「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(940ページ目) - Weblio英語例文検索

A relative time table in which the absolute time 102 of each and a relative time 106 that is the accumulated value of only operating times from a prescribed reference time to this time are stored is formed for every time in advance.例文帳に追加

各時刻ごとに、その時刻の絶対時刻１０２と、所定の基準時刻からその時刻までの稼働時間のみの累積値である相対時刻１０６とを登録した相対時刻テーブルを作成しておく。 - 特許庁

A portable information terminal unit inputs the bank account number of a person who deposits money, the amount of deposit or repayment of savings and deposits, and distinction between deposit and repayment by operating an operation panel (steps S3, S6 to S9).例文帳に追加

携帯情報端末装置は、操作パネルの操作により、預貯金者の口座番号、預貯金の預入又は払戻しの金額、この預入又は払戻しの別等を入力する（ステップＳ３，Ｓ６〜Ｓ９）。 - 特許庁

In the device, a flash memory 17 is provided as a built-in disk apart from RAM 18 for program work, and setting information and patch file stipulating the operating environment of the program are stored to this flash memory 17.例文帳に追加

プログラム作業用のＲＡＭ１８とは別にＦｌａｓｈメモリ１７を内蔵ディスクとして備え、このＦｌａｓｈメモリ１７にプログラムの動作環境を規定する設定情報やパッチファイルを記憶させておく。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of replacing prescribed pages of transferred paper of the bundle of transferred paper on which images are already formed with certain pages of transferred paper on which images have been newly formed by operating conditions, such as magnification,reduction.例文帳に追加

画像形成済みの転写紙の束の所定のページの転写紙と、拡大、縮小等の動作条件で新たに画像形成された転写紙を差し替えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the case when the values of the counters 117 to 120 exceed a prescribed value, the thread is judged to be in abnormal operation and a priority order operating part 322 lowers the priority order of the thread to prevent the abnormal operation of the thread.例文帳に追加

カウンタ１１７〜１２０の値が所定値を超えた場合、当該スレッドが異常動作をしていると判断し、優先度操作部３２２により当該スレッドの優先度を低くしてスレッドの異常動作を防止する。 - 特許庁

On the other hand, when it is determined that knocking will easily occur in an operating condition, fuel injection is performed twice, during the period from before the opening of the intake valve until immediately after valve opening, and immediately before the intake valve closes.例文帳に追加

一方、ノッキングの発生し易い運転条件である旨判定されるときには、吸気弁の開弁前からその直後までの時期と吸気弁の閉弁直前の時期との２回に分割して燃料噴射を行う。 - 特許庁

Operation valves to be installed in the operation cabin for operating a selector valve for each actuator of the construction machine are upgraded to electric operation valves 26, 28 and 30, and the operation cabin 20 is supported in a floated manner through a vibration absorbing device 22.例文帳に追加

建設機械の各アクチュエータ用の切換弁を操作するために操作キャビン内に設ける操作弁を電気操作弁２６、２８、３０とし、前記操作キャビン２０を吸振装置２２を介して浮動支持する。 - 特許庁

To provide a disk inserting/ejecting device capable of operating a shutter constitution attached to both of a device main body side and a cover member side by one driving source, and dealing with various specifications in compact form at low costs.例文帳に追加

装置本体側およびカバー部材側の両方に取り付けるシャッター構成を、一つの駆動源により動作させることができ、小型かつ低コストに多様な仕様にも対応可能なディスク挿排装置を提供すること。 - 特許庁

An actuator is arranged on the same surface as the flat base member so that the obstacles are removed in the direction from the base member to the actuator for ensuring the broad operating range in this direction.例文帳に追加

また、平板状のベース部材の同一平面上にアクチュエータを配置することで、ベース部材から見てアクチュエータが存在する方向には障害物がなくなり、この方向へも動作領域を広くとることが可能となる。 - 特許庁

When a command from external equipment 4 is received by a command receiving part 17, on the other hand, the command is interpreted by a command interpretation part 16 and outputted to the image operating parts 15_1-15_n and external processing parts 14_1-14_m.例文帳に追加

一方、コマンド受信部１７で外部機器４からのコマンドが受信されると、コマンド解釈部１６でコマンドが解釈され、画像操作部１５_１〜１５_ｎおよび外部処理部１４_１〜１４_ｍに出力される。 - 特許庁

As for the body liquid component measuring instrument, when opening a lid from an instrument body for making a pressure reduction means prepare a pressure reduction possible state and operating a start button 7, pressure reduction is started in the opening part for puncture by a pressure reduction pump 39.例文帳に追加

装置本体から蓋体を開いて、減圧手段を減圧開始可能な状態に準備させ、開始ボタン７を操作すると、減圧ポンプ３９によって穿刺用開口部内が減圧開始される。 - 特許庁

To provide a construction management method and its device for controlling so as to provide an objective structure, by successively arithmetically operating and correcting a value of the tip depth of a construction machine, by inputting a change in a water level, while floating a pontoon on a water surface.例文帳に追加

