「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(945ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a signal generator and method, with which the phase shift by supply voltage, operating temperature and process variations are suppressed and the phase is easily adjusted with high precision even when an external load and output buffer structure are different.例文帳に追加

電源電圧、動作温度、プロセスばらつきによる位相のずれを抑制し、かつ外部負荷や出力バッファ構成が異なる場合でも高精度かつ容易に調整できる信号発生装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coin processor capable of eliminating error caused by the loading of different denominations and error processing caused thereby, improving operability and also improving the operating ratio of a device.例文帳に追加

この発明は、異金種装填によるエラーおよびそれに基づくエラー処理を無くすことができ、操作性を向上できるとともに装置の稼働率を向上できる貨幣処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Mechanical shutters 23a-23d are provided in the optical path of respective light beams L1-L4, and respective light beams L1-L4 are intercepted or transmitted by operating the mechanism shutters 23a-23d.例文帳に追加

各光ビームＬ１〜Ｌ４の光路中にはメカニカルシャッタ２３ａ〜２３ｄが設けられており、このメカニカルシャッタ２３ａ〜２３ｄの作用によってそれぞれの光ビームＬ１〜Ｌ４を遮断または透過させることが可能になっている。 - 特許庁

A movable body NH1-11 for a bidet is set in an oscillating state to a nozzle head at a flange section thereof, and magnetic operating sections NH1-18a to 18c are opposed to solenoid coils NH1-33a to 33c of the inside of the nozzle head.例文帳に追加

ビデ用可動体ＮＨ１−１１は、そのフランジ部でノズルヘッドに首振り状態とされ、磁気作用部ＮＨ１−１８ａ〜１８ｃをノズルヘッド内部の電磁コイルＮＨ１−３３ａ〜３３ｃに対向させる。 - 特許庁

A plurality of digital protection controllers 22a1, 22a2 for a power system 21 are connected with a display operating unit 23 for remote operation and monitoring of each digital protection controller through a communication network 24.例文帳に追加

電力系統２１の保護制御用の複数のディジタル形保護制御装置２２ａ１、２２ａ２と各ディジタル形保護制御装置に対する遠隔運用監視用の表示操作装置２３とを通信ネットワーク２４で接続する。 - 特許庁

To provide an onboard operating device capable of improving accuracy of display of a setting condition of an onboard apparatus corresponding to an input operation part to be operated out of a plurality of input operation parts.例文帳に追加

複数の入力操作部のうち操作されようとしている入力操作部に対応する車載機器の設定状態の表示の的確性を向上させることができる車載操作装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, the information on the obtained command signal, the emulated operating state and status change of the engine, and the state change of the synchronizing signal is recorded in a memory, and the recorded information is displayed in a time chart format at a display part 25.例文帳に追加

さらに、取得したコマンド信号、エミュレートしたエンジンの動作状態、ステイタス変化および同期信号の状態変化の情報をメモリに記録し、記録された情報をタイムチャート形式で表示部２５に表示する。 - 特許庁

To resolve a problem in a usual cover fitting device that an elasticity is varied according to a curved degree of a molded board spring and a load with hand fingers is varied and can be operated with an average operating force not always.例文帳に追加

従来型のカバ−取付け装置は、成型加工された板ばねの曲り具合（度合）に応じて弾力に変化が起り、手指による操作荷重が変化して、常に、平均的な操作力で操作できない。 - 特許庁

A schedule judgement means 1c judges whether the grouping messages should be output from the operating program referring to a schedule storing means 1f in which operation schedule of the program is stored beforehand.例文帳に追加

スケジュール判断手段１ｃは、プログラムの稼動スケジュールが予め記憶されたスケジュール記憶手段１ｆを参照し、グループ化されたメッセージが、稼動しているプログラムから出力されるべきものであるか判断する。 - 特許庁

