「Operator Region」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

It is decided whether the load Fp is within a criterion region, so that the decision result is displayed on an indication part 44 and the operator is notified of the decision result.例文帳に追加

その一致点における荷重Ｆpが判定基準領域内にあるか否かを判定し、その判定結果を表示部４４に表示して作業者に知らせる。 - 特許庁

An input region of partial parameters of job parameters such as a lighting mode of parameter mark 11, a mark type 12, and a slice level 13 or the like is provided within a command window for operator.例文帳に追加

オペレータ用のコマンドウインドウの中に、パラメータマークの照明モード１１、マークタイプ１２、およびスライスレベル１３等のジョブパラメータの一部のパラメータの入力領域を設ける。 - 特許庁

To provide a safety switch enabling an operator to exit from inside a divided region by a simple operation while avoiding the large-sizing and weight increase of an actuator unit.例文帳に追加

アクチュエータユニットの大型化及び重量増加を回避しつつ、作業者が区画領域内から簡単な操作で退出できる安全スイッチを提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic device for measuring the modulus of elasticity of a vascular wall, which facilitates an operator to easily find a region of interest set in an ultrasonic image for diagnosis, and allows a satisfactory follow-up.例文帳に追加

血管壁の弾性率計測等を行なう超音波診断装置において、診断のために超音波画像中で設定した関心領域の位置を容易に把握することができ、良好な経過観察等を行うことを可能にする。 - 特許庁

To adjust the shape of a region of interest(ROI) in a frame of image data to respond to changes in the depth of the ROI which an operator starts.例文帳に追加

操作者が始動する関心領域（ＲＯＩ）の深さの変更に応答して画像データのフレーム内のＲＯＩの形状を調節する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network system of a server and clients, both comprising a plurality of computer apparatuses that have each function and are wearable on each region of an operator.例文帳に追加

作業者の各部位に装着可能な各機能毎の複数のコンピュータ装置からなるサーバとクライアントによるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray image diagnostic apparatus capable of displaying an X-ray image after image processing at a stable density by allowing an operator to easily change-determine the region of interest (ROI) with respect to the X-ray image.例文帳に追加

Ｘ線画像に対して術者が容易に関心領域を変更・決定することで、画像処理後のＸ線画像を安定した濃度で表示することができるＸ線画像診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a single-operator stenting system that helps a physician select a proper wire tip in accordance with an affected region and a vessel, and attach it to the distal tip of a balloon before a stenting method is started.例文帳に追加

内科医が、処置される病変および脈管に応じて適当なワイヤ先端を選択し、ステンティング手法の開始前にバルーンの遠位の先端にそれを取り付け可能とするステンティングシステムを提供する。 - 特許庁

An operator designates an H-F direction image pickup region (Selected Total FOV), which is shorter than the whole length (Total FOV) of a subject, from a whole body scout image displayed on a display part (step 201).例文帳に追加

オペレータが表示部に表示された全身スカウト画像から被検体の全長（Total FOV）より短いＨ−Ｆ方向の撮像領域（Selected Total FOV）を指定する（ステップ２０１）。 - 特許庁

The values entered by the operator 200 are assigned to a relational expression of the echo time TE representing the resolution Xres, a bandwidth BW, and an imaging region FOVx, and as a result, a relational expression established between the resolution Xres and the bandwidth BW is defined.例文帳に追加

操作者２００が入力した値は、解像度Xresを表すエコー時間ＴＥとバンド幅ＢＷと撮像領域FOVxの関係式に代入され、その結果、解像度Xresとバンド幅ＢＷとの間に成り立つ関係式が規定される。 - 特許庁

An arithmetic processor 12 integration-processes digital data in a region that an operator has set optional in one-pulse of discharge, by the use of the data stored in the memory 24.例文帳に追加

演算処理部１２はメモリ２４に格納されているデータを用いて、１パルスの放電において作業者が任意に設定した領域のデジタルデータを積算処理する。 - 特許庁

To enable an operator to grasp the insertion direction of an insertion part into an operating region and the peripheral state thereof without confirming the insertion part from the insertion direction.例文帳に追加

術者が術部に対する挿入部の挿入方向及び挿入部の周囲の状態を、挿入部の挿入方向から確認することなく把握可能にする。 - 特許庁

To configure an another ship target display device for displaying the locations and detail information of almost all ships existing in a predetermined region around its own ship to make it easy for an operator to understand.例文帳に追加