台船は、水面に浮かせたまま、水位の変化を入力して施工機の先端深度の値を逐次演算補正し、目的の構築物を得るように制御する施工管理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A wind direction operating member 82 disposed on a case body 10 is movable in the horizontal and vertical directions, and connected with the first wind direction control portion 64 and the second wind direction control portion 66.例文帳に追加

ケース本体１０に配設された風向操作部材８２は、水平方向および垂直方向へ移動可能に配設され、第１風向制御部６４および第２風向制御部６６に夫々連繋されている。 - 特許庁

To provide an operation instruction device, a mounting board, an operation instruction system, the control method of the operation instruction device and a program for presenting order information with excellent operating efficiency without changing the configuration of an order reception terminal.例文帳に追加

注文受付端末の構成を変更無しに、作業効率のよい注文情報の提示する作業指示装置、装着ボード、作業指示システム、作業指示装置の制御方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

A PMOS (P-type Metal Oxide Semiconductor) 11 having an absolute value Vtp of its threshold voltage equal to a minimum operating supply voltage has its gate connected to a ground terminal, its source connected to a power supply terminal, and its drain connected to the source of a PMOS 12.例文帳に追加

最低動作電源電圧と等しい閾値電圧の絶対値Ｖｔｐを有するＰＭＯＳ１１は、ゲートを接地端子に接続され、ソースを電源端子に接続され、ドレインをＰＭＯＳ１２のソースに接続される。 - 特許庁

To provide an operating switch for a sewing machine that can prevent from idling around a finger or fitted tightly and advantageous in securing independent operability and the degree of freedom of fingers of a user and a sewing machine.例文帳に追加

操作スイッチが指回りで空回りしたりきつく嵌められることを防止し、且つ、使用者の手の指のそれぞれの独立動作性、自由度を確保するのに有利なミシン用の操作スイッチ、ミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a camera with an operation inspecting function, which can simply inspect operations of a camera operating section provided to a camera main body while an outer package cover is not mounted without the need for inspection preparation and an inspection devices.例文帳に追加

外装カバ−の非装着状態で、カメラ本体に組付けられたカメラ動作部の動作検査を検査準備と検査器具を要せずして簡単に行なうことができる動作検査機能を有するカメラを提供すること。 - 特許庁

The recording medium preheated by passing the device 25 is fed to a carrying guide 32f side by operating the pawl 36, and carried to a pair of timing rollers 22 through carrying guides 32b, 32c, 32d and 32e.例文帳に追加

定着装置２５を通過して予熱が行なわれた記録媒体は、切換爪３６の操作により搬送ガイド３２ｆ側に送り込まれ、搬送ガイド３２ｂ、３２ｃ、３２ｄ、３２ｅを経てタイミングローラ対２２まで搬送される。 - 特許庁

To provide an accelerating and decelerating mechanism capable of operating a lid quickly on its opening starting side and slowly on the opening ending side, and provide a glove compartment for use in a vehicle provided with the accelerating and decelerating mechanism.例文帳に追加

蓋体の開放開始側では蓋体を早く開放し、開放終了側では蓋体をゆっくり開放させることができる加減速機構及びこの加減速機構を備えた車両用小物入れを得る。 - 特許庁

An antirotating claw is meshed with a gear of a gear train meshed with the gear 94 and when the film magazine 4 is mounted on a camera body, the meshing of the antirotating claw and the gear is released and the rotation of the operating knob is permitted.例文帳に追加

このギア９４に噛合するギア列のギアには回転防止爪が噛合しており、フイルムマガジン４をカメラ本体へ装着させると、回転防止爪とギアとの噛合が解除され、操作つまみの回転が許容される。 - 特許庁

To provide a fusible alloy type thermal fuse allowing an operating temperature to be set in a high-temperature region above 260°C and using a low-melting-point fusible alloy which does not contain harmful metal having an environmental problem; and to provide a circuit protection element.例文帳に追加

環境上問題のある有害金属を含まず動作温度を２６０℃以上の高温領域に設定できる低融点可溶合金を使用した可溶合金型温度ヒューズおよび回路保護素子を提供する。 - 特許庁

This harvester is obtained by installing a horizontally and transversely directed driving shaft (36) for interlocking and connecting to an operating output shaft (34) installed extendedly from a transmission case (4) to the front and transmitting a power from the driving shaft (36) to the various kinds of constituent elements.例文帳に追加

ミッションケース（４）から前方に延設される作業出力軸（３４）に連動連結させる水平横向きの駆動軸（３６）を設け、この駆動軸（３６）から種々の構成要素に動力を伝達する。 - 特許庁