Moreover at this time, the drug spraying apparatus is used which is composed of a drug sprayer, an actuator for operating the sprayer, a holding appliance for holding the sprayer and the actuator, and a telescopic rod having the holding appliance at its tip.例文帳に追加

また、このとき、薬剤の噴霧器と、該噴霧器を噴霧動作させるアクチュエータと、該噴霧器及びアクチュエータを保持する保持具と、該保持具を先端に装着した伸縮ロッドとからなる薬剤噴霧装置を用いる。 - 特許庁

The operating system determines, when the occurrence of correctable failure in a processor (own processor) to which the task is assigned is discovered, whether the correctable failure is caused in all processors including the own processor or not.例文帳に追加

オペレーティングシステムは、タスクを割り当てられたプロセッサ（自プロセッサ）において、訂正可能障害が発生していると判断した場合、自プロセッサを含む全プロセッサにおいて訂正可能障害が発生しているか否かを判断する。 - 特許庁

To improve the durability of a reduction gear ratio variable type power steering device by making low pressure operating oil flow into a planetary gear chamber from a servovalve device, dipping a planetary gear mechanism in oil and improving the lubricity.例文帳に追加

サーボ弁装置から低圧の作動油が遊星歯車室に流入するようにし、遊星歯車機構を油漬けにして潤滑性を良好にし、減速比可変式動力舵取り装置の耐久性を向上する。 - 特許庁

To provide a handheld analyzer for testing a sample for a medically significant component, and a method for causing the handheld analyzer to operate in such a way as to reduce the possibility of malfunctions or operating errors.例文帳に追加

試料の医療上有意な成分を検査するための手持ち式分析装置、およびそのような手持ち式分析装置を、故障または誤作動の可能性が低くなるように動作させる方法を提供する。 - 特許庁

To permit the position of a seat body to be easily adjusted by simultaneously and smoothly engaging and disengaging engagement portions with and from engaged portions provided on the right and left, respectively by a single operating lever without complicating the structure.例文帳に追加

複雑な構造とすることなく、１つの操作レバーによって、左右にそれぞれ設けた係合部と被係合部との係脱を同時にかつ円滑に行って、座体の位置調節を容易に行いうるようにする。 - 特許庁

To take a countermeasure for traffic safety in a vehicle follow-up device to reduce labour of a driver at the time of traffic jam, etc., by starting the vehicle by following a preceding vehicle by operating a starting switch.例文帳に追加

発進スイッチを操作することにより前方車両に追従して自車を発進させて、渋滞時などの運転手の労力を軽減する車両追従装置において、交通安全上の対策を施す。 - 特許庁

To make coil current generated by applied voltage adaptive to operating characteristic amount of a high-pressure pump and/or an internal combustion engine in each case and to suppress a thermal load attributable to the energized coil current as small as possible.例文帳に追加

印加電圧によって生じたコイル電流をそのつどの高圧ポンプ及び/又は内燃機関の作動特性量に適応化させ、通電したコイル電流に起因する熱的負荷をできるだけ小さく抑えること。 - 特許庁

To provide an X-ray diagnostic imaging apparatus considerably simplifying an operation procedure without any complicated procedure, reducing an operating burden of a user and consequently allowing the user to concentrate in the confirmation of a medical moving image.例文帳に追加

煩雑な手順を行うことなく、操作手順を大幅に簡略化し、ユーザの操作負担を軽減し、結果として、医用動画像の確認に集中させることができるＸ線画像診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a computer system capable of preventing consumption of a CPU time due to reception of excessive packets without the need for changing a scheduling mechanism of an operating system and preventing excessive consecution of an interruption disabled state.例文帳に追加

オペレーティングシステムのスケジューリング機構を変更せずに、過剰なパケット受信によるＣＰＵ時間の消費を防止できるとともに、割込み不可状態の過度な継続を防止することのできるコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a gas detection output compensation element capable of attaining highly precise compensation for gas-to-be-compensated for use in harsh operating conditions or use in the trace detection of the gas-to-be- detected.例文帳に追加

