「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(942ページ目) - Weblio英語例文検索

When the seat is operated to the predetermined position in the longitudinal direction of the car body in the condition wherein the seat is set in the using attitude, operation of the seat operating unit 16a is mechanically transmitted to operate the restricting member 31 to the allowing position.例文帳に追加

シートを使用姿勢に設定した状態で車体前後方向の所定位置に操作すると、シートの操作部１６ａの動作が機械的に伝達されて牽制部材３１が許容位置に操作される。 - 特許庁

The imaging apparatus has an energy saving mode and comprises an engine control section 40, a printer control section 50, the nonvolatile memory 60, an operation control section 61, an operating section 62, and a communication control section 63.例文帳に追加

画像形成装置は、待機時の消費電力を低減させる省エネルギーモードと、エンジン制御部４０、プリンタ制御部５０、不揮発メモリ装置６０、動作制御部６１、操作部６２、通信制御部６３とを有している。 - 特許庁

On the occasion of photographing a still image, when exposure has been completed and a light blocking device 12b enters in operating state, a signal received by an imaging device 13 is once supplied to a defect correction unit 17 via an A/D converter 14.例文帳に追加

静止画を撮像する際、露光が完了して遮光装置１２ｂの状態になると、撮像素子１３により受光された信号がA/D変換器１４を介して一旦欠陥補正部１７、供給される。 - 特許庁

This increases the magnetic resistance on the magnetic circuit A side which does not pass through the Hall IC 5 and allows the magnetic flux leaving the magnet 3 to be concentrated on the magnetic circuit B side which passes through the Hall IC 5 in the operating angle range.例文帳に追加

これにより、使用角度範囲において、ホールＩＣ５を通過しない磁気回路Ａ側の磁気抵抗を増加させて、マグネット３より出た磁束を、ホールＩＣ５を通過する磁気回路Ｂ側に集中させる。 - 特許庁

The device 10 comprises a reverse operation control means for reversely operating the pump for a prescribed time just after the operation stop of the pump to reduce the pressure of the force-fed washing water in the water tube.例文帳に追加

体腔内洗浄用送水装置１０はポンプの作動停止直後に該ポンプを所定時間だけ逆作動させて送水チューブ内の圧送洗浄水の圧力を低下させる逆作動制御手段を具備する。 - 特許庁

To inexpensively provide a memory element, a memory device and a semiconductor device which are nonvolatile, can rewrite information, can be easily manufactured, is excellent in switching characteristic, and has low operating voltage.例文帳に追加

不揮発性であって、かつ情報の書き換えが可能であり、また、作製が簡単であり、スイッチング特性に優れ、動作電圧の低い記憶素子、記憶装置および半導体装置を安価で提供することを課題とする。 - 特許庁

The vehicle passenger is capable of superposing and displaying a distance warning display 7 in addition to a guide display 8, at a position at a predetermined distance from a vehicle 100 by operating an operation part.例文帳に追加

車両搭乗者は、操作部を操作することでガイド表示８の他にガイド表示８とは別の距離報知表示７を車両１００から所定の距離離れた位置に重畳表示することができる。 - 特許庁

To provide a controller of a diesel engine capable of maintaining exhaust emission control performance by suppressing the lowering of temperature of an exhaust emission control means without deteriorating an operating state even in a fuel cut state.例文帳に追加

燃料カット状態であっても、運転状態を悪化させることなく、排気浄化手段の温度低下を抑制することができ、排気浄化性能を維持することができるディーゼルエンジンの制御装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the convenience of a user by reducing the labor of a user required until a desired folder or file is found out from among folders or files managed in a hierarchical structure by the file system of an OS (Operating System).例文帳に追加

ＯＳのファイルシステムにより階層構造にて管理されたフォルダやファイルの中から所望のフォルダやファイルを見つけるまでのユーザの手間を軽減させ、ユーザの使い勝手を向上させることができるようにする。 - 特許庁

