「Operating principle」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This device is provided with a photographing means 52 and an operation means 530 for operating the distance to a distance measurement object using a triangulation principle.例文帳に追加

撮像手段５２と、三角測量原理により測距対象物までの距離を演算する演算手段５３０とを備えた測距装置に関する。 - 特許庁

To determine a consignment electric energy pattern for maximizing the consignment electric energy under an optimal operating state of a plant satisfying a principle of same time same amount.例文帳に追加

同時同量等の原則を満たすプラントの最適運用状態のもとで、託送電力量を最大とする託送電力量パターンを決定する。 - 特許庁

When the grip 110 is tilted around a connection part of the grip 110 and operating part 120 as a fulcrum, the operating part 120 moves in the pull-out direction of the earth measuring terminal 210 by the principle of a lever.例文帳に追加

握持部１１０と作用部１２０との接続部分を支点として、当該握持部１１０が傾動されると、梃子の原理で作用部１２０は接地測定用端子２１０の抜き取り方向に移動していく。 - 特許庁

A larger action force is obtained at a support shaft 3b through the principle of leverage by holding a holding part 3c which is longer on the opposite side than a distance to the support shaft 3b with respect to a support shaft 3a and operating the operating lever 3.例文帳に追加

支軸３ａに対して支軸３ｂまでの距離よりも反対側に長い把持部３ｃを把持して、操作レバー３を操作することにより、てこの原理によって、支軸３ｂにおいてより大きな作用力を得ることができる。 - 特許庁

To provide a screwless spring hinge for spectacles based on the entirely different operating principle while adopting the constitution resembling the prior art, a spectacle frame having this spring joint and spectacles.例文帳に追加

先行技術と類似した構成を採りながら、全く異なる作動原理に基づく眼鏡用ネジなしバネ丁番と、そのバネ丁番を備えた眼鏡フレームおよび眼鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a converter using temperature difference energy, providing power by a simple operating principle such as compression and expansion by using gas such as air as a working medium.例文帳に追加

作動媒体として空気等の気体を用いることができるようにし、圧縮，膨張という単純な作動原理で動力を得ることのできる温度差エネルギー変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device (processor) for operating based on an action principle of a brain in consideration of a realistic neural model (a pair of procedures/rules) and a proposed neural model.例文帳に追加

現実的なニューラル・モデル（一組の要領またはルール）と、この提案されたニューラル・モデルを考慮に入れて、脳の動作原理に基づいて動作できるデバイス（プロセッサ）とを原則として作り上げる。 - 特許庁

With this structure, since the swing lever works as a lever, the displacing member 24 of the brake 2 is displaced to release the brake 2 with the small operating force by the principle of leverage.例文帳に追加

これにより揺動レバーが「てこ」として作用するため、「てこの原理」によって小さな操作力でブレーキ２の変位部材２４を変位させてブレーキ２を開放することができる。 - 特許庁

Systems 20 and 21 operating on a magneto-rheological principle are provided as a locking or sliding member and/or for electrical rotation direction identification.例文帳に追加

磁気流動学的な根本原理で働くシステム２０、２１を、係止、もしくは摺動部材として、及び／または、電気的な回転方向識別のために設けることが提案されている。 - 特許庁

A workpiece (9) is collected from a transfer device by a workpiece spindle (1) operating, based on a pickup principle, and is supplied to at least a tool for machining being rotated and driven.例文帳に追加

ワークピース（９）は、ピックアップ原理により作業するワークピーススピンドル（１）によって、搬送装置から引き取られ、少なくとも１つの回転駆動される加工のための工具に供給される。 - 特許庁

While a PWM system operating at a higher switching frequency than an audible frequency is being used in principle (step S14), a PFM system operating at a switching frequency including an audible frequency is used exceptionally (step S15) according to a duty ratio DUT.例文帳に追加

原則的には、可聴周波数帯域より高いスイッチング周波数で動作するＰＷＭ方式を用いつつ（ステップＳ１４）、デューティ比ＤＵＴに応じて、例外的に、可聴周波数を含むスイッチング周波数で動作するＰＦＭ方式を用いる（ステップＳ１５）。 - 特許庁

To create, as a general rule, a realistic neural model (a set of procedures or rules) and a device (a processor) capable of operating based on an action principle of the brain by taking account of the proposed neural model.例文帳に追加

現実的なニューラル・モデル（一組の要領またはルール）と、この提案されたニューラル・モデルを考慮に入れて、脳の動作原理に基づいて動作できるデバイス（プロセッサ）とを原則として作り上げる。 - 特許庁

A stick of suppressing body 1 whose end is hooked and a cylindrical operating body 2 provided with a handle 3 to apply thereto the principle of lever, are telescopically connected so as to be used at a desired length.例文帳に追加