過酷な作動条件での使用や前記検知対象ガスの微量検出に使用し得るように、前記補償対象ガスに対して高い精度の補償を実現したガス検知出力補償素子を提供する。 - 特許庁

An operation lever 26R for operating the work machine, and a hydraulic lock lever 29 for outputting a hydraulic lock signal for forcibly stopping a hydraulic circuit 30 mounted on the work machine, are connected to a machine body control controller 31.例文帳に追加

作業機械を操作する操作レバー２６Ｒと、作業機械に搭載した油圧回路３０を強制停止させる油圧ロック信号を出力する油圧ロックレバー２９とを、機体制御コントローラ３１に接続する。 - 特許庁

To provide a radio transceiver which is capable of increasing continuous operating time by a user's intentionally controlling transmission power for suppression of unintentional power consumption and which is suitable for assurance of "symmetry of communication".例文帳に追加

使用者が送信電力を意図して制御することにより、不本意な電力の消費を抑え、連続稼動時間を延ばすことができ、しかも「通信の対称性」を確保するのに好適な無線送受信機を提供する。 - 特許庁

A write control signal selecting circuit 50 inputs the high-speed clock signal and a wiring control signal in a normal operating state, and selects the high-speed clock signal according to the reset signal, and outputs it to the memory.例文帳に追加

書込制御信号選択回路５０は高速クロック信号と通常動作状態における書込制御信号とを入力しリセット信号により高速クロック信号を選択しメモリに出力する。 - 特許庁

To provide a temperature-sensitive pellet type thermal fuse in which fluctuations of operating temperature are suppressed even after storing for a long time in a high-temperature state and an effect due to the passage of time is not caused and which is stable, in order to improve reliability of a temperature-sensitive pellet type thermal fuse.例文帳に追加

感温ペレット型温度ヒューズの信頼性を高めるため、高温状態で長時間保管した後でも動作温度の変動を抑止し、経時的影響が出ない安定な感温ペレットを提供する。 - 特許庁

To provide a novel water-based lubricant composition being capable of exhibiting lubricity that is equivalent to or better than that of non-aqueous lubricant containing base oil, as well as, exhibiting anti-freezing effect at the predetermined operating temperature.例文帳に追加

基油を含む非水系潤滑剤と同等あるいはそれ以上の潤滑性を示すとともに所定の使用温度で凍結防止効果を発揮する新規の水系潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a stepped shift control device for a continuously variable transmission, enabling to transmit power through a wide-range contact point even when continuously operating the continuously variable transmission in "a stepped shift mode".例文帳に追加

無段変速機を「有段変速モード」で継続的に作動させた場合であっても、動力伝達のための接触箇所を広範囲に亘らせることができる無段変速機の有段変速制御装置を提供する。 - 特許庁

Also, the shoulder side end 24A of the supplementary groove 24 is arranged in a position coinciding with the split position between the split mold 26A and 26B upon operating a vulcanization process, so that the level difference resulting from an arrangement of the split position between the split mold 26A and 26B can be prevented.例文帳に追加

また、加硫工程において補助溝２４のショルダー部側の端部２４Ａが割モールド２６Ａ、２６Ｂの割位置と一致しているため、割モールド２６Ａ、２６Ｂの割位置による段差を防止できる。 - 特許庁

The valve stop mechanism creates the operating state when the energizing force of the plunger spring is larger than push-pressing force of cut-off hydraulic fluid pressure, and creates the cut-off state when the push-pressing force of cut-off hydraulic fluid pressure is larger than the energizing force of the plunger spring.例文帳に追加

バルブ休止機構は、プランジャバネの付勢力が休止作動油圧の押圧力より大きいときに作動状態を作り出し、休止作動油圧の押圧力の方が大きいときに休止状態を作り出す。 - 特許庁