To provide a film roll of an excellent winding attitude causing no wrinkle and winding dislocation by controlling a position and pressing force of a touch roller even when winding a sheet-like material at a high speed in a state of operating the touch roller on the film roll.例文帳に追加

タッチロールをフィルムロールに作用させた状態下でシート状物を高速で巻き取る場合でも、タッチロールの位置と押圧力を制御することにより、皺や巻きずれの無い良好な巻き姿のフィルムロールを得る。 - 特許庁

When a commercial starts or a start signal is input from an operating portion 6 while the program of a channel received by a first tuner 1 is being output, output of the program changes into that of the program that a second tuner 2 has received.例文帳に追加

第１チューナ１が受信したチャンネルの番組を出力しているとき、コマーシャルが始まる、あるいは操作部６からスタート信号が入力されると、第２チューナ２が受信した番組に出力が切り替わる。 - 特許庁

In the case of operating the engine 22 in a self-sustaining manner while a shift position is in an N-position, gates of inverters 41, 42 are shut off and the engine 22 is operated in the self-sustaining manner accompanying opening and closing of the intake valve at first timing.例文帳に追加

シフトポジションがＮポジションの状態でエンジン２２を自立運転する際には、インバータ４１，４２をゲート遮断すると共に第１のタイミングでの吸気バルブの開閉を伴ってエンジン２２を自立運転する。 - 特許庁

To obtain a control device for an elevator which can change a maximum speed or an acceleration according to a load and a traveling distance and reduce a driving time and a moving time of a passenger so as to improve operating efficiency of a car.例文帳に追加

負荷と移動距離に応じて、最高速度や加速度を変更し、運転時間を短縮し、乗客の移動時間を短縮してカゴの運行効率を上げることができるエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁

A history information storage unit 170A, upon receiving a notification of change in operating status from a device DVC to be controlled, stores history information having a changed time of day and change information correlated to each other in a history table 172.例文帳に追加

履歴情報蓄積部１７０Ａは、制御対象であるデバイスＤＶＣから稼動状況の変化通知を受信すると、変化時刻と変化情報を関連付けた履歴情報を履歴テーブル１７２に蓄積する。 - 特許庁

To provide a crawler take-up of a crawler travelling device capable of adjusting tension of a crawler by lightly and smoothly turning and operating an adjustment screw stem 18 even when slight backlash occurs between a tension frame 13 and a guide rail part 12 of a track frame 3.例文帳に追加

テンションフレーム１３と、トラックフレーム３のガイドレール部１２の間に若干のガタ付きが発生しても、調節ネジ軸１８を軽くスムーズに回動操作してクローラの緊張調節を行うことができるようにする。 - 特許庁

Since it is unnecessary to arrange the step motor 40 in the operating fluid stored in an oil pan to cool the step motor 40, the step motor 40 can be cooled without limiting fitting position of the step motor.例文帳に追加

よって、冷却のためにステップモータ４０をオイルパン内に溜まった作動油内に配置する必要がないので、ステップモータの取り付け位置に制約を受けることなくステップモータ４０の冷却を行うことができる。 - 特許庁

To provide a device for operating a 5-directional key in which 5 diaphragms can be mounted in minimal space and operated with one button key by a structure in which a diaphragm contact is mounted on a printed board.例文帳に追加

プリント基板上に設けられるダイヤフラム接点の構造に工夫を施して最小のスペースで５つのダイヤフラムを設置し、５つのダイヤフラムを１つのボタンキーで操作可能な５方向キー操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting mechanism, for a push-pull cable eliminating the resistance to interference with an outer tube due to the collapse of an inner wire to prevent the operating error of a remote-control drive, and eliminating the need for adjustments through re-assembly.例文帳に追加

インナーワイヤの倒れに起因するアウターチューブとの干渉抵抗を無くして遠隔駆動装置の作動不良を解消するとともに、再組付けによる調整を不要にするプッシュプルケーブルの連結機構を提供する。 - 特許庁

To achieve a simple configuration, which is light weight and lowered cost in a brushless motor operating device that drives a motor compressor for a vehicle air-conditioner, and to make challenges for attaining restarting and power-saving capabilities thereof compatible with that for low-noise performance.例文帳に追加

車両空調用電動コンプレッサを駆動するブラシレスモータの運転装置において、簡素な構成で軽量化・コスト低減を図り、再起動性・省電力と低騒音の課題を両立させたものである。 - 特許庁

To provide a monitor control system where the generation of the program such as the transmission of erroneous data is prevented between in a distributed controller and a monitoring device even at the time of operating the change of a screen for monitoring.例文帳に追加

監視のための画面の変更等を行う場合であっても、分散制御装置と監視装置との間で誤ったデータの送信等の不具合の発生を防止し得る分散型監視制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a chair with a desk capable of reducing the fatigue of a user by allowing the user to have a sufficient space for operating a notebook personal computer and taking lessons or learning with a textbook or notebook put on the desk and to take a right posture.例文帳に追加

