「Operation Control System」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

A water supply pump system operating water supply pumps 7-1, ... according to the liquid level of a water source on a pump suction side includes a drive circuit rotatively driving the water supply pumps, a pressure sensor 13 detecting the water level of the water source on the pump suction side, and a control device equipped with a microprocessor, a storage part, a display part and a key switch (operation part).例文帳に追加

ポンプ吸込み側水源の液位に応じて、給水ポンプ７−１〜を運転する給水ポンプシステムにおいて、この給水ポンプを回転駆動する駆動回路とポンプ吸込み側水源の水位を検出する圧力センサ１３と、マイクロプロセッサと記憶部と表示部とキースイッチ（操作部）とを搭載した制御装置とで構成するようにしたものである。 - 特許庁

In a water circulation system, in which the beer server operability is improved by this automatization, an always constant amount of water in a gas-liquid mixed flow is passed to inside a device and water is continuously supplied and passed into the server stably for a long term of time, and automatically, which can reduce facility costs, running and administration costs, simplify the operation at site such as a restaurant, and achieve easiness of sanitary control.例文帳に追加

この自動化によりビールサーバー操作性の向上と常に一定の装置内に気液混相流による通水を行い、サーバー内の通水の安定化を長期に自動的に連続供給する通水システムとして、装置費、運転管理費の軽減、飲食店等現場での操作の簡素化、衛生上の管理の容易さをたっせいできる。 - 特許庁

To easily and efficiently embody to simultaneously display and not to display in the same screen of word telop without needing complicated operation by a user concerning a karaoke device provided with a display control system performing display and non-display of the word telop on a background video synchronized with performance in karaoke.例文帳に追加

本発明は、カラオケにおける演奏に同期した背景映像上での歌詞テロップの表示、非表示を行わせる表示制御システムを備えるカラオケ装置に関し、利用者による煩わしい操作を必要とせずに、歌詞テロップの同一画面での表示、非表示を同時表示することを容易かつ効率的に具現化することを目的とする。 - 特許庁

The fuel cell system 11 includes a fuel cell stack 13, a fuel gas supply unit 15, an oxidizer gas supply unit 17, a fuel cell cooling unit 19, a fuel cell humidifier 21, an oxidizer gas humidifier 23, and a control unit 25 controlling operation of the fuel gas supply unit, the oxidizer gas supply unit and the fuel cell cooling unit.例文帳に追加

燃料電池システム１１は、燃料電池スタック１３と、燃料ガス供給ユニット１５と、酸化剤ガス供給ユニット１７と、燃料電池冷却ユニット１９と、燃料ガス加湿器２１と、酸化剤ガス加湿器２３と、燃料ガス供給ユニット、酸化剤ガス供給ユニットと、燃料電池冷却ユニットの作動を制御する制御ユニット２５とを含む。 - 特許庁

The control system (500) controls fuel passing and flowing in each of the intake manifolds so that the combustors associated with the first intake manifold (220) maintain at least one of diffusion flame and pilot premixed partial diffusion flame and that the combustors associated with the second fuel manifold (222) maintains premixed flame during a first mode of the operation.例文帳に追加

本制御システムは、第１の燃料マニホルド（２２０）に関連する燃焼器が拡散火炎及びパイロット予混合部分拡散火炎の少なくとも１つで維持され、第２の燃料マニホルド（２２２）に関連する燃焼器が運転の第１のモードの間に予混合火炎で維持されるように燃料マニホルドの各々を通って流れる燃料を制御するよう構成される。 - 特許庁

An operation time M for the control of the maintenance implementation time of the gas compressor aggregate system in which the plurality of gas compressors are incorporated is obtained by using the following equation, the value of M is compared with a predetermined time N required for the maintenance, and maintenance is performed when the value of M gets larger than the value of N or substantially equal to the value of N.例文帳に追加

複数の気体圧縮機を組込んだ気体圧縮機集合システムのメンテナンス実施時期管理上の運転時間Ｍを下記式で求め、このＭの値を、予め定めたメンテナンスを必要とする時間Ｎと比較して、Ｍの値が、Ｎの値よりも大きいか、または実質的にＮの値と等しくなったときに、メンテナンスを実施する。 - 特許庁