先端を鈎状に成形した棒状の制圧体１とテコの原理を応用するためのハンドル３を設けた筒状の操作体２とを伸縮式に連結し、長短自在に使用する。 - 特許庁

To provide a linear accelerometer based on a new operating principle capable of improving the sensitivity of a linear acceleration sensor using a tuning fork-type oscillating piece and reducing the measurement error of the linear acceleration sensor.例文帳に追加

音叉型振動片を使用した直線加速度センサーの感度を向上させ得るような、あるいは、その測定誤差を少なくできるような、新たな動作原理に基づく直線加速度センサーを提供する。 - 特許庁

A fluid handling structure has a plurality of openings acting as a meniscus pinning system operating on a gas drag principle and a gas knife outside of the meniscus pinning system to break up any film of liquid left behind.例文帳に追加

流体ハンドリング構造は、ガスドラッグ原理で動作するメニスカス固定システムとして作用する複数の開口と、メニスカス固定システムの外側の、後に残されるあらゆる液体の膜を解体するためのガスナイフとを有している。 - 特許庁

In order to resolve these problems, we have used the business establishment data for all of Japan contained in the Town page Database 3 to calculate entry and exit rates, operating on the principle that business establishments that newly published their telephone numbers to the Town page have entered and those that stopped publishing their phone numbers have exited. A phone line is virtually necessary in running a business, so we can expect that operating on this principle will capture trends in entry and exit rates in a timely manner and over a wide scope.例文帳に追加

これらの問題を解決するため、「タウンページデータベース3」に含まれている日本全国の事業所データから、新たにタウンページへ電話番号情報を掲載した事業所を開業事業所、タウンページへの掲載を取りやめた事業所を廃業事業所と定義し、開業率・廃業率を算出した4。事業経営には電話回線の取得はほぼ必須と考えられることから、開業率・廃業率の動向をタイムリーかつ広範囲に捕捉することが期待できる。 - 経済産業省

In an impact dehulling shaking sorter 10, wheels 124 come into contact with a floor surface 114 by downwardly rotating a lever 116 by operating an operation part 126 and the impact dehulling shaking sorter 10 is separated from the floor surface 114 by the principle of a lever.例文帳に追加

衝撃脱ぷ揺動選別装置１０では、操作部１２６を操作してレバー１１６を下方へ回動させることで、車輪１２４が床面１１４に接触してテコの原理により衝撃脱ぷ揺動選別装置１０が床面１１４から離間される。 - 特許庁

To provide a detecting device (ground fault detector) which can ensure stable operation even when a current flowing through a grounding line is small, and is made applicable to a power converter including a low frequency operating area by an operation principle not using a current transformer.例文帳に追加

接地線に流れる電流が小さい場合でも安定した動作を確保することができ、変流器を用いない動作原理によって低い周波数の運転領域を含む電力変換装置への適用を可能にした検出装置（地絡検出器）を提供する。 - 特許庁

When the releasing member 40 is revolved around a bridging part 47 by holding an operating part 46, the contact part 51 is abutted on the guiding frame 5 and the bridging part 47 can be broken with small force due to the principle of a lever, making the contact part 51 to be a fulcrum and the bridging part 47 a point of application.例文帳に追加

操作部４６を持って解除部材４０を架橋部４７周りに回動すると、接触部５１が案内枠５に当接してテコの原理により、ここが支点となり、架橋部４７が作用点となって、小さな力で架橋部４７を破断できる。 - 特許庁

Therefore, the explanation of the operating environment for the information property, which constitutes a supplementary duty at the time of providing the information property, can sometimes be material information (Important Matters) for determining whether the information property can actually be used. Based on the principle of good faith and mutual trust, the minimum operating environment required to employ the information property must be communicated at the time the Primary Agreement is being concluded. 例文帳に追加

したがって、情報財にとって動作環境の説明は、提供時の付随義務としてではあるが情報財が使用できるか否かを判断する上での重要な情報（重要事項）となる場合があり、信義則上、提供契約又はライセンス契約の締結に当たって、最低限の動作環境が明示されることが必要となる場合があるものと解される。 - 経済産業省

To provide a method for operating by lean operation an internal combustion engine operated by the OTTO principle in which sufficient negative pressure is securely supplied in an intake pipe in order to amplify a braking device, without causing additional fuel consumption or providing a supplementary sensor for monitoring the negative pressure in the intake pipe.例文帳に追加

追加の燃料消費を発生させることなく、且つ吸気管内の負圧をモニタリングするための追加のセンサを設けることなく、ブレーキ装置を増幅するために、吸気管内に十分な負圧を確実に供給する、オットー原理により運転する内燃機関をリーン運転で運転する方法を提供する。 - 特許庁