Each recess processed part 8 converges backlight light 52, lighting pixels operating normally in the circumference of the pixel where the bright spot defect occurs, on the side of the bright spot defective pixel to artificially generate an illumination state.例文帳に追加

この凹欠加工部８は、輝点不良が発生している画素の周囲で正常に動作している画素を照明しているバックライト光５２を当該輝点不良の画素側に集光させ、擬似的に点灯状態とする。 - 特許庁

In a system for crushing clinker ash by using this clinker crusher, the maintenance of this system and the personnel necessary for operating this system can be rationalized by detecting an abnormal engagement and counter-rotating this clinker crusher by sequence control.例文帳に追加

また、本クリンカクラッシャーを利用するクリンカ灰破砕システムでは、シーケンス制御によりクラッシャーの異常噛込みを検知しクラッシャを逆回転させ、粉砕システムの保全と操業要員の合理化はかることができる。 - 特許庁

This exhaust heat recovery device has a turbine 62 arranged in an EGR passage 50 for flowing exhaust gas exhausted from an engine 10 and operating based on exhaust heat of the engine 10, and a generator 63 for generating electric power by operation of the turbine 62.例文帳に追加

エンジン１０から排出される排気が流通するＥＧＲ通路５０に設けられ、エンジン１０の排熱に基づいて作動するタービン６２と、タービン６２の作動により発電を行う発電機６３とを備える。 - 特許庁

This device includes a 1st radio system (e.g. Bluetooth system) operating within a 1st operation frequency range and a 2nd radio system (e.g. IEEE 802.11 system).例文帳に追加

第１動作周波数範囲で動作する第１無線システム（例えばＢｌｕｅｔｏｏｔｈシステム）および第２動作周波数範囲で動作する第２無線システム（例えばＩＥＥＥ８０２．１１システム）を組み込んだ装置が提供される。 - 特許庁

A method for specifying cause of abnormality of device monitors an operating state of a device 1 and when the abnormalities occur in the device 1, specifies a cause of occurrences of the abnormalities based on a monitoring result related to the cause of the occurrences of the abnormalities.例文帳に追加

機器１の運転状態を監視し、前記機器１に異常が発生したとき、前記異常の発生に関連する監視結果に基づいて、前記異常の発生原因を特定する方法である。 - 特許庁

To provide a lock having a slide bar for locking or unlocking a body constituting a lock with a rotator and a slide pin for operating the slide bar which are strong and smoothly operable.例文帳に追加

本発明は錠の構造に関するものであって、更に、錠を構成する本体と回転体とを掛錠たり解錠するスライドバーとスライドバーとを作動させるスライドピンを堅固且つ作動が円滑な錠を提供するにある。 - 特許庁

The parameter setting state upon the time when the operation of operating knobs by an operator changes with the progress of time is previously stored as sequence data.例文帳に追加

時間進行に応じてオペレータによる操作子操作が変化するときのパラメータの設定状態を、シーケンスデータとして予め記憶しておき、後に、記録しておいたシーケンスデータを読み出して操作子の操作手順を再現させる。 - 特許庁

To reduce noise emission from a drive system generated in association with variation of engine revolutions by suppressing the variation in the specific operating region such as idling.例文帳に追加

駆動系異音低減装置に関し、アイドリング時等の特定の運転領域におけるエンジン回転の変動を抑制することにより、エンジン回転の変動に伴い発生する駆動系の異音を低減できるようにする。 - 特許庁

The control part 13 has an arithmetic function for operating a dormant ratio which is the ratio of a total standstill time hs in 24 hours, and displays the dormant ratio as an arithmetic result on a display part 4 of a liquid crystal, or the like.例文帳に追加

制御部１３は２４時間に対しての総休止時間ｈｓの割合である休止率を演算する演算機能を有し、液晶などの表示部４に演算結果である休止率を表示する。 - 特許庁

The operating frequency of the shift resistor 45 can be delayed since the shift resistor 45 is divided into first/second shift resistor parts 45a, 45b and the output of each shift resistor part 45a, 45b is transmitted to a CPU by being alternately selected.例文帳に追加

シフトレジスタ４５を第１及び第２シフトレジスタ部４５ａ，４５ｂに分けて、各シフトレジスタ部４５ａ，４５ｂの出力を交互に選択してＣＰＵに伝送するため、シフトレジスタ４５の動作周波数を遅くできる。 - 特許庁

By the full operation of a lock releasing lever 42, an interlocking mechanism 50 of a seat slide device 10 is actuated, and a lock of a slide latch 33 provided on an operating rod 32 and a lock hole 24 of a lower rail 20 is released.例文帳に追加

ロック解除レバー４２をフル操作することにより、シートスライド装置１０のインターロック機構５０を作動させ、操作ロッド３２に設けたスライドラッチ３３とロアレール２０のロック孔２４とのロックを解除する。 - 特許庁

To provide a submerged type air valve with a repairing function capable of opening and closing an inlet of a valve chest by operating it from outside of an upper part of a cover on the air valve constituted of a small air hole valve seat and a large air hole valve seat.例文帳に追加

小空気孔弁座と大空気孔弁座とで構成した空気弁において、弁箱の入口を蓋の上部外方から操作して開閉する事の出来る補修機能付き水没式空気弁を得ること。 - 特許庁

To provide a method for operating a continuous annealing furnace by which a stable operation can be realized without lowering a product yield, even in changing a steel sheet thickness, for the continuous annealing furnace directly connected with an electrical plating apparatus.例文帳に追加

電気メッキ装置と直結した連続焼鈍炉において、鋼板の板厚変更を行っても製品歩留まりを下げることなく安定な操業が実現できる連続焼鈍炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

The dynamic characteristic model switching section of the automatic train operating device 2 selects as necessary the optimum dynamic characteristic model, to be obtained as a result of the monitoring described above, corresponding to the running state of the corresponding car or the surrounding environment.例文帳に追加

自動列車運転装置２の動特性モデル切換部は、上記のような監視の結果として得られる当該車両の走行状態あるいは周囲環境に応じた最適な動特性モデルを適宜選択する。 - 特許庁

To provide a lifting table capable of preventing a movement of a scissor link mechanism in which an offset load acts on the table to much more open one side of the scissor link mechanism from the other side, and thereby maintaining the table horizontally without operating any component members.例文帳に追加

テ−ブルに偏荷重が作用してシザ−スリンク機構の一方側が他方側よりより一層押し開かれる動きを、構成部材に手を加えずに阻止して水平状態が維持し得るリフトテ−ブルを提供する。 - 特許庁

By operating the opening/closing cover in the opening direction (direction opposite to the direction of an arrow r47), the wiping member 73 of the cleaning member 52 slides over the sensor surface S and wipes off foreign matter, such as toner, sticking to the surface.例文帳に追加

開閉カバーを開方向（矢印ｒ４７方向と逆方向）に開動作させると清掃部材５２の払拭部材７３がセンサ表面Ｓを摺擦して、表面に付着していたトナー等の異物を払拭する。 - 特許庁

When the device power source Vcc is turned off and a voice coil motor (VCM) driver 12 stops operating, a power source OFF is detected by a power source OFF detecting circuit 21 and retract delay time Td is provided by a retract delay circuit 22.例文帳に追加

そして、装置電源ＶｃｃがＯＦＦし、ＶＣＭドライバ１２が動作を停止すると、電源ＯＦＦを電源ＯＦＦ検知回路２１により検知し、リトラクト遅延回路２２によりリトラクト遅延時間Ｔｄを設ける。 - 特許庁

When the steering control valves 111, 112 are switched to be in a straight ahead operating state, and when the switch valve 121 is switched to be in an oil discharging state, the switching means 152 switches the relief circuit 151 to the state releasing the relief pressure.例文帳に追加