This system is equipped with a means 4 of receiving keyless entry remote control signal, a means 7 for locking or unlocking operation for driver's door lock actuators 2, 3 based on the signal, and means (11, 13, 14, etc.), for locking or unlocking the door lock actuator 10 in the rear body in synchronization with the door lock actuators 2, 3 of the driver's room.例文帳に追加

キーレス・エントリ・リモコンの信号を受信する手段４と、その信号に基づいて運転室のドアロックアクチュエータ２，３を施錠動作または解錠動作させる手段７と、リヤボディのドアロックアクチュエータ１０を運転室のドアロックアクチュエータ２，３と同期的に施錠動作または解錠動作させる手段（１１，１３，１４、など）と、を備える。 - 特許庁

To provide a control device for an elevator car capable of suppressing erroneous sensing of the light from a light projector installed on another car adjacent undeliberately and suppressing the occurrence of mis-notification caused by the projected light from the adjacent car even in such a system as to perform failure notification by checking the operation of a light receiver when the elevator doors are closed fully.例文帳に追加

隣接する他のエレベータかごに取り付けられた投光器からの光の誤検出を抑制するとともに、エレベータドアの扉全閉時に受光器を動作チェックして異常報知を行う場合であっても、隣接する他のエレベータかごからの投射光によって誤報知が生じるのを抑制することができるエレベータかご制御装置を提供する。 - 特許庁

A system control part 9 detects face areas from image data obtained by photographing a subject, when performing a photographic preparation operation of an imaging part 1 for photographing the subject, and selects the number of face areas, which corresponds to the photographing mode of the imaging part 1 from the detected face areas and utilizes the selected face areas to determine the photographic conditions of the imaging part 1.例文帳に追加

システム制御部９は、被写体を撮影する撮像部１の撮影準備動作時に被写体を撮影して得られる画像データから顔エリアを検出し、検出した顔エリアの中から、撮像部１の撮影モードに応じた数の顔エリアを選択し、選択した顔エリアを利用して撮像部１の撮影条件を決定する。 - 特許庁

In this copier system, a controller 13 that controls the entire operation section controls the NCU 11 and the MODEM 12 that communicate data through the telephone line so that the data sent/received from/to an external device via the telephone line and the control data from the inside such as operations of the keyboard 14 are communicated with the copier body 2 in the same format.例文帳に追加

本複写機システムでは、操作部全体を制御するコントローラ１３が電話回線を通じてデータのやりとりを行うＮＣＵ１１およびモデム１２を制御し、電話回線を介して外部の機器から授受されたデータと、キーボード１４の操作等の内部から操作データとが、同一フォーマットで複写機本体側２と連絡される。 - 特許庁

To provide an inexpensive insulating container for a battery system having a heat discharge control means capable of obtaining desirable heat discharge from the top surface side of the insulating container, controlling the heat discharge by simple operation not requiring specific equipment and a special worker, having simple structure, and provide the method of controlling heat discharge using the insulating container.例文帳に追加

断熱容器の上面側から所望の放熱量を得られ、特殊な機材や専門の作業者を必要としない簡便な操作によって放熱量を制御し得る、簡単な構造の放熱量調節手段を備えた低コストな集合電池用断熱容器とその断熱容器を用いた放熱量調節方法を提供すること。 - 特許庁

This wide area protection control measurement system includes: N power monitoring terminals 1 mounted on electric-supply stations in a target range; one electrical quantity integrating device 3 connected with the power monitoring terminals 1 through a communication network 2; and M applied operation devices 4 connected with each equipment in the electrical quantity integrating device 3.例文帳に追加

広域保護制御計測システムは、対象範囲内の電気所に設置されたＮ台の電力監視端末１と、これらの電力監視端末１と通信ネットワーク２を介して接続される１台の電気量集約装置３と、この電気量集約装置３と装置間接続されるＭ台の応用演算装置４から構成される。 - 特許庁

For example, the photographing system 1 performs rangefinding operation to measure the distance h2 from the digital camera 10 to its plane based on the image picking up the pattern disposed on the surface apart by the distance h3 from the object surface in the optical axis direction of a photographing lens 101 and performs AF control by calculating the subject distance h1 based on the distances h2 and h3.例文帳に追加