In the booster wrench 1, a working lever 5 for increasing a force exerted to a grappling part 31 by a lever principle is mounted to an operating lever 3 having the grappling part 31, and the head of a bolt or an engaging member 2 engaging with a nut is rotated in one direction by the force increased by the working lever 5.例文帳に追加

把持部３１を有する操作レバー３に、把持部３１に加えられた力をてこの原理で増大させる作動レバー５が取り付けられ、作動レバー５によって増大された力の作用により、ボルトの頭部又はナットと係合する係合部材２を一方向へ回転させる倍力レンチ１である。 - 特許庁

To improve the quality of a policy decision by operating a competition principle between an intention decision supporter agent and a conference agent for proposing/deciding the policy and to enhance an influence power to the supporter agent and the conference agent of the electorate agent.例文帳に追加

本発明は、民主政治システムに関し、政策提案・決定に対する意思決定支援者エージェントおよび会議エージェントの間の競争原理を働かせ、政策決定の質の向上を図ると共に有権者エージェントの意思決定支援者エージェントおよび会議エージェントへの影響力を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a production control method which is possible to be, in principle, a definite schedule of use ratio of each equipment to each process in an operating period to a subject of middle period production plan in the case that an equipment group and process group are used in common, concerning the suitable production control method which applies to production of TFT substrate for a liquid crystal display equipment.例文帳に追加

本発明は、液晶表示装置のＴＦＴ基板の製造に用いて好適な生産管理方法に関し、装置群を工程群で共用する場合に、各装置の各工程に対する使用比率が、中日程生産計画の対象となる操業期間で原則として一定となるようなスケジューリングを可能とする生産管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In order to build a financial system that maximizes the potential of markets operating under the market competition principle, and to meet the wide range of users’ needs, such as requests for asset formation based on self-responsibilities, the FSA will encourage the development of financial intermediation and capital distribution that utilizes market functions, improving users’ confidence in direct and market-based indirect financing through the enhancement of disclosure. 例文帳に追加

. 競争原理の下で市場の持つ可能性を最大限活用する金融システムを構築し、自己責任による資産形成の要請など幅広い利用者のニーズに応えていく観点から、情報開示の充実等を通じて直接金融･市場型間接金融に対する利用者の信頼を高め、市場機能を活用した資金仲介・資源配分の発展を促す。 - 金融庁

To provide a safe and user-friendly fire alarm system for a residence, reducing the possibility of generation of a wrong alarm and continuing to monitor fire by selectively operating a fire alarm with operation principle not suitable to an environment created by the user's behavior out of the plurality of fire alarms with different operation principles according to the environments.例文帳に追加

使用者の行為に伴って作り出される周囲環境に応じて、動作原理が異なる複数の火災警報器の中から、前記周囲環境に適さない動作原理を有する火災警報器を選択的に動作させることにより、誤警報の発生を極力低減することができるとともに、火災の発生監視は継続して行うことができ、安全でなおかつ使用者にとって使い勝手のよい住宅用火災警報システムを提供すること。 - 特許庁

The reasons for this follow; in the Edo period Tsunayoshi TOKUGAWA prohibited hunting and the possession of a gun by farmers in principle; that the transfer of a gun was limited; that, commonly believed, the technological advance of guns stagnated from the influence of the exclusion of foreigners (national isolation); that a flintlock gun (flintlock system) had a stronger spring than a hinawaju and when the gunlock operating the impact was big and after trigger was pulled, the ignition mechanism for the explosive charge momentarily wavered and the accuracy of fire was bad and thus Japanese who liked to 'ippatsu hicchu' (hit with one shot), disliked the flintlock gun; that good quality flints could not be found in Japan and could not be mass-produced; and that, as a big factor, the art of gun was inherited probably in the form of a school-style gun for competitions like all the martial arts and as a result, the improvement of the weapon was necessarily avoided. 例文帳に追加

その理由として、江戸時代に入って徳川綱吉によって諸国鉄砲改めによる百姓の狩猟及び銃の原則所持禁止、銃器の移動制限がなされたことや、鎖国の影響による技術進歩の停滞という通説、フリントロック式は火縄式に比べ強力なバネが装着されており、撃鉄作動時の衝撃が大きく、引金を引いてから一瞬遅れて装薬に着火する機構のため銃身がぶれ、火縄銃に比べ命中率が悪く「一発必中」を好む日本人から嫌われたらしいことのほかに、日本では良質の火打石が産出せず大量生産ができなかったこと、またおそらくはすべての武術と同じく鉄炮術も一種の競技的な要素を含んで流派形式で継承されたため、その結果必然的に器具類の改変は避けられた、という要素も大きかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス