「Operating Table」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a camera placing table which does not take up a lot of space, and on which a digital camera can be placed in an optimum operating state in accordance with an operating situation, and also, capable of preventing a camera shake in photographing.例文帳に追加

置き場所をとらず、使用状態に応じてデジタルカメラを最適な使用状態で載置でき、かつ撮影時に手ぶれが発生しないカメラ置き台の提供。 - 特許庁

According to the table, the manufacturers operating overseas are found to have performed better than those not doing so in the number of employees, sales, ratios of operating profits against sales, per-capita sales and per-capita added value.例文帳に追加

従業員数、売上高、売上高営業利益率、一人当たり売上高、一人当たり付加価値額について、海外進出企業の方が大きくなっている。 - 経済産業省

Patient information for an operator is displayed in an operation object patient information display column 62 for each operating table.例文帳に追加

手術対処者の患者情報が手術台毎に手術対象患者情報表示欄６２に表示される。 - 特許庁

To enable an operating system to access hash algorithm used by hardware by storing virtual memory page address-to-physical memory page address conversion and a tag in an entry of a page table.例文帳に追加

オペレーティング・システムが、ハードウェアによって使用されるハッシュ・アルゴリズムにアクセスすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a dimming operating table in which the pointing device operation is not necessary for each of the plural control devices.例文帳に追加

複数の制御装置の各々においてポィンチングデバイス操作を行う必要のない調光操作卓を提供する。 - 特許庁

A setting condition table 5a describes setting conditions of each function as to a plurality of respective operating modes.例文帳に追加

設定条件テーブル５ａには、複数の使用モードのそれぞれについて各機能の設定条件を記述しておく。 - 特許庁

In addition, the placing table 4 is supported in a vertically displaceable manner by an elastic member 21; and the valve opening/closing mechanism 7 serves as a link mechanism for operating the on-off valve 6 in synchronization with the displacement of the placing table 4 when the placing table 4 is displaced downward.例文帳に追加

また、載置台４は、弾性部材２１により上下方向に変位可能に支持され、弁開閉機構７は、載置台４が下方へ変位したときに、この変位に連動して開閉弁６を操作するリンク機構とする。 - 特許庁

When constructing an X-ray fluoroscopy system using the fluoroscopic table 1, the system is constructed of the fluoroscopic table 1, a high-voltage generator for supplying an electric power to the fluoroscopic table 1 and a remote control console for integrally operating them.例文帳に追加

また、この撮影台1を使用してＸ線透視撮影システムを構築するときは、撮影台1と、撮影台1に電力を供給する高電圧発生器と、これらを統合的に操作する遠隔操作卓とから構築する。 - 特許庁

The receiver 1 stores a channel table to a memory of a control section 2, the channel table being a table, wherein each of channels whose frequency bands includes no particular frequency being an integral multiple of a frequency of an operating clock is cross-referenced with the particular frequency.例文帳に追加

受信装置１は、チャンネル毎に、動作クロックの整数倍の周波数がそのチャンネルに対応する周波数帯域内に存在しない周波数を対応付けて登録したチャンネルテーブル２ａを制御部２のメモリに記憶している。 - 特許庁

To provide an endoscope capable of fixing the position of a guidewire by turning a treatment instrument hoisting table operating knob of an operation section and also capable of maintaining a fixing state of the position of the guidewire even when the hand of an operator is removed from the treatment instrument hoisting table operating knob.例文帳に追加

操作部の処置具起上台操作ノブを回動させることにより、ガイドワイヤの位置を固定した状態で処置具起上台操作ノブから手を離しても、ガイドワイヤの位置の固定を維持することができる内視鏡を提供する。 - 特許庁

A control signal outputting part 221 acquires parameters supplied from an operating part, and recognizes displacements Ph_G, Pv_G, Ph_B and Pv_B associated with the parameters acquired from the operating part in a parameter table stored in a parameter table storing part 222.例文帳に追加

制御信号出力部２２１は、操作部から供給されるパラメータを取得し、パラメータテーブル記憶部２２２に記憶されたパラメータテーブルにおいて、操作部から取得したパラメータと対応付けられているずれ量Ｐｈ_G，Ｐｖ_G，Ｐｈ_B，Ｐｖ_Bを認識する。 - 特許庁