たとえば、撮影システム１は、撮影レンズ１０１の光軸方向において被写体面から距離ｈ３だけ離れた面に設けられたパターンを撮像した画像に基づいて、デジタルカメラ１０からその面までの距離ｈ２を測定する測距動作を行い、これらの距離ｈ２，ｈ３に基づいて被写体距離ｈ１を算出してＡＦ制御を行う。 - 特許庁

To improve operational convenience for a crane engineer while improving the safety of a crane monitoring system in a crane having a crane monitoring means including at least one computer and at least one control device for monitoring an operation state of the crane in the crane, suitably, a crawler crane or a truck crane.例文帳に追加

クレーン、好適にはクローラクレーンまたはトラッククレーンであって、クレーンの運転状態を監視するための、少なくとも１個の計算装置、並びに少なくとも１個の制御装置および表示装置を含むクレーン監視手段を有する該クレーンにおいて、クレーン監視システムの安全性を改善し、加えてクレーン技師のため運転上の利便性を向上する。 - 特許庁

To provide a shared equipment control method and a server/client system for providing the quick and comfortable use of shared equipment to a user without eliminating the need to negotiate from a client device side through a network to the shared equipment of a server device each time during a user operation or the like at the time of displaying connectable shared equipment on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の接続可能な共有機器を表示する際に、ユーザオペレーション中などにネットワークを介してクライアント装置側からサーバ装置の共有機器への折衝をいちいち行う必要がなく、高速で快適な共有機器の使用をユーザに提供する共有機器制御方法及びサーバ・クライアントシステムを提供する。 - 特許庁

When each AGV reaches a branch point before a branch path, the operation control system compares the power consumption of the AGV with power consumptions of other AGVs to find the large/small relationship of the power consumption of the AGV having reached the branch point with the power consumptions of the other AGVs.例文帳に追加

運行制御システムにおいて、各無人搬送車が分岐経路手前の分岐地点に到着した時点で、各無人搬送車の消費電力量と、それ以外の無人搬送車の消費電力量とが比較され、分岐地点に到着した無人搬送車の消費電力量の、他の無人搬送車の消費電力量に対する大小関係が求められる。 - 特許庁

This cogeneration system has a fuel cell 6 for generating electric power and heat, an inverter 10 for systematically linking generating electric power of the fuel cell 6 to a commercial electric power supply line, a hot water storage device for recovering heat generated from a fuel cell 2 as hot water, and a control means 70 for controlling operation of the fuel cell 6.例文帳に追加

電力と熱を発生する燃料電池６と、燃料電池６の発生電力を商業電力供給ラインに系統連系するためのインバータ１０と、燃料電池２から発生する熱を温水として回収するための貯湯装置と、燃料電池６を運転制御するための制御手段７０と、を備えたコージェネレーションシステム。 - 特許庁

The system comprises mat sensors 1, 19 and 20 laid on a floor surface S around the toilets 2 and 18 for detecting the presence of the user upon the user getting on a mat, and a control means for causing operation of the flushing device 3 of the toilet 2 upon the user moving out of the detectable range of the mat sensors 1, 19 and 20 after using the toilet.例文帳に追加

便器２,１８周囲の床面Ｓに敷設するとともに使用者が乗った段階で該使用者の存在を検知するマットセンサ１,１９,２０と、トイレの使用後に使用者が該マットセンサ１,１９,２０の検知可能範囲外に移動した際に便器２の洗浄装置３の動作を起こさせる制御手段４と、から構成してあることを特徴とする。 - 特許庁

The variable valve timing mechanism has: a VVT controller 30 (40) installed at the front end of a camshaft 13 (14) for driving the valve of a valve train and changing the phase of the camshaft 13 (14) with respect to the phase of a crankshaft 7; and a control system (50, 60, 70) controlling the operation of the VVT controller 30 (40).例文帳に追加