操向制御弁１１１，１１２が直進操作状態に切換えられ、かつ、切換え弁１２１が排油状態に切換えられると、切換え手段１５２がリリーフ回路１５１をリリーフ圧解除状態に切換える。 - 特許庁

The handle (7) has the cylinder lock (17), a rotary section (16) having a male screw (22) formed on an outer periphery thereof and being rotated by operation of the cylinder lock, and an operating member (18) having a female screw (23) formed therein and being screwed onto the rotary section (16).例文帳に追加

ハンドル（７）には、シリンダー錠（１７）と、シリンダー錠により回転され外周に雄ねじ（２２）を有する回動部（１６）と、雌ねじ（２３）を有し回動部（１６）にねじ係合した作用部材（１８）がある。 - 特許庁

To provide an image processor having both a biasing means for moving and biasing a cover means to its waiting position and an engagement means for holding it at its operating position in which a stable damping action can be obtained.例文帳に追加

カバー手段を待機位置に移動付勢する付勢手段を設け、さらに動作位置に保持する係止手段を設けた画像処理装置において、安定したダンパ作用を得ることができる画像処理装置の提供。 - 特許庁

A portable PC 70 (an analyzing means) is constituted to be connectable to the control unit 31 to read out the information stored in the control unit 31 for the analysis of the operating conditions, a part needing maintenance, and maintenance history.例文帳に追加

携帯用ＰＣ７０（解析手段）は、コントロールユニット３１に接続可能に構成され、コントロールユニット３１に記憶された情報を読み込んで稼働状況、メンテナンスが必要な部位及びメンテナンス履歴を解析する。 - 特許庁

When the control lever is at the activating position and the operating lever is at the turned-down position, the both pin-rest holders 2a, 2b are separated from each other by release of pressing force of the rear-side pressing spring 6' to free pulling off and plugging of the bulb.例文帳に追加

操作レバー７が起動位置にあり、作動レバー８が伏動位置にあるときは、後側押えバネ６’による押圧力の開放により両ピン受けホルダー２ａ，２ｂが離反して電球の抜き差しが自在となる。 - 特許庁

The unit 5 sets and records control data for controlling the equipments 3 (3a to 3c), and transmits and records the recorded control data to the controller 4 of the corresponding operating room 2.例文帳に追加

前記モバイル装置５は、前記複数の医療機器３（３ａ〜３ｃ）を制御するための制御データを設定記録し、この記録した制御データを該当する手術室２の集中制御装置４に送信し記録させる。 - 特許庁

To provide a remote-control transmitter for automatic opening/closing devices, which reduces costs by making the number of switches as small as possible, and which can prevent operating errors and secure an emergency stop so that it is excellent in safety.例文帳に追加

スイッチの数を可及的に少なくしてコストの低廉化を図るとともに、誤操作の防止及び緊急停止の確保を図ることができ、安全性に優れた自動開閉装置用リモコン送信機を提供する。 - 特許庁

The truck is provided with a mechanism for varying a distance between a front wheel and a rear wheel; and a mechanism for fixing the front wheel and the rear wheel to an arbitrary distance by operating the expansion/contraction near a handle.例文帳に追加

前輪と後輪の間の距離が伸縮自在となる機構と、その伸縮をハンドル付近で操作し、前輪と後輪の間を任意の距離で固定できる機構を備えたことを特徴とする台車である。 - 特許庁

The forward-and-rearward lever switching mechanism 56 can retain the forward-and-rearward lever switching mechanism 56 in an non-operating state when the reverse brake lever 41 operates in a state where the working machine 10 is travelling forward.例文帳に追加

この前後進レバー切替機構５６は、作業機１０が前進走行状態において、後進牽制レバー４１が作動したとき前後進レバー切替機構５６を未作動状態に保つことができる。 - 特許庁

