「Operating」に関連した英語例文の一覧と使い方(943ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a linear motion actuator for quietly producing quick operating effects as well as effective locking effects while requiring a less number of components because of a relatively small load on members constituting the linear motion actuator.例文帳に追加

迅速な作動効果が静かに得られながらも有効な緩み止めが得られ、且つ、直動アクチュエータを構成する各部材に作用する負荷が比較的小さく、部品数が少なくて済む直動アクチュエータを提供する。 - 特許庁

The input of the combinational circuit 35 is set by an FF 34, and its operating result is selected by a selector 32 to be output to the outside of a semiconductor integrated circuit 31 via a scan path, to which an FF 33 is connected.例文帳に追加

ＦＦ３４より組み合わせ回路３５の入力を設定し、その動作結果をセレクタ３２により選択してＦＦ３３が繋がるスキャンパスを経て半導体集積回路３１の外部に出力する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit is constituted of a processor 1, a memory 2, a power managing mechanism 5, and the other function units, and the operating system transmits task execution information to the power managing mechanism 5 at the time of executing task scheduling processing.例文帳に追加

半導体集積回路はプロセッサ１、メモリ２、電力管理機構５、他複数の機能単位から構成され、オペレーティングシステムはタスク・スケジューリング処理の時に、タスク実行情報を電力管理機構５へ伝達する。 - 特許庁

A light source unit composed of light sources 1 which have high luminance and a line-shaped optical path and are respectively independent about three wavelengths of red, green and blue is housed in the housing 2 also operating as an aperture 3 and a reflector 4.例文帳に追加

高輝度でライン状の光軸を持ち、赤、緑、青の３波長についてそれぞれ独立した光源１により構成された光源ユニットを、アパーチャ３と反射板４を兼ねた筐体２中に収納する。 - 特許庁

Then, when this upgrade diagnostic program 102 is started, whether or not the system environment of the computer is suitable for the operating system after the upgrade is checked in a batch, and the checked results are presented to a user in a batch.例文帳に追加

そして、このアップグレード診断プログラム１０２は、起動されると、そのコンピュータのシステム環境がアップグレード後のオペレーティングシステムに適合するか否かを一括してチェックし、かつ、そのチェック結果をユーザに一括して提示する。 - 特許庁

To provide a method and its system by which a parallel and distributed application not necessary to amend the program used by the system and not necessary to add changes to the basic operating system is executed, and by which check-pointing are also executed.例文帳に追加

システムで使用されたプログラムを修正する必要も基礎オペレーティングシステムに変更を加える必要もない並列および分散式アプリケーションを実行しチェックポインティングを実行する方法とシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal whereby a user can surely and easily recognize a matter of contents during reproduction even when an operating mode for stopping at least a sound output from a speaker is selected.例文帳に追加

少なくともスピーカからの音声出力が停止される動作モードが選択された場合であっても、再生中のコンテンツの内容を、ユーザが確実且つ容易に認識することができる携帯端末等の提供。 - 特許庁

To optimize the brightness of a main object (for instance, a figure face area) without performing existing automatic exposure control, the operating point change of an imaging element and the change of a gradation processing condition from a linear image to a nonlinear image.例文帳に追加

既存の自動露出制御、撮像素子の動作点変更、リニア画像からノンリニア画像への階調処理条件の変更を行うことなく、主要被写体（例えば、人物顔領域）の明るさを最適化する。 - 特許庁

To provide a control system of an internal combustion engine capable of suitably suppressing that a quantity of state of the internal combustion engine is suddenly changed and the operating state of the engine becomes unstable by the instantaneous interruption of communication.例文帳に追加

通信が瞬断することにより内燃機関の状態量が急激に変化して機関運転状態が不安定になることを好適に抑制することのできる内燃機関の制御システムを提供する。 - 特許庁

The operating condition of the information recording/reproducing device at the time when the data are recorded/reproduced by the information recording/ reproducing device capable of loading the information recording medium, is stipulated by each of the plural recording/reproducing conditions 521a.例文帳に追加