Based on a table or the like, an error code/operating mode instruction manual converting part 23 implements a process for converting the error code or the operating mode acquired by the error code/operating mode acquisition part 21 into the page number of the instruction manual.例文帳に追加

エラーコード及び操作モード取り扱い説明書変換部２３は、テーブルなどに基づいて、エラーコード及び操作モード取得部２１が取得したエラーコード又は操作モードを取り扱い説明書の頁番号に変換する処理を行う。 - 特許庁

The table (200) includes an opening portion (202) for allowing a token slot (130), a start switch (150), and a plurality of stop switches (160 to 162) to pass through in sliding the table to the underside of the operating panel (50) by the sliding mechanism (220).例文帳に追加

テーブル(200)には、スライド機構(220)により操作パネル(50)の下側にスライドする際に、メダル投入口(130)、スタートスイッチ(150)、複数個のストップスイッチ(160〜162)の通過を許容するための開口部(202)を備える。 - 特許庁

When entering into an operating state because of the stop of the preferred server, the alternative server instructs the relay node to switch the table for reference to the table related to itself.例文帳に追加

代替サーバは、常用サーバの停止により自己が稼動状態に入るとき、中継ノードに対し、参照すべきテーブルを自己に関連するテーブルに切り換えるよう指示を与える。 - 特許庁

A processor for executing operation as a substitution for the closed processor is determined at the time of degenerating processors and the closed processor is rewritten by the determined processor in the table 120 (by an operating processor conversion table updating part 131).例文帳に追加

プロセッサ縮退を行なうときに、閉塞しているプロセッサの代わりに動作を行なうプロセッサを決定し、動作プロセッサ変換表120を書き換える(動作プロセッサ変換表更新部131)。 - 特許庁

By operating a list included in the pop-up window, the user can make the hidden column of the table shown, or change the order of the columns in the electronic table.例文帳に追加

ポップアップ・ウインドウに含まれるリストを操作することによって、ユーザーは、その隠れたテーブルの列を隠れないようにし、あるいは電子テーブル中のそれらの順番を変更するなどできる。 - 特許庁

Furthermore, the PON transmitting/receiving section includes an error code correction code decoder including an abbreviated compensation parameter table and a syndrome calculation part for operating a syndrome by referring to the abbreviated compensation parameter table or an error search part for operating an error position or an error value by referring to the abbreviated compensation parameter table.例文帳に追加

また、ＰＯＮ送受信部は、短縮補償パラメータテーブルと、該短縮補償パラメータテーブルを参照してシンドロームを演算するシンドローム計算部または短縮補償パラメータテーブルを参照してエラー位置もしくはエラー値を演算するエラーサーチ部とを含む誤り符号訂正符号デコーダを含む光加入者装置により、達成できる。 - 特許庁

A PON transmitting/receiving section includes an error code correction code decoder including an abbreviated compensation parameter table and a syndrome calculation part for operating a syndrome by referring to the abbreviated compensation parameter table or an error search part for operating an error position or an error value by referring to the abbreviated compensation parameter table.例文帳に追加

ＰＯＮ送受信部は、短縮補償パラメータテーブルと、該短縮補償パラメータテーブルを参照してシンドロームを演算するシンドローム計算部または短縮補償パラメータテーブルを参照してエラー位置もしくはエラー値を演算するエラーサーチ部とを含む誤り符号訂正符号デコーダを含む光集線装置により、達成できる。 - 特許庁

The pallet fixing device comprises an unfixing system for operating the fixing arm 11 to an unfixing side by allowing an operating arm 31 to abut on a dog member 37 for unfixing operation at the lower end of the lifting table 4 when the table is lowered and an unfixing system for operating the fixing arm 11 to the unfixing side by the depressing operation of an unfixing pedal 41.例文帳に追加

パレット固定装置は、昇降台４の下降時に、その下降端で作動アーム３１が解除作動用のドッグ部材３７に当接することで固定アーム１１を解除側へ作動させる解除系と、解除ペダル４１の踏み込み操作によって固定アーム１１を解除側へ作動させる解除系とを設ける。 - 特許庁

To prevent, in a card hopper in which an IC card is housed, a slide table operating to always supply a set card to an exhaust port side from rapidly operating in a non-load state.例文帳に追加

ＩＣカード等を収納するカードホッパーにおいて、セットしたカードを排出口側へ常に供給するように働いているスライドテーブルが無負荷状態時に急作動することを防止する。 - 特許庁