自船周りの所定領域に存在する略全ての船舶の位置および詳細情報をオペレータに分かりやすく表示する他船ターゲット表示装置を構成する。 - 特許庁

To surely store data until a storage term expires without the management of a storage region and storage term by a high-order device or by an operator, in an information recording device recording access logs and the like.例文帳に追加

アクセスログ等が記録される情報記録装置において、上位装置やオペレータによって保存場所や保存期限を管理することなく、保存期限まで確実にデータを保存する。 - 特許庁

When an operator selects one group on the basis of the reduced images displayed in a form of the list and the apparatus displays at least two images on an image comparison region 304 in parallel.例文帳に追加

そして、リスト表示された縮小画像に基づいて一のグループを選択し、少なくとも２つの画像を画像比較領域３０４に並列表示する。 - 特許庁

A localizer figure (102) indicating a photographing position, and an X-ray beam figure (106) indicating the passing region of the X ray are displayed on a scout image, and a positional adjustment by an operator regarding the figures is made possible.例文帳に追加

撮影位置を示すローカライザ図形（１０２）とＸ線の通過領域を示すＸ線ビーム図形（１０６）をスカウト像上に表示し、それらの図形について操作者による位置調節を可能にした。 - 特許庁

To provide a method and a device for high frequency induction heating allowing appropriate high frequency induction heating whatever shape a heating object region of a heated body has, without needing the skill of an operator.例文帳に追加

作業者の熟練を必要とせず、被加熱体の加熱対象領域がどのような形状であっても適正に高周波誘導加熱を行なうことができるような高周波誘導加熱方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The fundus image processing device 1 comprises a display part 151 for displaying the stereoscopic fundus image GLR consisting of a pair of left and right fundus images GL and GR, and an operating part 152 for the operator to specify the target region such as an optic papilla region or a depressed region based on the displayed stereoscopic fundus image GLR.例文帳に追加

眼底画像処理装置１は、左右一対の眼底画像ＧＬ、ＧＲからなる立体眼底画像ＧＬＲを表示する表示部１５１と、表示された立体眼底画像ＧＬＲに基づいて視神経乳頭領域や陥凹領域等の注目領域をオペレータが指定するための操作部１５２とを備えている。 - 特許庁

In the travel path investigation method for investigating a travel path of a subscriber who subscribes to a mobile communications network system, a radio control system for supervising a cell including an initiation region receives instructions to search a subscriber who stays at the initiation region via an operator terminal, along with information identifying the initiation region.例文帳に追加

移動通信ネットワークシステムに加入している加入者の移動経路を調査する移動経路調査方法において、開始領域を含むセルを管轄する無線制御システムは、オペレータ端末を介して開始領域を特定する情報とともに、開始領域に滞在する加入者を検索する旨の指示を受け付ける。 - 特許庁

Spectral data indicating the concentration data for each metabolic substance in the concerned region are displayed on the image for positioning together with: information indicating the concerned region; and information indicating the region to excite fat based on the set information on the polarity of the gradient magnetic field set by a setting means for the operator to set information on the polarity of a gradient magnetic field.例文帳に追加

関心領域における代謝物質ごとの濃度分布を示すスペクトルデータを、傾斜磁場の極性に関する情報を操作者が設定するための設定手段と、前記関心領域を示す情報と、前記設定された傾斜磁場の極性に関する情報に基づく脂肪の励起される領域を示す情報とを合わせて、位置決め画像上に表示させる。 - 特許庁

(iii) Making a contribution of funds for allocation to expenses required for measures to a municipality and otherwise cooperating therewith in the case where a proposal is received from the head of said municipality, and said municipality, being an area specified by Cabinet Order as an isolated region for which the competent minister has provided public notice of the fact that said region falls under the conditions specified by ordinance of the competent minister as a region in which there is an impediment to delivering End-of-Life Vehicles to a Collection Operator, has taken measures for transport in order to deliver End-of Live Vehicles to a Collection Operator therefrom or otherwise remove said impediment. 例文帳に追加