可変バルブタイミング機構は、動弁機構のバルブを駆動するためのカムシャフト１３（１４）の前端に付設されかつ当該カムシャフト１３（１４）の位相をクランクシャフト７の位相に対して変更可能とするためのＶＶＴコントローラ３０（４０）と、ＶＶＴコントローラ３０（４０）の動作を制御する制御系（５０，６０，７０）とを有する。 - 特許庁

To perform low consumption power operation in a radio communication terminal system which is composed by connecting a radio communication terminal device 1 which is provided with radio communication function parts 12, 13 and 14 for changing over power source states, and a radio communication terminal control device 2 which is provided with a function to change over the on/off of the power source of the radio communication function part.例文帳に追加

電源状態のオンオフが切り替えられる無線通信機能部１２、１３、１４を備えた無線通信端末装置１と、当該無線通信機能部の電源状態のオンオフを切り替える機能を備えた無線通信端末制御装置２とを接続して構成される無線通信端末システムで、低消費電力化を図る。 - 特許庁

To enable energy saving more efficiently than a air condition control system specialized for hotels does by making use of the crucial difference in operation configuration of schools and the like and that of the hotels.例文帳に追加

本発明の課題は、学校などの運用形態とホテルの運用形態との決定的な違いを利用して、ホテルに特化した空調制御システムが行う省エネルギーよりもさらに効率のよい省エネルギーを行うことができる学校などに特化した設備機器（空気調和機を含む。）の運転制御システム、運転制御プログラムおよび運転制御方法を提供することにある。 - 特許庁

The operation management part terminal system is provided with an input device such as a keyboard for inputting a numerical value and a character, a display for displaying an input register number and name and displaying the reservation status, and a control device for opening an electronic lock operated when a charge for use is paid to a receiving part and the register number and name are input.例文帳に追加

運用管理部端末システムは、数値、文字を入力するためのキーボード等の入力装置、入力した登録番号、名前を表示し、予約状況を表示するためのディスプレイ、使用料の収受部と入金されたときと登録番号と氏名を入力したときに動作する電子ロックを開けるための制御装置を備えている。 - 特許庁

To provide a control system precluded from bringing cost increase by complication of circuit configuration, capable of discriminating restoration time, from an energy saving mode from a usual electric power feed time which does not to require reading unnecessary information again, even when astride date updating timing or the like, and capable of quickening operation in the restoration time from the energy-saving mode.例文帳に追加

回路構成が複雑となってコストアップを招くことがなく、日付の変更タイミングなどをまたぐ場合であっても、省エネルギーモードからの復帰時と、通常の電源投入時とを識別して、不必要な情報を再度読み込む必要がなく、省エネルギーモードからの復帰時の動作を迅速に行うことが可能な制御システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a frequency stabilization control circuit and an optical signal transmitter using the circuit which can surely pull in an intermediate frequency to an operation stabilizing point for controlling the stabilization of intermediate frequency, without producing a malfunction out of band of a frequency discriminator, in a method for pulling in the intermediate frequency in an optical transmission system.例文帳に追加

光伝送系における中間周波数引き込み方法において、周波数弁別器の帯域外での誤動作をすることなく、確実に中間周波数安定化制御の動作安定点まで、中間周波数を引き込むことのできる周波数安定化制御回路及び、同回路が適用された光信号送信機を提供する。 - 特許庁

In the broadcast program video recording reservation service system of this invention, when the reservation of program recording is performed, utilizing program information and user information of an information server on a network eliminates a clear reservation operation mistake and can make program recording reservation control via a terminal, such as a mobile phone even from a place where the EPG or the like cannot be viewed.例文帳に追加

本発明の放送番組の録画予約サービスシステムでは、番組記録の予約を実行する際、ネットワーク上の情報サーバの番組情報、ユーザ情報を利用することで、明らかな予約操作ミスを無くし、またＥＰＧ等の見れない場所からも携帯電話などの端末を通じて番組記録予約制御を行うことができる。 - 特許庁

The system is provided with a charged information providing means for utilizing the information charge collection deputizing service through the use of the public telephone line to provide information of connection type communication on the internet, a storage destination intrinsic address(ID) connection managing means for identifying the IPs, an information charging arithmetic means and a control means for controlling an operation.例文帳に追加