To provide a pressing key top structure 1 wherein pressing key tops 5, 6 are easy to operate and a case 9 is not a hindrance even if a finger 56 and a nail 57 of the finger touch the case 9 when operating the pressing key tops 5, 6 upon pressing the pressing key tops 5, 6 with the finger.例文帳に追加

指で押圧キートップ５、６を押圧して操作する際に、この指５６、やこの指の爪５７がケース９に触れてもケース９が邪魔にならず、押圧キートップ５、６が操作し易い押圧キートップ構造１を提供する。 - 特許庁

A neutral limit switch 7 and a second shutdown switch 8 are interposingly mounted in series on the first electric circuit 6 and the first electric circuit 6 is connected/disconnected according to the operating position of the hydraulic lock lever 1 and the engine stop switch 2.例文帳に追加

第一電気回路６上にニュートラルリミットスイッチ７及びセカンドシャットダウンスイッチ８を直列に介装させ、油圧ロックレバー１及びエンジン停止スイッチ２の操作位置に応じて第一電気回路６を断接させる。 - 特許庁

The operating plate 16 is provided with a coupler 15 on the center part of the outermost end part 16a thereof, selectively pivoting on either of two pivotal shaft parts 20a and 20b provided on the retaining plate 14.例文帳に追加

首振り作動板１６は、その外端部１６ａ中央部に連結カプラー１５を備え、保持板１４に設けられた２つの支点軸部２０ａ、２０ｂにより、各支点軸部のいずれかを選択的に支点として旋回する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of properly operating the whole system by securely supplying electric power to an auxiliary machine when an abnormality occurs in supplying electric power to the auxiliary machine from a fuel cell during power generation.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、発電中に燃料電池から補機への電力供給に異常が発生した場合、補機に対して確実に電力を供給して、システム全体を正常に運転する。 - 特許庁

A carrier signal is supplied to the power transmission resonance circuit, and operating electric power of the power receiving circuit 200 and an actuator 300 is secured by charging by rectifying electromotive force induced to the power receiving resonance circuit.例文帳に追加

送電用共振回路にキャリア信号を供給し、受電用共振回路に誘導された起電力を整流して充電することにより、受電回路２００とアクチュエータ３００の動作電力を確保する。 - 特許庁

The processing shavings formed in the processing area A and those taken out of the processing area A to the operating area B are collected in the chip- conveyor 10, which conveys and discharges the shavings out of the machine.例文帳に追加

加工領域Ａ内で生じた加工屑及び加工領域Ａから作業領域Ｂに持ち出された加工屑がチップコンベア１０内に収集され、このチップコンベア１０によって機外に搬送，排出される。 - 特許庁

Then an opening of a pressure recovering operation valve 28 is adjusted while operating the pressure reducing means 3 to keep the pressure in the processing tank by the pressure sensor 5 at a saturated steam pressure corresponding to a cooling retention temperature T2.例文帳に追加

その後、圧力センサ５による処理槽内圧力が冷却保持温度Ｔ２相当の飽和蒸気圧力を維持するように、減圧手段３を作動させつつ復圧操作弁２８の開度を調整する。 - 特許庁

An alarm and a message are outputted, if a pressure-measuring device 23 determines chemical-liquid refilling pump 17 is not operating normally as a vaporized chemical-liquid is stopping the chemical-liquid refilling path 16.例文帳に追加

気化した薬液が、薬液補充路１６を塞ぐことにより、薬液補充ポンプ１７が正常に動作していないと圧力計測装置２３において判断された場合、警報音やメッセージが出力される。 - 特許庁

Relating to the e.g., controller 10 of a tub water circulation device selecting a sequential mode such as a filter mode, a back wash mode and a cleaning mode, the test mode for individually operating the unit constitution parts can be executed.例文帳に追加