三　市町村の長の申出を受けて、離島の地域として政令で定める地域のうち主務大臣が引取業者への使用済自動車の引渡しに支障が生じている地域として主務省令で定める条件に該当する旨を公示した地域をその区域とする市町村が、引取業者に使用済自動車を引き渡すために行う運搬その他の当該支障を除去するための措置を講ずる場合において、当該市町村に対し、当該措置に要する費用に充てるための資金の出えんその他の協力を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a door lock control device for a machine tool, which disables unlocking during a period of time estimated to be required to stop inertial rotation when a spindle cannot be confirmed to have stopped rotating, prevents an operator from entering a machining region with the spindle rotating, thereby improving operator's safety, and further considers ease of work and efficiency.例文帳に追加

主軸の回転の停止が確認できない場合に惰性回転の停止に要する見込みの時間におけるロックの解除を不能として、オペレータが主軸が回転している状態で加工領域に進入することを防止し、オペレータの安全性を高めた上で、更に作業性ないし効率に配慮した工作機械のドアロック制御装置を提供する。 - 特許庁

An enlarged image data generation section 45 generates and displays display enlarged image data A6 of a local region of display composite image data according to a position signal sent when an operator specifies a part intended to enlargedly display on the display composite image data using a mouse 71 in an input section 7 and an enlargement condition of the composite image data previously set by the operator in the input section 7.例文帳に追加

拡大画像データ生成部４５は、入力部７において操作者がマウス７１を用いて表示合成画像データ上で拡大表示したい箇所を指定することで送られてくる位置信号と、入力部７において操作者によって事前に設定されている合成画像データの拡大条件に従って、表示合成画像データの局所領域に対する表示拡大画像データＡ６を生成し、表示する。 - 特許庁

The displaying mode of the displayed information given in a liquid crystal display 11 is changed so as not to allow the operator to commit a misoperation, and it is arranged so that the operator can touch certainly the sensitive region Y3 of a touch panel 12 corresponding to the operating switch display part X3 given in the liquid crystal display 11.例文帳に追加

誤操作が生じないように、液晶ディスプレー１１に表示される表示情報の表示形態を変更し、操作者が、タッチパネル１２における、上記液晶ディスプレー１１に表示された操作スイッチ表示部Ｘ３に対応する感応領域Ｙ３を確実にタッチすることができるようにする。 - 特許庁

A pad 2 to receive the region of the patient from the chest to the abdomen to hug the patient is drawn toward an operator's side by the operation to press down an operating handle 1, and at the same time, a support 3 itself to which the pad 2 is attached is rotated around a support pivot pin 5 to approach the operator's side.例文帳に追加

上記課題を解決するために、操作ハンドル１を押し下げる操作により、患者の胸部から腹部を受けて抱きかかえるパッド２を、操作者側へ引き寄せると同時に、前記パッド２の装着されている支柱３自体をも操作者側に、支柱支点ピン５を中心に回動させて近づける構造としている。 - 特許庁

A.When a Local Finance Bureau has received information regarding an unregistered business operator based in a region under the jurisdiction of another Local Finance Bureau, it shall communicate the information to the competent bureau. (The competent Local Finance Bureau shall handle the case thereafter, in principle.) 例文帳に追加

イ 他の財務局に本拠地のある無登録業者の情報を受け付けた場合には、申出内容について聴取したうえで、本拠地のある財務局へ情報を連絡する（その後の対応は連絡を受けた財務局で対応することを基本とする）。 - 金融庁

The method retroactively simplifies the input of parameters for reconstituting the image by using the region concerned inputted by the operator as an input to an automatic parameter selection in the computerized tomographic(CT) method.例文帳に追加

この方法は、例えば、コンピュータ断層撮影法（ＣＴ）撮像において、オペレータの入力した関心領域を自動パラメータ選択への入力として使用することにより、遡及的に画像を再構成するためのパラメータの入力を簡略化するものである。 - 特許庁

In this automatic accompaniment system, a chord detection section M1 extracts (detects) a designated chord Ch from chord-designated performance data B representing the contents of key operation when a user performs the key operation designating the chord in a chord designation key region of a playing operator 14.例文帳に追加

この自動伴奏システムでは、ユーザが演奏操作子１４の和音指定鍵域で和音を指定する鍵操作を行うと、和音検出部Ｍ１により、この鍵操作の内容を表わす和音指定演奏データＢから、指定された和音Ｃｈが抽出（検出）される。 - 特許庁

To provide a printer with RF-ID reading and writing function capable of reliably informing an operator that a writing error to an RF-ID tag occurs without performing wasteful printing in a label region when the writing error to the RF-ID tag occurs.例文帳に追加