Further, before operating the first driving device, the bottomed tubular body member can be located on the prescribed position on the upper surface of the supporting table by operating a third driving device (cylinder 162 or the like).例文帳に追加

更に、第１の駆動装置の駆動前に、第３の駆動装置（シリンダ１６２等）を駆動して有底筒体部材を支持台の上面の所定位置に配置することができる。 - 特許庁

Then an up and down movement of the first operating piece 8 and an up and down movement of the second operating piece 9 are combined to allow the tilt table 2 to tilt at various angles of tilt to a horizontal plane.例文帳に追加

そして、第１の作動片８の上下動と第２の作動片９の上下動とを組み合わせることによって、水平面に対して様々な傾斜角度で傾動させることとなる。 - 特許庁

Moreover, the tilt table can be inclined at various inclining angles for the horizontal plane by combining the vertical movement of the first operating piece 8 and the vertical movement of the second operating piece 9.例文帳に追加

そして、第１の作動片８の上下動と第２の作動片９の上下動とを組み合わせることによって、水平面に対して様々な傾斜角度で傾動させることとなる。 - 特許庁

FIXED SIDE GUIDE OF TABLE ROLL ON HOT ROLLING LINE, METHOD OF OPERATING THE SAME AND METHOD OF PRODUCING HOT-ROLLED METAL STRIP例文帳に追加

熱間圧延ラインにおけるテーブルロールの固定サイドガイドおよびその運転方法ならびに熱延金属帯の製造方法 - 特許庁

The channel management table 23 records information by each operating channel and a flow management section 25 manages the consumed amount of a buffer 24.例文帳に追加

チャネル管理テーブル２３は使用されているチャネル毎の情報を記録し、フロー管理部２５はバッファ２４の使用量を管理する。 - 特許庁

In the condition, the rotation table 14 is rotated and then the carriage is rotated by operating a telescopic cylinder 42 for rotation driving.例文帳に追加

その状態で、回動駆動用テレスコシリンダ４２を作動して、回動テーブル１４を回動させて台車に回動を起こさせる。 - 特許庁

Of works set forth in item (xii) of Article 20 of the Order, the work operating a construction machine listed in item (3) of Appended Table 7 of the Order 例文帳に追加

令第二十条第十二号の業務のうち令別表第七第三号に掲げる建設機械の運転の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Of works set forth in item (xii) of Article 20 of the Order, the work operating construction machine listed in item (6) of Appended Table 7 of the Order 例文帳に追加

令第二十条第十二号の業務のうち令別表第七第六号に掲げる建設機械の運転の業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The operating history and dialogue history of each user in the past and the robot feeling value are stored in a condition managing table 123.例文帳に追加

過去における各利用者による操作履歴や対話履歴、及びロボット感情値を状態管理テーブル１２３に保持する。 - 特許庁

Sales amount constituent ratio of overall 5 industries is more than 20%, and the operating profit on sales is as high as 6.6% (Table 3-1-2-25).例文帳に追加

5 業種全体の売上高構成比は20％以上となり、売上高営業利益率も6.6％と、高い（第4-1-2-25 表）。 - 経済産業省

The picker mechanism is provided with a disk-like turn table, a rotary motor for rotating the turn table, a swivel operating mechanism having the plate-like picker base for holding the turn table, and a hand mechanism having a finger mechanism for clamping a magnetic tape cartridge and a slider mechanism for moving the magnetic tape cartridge on the turn table, and the rotary motor is arranged on the turn table.例文帳に追加

円盤状のターンテーブル、ターンテーブルを回す回転モータ及びターンテーブルを保持する板状のピッカベースを有するスイベル動作機構と、磁気テープカートリッジを挟持するフィンガ機構及び磁気テープカートリッジをターンテーブル上で移動させるスライダ機構を有するハンド機構とを備え、回転モータがターンテーブルに配設されたことを特徴とする。 - 特許庁

Since a search table creating part 308 is able to create a multi-pulse search table 307 and perform multi-pulse search processing without operating address calculation at the time of creation processing of the multi-pulse search table 307, the multi-pulse search processing is speeded up.例文帳に追加

探索テーブル作成部３０８は、マルチパルス探索テーブル３０７の作成処理際に、アドレス計算を行なわなずにマルチパルス探索テーブル３０７を作成してマルチパルス探索処理を行うことができるので、マルチパルス探索処理の高速化が図られる。 - 特許庁

