「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(947ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for operating a thermal treatment apparatus which restricts germanium contamination in a subsequent deposition process when, after a germanium-containing thin film is deposited, a thin film deposition process where germanium could be a contaminant follows.例文帳に追加

ゲルマニウムを含む薄膜の成膜処理をした後に、ゲルマニウムが汚染物質となる薄膜を成膜処理する場合に、後の成膜処理におけるゲルマニウム汚染を抑える熱処理装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To perform the air bleeding of a fuel pump without operating a priming pump by a small change of existing components other than a fuel pump without a structure change of the fuel pump, while keeping an existing layout as it is.例文帳に追加

既存のレイアウトはそのままで、しかも燃料ポンプの構造の変更なく、燃料ポンプ以外の既存の部品の小変更だけで、プライミングポンプを作動させることなく燃料ポンプのエア抜きを行えるようにする。 - 特許庁

In this disk brake device, a braking piston 14 fitted to the cylinder part 15b of a caliper 15 is axially driven by an actuator 20 operated according to the operating force of the braking piston 14 to press the pad 12 against the disk rotor 11.例文帳に追加

ディスクブレーキ装置では、キャリパ１５のシリンダ部１５ｂに組付けた制動ピストン１４が操作力に応じて動作するアクチュエータ２０により軸方向に駆動されて、パッド１２がディスクロータ１１に向けて押動される。 - 特許庁

To provide an electricity absorption type optical modulator, capable of simultaneously and sufficiently providing an exciton peak effect and an electric field effect in exciton absorption and operating over a wide wavelength range, and to provide a method for manufacturing the modulator.例文帳に追加

励起子吸収における励起子ピーク効果と電界効果を同時に充分に得られ、広い波長範囲に亘って動作する電気吸収型光変調器およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The refrigerant quantity determination means determines the adequacy of refrigerant quantity in the refrigerant circuit 10 according to the refrigerant flowing in the refrigerant circuit 10 or operating state quantities of components during the refrigerant quantity determination operation.例文帳に追加

冷媒量判定手段は、冷媒量判定運転における冷媒回路１０を流れる冷媒又は構成機器の運転状態量に基づいて、冷媒回路１０内の冷媒量の適否を判定する。 - 特許庁

To provide a constant volume jetting container and a nozzle assembly thereof that actualize a double jet system capable of carrying out continuous jetting for discharging residues etc., in spite of operating on a constant volume jetting basis.例文帳に追加

定量噴射方式で動作しながらも残余物の排出などのための連続噴射が可能な二重噴射方式を実現することのできる定量噴射容器及びそのノズル組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a stepping motor control apparatus in an optical apparatus whose operating sound is reduced, by controlling current to be supplied to a stepping motor according to its acceleration, and causing the motor to develop proper torque.例文帳に追加

ステッピングモータの加速度に応じてステッピングモータに供給する電流を制御することにより、適正なトルクを発生させて動作音の低減を図る光学機器におけるステッピングモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a two shaft simultaneous clamping device capable of setting an interval between two shafts freely without causing improper clamping due to insufficient torque when clamping them simultaneously and handling two shafts in a stable and well-balanced manner in operating this device.例文帳に追加

二軸を同時に締付ける際、トルク不足による締付け不良等を招かず、二軸間の間隔を自由に設定でき、また、操作時に安定した状態でバランス良く取り扱うことができるようにする。 - 特許庁

The operating system and the application are copied from the first exclusive memory to the shared memory and thereafter copied form the shared memory to a second exclusive memory dedicated to the first virtual computer in the second computer or the second LPAR.例文帳に追加

オペレーティング・システムおよびアプリケーションは、第１専用メモリから共用メモリにコピーされた後、共用メモリから第２コンピュータまたは第２ＬＰＡＲ内の第１仮想計算機に専用の第２専用メモリにコピーされる。 - 特許庁

The operating position of the robot is taught by a robot simulator 5 by using the modeled robot and a peripheral facility thereof, and the teaching data is transmitted to a robot controller 7 for storing a controllable operation program.例文帳に追加

ロボットシミュレータ５で、モデル化されたロボットおよびその周辺設備を用いてロボットの動作位置を教示して、この教示データを、ロボットの実際の動作を制御可能な動作プログラムを格納するロボットコントローラ７に送信する。 - 特許庁

To provide a method of operating a flare assembly that discharges a waste gas of a varying flow rate to a combustion zone in the atmosphere, discharges steam to the combustion zone, and further burns a flare gas in the combustion zone.例文帳に追加

変動する流量の廃ガスを大気における燃焼ゾーンに放出し、蒸気を燃焼ゾーンに放出し、さらにフレアガスを燃焼ゾーンにて燃焼するフレアアセンブリを運転するための方法を提供する。 - 特許庁