インターネットにおけるコネクション型通信の情報提供を従来の公衆電話回線網を用いた情報料回収代行サービスを利用する有料情報提供手段、情報提供者（ＩＰ）を識別する格納先固有アドレス（ＩＤ）接続管理手段、情報料課金・演算手段、並びに動作を制御する制御手段を備える。 - 特許庁

The robot monitoring system 10 is provided with a robot controller 14 for controlling the robot 12 and an image generator 18 for generating three-dimensional model images 12M, 16M of the robot 12 and a working environment 16 as moving images corresponding to the actual operation of the robot 12 on the basis of robot control-related information D obtained from the robot controller 14.例文帳に追加

ロボット監視システム１０は、ロボット１２を制御するロボット制御装置１４と、ロボット制御装置１４から得たロボット制御関連情報Ｄに基づき、ロボット１２及び作業環境１６の３次元モデル画像１２Ｍ、１６Ｍを、ロボット１２の実動作に対応する動画として生成する画像生成装置１８とを備える。 - 特許庁

In this composite function device capable of parallelly executing the plural functions, a system control part 1 judges the function executed at present and judges the parallelly executable function from the function, the execution instructable function is extracted from the parallelly executable functions by an operation display part 2 and the extracted result is displayed at a display part 2a.例文帳に追加

複数の機能を並列実行可能な複合機能装置において、システム制御部１が、現在実行している機能を判定し、上記機能から並列実行可能な機能を判定し、上記並列実行可能な機能から操作表示部２により実行指示可能な機能を抽出し、その抽出結果を表示部２ａに表示する構成にした。 - 特許庁

When an operator touches a door handle during the keyless operation in the direct sensor system, a door unlocking control signal is output from an on-vehicle unit provided ID information included in a reply signal transmitted from a portable device in response to a reply request signal transmitted from the on-vehicle unit conforms to the ID information in the on-vehicle unit.例文帳に追加

直接検知方式のキーレスオペレーション中に操作者がドアハンドルに触れたときに車載ユニットから送信される返信要求信号に応じて携帯機から送信された返信信号に含まれるＩＤ情報と車載ユニット内のＩＤ情報とが合致すると、車載ユニットからドア解錠制御信号が出力される。 - 特許庁

To enable an operator to perform smooth communication operation by eliminating the time of silence during a communication connection by reporting the communication connection condition and communication route of radio equipment with a voice message (announcement sounds) during line connections between a control station and a mobile station and between mobile stations in a wireless local disaster prevention system.例文帳に追加

地域防災無線システムにおいて、統制局と移動局及び移動局と移動局間の回線接続中、音声メッセージ（報知音）によって無線機の通信接続状況と通信ルートを知らせることで、通信接続中の無音時間をなくし、運用者に円滑でスムーズな通信動作を行わせることができるようにする。 - 特許庁

The solid oxide fuel cell system is provided with a control means for controlling operation of the solid oxide fuel cell 6 and an air-blowing device 8, a condensation recovery means 50 for condensing and recovering steam included in a combustion exhaust gas, and a condensed water supply means 52 for supplying condensed water condensed and recovered to a reformer 4.例文帳に追加

固体酸化物型燃料電池６及び送風装置８の動作を制御するための制御手段と、燃焼排ガスに含まれる水蒸気を凝縮して回収するための凝縮回収手段５０と、凝縮回収された凝縮水を改質器４に送給するための凝縮水送給手段５２と、を備える。 - 特許庁

In a correction coefficient operation system 1, the display device 10 includes a display control part 11 for correcting the brightness or the chromaticity of an image signal corresponding to each correction coefficient outputted from a correction coefficient arithmetic unit 30, and transmitting the corrected image signal to a display part 19, to thereby display the image on the display part 19.例文帳に追加

補正係数演算システム１において、表示装置１０は、補正係数演算装置３０により出力された各補正係数に応じて映像信号の輝度または色度を補正し、補正後の映像信号を表示部１９に送信することにより表示部１９に映像を表示させる表示制御部１１を備えている。 - 特許庁

The system is provided with a plurality of lighting devices 1-1 to 1-n each equipped with a lamp giving flash light and lighting the lamps, and a control unit 3 connected in free mutual communication with the lighting devices 1-1 to 1-n through communication cables 7a, 7b and controlling lighting operation of the lamp for each lighting device 1-1 to 1-n.例文帳に追加