The data storage part 6 is provided with an operation data table 16 for storing the operating data, an operation log table 17 for storing the history of operation data operation by the data utilizing part 7 and a device information table 18 for storing attribute information about the operation data.例文帳に追加

データ蓄積部６は、稼動データを記憶する稼動データテーブル１６、データ活用部７による稼動データの操作の履歴を記憶する操作ログテーブル１７、及び稼動データに関する属性情報を記憶した装置情報テーブル１８を備える。 - 特許庁

A control unit 22 includes: a target table block 34 and a main control device 221, wherein the unit is provided with a control stop block 50 for stopping the assist control when the detected input operating force is smaller than the target operating reaction force characteristic at the operating position.例文帳に追加

コントロールユニット２２は、目標テーブルブロック３４と、主制御器２２１とを備え、検出された入力操作力がその操作位置での目標操作反力特性より小さくなった場合は、アシスト制御を止める制御停止ブロック５０を設けた。 - 特許庁

An operating device managing means 102 stores received information in a user managing table 103 and manages the use conditions of the terminal 4 of person to be searched.例文帳に追加

運用装置管理手段102 は, 受信情報をユーザ管理テーブル103 で記憶し被探索者端末４の使用状況を管理する。 - 特許庁

An operating device managing means 102 stores the received information on a user managing table 103 and manages the use conditions of the terminal 4 of person to be searched.例文帳に追加

運用装置管理手段102 は, 受信情報をユーザ管理テーブル103 で記憶し被探索者端末４の使用状況を管理する。 - 特許庁

To achieve a device capable of adding an effect that emulates a brake sound of gradually stopping a turn table by operating a flat position sensor.例文帳に追加

平面位置センサの操作によって徐々にターンテーブルを停止させるブレーキ音を模した効果を付加可能な装置を実現すること。 - 特許庁

The present invention relates to the kitchen apparatus 1 with the kitchen range, includes the cooking table 2, a kitchen range 5 with a heating body 52 and an operation unit 6 for operating the kitchen range 5.例文帳に追加

コンロ付厨房装置１は、調理台２と、加熱体５２を有するコンロ５と、コンロ５の操作用の操作ユニット６を備える。 - 特許庁

In finally operating retrieval results recorded in a coincidence table, parts that are not required to be operated from the beginning are excluded.例文帳に追加

一致テーブルに記録された検索結果を最終的に演算する際に、はじめから演算を行う必要のない部分を除外する。 - 特許庁

The profile table may be accessed to translate one or more measured operating parameters into one or more corresponding battery profile values.例文帳に追加

プロフィールテーブルは、１つ以上の測定されたオペレーティングパラメータを１つ以上の対応するバッテリプロフィール値に変換するためにアクセスされ得る。 - 特許庁

In a step S1, the starting point and ending point of an ID 12 on a table 11 are determined corresponding to an entry from an operating terminal.例文帳に追加

ステップＳ１では操作端末からの入力に応じて、表１１のＩＤ１２における開始点、終了点が決定される。 - 特許庁

To provide a system and method for notifying a mobile station operating in a direct communication mode of an important message from an instruction table.例文帳に追加

直接通信モードで動作している移動局に対して、指令卓からの重要メッセージを通知するシステムと方法を提供すること。 - 特許庁

An operating device management means 102 stores received information in a user management table 103, and manages the use status of the terminal 4 for person to be searched.例文帳に追加

運用装置管理手段102 は, 受信情報をユーザ管理テーブル103 で記憶し被探索者端末４の使用状況を管理する。 - 特許庁

Based on search done by an operating information storage table 12a and function information storage table 12b, a determination section 63 determines whether there are any functions altered immediately after an operation performed by a user.例文帳に追加

判断部６３は、操作情報格納テーブル１２ａおよび機能情報格納テーブル１２ｂが検索することにより、使用者の直近の操作後に変更された機能があるか否かについて判断する。 - 特許庁

To provide a bedside table the four casters of which are locked or unlocked by a bed user him/her self by operating the handle of an operation part on the table.例文帳に追加

テーブル上の操作部のハンドルを操作することにより、ベッド使用者でも自力でベッドサイドテーブルの４個のキャスターをロック状態、或いはロック解除状態にすることができるベッドサイドテーブルを提供する。 - 特許庁