When the operator further presses the start button 53 afterward, the start button 53 changes from the blinking state to an illumination state with an illumination signal that the CPU 16 outputs, and the electronic component mounting apparatus 1 starts operating.例文帳に追加

その後、作業者がスタートボタン５３を更に押すと、ＣＰＵ１６が出力する点灯信号によりスタートボタン５３は点滅状態から点灯状態に切り換わり、電子部品装着装置１は運転を開始する。 - 特許庁

To use the temperature data of a semiconductor switch element detected by a temperature sensor inside the element or take it to the outside with noncontact, and to obtain an operating power therefor inside the element.例文帳に追加

温度センサで検出する半導体スイッチ素子の温度データを素子内部で利用したり非接触で外部へ取り出すと共に、そのための動作電力を当該素子の内部で調達できるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a hydrogen generating device capable of properly controlling the temp. of a reformer and low in the equipment and operation cost without wastefully releasing the residual gas after the purification of hydrogen in PSA and the operating method.例文帳に追加

ＰＳＡにおける水素精製後の残ガスを無駄に放出することなしに、適正な改質器の温度制御が可能であって、かつ、設備及び運転コストが低い水素発生装置とその運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide surgery support which can superpose images of peripheral organs and arteries corresponding to an endoscope position together with an operating tool position in real time in accordance with the location of the endoscope changed during an operation.例文帳に追加

手術時に変更される内視鏡の位置に応じてリアルタイムで、内視鏡位置に対応する周辺臓器や血管の画像を術具位置とともに重畳表示することが可能な手術支援装置を提供する。 - 特許庁

The semiconductor control element comprises a semiconductor chip 4 mounted on a substrate 1 wherein the semiconductor chip 4 has a sufficiently high operating temperature and the substrate 1 has a fin-shape part 1a for dissipating heat.例文帳に追加

半導体チップ４が基板１上に搭載されてなる半導体制御素子において、前記半導体チップ４は十分に高い動作温度を有し、前記基板１は放熱のためのフィン形状部１ａを有する。 - 特許庁

With a load instruction from the RISC processor 10 as a trigger, the product sum operating coprocessor 12 executes the cross operation while using the multiplicand and multiplier written in the registers 34 and 36 and writes the result into an output register 42.例文帳に追加

積和演算コプロセッサ１２は、ＲＩＳＣプロセッサ１０からのロード命令をトリガーとしてレジスタ３４、３６に書き込まれた被乗数及び乗数を用いてタスキ掛け演算を実行し、出力レジスタ４２に書き込む。 - 特許庁

In all operational regions other than "temporarily opening the air bypass for avoiding boosting inside the air intake passageway 4", compressor operating noise is canceled by the downstream side communicating pipe 5 of the air bypass valve 1.例文帳に追加

「吸気通路４内の昇圧を回避するためにエアバイパスが一時的に開いている時」を除く他の全ての運転領域において、エアバイパスバルブ１の下流側連通管５がコンプレッサ作動音を消音する。 - 特許庁

When a control signal for operating the arm is input to the inverter 7, an acceleration and deceleration decision unit 2 determines whether the control signal is a command to accelerate the arm driving motor 6 or a deceleration command.例文帳に追加

インバータ７に、アームを操作する制御信号が入力されると、加減速判断処理部２がその制御信号がアーム駆動用電動機６を加速させる指令であるか、減速指令であるかを判断する。 - 特許庁

As for the change operation of the operation timing, the change operation is carried out using a browser screen, and optional operation speed and operation timing can be set by operating a slide bar displayed for every control module.例文帳に追加

動作タイミングの変更操作はブラウザ画面を用いて変更操作が実施され、各制御モジュール毎に表示されたスライドバーを操作することにより任意の動作速度、動作タイミングを設定することができる。 - 特許庁

To prevent data from being destroyed by providing a system for facilitating physical connection between a notebook computer and a host computer and for simultaneously and automatically performing data transfer without operating the notebook computer.例文帳に追加

ノート型コンピュータとホストコンピュータとの物理的接続を容易にすると同時に、データ転送をノート型コンピュータの操作することなしに自動的に行う方式を提供することにより、データ破壊を防止すること。 - 特許庁

A valve operating system for an internal combustion engine is provided with a camshaft 14 driving a plurality of intake and exhaust valve operators 22, 26 which may be selectively disabled through operation of a valve system including a hydraulic phase shifter.例文帳に追加

内燃機関用のバルブ動作システムは、油圧位相シフタを備えたバルブシステムの動作によって選択的に動作不能にされる複数の吸気・排気バルブ操作部２２、２６を駆動するカムシャフト１４を備えている。 - 特許庁

The receiver 2 displays the catalog information written on the medium 3 on the display, and a user can select merchandise while interactively operating on the screen and transmit ordering data at an order receiving server through a line.例文帳に追加

