means for at least selecting a line from the circuit state of the accommodated telephone lines indicated on the display screen.例文帳に追加

コードレス電話機３は、Ｗｅｂサーバ部１５から送られてくる回線状況の表示データにより表示画面に収容されている電話回線の回線状況を表示するためのブラウザ手段と、表示画面に表示された収容されている電話回線の回線状況の画面上から、少なくとも回線選択するための操作手段とを備える。 - 特許庁

To provide a method and device for controlling a planar shape of a rolled stock by which an excellent planar shape can be obtained by obtaining an accurate model which is nearly coincident by performing simple adjustment to change in operating condition without loading burden that the adjustment of an enormous correction table is performed manually.例文帳に追加

膨大な補正テーブルを人手で調整するような負荷をかけることなく、大域において合致する精度のよいモデルを操業条件の変化などに対しても簡便な調整で得て、良好な平面形状を得ることができる、圧延材の平面形状制御方法および平面形状制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The valve is selectively operated to fluidly connect the at least one low pressure extraction air output with the low pressure input port during normal operating conditions and fluidly connect the at least one high pressure extraction air output and the low pressure input port during a turn down condition or operation under design temperature or less to enhance turbine engine performance.例文帳に追加

弁は、タービンエンジン性能を高めるために、正常運転状態の間には１以上の低圧抽出空気出力を低圧入力ポートと流体連通しまたターンダウン状態又は設計温度以下での運転の間には１以上の高圧抽出空気出力を低圧入力ポートと流体連通するように選択的に作動する。 - 特許庁

The control unit 60 controls the hood lock mechanism 30 in a locked state or an open state in a normal condition, and when any collision impact is applied to the vehicle body, a connection between an actuator for operating the hood lock mechanism 30 and a power supply is blocked, and the hood lock mechanism 30 is set to be in a lock state.例文帳に追加

制御部６０は、通常時には、フードロック機構３０をロック状態または開放状態とする制御を行い、車体に対する衝突衝撃があるときには、センサ５０の検出信号に基づき、フードロック機構３０を作動させるアクチュエータと電源との間の接続を遮断し、フードロック機構３０をロック状態とする。 - 特許庁

Thereby, current flows in the direction reverse to the normal operating condition in the fuel cell main body 10, and the hydrogen ion moves from the second electrode to the first electrode 11 passing through the polymer electrolyte membrane 1, and the moisture in the second electrode 12 moves to the first electrode 11 together with the hydrogen ion as an electric accompanying water.例文帳に追加

これにより、燃料電池本体１０の内部には、通常運転状態と逆方向に電流が流れ、第二の電極から水素イオンは高分子電解質膜１を通過して第一の電極１１へ移動し、第二の電極１２に存在していた水分は電気随伴水として水素イオンと共に第一の電極１１へ移動する。 - 特許庁

To provide a brake cable connection device capable of preventing a brake cable terminal fitting from being disengaged from an operating lever during the transportation of a drum brake device and easily realizing the removal of only a brake cable without the removal of a brake drum and the disassembly of the brake device under the condition that the drum brake device is installed on a vehicle.例文帳に追加

ドラムブレーキ装置の搬送中に、ブレーキケーブル端末金具が操作レバーから外脱するのを防止し、かつ、ドラムブレーキ装置を車両に装着した状態の下で、ブレーキドラムの取り外しや、ブレーキ装置の分解を行うことなしに、ブレーキケーブルのみの取り外しを容易に実現することができるものとしたブレーキケーブル接続装置を提案する。 - 特許庁

To make NOx purifying ability of a storage type NOx catalyst always well maintainable, by efficiently and surely removing NOx stored in the storage type NOx catalyst and decreasing a torque shock as small as possible when an operating condition is switched to rich air/fuel ratio operation, in an exhaust emission control device provided with the storage type NOx catalyst.例文帳に追加

吸蔵型ＮＯx触媒を備えた排気浄化装置において、該吸蔵型ＮＯx触媒に吸蔵されたＮＯxを効率的に且つ確実に除去するとともに運転状態をリッチ空燃比運転に切り換える際のトルクショックを極力少なくし吸蔵型ＮＯx触媒のＮＯx浄化能力を常に良好に維持可能な内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer electrolyte membrane having excellent dimensional stability and mechanical strength, preventing dimension from being changed due to influence of a water containing condition, preventing occurrence of positional deviation and wrinkle when manufacturing a polymer electrolyte type fuel cell, and preventing occurrence of breakage when manufacturing and operating the polymer electrolyte type fuel cell.例文帳に追加

寸法安定性および機械的強度に優れ、含水状態に影響されて寸法が変化することがなく、高分子電解質型燃料電池の作製時に位置ズレを起こしたりしわを生じたりすることなく、また、高分子電解質型燃料電池の作製時および運転時に破損を生じたりすることのない高分子電解質膜を提供する。 - 特許庁

To detect a change with the elapse of time in the interfacial characteristics of the reaction container (cell) used in an autoanalyzer, to monitor the change in a time series manner under the operating condition of the autoanalyzer to successively determine/diagnose the quality of the reaction container (cell) and to execute the maintenance or replacement of the reaction container (cell) installed on the autoanalyzer in a proper timing.例文帳に追加

本発明は、自動分析装置に使用される反応容器（セル）の界面特性の経時変化を高精度に検知し、装置稼動下において、その変化を時系列に監視して、且つその良否の判定・診断を逐次行い、装置に設置された反応容器（セル）のメンテナンスや交換を、適切なタイミングで実施することを目的とする。 - 特許庁

The supercharger 30 of an engine 1 includes: a diffuser airfoil 452 with a guide vane 47 coming in and out of the diffuser flow path 6; and a warming-up means (ECU 70) for bringing a second surface 452b of the diffuser airfoil 452 into abutment with a rear casing 42, when it is determined that the guide vane 47 freezes based on an operating condition of the engine 1.例文帳に追加

エンジン１の過給機３０は、ディフューザ流路６に出没する案内羽根４７が設けられたディフューザ翼４５２と、エンジン１の運転状態に基づいて案内羽根４７が氷結すると判断する場合、ディフューザ翼４５２の第２面４５２ｂを背面ケーシング４２に当接させる暖機手段（ＥＣＵ７０）と、を備える。 - 特許庁

To obtain a PHS telephone set capable of realizing optimum waiting and communication states by discriminating the sort concerned to the output, function, performance, etc., of each base station from the CS-ID of the base station, selecting and operating an operation parameter corresponding to the sort of the base station and automatically changing a synchronization continuing condition with waiting and communicating base stations.例文帳に追加

基地局のＣＳ−ＩＤから基地局の出力や機能・性能などに関わる分類を判別し、それぞれの基地局の分類に応じた動作パラメータを選択・運用することにより、待受中及び通信中の基地局との同期継続条件を自動で変更することで、最適な待受け及び通信状態を実現するＰＨＳ電話機を得る。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of preventing discharge of unburned exhaust gas into air and restricting deterioration of exhaust gas due to lean combustion when stopping drive of a fuel injection valve in an operating condition wherein the valve closing timing of an intake valve is controlled to a retard angle side to reduce a pumping loss.例文帳に追加

本発明は、ポンピングロスを低減するために吸気弁の閉弁タイミングを遅角側へ制御している運転状態のときに燃料噴射弁の駆動を停止させる際に、未燃焼の排ガスの大気への排出を防止することができるとともに、希薄燃焼による排ガスの悪化を抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

An MOS transistor constituting a gain switching circuit of this transimpedance amplifier is provided with a back gate terminal for applying optional potential to a semiconductor substrate from the outside, and an optional potential in accordance with the operating condition of the MOS transistor, and a drain potential and a source potential at that time, is applied to the semiconductor substrate from the back gate terminal.例文帳に追加

トランスインピーダンスアンプの利得切替回路を構成するＭＯＳトランジスタに、半導体基板に対して外部から任意の電位を印加するためのバックゲート端子を設け、ＭＯＳトランジスタの動作状態やそのときのドレイン電位やソース電位に応じた電位をバックゲート端子から半導体基板に対して任意の電位を印加する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of operating communication units immediately after installation of an outdoor unit and an indoor unit even in a condition where laying of alternating current wiring in a building is not completed, thereby allowing automatic setting of a communication address in each of the outdoor unit and the indoor unit and reducing the load of a worker.例文帳に追加

建物に交流配線の敷設が完了していない状況でも室外機および室内機の設置後すぐに通信ユニットを動作させることができ、これにより室外機および室内機における通信用アドレスの自動設定を設置後すぐに行うことができ、作業員の負担を軽減できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

The apparatus is operable to determine availability of communication facilities of the backhaul and, in response to a request by a communication device operating with the use of the region of wireless communication capability, is operable to offer the backhaul implemented communications facilities to the communications device on condition that a fault exists in providing of the facilities.例文帳に追加

この装置は、前記バックホールの通信設備の利用可能性を判断するように動作可能であり、さらに、前記無線通信機能の領域を用いて動作している通信デバイスによる要求に応じて、前記設備の提供における障害の存在を条件として、前記通信デバイスに前記バックホール実装通信設備を提供するように動作可能である。 - 特許庁

At this time, if it is ascertained that another phase-modifying facility of the same capacity exists within a substation when a non-reaction condition arises in the switch and the phase-modifying facility can not be switched on, it is selected in a phase-modifying facility selecting process, and another phase-modifying facility is switched on in a switch operating process to adjust a bus voltage or a reactive voltage.例文帳に追加

このとき、開閉器に不応動が生じて調相設備を投入できなくなった際に、変電所内に同容量の他の調相設備が存在することが判明したなら、調相設備選択工程で選択し、開閉機器操作工程で他の調相設備を投入し、母線電圧あるいは無効電圧を調整する。 - 特許庁

In a computing part 131 of an electric power supply control section 13, the operating condition and power consumption of each electrical apparatus 3 connected to a switchboard 1 are acquired through power-line communication, and the predicted electric energy use of each electrical apparatus 3, and the total predicted electric energy use, i.e., the total value of the predicted electric energy use of all the electrical apparatuses 3, are calculated.例文帳に追加

電力供給制御部１３の演算部１３１は、配電盤１に接続された各電気機器３の運転状態及びその消費電力を電力線通信で取得し、各電気機器３の使用予測電力量と、すべての電気機器３の使用予測電力量の合計値である総使用予測電力量を計算する。 - 特許庁

In the test operation control by a control section C, the heat medium in a cistern 8 is circulated to the heat medium circulation pipe conduit 7 by operating a circulation pump P, and a water level of the heat medium in the cistern 8 is detected by every prescribed time to perform water supply determination (ST1-ST7) for detecting a water supply condition in the heat medium circulation pipe conduit 7.例文帳に追加

制御部Ｃによる試運転制御は、循環ポンプＰを作動させて熱媒循環管路７にシスターン８内の熱媒を循環させ、シスターン８内の熱媒の水位を所定時間ごとに検知することにより、熱媒循環管路７における水張り具合を検知する水張り判定（ＳＴ１〜ＳＴ７）を行う。 - 特許庁

Even if one of the solenoid valves SR and SD fails, the operating condition of the other solenoid valve SD or SR is switched to establish either the forward or backward shift stage, and neutral N or N (fail) state is enabled to secure the necessary minimum running such as limp home or the like.例文帳に追加

また、ソレノイドバルブＳＲおよびＳＤの何れか一方がフェールしても、他方のソレノイドバルブＳＤまたはＳＲの作動状態が切り換えられることにより、前後進の何れか一方の変速段が成立させられるとともに、ニュートラルＮまたはＮ（フェール）が可能であるため、リンプホーム等の必要最小限の走行を確保することができる。 - 特許庁

By storing the processing of switching the microcomputer to the power-saving mode in an internal RAM, and operating it, the external ROM need not be kept in an active condition with the microcomputer switched in the power-saving mode (because the internal RAM is kept active), and the consumption current of the external ROM can be suppressed.例文帳に追加

前述の例において、マイコンを省電力モードに切り替える処理を内部ＲＡＭに格納して動作させることで、マイコンが省電力モードに切り替わった状態で外部ＲＯＭをアクティブ状態にしておく必要がなくなる（内部ＲＡＭをアクティブにしておく）ので、外部ＲＯＭの消費電流を抑えることができる。 - 特許庁

In case the operating condition of the internal combustion engine becomes idle operation when filter regeneration control is executed, execution of filter regeneration control is stopped (S106) when it is decided that filter regeneration control cannot be continued if the idle speed is not increased to a value higher than the supremum value of the idle speed.例文帳に追加

フィルタ再生制御が実行されているときに内燃機関の運転状態がアイドル運転となった場合において、アイドル回転数の上限値よりもアイドル回転数を高くしなければフィルタの過昇温を抑制しつつフィルタ再生制御を継続させることが出来ないと判断される場合はフィルタ再生制御の実行を停止させる（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide a method of measuring ventilation radiation of a sample of knitted or woven materials or the like used in clothes when the human being moves, using an instrument having a simulation sweating mechanism for simulating a sweating state near to that of the human being, and having an operation mechanism for operating the sweating mechanism vertically and longitudinally to simulate a moving condition of the human being.例文帳に追加

人に近い発汗状態を模擬する模擬発汗機構と、該発汗機構を上下および前後に稼動させ人が動いている状態を模擬する稼動機構とを有する装置を用いて、人が動いたときの衣服に用いられる編織物等の試料の換気放熱性を計測する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte solution secondary battery composed of a cathode, an anode, nonaqueous electrolyte solution, and a current interruption mechanism operating by the increase of internal pressure inside the battery, with excellent charge/discharge characteristics, having a current interruption mechanism not causing malfunction even if a battery is left as it is for a constant period under high-temperature condition.例文帳に追加

正極、負極、非水電解液および電池内部に電池の内圧上昇により作動する電流遮断機構を備えてなる非水電解液二次電池であって、充放電サイクル特性に優れ、且つ電池を高温条件下に一定時間放置しても電流遮断機構が誤作動を起こさない非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

A computer system 1 has a computer system managing device 2 for reporting a degeneracy request to an operating system(OS) when any abnormality in the environmental condition is detected and the OS for turning only one part of the pertinent processor 5-m among plural processors 5-1 to 5-n into a standstill state based on the degeneracy request reported from the computer system managing device 2.例文帳に追加

環境条件の異常を検知したとき、オペレーティング・システムに縮退要求を通知する計算機システム管理装置２と、計算機システム管理装置２から通知される縮退要求に基づいて、複数のプロセッサ５−１〜５−ｎのうち、該当するプロセッサ５−ｍの一部のみを休止状態にするオペレーティング・システムとを有するように構成する。 - 特許庁