複数の記録再生条件５２１ａのそれぞれは、情報記録媒体１０１を装着し得る情報記録再生装置がデータを記録再生する際の情報記録再生装置の動作条件を規定する。 - 特許庁

The ratio of an inner diameter size (DB1) to an outer diameter size (DA) of the piston member (33) is set to a ratio at which deflection is generated in the wall face (33a) under the oil pressure of the operating oil in the piston chamber (32).例文帳に追加

そして、ピストン部材（３３）の外径寸法（ＤＡ）に対する内径寸法（ＤＢ１）の割合は、ピストン室（３２）内の作動油の油圧で壁面部（３３ａ）に撓み変形が生じるような割合に設定されている。 - 特許庁

A virtual tape device 1 includes: a plurality of disk arrays 31 and 32 configured of a plurality of hard disks associated with each other; and an MA control part for controlling the operating states of the plurality of disk arrays 31 and 32.例文帳に追加

仮想テープ装置１は、互いに関連付けられた複数のハードディスクから形成された複数のディスクアレイ３１、３２と、複数のディスクアレイ３１、３２の動作状態を制御するＭＡ制御部と、を備える。 - 特許庁

After confirming the threaded enegagement condition by operating a handle 18 of the supporting frame 13, the threadedly engaged workpiece 4 is pressed against the threadedly engaging part by a pressing means 16, and the washer abutting part 31 is relatively retracted to bend the washer 3.例文帳に追加

支持フレーム１３のハンドル１８を操作して螺着状態を確認した後、押圧手段１６により螺着ワーク４を螺着部に向かって押圧し、相対的にワッシャ当接部３１を後退させてワッシャ３を曲げる。 - 特許庁

If the rpm of the motor generator is in increasing state, the prediction rpm operating section 153 operates a prediction rpm based on the moving average rpm in current and previous control periods.例文帳に追加

予測回転数演算部１５３は、モータジェネレータの回転数が上昇状態であると判定されると、今回および前回の制御周期における移動平均回転数に基づいて予測回転数を演算する。 - 特許庁

To suppress increase in chip area and raise the value of coupling ratio, especially at erasure operation for realizing low voltage operation, without sacrificing the operating characteristics of elements, such as reduction in cell current, etc.例文帳に追加

チップ面積の増大を抑え且つセル電流の低下等の素子の動作特性を犠牲にすることなく、特に消去動作時のカップリングレシオの値を大きくすることにより、低電圧化を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a switching means for window without complicated operation using the display image of a window only by operating a pointing device for the target window when plural windows are displayed one over another.例文帳に追加

本発明は複数のウィンドウが重なり合って表示されている場合、目的のウィンドウをポインティングデバイスの操作のみによってウィンドウの表示イメージを用い煩雑な操作をすることなくウィンドウの切り替え手段を提供する。 - 特許庁

To provide a DC bias setting circuit shortening a time when an optical modulator is converged to an optimum operationg point by preliminarily setting the initial value of the DC bias while predicting an optimum operating point.例文帳に追加

本発明の課題は、最適な動作点を予測しＤＣバイアスの初期値を予め設定することによって、最適動作点に収束するまでの時間を短縮するＤＣバイアス設定回路を提供する。 - 特許庁

A protruded transmission lever guide wall 74 is integrally provided on a case cover of an actuator case for restricting a second power transmission lever 5 on at least one side (inside) of a rotating motion range in a closer operating direction.例文帳に追加

アクチュエータケースのケースカバーに、第２動力伝達レバー５のクローザ作動方向の回転動作範囲のうちの少なくとも一方側（内側）を規制する凸状の伝達レバーガイド壁７４を一体的に設けている。 - 特許庁

This shelf operating device comprises at least one friction roller 4 rolling along a guide rail 2 and brought into contact with the guide rail 2 by a force applied thereto and an eddy current brake 7 driven by the friction roller 4.例文帳に追加

ガイドレール（２）に沿って転動し、力を加えられて前記ガイドレール（２）に接触する少なくとも１つの摩擦ローラ（４）と、該摩擦ローラ（４）により駆動される渦電流ブレーキ（７）とが設けられているようにした。 - 特許庁

To provide a card reader capable of easily and surely operating many cards, quickly selecting a desired card and surely inputting the game information, and a card game device provided with such a card reader.例文帳に追加

多数のカードを容易かつ確実に操作し、所望のカードを機敏に選び出し、そのゲーム情報を確実に入力し得るカード読取機、及びそのようなカード読取機を備えたカードゲーム装置を提供することである。 - 特許庁

A convolution operating part 8 being a high pass filter filters the data X_n of the image to thereby extract data having a high spatial frequency in the data X_n of the image, making the data to be data Y_n of the image.例文帳に追加

その画像のデータＸ_ｎをハイパスフィルタであるたたみ込み演算部８にてフィルタ処理することにより、画像のデータＸ_ｎにおける高い空間周波数をもつものを抽出して画像のデータＹ_ｎとする。 - 特許庁

To obtain gloves firmly fitted to hands and fingers with a good operating efficiency and having naturally degrading properties without causing yarn wastes or dust from the gloves themselves and without applying a load on the environment in disposal.例文帳に追加

手指にしっかりとフィットして作業性がよく、手袋自体からの糸屑や埃の発生もなく、しかも自然に分解する性質を有していて廃棄時に環境に負荷を与えない手袋を提供する。 - 特許庁

A speech recognition dictionary switching unit 4b selects a speech recognition dictionary including only the commands selectable in current operating states of the control target device 2 detected by a device-state detecting unit 4a.例文帳に追加

音声認識辞書切換部４ｂは、機器状態検出部４ａから取得した制御対象機器２の動作状態から、この動作状態にて選択可能なコマンドのみからなる音声認識辞書に切り換える。 - 特許庁

A liquid refrigerant is supplied to a suction inlet of liquid refrigerant conveyance means by operating a compressor before the liquid refrigerant conveyance means is started to fill the means with the liquid refrigerant, and then the liquid refrigerant conveyance means is started.例文帳に追加

液冷媒搬送手段を起動する前に圧縮機を運転することにより液冷媒を液冷媒搬送手段の吸入口に供給して液冷媒で満たした後、液冷媒搬送手段を起動する。 - 特許庁

The keyless operating apparatus is also equipped with a locking operation button 43 and an unlocking operation button 44, and first operation modes of the operation buttons 43 and 44 make the device 48 perform a determination operation.例文帳に追加

またロック操作ボタン４３及びアンロック操作ボタン４４を備え、このロック操作ボタン４３及びアンロック操作ボタン４４の第１操作モードによって、バッテリ残留容量判定装置４８の判定動作を行わせる。 - 特許庁

To provide a foam material which shows outstanding performances such as fluid seal, soundproofing and heat insulation, and also high operating efficiency in fitting to an application region and further, can be manufactured without the necessity to use a special material and special facilities and at a low cost.例文帳に追加

流体シール、防音、断熱の各性能に優れるとともに、処理部位への装着作業性にも優れ、また製造に際しても特殊な材料や設備を必要とせず安価に得られるフォーム材を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-lamp projection display apparatus using a plurality of lamps as a light source, which controls the operating time or the like of each lamp without an error not only when any lamp is replaced with a new one but also when the plurality of lamps are interchanged with each other.例文帳に追加

複数個のランプを光源として用いる多灯式投射型表示装置において、ランプの交換だけでなく、ランプの入れ替えがあっても、各ランプの使用時間等を誤りなく管理可能にする。 - 特許庁

It follows that when the board 11 for the motor is fixed to the fixed contact part 26 by the fixing member 14, warping of the board 11 for the motor is reformable with the operating part 27.例文帳に追加

従って、固定当接部２６に上記モータ用回路基板１１を上記固定部材１４により固定したとき、上記モータ用回路基板１１の反りを上記作用部２７により矯正することができる。 - 特許庁

To provide an image reduction method which enables a high-speed execution even in a computer environment where an operating function is limited to addition, subtraction, and shift operation or the like, which prevents the occurrence of disappearance of a thin line, and which is appropriate for software processing.例文帳に追加

演算機能が加算、減算、シフト演算などに限られたコンピュータ環境においても高速に実行でき、細線消失の発生を防止できてソフトウェア処理に適した画像縮小方法を提供する。 - 特許庁

An upper part of a washing machine body is covered with an upper frame, a control device 14 is provided within an operating panel part covering a part of the upper frame, and a plurality of lead wires 15 and 16 are connected to the control device 14.例文帳に追加

洗濯機本体の上方を上部枠体により覆い、この上部枠体の一部を覆う操作パネル部の内部に制御装置１４を設け、この制御装置１４に複数のリード線１５、１６を接続する。 - 特許庁

To provide a personal computer placing device in a personal computer storing type top board wherein a placing base for the personal computer can be drawn out to an appropriate position for operating the personal computer and in the case, it is elevated to an appropriate height.例文帳に追加

パソコン用の載置台が、パソコン操作に適当な位置まで引き出すことができ、しかもその際に適当な高さまで上昇するようにした、パソコン収容型天板におけるパソコン載置装置を提供する。 - 特許庁

To cause both the back seat 23 of a driver's seat 21 provided in the driver's cabin of a working machine such as a crane and an operating means 24 to be automatically tilted according to the vertical movement of a working point, while maintaining their relative positions.例文帳に追加

クレーン等の作業機械の運転室に設けられた運転席２１の背面シート２３と操作手段２４を、両者の位置関係を保ったまま、作業ポイントの上下移動に応じて自動的に傾動させる。 - 特許庁

The chair 60 is folded (b), and the folded state can be maintained (a) by restraining the rotation of the seat part 30 by raising the hook 25 and locking a locking projection 23 of the operating member 17 to a notch 36 in the seat part 30.例文帳に追加

椅子６０の折り畳み（ｂ）、フック２５を上げて操作部材１７の係止突起２３を座板部３０の切欠き３６に係止すれば、座板部３０の回動を規制して折り畳み状態を維持できる（ａ）。 - 特許庁

City water is injected from the nozzle 16 turned to the position to be used for obliquely lower washing by using city water flowing into the nozzle operating part 8 to thereby wash the private parts of the human body.例文帳に追加

そして、ノズル作動部８に流入した水道水により、斜め下方の洗浄に使用する位置に回動したおしり洗浄用ノズル１６から水道水を噴射させて人体の局部の洗浄を行なう。 - 特許庁

On the other hand, when the output value Vt of the toner concentration sensor 191 is higher than the threshold Vref, the control part 198 displays an error message that the developer is present in the developing device on the operating display part 194 or the like, and terminates the procedure.例文帳に追加

一方、閾値Ｖｒｅｆよりもトナー濃度センサ１９１の出力値Ｖｔが高い場合は、操作表示部１９４などに現像装置内に現像剤がある旨を警告表示して、終了する。 - 特許庁

One body measuring means is used not to vary the relative positions of a position indication means for indicating the position and direction of the tool and a three-dimensional position measuring arrangement for measuring the positional direction of the operating part and the tool.例文帳に追加

ツールの位置と方向を提示する位置提示手段及び術部とツールの位置方向を計測する三次元位置計測手段の相対位置が変化しないように一体化した計測手段を用いる。 - 特許庁

The reporting device 20 is connected to the monitoring device 10 by radio communication and, upon receiving the delay process start signal, conducts a temporary operation test to see whether the monitoring device 10 is operating normally.例文帳に追加

通報機器２０は、監視機器１０とは無線通信によって接続され、遅延処理開始信号を受信すると、監視機器１０が正常に動作しているか否かを確認する臨時動作試験を実行する。 - 特許庁

Preferably, the switch pivot point S is disposed at the position which is 1/3 of the distance between the handle pivot point G and the operating means 5, a sensor switch 8 comprises a hall element and the switch means comprises a permanent magnet.例文帳に追加

好適には、スイッチ旋回点Ｓを、ハンドル旋回点Ｇと操作手段５との間における距離の１／３の位置に配設し、センサスイッチ８をホール素子として、スイッチ手段を永久磁石として構成する。 - 特許庁

The twisting amount of an operation handle 24 is electrically detected by an operating amount detector 27, and a control device 60 actuates a stepping motor 41 based on the detected twisting amount of the operation handle 24.例文帳に追加

操作ハンドル２４の捻り操作量を操作量検出器２７により電気的に検出し、制御装置６０が、この検出された操作ハンドル２４の捻り操作量に基づいてステッピングモータ４１を作動させる。 - 特許庁

To reduce the number of processes in mounting a seat in a vehicle body while holding advantages of lowering the front part of a seating part of a seat in a seat structure of a vehicle when operating a back rest part of the seat to take a falling posture.例文帳に追加

車両のシート構造において、シートの背もたれ部を倒伏姿勢に操作するとシートの座部の前部が下降すると言う利点を残しながら、シートを車体に取り付ける際の工程を少なくする。 - 特許庁

If a set value (a state causing reverse or creasing) is exceeded (S11;Y, S12;Y), a display is presented at an operating section in order to inquire a user whether the forward end of a sheet is cut and the sheet is discharged or not (S13).例文帳に追加

この結果、設定値（白抜け、しわの原因になる状態）を超えていた場合（Ｓ１１；Ｙ、Ｓ１２；Ｙ）、操作部に表示を出すことにより、用紙先端をカットし排出するか否かをユーザーに問いあわせる（Ｓ１３）。 - 特許庁

To solve the disadvantage of a refrigerating device using a hermetic compressor wherein it takes a long time to return to a normal operating state without making failure in restarting after an overload protection device is operated.例文帳に追加

密閉型圧縮機を用いた冷凍装置に関し、過負荷保護装置が動作した後の再始動に失敗することなく、正常運転状態に復帰するまでに時間がかかってしまうという欠点の解決を図る。 - 特許庁

Then, a screen saver screen is selected according to the operating status(normal status, maintenance request status and defective status or the like) (a step S36), and the selected screen saver screen is displayed on a monitor 12 (a step S38).例文帳に追加

そして、この動作状態（正常状態、要メンテナンス状態、及び故障状態等）に応じてスクリーンセイバー画面が選択され（ステップＳ３６）、選択されたスクリーンセイバー画面がモニタ１２に表示される（ステップＳ３８）。 - 特許庁

To improve services in a fully automatic elevator by providing an elevator controller deciding operating situations of elevator cars and passenger's situations in the cars or halls, acting for operation of the passengers when they are in trouble, apologizing to them when they feel discomfort, and guiding them when they require guidance.例文帳に追加

今日、操作員を必要としない全自動エレベーターが主流であり、又、デパート等においても、搭乗させる操作員の人件費削減等の理由により、全自動エレベーターの導入が進んでいる。 - 特許庁

Urging force being applied from the urging member 722 to the second frictional member 717 can be varied by adjusting the screwing position of the operating member 720 with respect to the threaded part 711a of the feeding shaft 711.例文帳に追加

さらに、付勢部材７２２は、供給軸７１１のねじ部７１１ａに対する操作部材７２０の螺合位置を調整することで、第２の摩擦部材７１７に対する付勢力が変化する構成としてある。 - 特許庁