それぞれが閃光を発するランプを備え、該ランプを点灯する複数の点灯装置１−１〜１−ｎと、これら点灯装置１−１〜１−ｎと通信ケーブル７ａ、７ｂを介して相互に通信可能に接続され、点灯装置１−１〜１−ｎのそれぞれにおける上記ランプの点灯動作を制御する管制器３とを有する。 - 特許庁

When a mark key in the remote controller is depressed (mark position setting operation) during quick feed reproduction of video and audio, the system control section searches a position (A2) regarded as a scene variation of a video closer to the rewinding side than the video reproducing position (shown by A1 on the drawing) when the mark key is depressed.例文帳に追加

システム制御部は、映像・音声の早送り再生中にリモコンのマークキーの押下操作（マーク位置を設定するためのマーク設定操作）が行われると、マークキーの押下操作が行われたときの映像再生位置（図示Ａ１の位置）より巻戻し側における直近の映像の場面変化と見なされる位置（図示Ａ２の位置）を検索する。 - 特許庁

In a recording current control system 160 for controlling recording power, a means for setting a recording current reference value used to decide a recording current operation point and a recording current table 24 for recording power are provided, and by setting a recording current reference value with reference to the table during the changing of recording power, recording power is controlled at a high speed.例文帳に追加

また記録パワーを制御する記録電流制御系１６０において、記録電流動作点を決める記録電流基準値を設定する手段と記録パワーに対する記録電流のテーブル２４を設け、記録パワー変更時にテーブルを参照し記録電流基準値を設定することで高速に記録パワーを制御できる。 - 特許庁

To provide a driving psychological change estimation device, a driving psychological change estimation method and an information providing system for surely extracting the generation of any disturbance in operation control supposed to be performed by a driver, and for estimating the psychological change of the driver, and for estimating the psychological change of the driver even on a road where the driver or a vehicle passes for the first time.例文帳に追加

ドライバが行おうと思っていた操作操縦に乱れが生じていることを確実に抽出して、ドライバの心理変化を推定でき、ドライバまたは車両が初めて通る道であってもドライバの心理変化を推定し得る運転心理変化推定装置、運転心理変化推定方法および情報提供システムを提供する。 - 特許庁

In the document set position, when detecting a document bundle on a document tray by a set switch 603, when an upper limit switch 311 detecting that the lifting plate exists in the carrying proper position is in an off-state, a preliminary operation control part 602 drives a lift motor 503 so as to be liftable by a backlash quantity of a driving system gear of the lifting plate.例文帳に追加

原稿セット位置において、セットスイッチ６０３により原稿トレイ上の原稿束が検出された際に、昇降板が搬送適正位置にあることを検出する上限スイッチ３１１がオフ状態である場合、予備動作制御部６０２は昇降板の駆動系ギアのバックラッシュ分だけリフトモータ５０３を上昇駆動する。 - 特許庁

The system control unit 157 allows either of video data recording start and video data recording stop while the video recording button 180d changes from the release state and then returns to the release state again, and allows both object tracking start and object tracking stop while the operation of the tracking button 180f starts in the release state and then returns to the release state again.例文帳に追加

システム制御部１５７は、録画ボタン１８０ｄが解放状態から変化して解放状態に復帰するまでの間に、映像データの記録の開始および停止の一方を行わせ、追尾ボタン１８０ｆが解放状態から変化して解放状態に復帰するまでの間に、被写体の追尾の開始および停止の双方を行わせる。 - 特許庁

On the other hand, in the abnormal operation of the steering torque sensor 6, the steering torque is detected on the basis of control deviation of a transmission ratio variable mechanism 4 (S18, S20), and the steering assist force is set based on the detected steering torque, so that a power steering mechanism 7 is controlled to give the set steering assist force to a steering force transmission system (S22).例文帳に追加