受信機２は記録媒体３に書き込まれたカタログ情報をディスプレイに表示し、ユーザーは画面上で対話的に操作しながら商品選択し回線を通して受注サーバーにて発注データを送ることができる。 - 特許庁

To provide an automatic transaction apparatus, monitoring server, and automatic transaction apparatus monitoring system capable of updating software of the automatic transaction apparatus by operating an automatic transaction apparatus installed at the stations, financial institutions, and the like.例文帳に追加

駅や金融機関等に設置されている自動取引装置を操作することによりその自動取引装置のソフトウェアを更新できる自動取引装置、監視サーバおよび自動取引装置監視システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a control device for controlling engine driven equipment operating a throttle opening of a carburetor with force far smaller than force normally required and to obtain the engine driven equipment equipped with the control device.例文帳に追加

通常必要とされる力よりはるかに小さな力でキャブレタのスロットル開度を作動させ得る、エンジン駆動式機具を制御するための制御装置、および該制御装置を搭載したエンジン駆動式機具を実現する。 - 特許庁

Therefore since the operating state is immediately shifted to the steady traveling state and the accelerator operation is not reflected to the throttle opening, it is not necessary for the driver to repeat the accelerator operation.例文帳に追加

このことにより運転状態は所望の定常走行状態に直ちに移行するとともに、アクセル操作はそのままスロットル開度に反映されないので、運転者はアクセル操作を繰り返さなくても良くなる。 - 特許庁

To provide a monitoring system for a molded product taking-out machine that can improve workability by confirming the operating state of the molded product taking-out machine at real time even in a place distant from the molded product taking-out machine.例文帳に追加

成型品取出機から離れた場所に居ても成型品取出機の稼動状態をリアルタイムに確認することができ、作業性を向上することができる成型品取出機の監視システムを提供する。 - 特許庁

A switching transistor TRs generates an output control signal by applying a positive bias voltage to its collector C, grounding its emitter E and operating according to the voltage applied to its base B.例文帳に追加

スイッチングトランジスタＴＲｓは、そのコレクタＣに正極性バイアス電圧が印加されそのエミッタＥが接地されて、そのベースＢに印加される電圧のレベルに従って動作することによって出力制御信号を発生させる。 - 特許庁

To provide a data operating method which prevents infringements of copyrights by encoding and distributing digital contents, and readily grasps what kind of contents the digital contents included in data have.例文帳に追加

デジタルコンテンツを暗号化して配布することで著作権の侵害を防止するとともに、データ中に含まれているデジタルコンテンツがどのような内容であるかを把握することが容易であるようなデータ運用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an observation system of an electronic microscope with which the highly reliable measured result can be provided by operating an electronic microscope such as scanning electronic microscope away from the installation place of it.例文帳に追加

走査電子顕微鏡等の電子顕微鏡の設置場所から離れた場所から電子顕微鏡の操作が行え、信頼性の高い測定結果を得ることができる電子顕微鏡の観察システムを実現する。 - 特許庁

The software component is called as a boot loader is executed in a processor included in the set-top receiver, and decides the function and version of an operating system/control program of the set-top receiver.例文帳に追加

本発明のソフトウェアコンポーネントは、「ブートローダー」として呼ばれ、上記セットトップ受信機内に含まれたプロセッサ上で実行し、そして上記セットトップ受信機のオペレーティングシステム／制御プログラムの機能およびバージョンを決定する。 - 特許庁

The maximum opening is learned based on information related to a change in an engine intake quantity acquired at the time of operating the throttle valve when the valve opening of the throttle valve is set to the maximum opening.例文帳に追加

最大開度の学習は、スロットル弁の弁開度が最大開度に設定されているときにスロットル弁を動作させ、そのときに取得される機関吸気量の変化に関する情報に基づいて行う。 - 特許庁

The method for conveying a tool into an underwater hole includes a step for controlling the travel of a tool conveying apparatus in a pool by operating at least one propulsion drive arranged on the tool conveying apparatus.例文帳に追加

水中孔内に工具を送達する方法は、工具送達装置上に配置された少なくとも１つの推進ドライブを操作することによって、プール内の工具送達装置の移動を制御するステップを含む。 - 特許庁

A microcomputer 30 selects either of the variations from the data stored in the EEPOM 60 and associates the operating switches SW1 to SW3 with the hazard lamp 70, the rear fog lamp 80 and the back sonar 90.例文帳に追加

マイクロコンピュータ３０は、ＥＥＰＲＯＭ６０の記憶データからバリエーションを選択して各操作スイッチＳＷ１乃至ＳＷ３とハザードランプ７０、リアフォグランプ８０及びバックソナー９０との間の対応付けをする。 - 特許庁