ノートパソコンを操作したり、教科書やノートを置いて受講したり、学習するに十分なスペースが得られるとともに、正しい姿勢が取れるため、疲労を軽減できる椅子机を提供することにある。 - 特許庁

If a slider 10 is made to slide forward (in an arrow mark A direction) with an operating knob 23, windows of the vehicle can be manually opened, and if made to slide backward (in an arrow mark B direction), they can be manually closed.例文帳に追加

スライダ１０を操作子２３で前方（矢印Ａ方向）にスライドさせれば、車両のウインドをマニュアル開放でき、後方（矢印Ｂ方向）にスライドさせれば、車両のウインドをマニュアル閉鎖できるようにした。 - 特許庁

To provide a test box for an electronic apparatus which can precisely test the electronic apparatus while maintaining a shielding property and an absorbing property against a radio wave, even when an opening part for operating the electronic apparatus or a passage for ventilation exists.例文帳に追加

電子機器を操作するための開口部や換気用の通路があっても、電波の遮蔽性および吸収性を維持しつつ、電子機器の試験を精密に行うことが可能な電子機器用試験箱を提供する。 - 特許庁

To provide a electricity storage device, capable of operating with a low-capacity battery, without needing capacity three to five times as much as that of normal usage, by using a lithium secondary battery as a main power source, even when high power consumption of the battery for a short time is required.例文帳に追加

リチウム二次電池を主電源として、電池短時間の高電力需要が有る場合でも、通常使用容量の３〜５倍も必要としない低容量の電池で賄え得る蓄電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an obstacle collision prevention supporting system for self-diagnosing, that ability for detecting an obstacle is deteriorated due to a unit fault and bad weather and informing a driver that a system is not operating.例文帳に追加

機器故障と悪天候に伴い障害物を検出する能力が低下している状態であることを自己診断し、ドライバにシステムが作動していないことを通知する障害物衝突防止支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner ensuring air conditioning of a vehicle at least in the beginning in many or substantially all operating and peripheral conditions including an idling stop condition when a vehicle prime mover is turned off.例文帳に追加

車両原動機オフ時のアイドルストップ状況を含む多くのもしくは実質的にあらゆる運転・周囲条件において少なくとも当初に車両の空調を保証する空調装置を提供する。 - 特許庁

This combine harvester has a reaping portion having a reaping treatment width for reaping grain straws planted in a plurality of planting rows, an artificially operable transmission operation device 51 for operating the travel transmission, and recognition means 61.例文帳に追加

複数の植付け条の植立穀稈を刈取り処理する刈取り処理幅を有した刈取り部と、走行用変速装置を変速操作する人為操作自在な変速操作具５１と、認識手段６１とを備えている。 - 特許庁

To simplify operation at a control station, to reduce operating time at the control station and to reduce time for center loading in a center loading system for transferring a program to terminal stations from the control station.例文帳に追加

統制局から端末局へプログラムを転送するセンタローディング方式において、統制局での操作の簡略化及び作業時間の短縮化を図ると共に、センタローディング時間の短縮化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a handling apparatus capable of coping with the case that the heights of glass bottles at a transfer origin and a transfer destination are different from each other, having excellent operating precision and capable of controlling the transfer of the glass bottles with a simple structure.例文帳に追加

ガラス壜の移送元と移送先の高さが異なる場合に対応でき、動作制度に優れるとともに、ガラス壜の移送をより簡易な構成で制御することができるハンドリング装置を提供する。 - 特許庁

To avoid the problem that a normally operating computer is restarted by mistake since the physical path of each computer is made duplex configurations, and to manage the failure generation information of a plurality of computers.例文帳に追加

各計算機の物理的経路を二重化構成とすることで上記の正常動作の計算機を誤って再起動してしまう問題を回避し、さらに複数台の計算機の障害発生情報を管理する。 - 特許庁

To remarkably reduce the construction cost of system as a whole by converting an external character font file prepared by an old operating system(OS) into that for new OS through the use of an industry standard function, thereby unitarily managing external characters.例文帳に追加

業界標準機能を使用して、旧ＯＳで作成された外字フォントファイルを新ＯＳ用に変換させ、これによって外字の一元管理を可能にして、システム全体の構築コストを飛躍的に低減させる。 - 特許庁

When a specified key at an operating section 15 is depressed (operated) by a user (step ST10), a control circuit 17 takes out data of a call termination record list from a memory 16 and presents them at a display section 14 (step ST20).例文帳に追加

ユーザにより操作部１５の所定のキーが押下（操作）されると（ステップＳＴ１０）、制御回路１７は、メモリ１６より着信履歴一覧のデータを取り出し、表示部１４に表示させる（ステップＳＴ２０）。 - 特許庁