ＲＦ−ＩＤタグへの書き込みエラーが発生した場合には、ラベル領域には無駄な印字が行われず、ＲＦ−ＩＤタグへの書き込みエラーが発生したことを、確実にオペレータに知らせることができるＲＦ−ＩＤ読み取り書き込み機能付きプリンタを提供する。 - 特許庁

The merchandise sales data processing apparatus is provided with a viewing angle setting means for setting the viewing angle of an arbitrary region on the display screen of an operator side display unit 2 or a guest side display unit 3, to either the first viewing angle or the second viewing angle narrower than the first viewing angle.例文帳に追加

オペレータ側表示器２又は客側表示器３の表示画面上における任意領域の視野角を第１の視野角又はこの第１の視野角よりも狭い第２の視野角のいずれかに設定する視野角設定手段を設ける。 - 特許庁

In this self-propelled working machine, the camera 40 photographs at least a front, oblique, and lower side of the cab which becomes the dead angle region from an operator seated on the driver's seat when the cab is at an ascent position.例文帳に追加

上記キャブのフロア部２０前端に取り付けられたカメラ４０を備え、このカメラ４０は、キャブが上昇位置にあるとき運転席に座っているオペレータから死角領域となるキャブの少なくとも前方斜め下側を撮影する。 - 特許庁

The digital camera moves the lens position of the zoom lens from the first position by the operator's setting at the point of the time the shutter button is pushed to the second position on the wider angle side than the first position and thereafter the digital camera photographs the wide-angle image (the image corresponding to a region R1) by the CCD imaging device.例文帳に追加

デジタルカメラは、ズームレンズのレンズ位置を、シャッタボタンが押下された時点における操作者の設定による第１の位置から、その第１の位置よりも広角側の第２の位置へと移動させた後、ＣＣＤ撮像素子によって広角画像（領域Ｒ１に対応する画像）を撮影する。 - 特許庁

Before starting standard control, the operator inputs an instruction according to the intension for shooting, concretely setting 'depth of field' and/or 'focusing region', thus adjusting the relative positions between the image pickup element 1 and the optical system 8 by drive means 11 and 12.例文帳に追加

定常的な制御を開始するに先立って、操作者が撮影意図に応じて操作指示、具体的には「被写界深度設定値」及び／又は「合焦領域設定値」が入力され、これらに応じて駆動手段１１，１２により撮像素子１の撮像光学系８との相対的位置が調整される。 - 特許庁

In a region ΔL near the target accelerator pedal opening 21, the sensitivity to a variation in the display position corresponding to the amount of change in accelerator pedal opening is reduced so that the actual accelerator pedal opening 26 being displayed will not vary too sensitively, thereby facilitating the control by the vehicle operator.例文帳に追加

目標アクセルペダル開度２１に近い領域ΔＬでは、実際のアクセルペダル開度２６の表示が過敏に変化しないように、アクセルペダル開度の変化量に対する表示位置の変化の感度が小さくなり、運転者による調節が容易となる。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus where reduction and optimization of radiation exposure is stimulated by displaying information of X-ray dose of each region of interest of scanning of the X-ray CT apparatus having a two-dimensional X-ray area detector so as to present information of the radiation exposure to an operator.例文帳に追加

2次元X線エリア検出器を持ったX線CT装置のスキャンの関心のある領域ごとのX線線量情報表示を行うことにより、被曝の情報を操作者に提示し、被曝低減、最適化を促すことのできるX線CTを提供する。 - 特許庁

When an operator specifies an edge, an object being shot, the region, dragging, and the angle of view on the preview screen 121 by using a mouse, the controller 11 processes each type of the printing regions to specify them in accordance with signals issued by mouse operations and displays a result of the processing on the preview screen 121.例文帳に追加

また、制御部１１は、操作者がマウスによりプレビュー画面１２１上でエッジ指定、被写体指定、領域指定、ドラッグ、画角指定等を行うと、マウスの操作信号に対応する各種のプリント領域指定処理を行って、処理結果をプレビュー画面１２１上に表示させる。 - 特許庁

A character recognition section 3 performs a character recognition processing on the reference document image data and the plurality of pieces of document image data, and counts the number of characters in a prescribed size or below, which are included in a region designated by an operator, in the reference document image data and the plurality of pieces of document image data.例文帳に追加

文字認識部３は、基準文書画像データと複数の文書画像データとに対して文字認識処理を行い、基準文書画像データと複数の文書画像データとのそれぞれにおいて、操作者によって指定された領域に含まれる所定の大きさ以下の文字の数をカウントする。 - 特許庁