To provide a method operating a machine on a prescribed running route capable of moving a continuous running route corresponding to a desired running route with good enough accuracy at reasonable cost and a device executint the method.例文帳に追加

妥当な経費で機械が充分に精度よく所望の走行路に対応する連続した走行路を移動することを可能とする所定の走行路上で機械を操縦する方法およびその実施装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shifting device of an outboard motor which improves reliability of the device by performing a shift change with both an actuator and a manual operation, and reduce an operating load in a manual shift change.例文帳に追加

シフトチェンジをアクチュエータと手動の両方で実行できるようにして装置の信頼性を向上させると共に、手動でシフトチェンジする際の操作荷重を低減するようにした船外機のシフト装置を提供する。 - 特許庁

The game apparatus performs a game control process based on first operation data representing the operation of a first player, who operates the operating device, and second operation data representing the operation of a second player who operates the hand-held device.例文帳に追加

ゲーム装置は、操作装置を操作する第１プレイヤの操作を表す第１操作データと、ハンドヘルドデバイスを操作する第２プレイヤの操作を表す第２操作データとに基づいてゲーム制御処理を実行する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, appropriately controlling intake air volume when increasing the number of operating cylinders during idle operation of the internal combustion engine and suppressing variations in idle speed.例文帳に追加

内燃機関のアイドル運転時に作動気筒数を増加させるときの吸入空気量制御を適切に行い、アイドル回転数の変動を抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

By arbitrarily combining the accumulator injection system with the booster injection system and operating them, the fuel can be injected in ultra high injection pressure largely higher than that of the conventional art, and the degree of freedom of injection patterns is increased.例文帳に追加

蓄圧器噴射系と増圧器噴射系とを任意に組み合わせて作動させることにより、大幅に高い超高噴射圧によって燃料を噴射することができ、しかも噴射パターンの自由度が拡大する。 - 特許庁

The air bubbles generated in a hydraulic driving chamber 36 filled with operating liquid for transmitting motion of the piston 26 to a diaphragm 34 are exhausted to the reservoir chamber 38 through an air vent passage 42 provided with an air vent valve 26.例文帳に追加

ピストン２６の運動をダイアフラム３４に伝える作動液体で満たされた液圧駆動室３６内で発生した気泡は、エア抜き弁４６を備えたエア抜き流路４２を通ってリザーバ室３８に排出される。 - 特許庁

An operating rib 44 having a flat surface part abutting on the projecting parts 73, 73 and having an area having a size as much as almost overlapping the front face of the handle 32 is projected at the center part of the back face of the piano handle 43.例文帳に追加

また、突条部７３，７３との当接部位が平坦面であり且つ押釦ハンドル３２前面とほぼ重なる程度の面積を有する操作用リブ４４がピアノハンドル４３裏面の中央部に突設される。 - 特許庁

Consequently, the turning direction of the table section and the operating direction of the driving force of the actuator moving the table section are nearly the same to reduce deviation in point of application of the driving force moving the table section.例文帳に追加

これにより、テーブル部の回動方向とテーブル部を移動させる第１リニアアクチュエータの駆動力の作用方向とが略同じ方向となり、テーブル部を移動させる駆動力の作用点のズレを低減させることができる。 - 特許庁

To provide a waveform display device, assigning a numeric key function or character input function to an operation key without deteriorating the operability of each operation key while suppressing enlargement of an operating screen.例文帳に追加

テンキーの機能や文字入力の機能を操作キーに割り当てた際に、各操作キーの操作性を低下させることなく、操作面のサイズが大型化するのを抑制することができる波形表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an external operating handle that can make display of "contact-ON " which can be applied to a circuit breaker conforming to a disconnect (isolation ) function.例文帳に追加

回路遮断器の表面に装着され盤外からハンドル操作により回路遮断器をオン・オフする外部操作ハンドルにおいて、オン・オフ・トリップ表示ができ、そして断路（アイソレーション）機能に適合するコンタクトオン表示もさせる。 - 特許庁