一方、操舵トルクセンサ６の作動異常時には、伝達比可変機構４における制御偏差に基づいて操舵トルクを検出し（Ｓ１８、Ｓ２０）、その検出された操舵トルクに基づいて操舵アシスト力を設定し、その設定された操舵アシスト力を操舵力伝達系に付与させるようにパワーステアリング機構７を制御する（Ｓ２２）。 - 特許庁

The ignition system has a waveform shaping circuit 11 for shaping waveform of voltage of a negative half wave outputted from the exciter coil 6 to convert the voltage to a pulse signal with a rectangular wave shape, and performs an ignition operation in starting and extreme low speed time by applying the pulse signal provided from the waveform shaping circuit to a thyristor Thi for discharge through an ignition control part 12 in extreme low speed time.例文帳に追加

エキサイタコイル６が出力する負の半波の電圧を波形整形して矩形波状のパルス信号に変換する波形整形回路１１を設け、この波形整形回路から得られるパルス信号を極低速時点火制御部１２を通して放電用サイリスタＴhiに与えることにより始動時及び極低速時の点火動作を行わせる。 - 特許庁

This contract system acquires an image of a document required for examining a contract receiving a loan by operation of a contract reception terminal 1 by the customer, issues a card with an input of information, and transmits the acquired image, the input information and identification information of the issued card, as contract examination information for examining the acceptance of the contract, to a contract control server 3.例文帳に追加

契約受付端末１で顧客の操作により融資を受ける契約の審査に必要な書類のイメージを取得すると共に情報を入力させてカードを発行し、取得したイメージと入力された情報及び発行したカードの識別情報を契約の可否を審査するための契約審査情報として契約管理サーバ３に送信する。 - 特許庁

In the imaging device 1, first, a modulation control part 15 controls a signal converting part 11 so as to change an image data thinning amount to an image photographed by an imaging part 10 by first an operation signal from an operating part 14, and controls the modulating part 12 so as to select a modulation system, on the basis of a data amount of the image signal.例文帳に追加

撮像装置１において、先ず、操作部１４からの操作信号により、変調制御部１５が、信号変換部１１を、撮像部１０で撮像された画像に対して画像データの間引き量を変更するように制御し、変調部１２を、上記画像信号のデータ量に基づいて変調方式を選択するように制御する。 - 特許庁

In starting calibration, the rotation of the rotor 6 of the positive-displacement flowmeter is always taken in, so that when the flow is set, by the operation of the second servo control system, the rotating speed added to the rotating speed of the rotor is given to a servo motor 20, whereby the servo motor 20 gives driving force at a rotating speed higher than the rotating speed of the rotor 6.例文帳に追加

校正を始めるときは、容積流量計の回転子６の回転は、常に取り込まれているため、流量が設定された時点で、第２のサーボ制御系の働きにより、その回転数にプラスした回転数を、サーボモータ２０に与えてやることにより、サーボモータ２０は、回転子６の回転数より高い回転で駆動力を与える。 - 特許庁

The apparatus comprises an auxiliary light-emitting means for irradiating an object in AF operation mode, a means for detecting the focal distance of a photography optical system, and an auxiliary light quantity control means for controlling the luminosity of the auxiliary light-emitting means according to the focal distance detected by the focal distance detecting means.例文帳に追加

ＡＦ動作時に被写体を照射する補助光発光手段と、撮影光学系の焦点距離を検出する焦点距離検出手段と、焦点距離検出手段により検出された焦点距離に応じて補助光発光手段の光量を制御する補助光光量制御手段を備えることを特徴とする。 - 特許庁

A cooler system to cool the fuel tank 1 is configured mainly with a condenser 10, an expansion valve 11, an evaporator 12, and an electric-driven compressor 13, and the operation of the electric-driven compressor 13 is controlled by an electronic control unit (ECU) 20 using the electric power fed from a fuel cell 4 to generate electricity using the hydrate fuel 2 stored in the fuel tank 1.例文帳に追加

燃料タンク１を冷却する冷却機系を、凝縮器１０、膨張弁１１、蒸発器１２、電動コンプレッサ１３とを主として構成し、燃料タンク１のハイドレート燃料２を用いて発電する燃料電池４からの電力を用いて、電子制御装置（ＥＣＵ）２０で電動コンプレッサプ１３を駆動制御する。 - 特許庁