An arithmetic control circuit 21 obtains the contrast of an eye to be examined on the basis of a video signal of a CCD 16a and notifies the operator of a focusing condition by a focusing condition display section 26a when the contrast of a region to be photographed becomes highest with the longitudinal movement of a movable table 6.例文帳に追加

演算制御回路２１は、被検眼のコントラストをＣＣＤ１６ａの映像信号に基づいて求めると共に、可動テーブル６の前後への移動操作に伴い撮影部位のコントラストが最大になったとき、合焦状体表示部２６ａで合焦状態であることを知らせるようになっている。 - 特許庁

In addition, in the working vehicle, a storage holder 20 storing and holding an article 100 is arranged in the opening/closing hood, and a minimal opening capable of allowing the insertion of an article is formed in the side region of the operator seat on the upper surface of the opening/closing hood.例文帳に追加

また、作業車輌は、物品１００を収容保持する収容ホルダ２０を開閉フードの内部に設けるとともに、物品の挿通を許容し得る最小限の開口を開閉フードの上面におけるオペレータシートの側方域に形成している。 - 特許庁

In another chance, when the operator instructs the retrieval of the local information, determination is made to see whether or not the local information involves the instructed retrieval region range and the genre based on the stored effective range information, preventing the repeated download of the same local information.例文帳に追加

操作者が別の機会に、ローカル情報の検索を指示したとき、記憶された有効範囲情報により、指示され検索領域範囲と、ジャンルのものであるかどうか判定し、同一ローカル情報の重複したダウンロードを防止する。 - 特許庁

The surgery supporting system 10 comprises a stereoscopic endoscope apparatus 14 for detecting positional data on the living tissue and the surgical instrument 12 during surgery, and an approaching state detection device 20 for informing the operator that the surgical instrument 12 approaches the dangerous region D inside the living tissue based on the positional data.例文帳に追加

手術支援システム１０は、手術中における生体組織及び手術器具１２の位置データを検出する立体内視鏡装置１４と、その位置データに基づき手術器具１２が生体組織内の危険部位Ｄに接近していることを知らせる接近状態検出装置２０とを備えている。 - 特許庁

For example, in a state in which an operator is bringing an input medium 33 closer to an input prediction position A1 in attempt to operate an item 32 related to a copy function, when an update to a division screen is performed, a MFP1 arranges the item 32 having the copy function in a left side region 34 including the input prediction position A1.例文帳に追加

例えば、操作者がコピー機能に関する項目３２を操作しようと、入力媒体３３を入力予測位置Ａ１に接近させている状態で、分割画面への更新が行われる場合、ＭＦＰ１は、入力予測位置Ａ１を含む左側領域３４に、コピー機能の項目３２を配置する。 - 特許庁

This navigation system is equipped with a present location detecting part for detecting a present location, a display part for forming a map screen, an institution selecting processing means for selecting an institution in a prescribed region which is set corresponding to the present location, and an emphasizing notification processing means for emphasizing a selected institution and informing it to an operator.例文帳に追加

現在地を検出する現在地検出部と、地図画面を形成するための表示部と、前記現在地に対応させて設定された所定の領域内の施設を選択する施設選択処理手段と、選択された施設を強調して操作者に通知する強調通知処理手段とを有する。 - 特許庁

To provide a printer with RF-ID read/write function which prevents a label region from being uselessly printed and can inform an operator that a write error into RF-ID tag when a write error into an RF-ID tag occurs.例文帳に追加

ＲＦ−ＩＤタグへの書き込みエラーが発生した場合には、ラベル領域には無駄な印字が行われず、ＲＦ−ＩＤタグへの書き込みエラーが発生したことを、確実にオペレータに知らせることができるＲＦ−ＩＤ読み取り書き込み機能付きプリンタを提供する。 - 特許庁

And the rotary disks 27, 27 are painted with the red color, so that a machine operator can clearly make the visual check on the boundary between an area corresponding to the operational region by both the right and left sides of the machine body and the other areas, and therefore safety of the operation can be maintained.例文帳に追加

そして、前記ロータディスク２７，２７に赤色を施すことにより、作業者にとっては、機体左右方向の作業領域に該当する部分と、それ以外の部分との境界線を明確に視認可能となり、作業の安全が確保される。 - 特許庁