To provide a heterojunction field effect transistor used for an oscillator operating in microwave to millimeter wave region, that is high in element breakdown strength and is low in series resistance during its operation.例文帳に追加

マイクロ波からミリ波領域で動作する発振器やパワーアンプに用いるヘテロ接合電界効果トランジスタに関し、高い素子耐圧を有し、かつ、動作時の直列抵抗の小さいヘテロ接合電界効果トランジスタを提供する。 - 特許庁

On the inner side of the operating panel 7, an electrode 20 installed at a control substrate 2 and a control IC chip 4 having an electrostatic capacity detecting circuit 40 to detect the electrostatic capacity stored in this electrode 20 are installed.例文帳に追加

操作パネル７の内側に、制御基板２に設けられた電極２０と、この電極２０に蓄えられた静電容量を検出する静電容量検出回路４０を有する制御ＩＣチップ４を設ける。 - 特許庁

To provide a flexible document reporting/delivery service facilitating distribution of documents between a plurality of independently operating work flow processes for receiving a document as an input and forming a document as an output.例文帳に追加

入力として文書を受け取ると共に出力として文書を作成する独立して動作する複数のワークフロープロセス間における文書の配布を容易にする、柔軟文書通知／配信サービスの提供。 - 特許庁

To provide a control device capable of optimally operating an internal combustion engine having two fuel injection valves, by taking into consideration fuel dilution and PM generation in addition to deposition of deposit and homogeneity of an air-fuel mixture.例文帳に追加

デポジットの堆積及び混合気の均質性に加えて燃料希釈及びＰＭ生成を考慮して、二つの燃料噴射弁を有する内燃機関を最適に運転することが可能な制御装置を提供する。 - 特許庁

The system is provided with a server 3 operating a design registration accepting site 2a accepting the registration of a design provided from the designer through a network 1 and an information providing site 2 providing the design through the network 1.例文帳に追加

ネットワーク１を介してデザイナーから提供されたデザインの登録を受け付けるデザイン登録受付サイト２ａと、デザインをネットワーク１を介して提供する情報提供サイト２を運営するサーバ３を設ける。 - 特許庁

To extract and reduce a noise waveform when noise caused by the cyclic operation of a rotary drum, for example, that a recording and reproducing device has, is mixed from said operating rotary drum into a microphone.例文帳に追加

記録再生装置の有する例えば回転ドラムなどの周期性を持った動作をしているものから、その動作によって発生する騒音が、マイクに混入した場合に、騒音波形を抽出し、低減する。 - 特許庁

To provide an electrode catalyst having high catalytic activity and capable of suppressing the deterioration of the catalytic activity under an operating condition of a fuel cell, and to provide a fuel cell air electrode and a fuel cell having the electrode catalyst.例文帳に追加

高い触媒活性を有し、燃料電池の使用条件下で触媒活性の劣化を抑制可能な電極触媒、該電極触媒を有する燃料電池空気極、燃料電池を提供する。 - 特許庁

When a chairman mode selection SW, a noise mode selection SW, and a mute mode selection SW are depressed, a DSP 25 as a microphone operating condition setting means attains microphone selection processing in the modes.例文帳に追加

マイクロフォン動作条件設定手段としてのＤＳＰ２５は、議長モード選択ＳＷ、騒音モード選択ＳＷ、ミュートモード選択ＳＷが押されたとき、これらのモードでマイクロフォン選択処理を可能とする。 - 特許庁

When lowering the power supply voltage Vcc to the bottom operating voltage of the sub-microcomputer 4, the main microcomputer 3 inhibits the write of the EEPROM 7 from the sub-microcomputer 4 by turning an output terminal CS1 into 'L' level.例文帳に追加

電源電圧Ｖｃｃがサブマイコン４の最低作動電圧まで低下する際に、メインマイコン３は、出力端子ＣＳ１をＬレベルとすることによりサブマイコン４によるＥＥＰＲＯＭ７の書き込みを禁止する。 - 特許庁

An inverter is used for a filtration pump, and efficient filtering and power save can be obtained through a weekly or a yearly program by monitoring full automatic operating condition with a programable operation display unit and a programable controller.例文帳に追加

濾過ポンプにインバータを用い、プログラム可能な操作表示器とプログラマブルコントローラーにより、全自動の運転状態をモニターしながら、週間或いは年間プログラムで効率的な濾過と省電力化を得ることができる。 - 特許庁

To provide an automatic clutch controller capable of adaptively calculating an optimum value of a clutch stroke at that time from an accelerator opening operated by a driver, and an operating state of an engine at that time.例文帳に追加

運転者が操作するアクセル開度およびその時点のエンジンの作動状態から、その時点のクラッチ・ストロークの最適値を適応的に演算することができる自動クラッチ制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