例えば、濾過モード、逆洗モード、洗浄モード等のシーケンシャルモードを選択実行する浴槽水循環装置のコントローラ１０において、単位構成部品を単独で動作させるためのテストモードを実行可能としている。 - 特許庁

To enhance the cost of a switch by simplifying a leakage preventing structure for illuminating light and to effectively prevent the leakage of light from peripheral parts of an operating switch, in the case of a switch provided with a luminous display part illuminated.例文帳に追加

スイッチに設けた発光表示部を照明するスイッチにおいて、その照明光の漏れ防止構造を簡素化して経済性を高めると共に、その操作スイッチ周辺部からの漏光を有効に防止させること。 - 特許庁

To provide an oil feeding adjustment device for a torque converter type automatic transmission, enabling to maximizing a period of time for the temperature of operating oil in the automatic transmission to fall within an allowable temperature range adequate for oil feeding adjustment work.例文帳に追加

自動変速機内の作動油の温度が油量の調整作業に適した許容温度範囲内にある期間を極力長くすることのできるトルクコンバータ式自動変速機の油量調整装置を提供する。 - 特許庁

A circuit constitution of a key side circuit 12 and the lock side circuit 22 can be freely changed by operating a circuit changing system 24a by connecting a key side circuit changing contact point 14 to a key connecting contact point 24.例文帳に追加

鍵側回路１２と錠側回路２２の回路構成は、鍵側回路変更用接点１４を鍵接続用接点２４に接続し、回路変更システム２４ａ動作させることによって自由に変更可能である。 - 特許庁

To provide a method of operating a solid polymer fuel cell easily and safely stopped and stored without needing supply power of water in a method of filling water in a fuel electrode when stopping operation.例文帳に追加

運転停止時に、燃料極に水を封入する方法において、水の供給動力を必要とせず、簡便かつ安全に停止、保管する固体高分子形燃料電池の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device which is capable of operating a cleaning mechanism, so as to prevent an image forming apparatus from being disabled in operation, in the image forming apparatus forming an image by using an electrostatic imaging process.例文帳に追加

静電写真プロセスを用いて画像を形成する画像形成装置において、画像形成装置が動作不能となることを抑止可能にクリーニング機構を動作させることのできる定着装置を提供する。 - 特許庁

When a difference between target torque and estimated torque is a prescribed value or more, it is determined as transitional operation, and a transitional time target value is imparted as a D point instead of static target values c1 and d1 of the operating angle and the central angle.例文帳に追加

目標トルクと推定トルクとの差が所定値以上であれば過渡運転と判定し、作動角および中心角の静的目標値（ｃ１，ｄ１）に代えて、過渡時目標値をＤ点のように与える。 - 特許庁

To provide a bidirectional solenoid valve constantly stably operating a valve without causing trouble in ordinary operation of a valve element by forgetting calking of a plunger tube or inferior calking.例文帳に追加

プランジャーチューブをカシメる作業を忘れたり、あるいはカシメ方の不具合により、通常の弁体の作動に支障を来たすことがなく、常に安定した弁操作を行なうことのできる双方向形電磁弁を提供する。 - 特許庁

The CPU 10a holds the output port P1 at Low level and the output port P2 at High level for a specific time after an optical information read function is started by operating a read switch.例文帳に追加

ＣＰＵ１０ａは、読取スイッチが操作されて光学情報読取機能が起動した時点から所定時間だけ、出力ポートＰ１の状態をＬｏｗレベル、出力ポートＰ２の状態をＨｉｇｈレベルにする。 - 特許庁

The blast furnace operating method, in which preheating gas 4 is blown into the blast furnace 1 from a shaft part in the blast furnace operation for blowing the reducing material containing ≥10 mass% H from a tuyere 2, is used.例文帳に追加

羽口２から、Ｈを１０質量％以上含有する還元材６を吹き込む高炉操業において、予熱ガス４をシャフト部から高炉１の炉内に吹き込むことを特徴とする高炉操業方法を用いる。 - 特許庁