「Optical Component」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

A multi-level signal in which a DC component of a modulation signal is eliminated is made and recorded in an optical disk by applying technology of guided scramble described in a recording system of multi-level information.例文帳に追加

多値情報の記録方式に上述したガイデッドスクランブルの技術を適用することにより、変調信号の直流成分を除去した多値信号を作成して光ディスクに記録する。 - 特許庁

The optical material composition comprises a polymer particle, that is highly crosslinked and whose number average particle diameter is 0.1-20 μm and a coefficient of variation (CV value) of particle diameter distribution is not more than 20%, and a binder component.例文帳に追加

高架橋であり、数平均粒子径が０．１〜２０μｍであり、粒子径分布の変動係数（ＣＶ値）が２０％以下であるポリマー粒子と、バインダー成分と、を含む光学材料用組成物。 - 特許庁

A BPF 18 is inserted onto an optical path 17 at a pre-stage of the photoelectric conversion section in a monochromatic image read mode to provide only a particular wavelength component in the reflected light to the photoelectric conversion section.例文帳に追加

光電変換部の前段の光路１７上には、モノクロ画像読取モードの際にＢＰＦ１８が挿入され、反射光のうちの特定の波長成分のみを光電変換部に与える。 - 特許庁

To obtain a wide-angle projection lens having high projection performance while securing a long back focus, and also, capable of using an inexpensive light reflection mirror as an optical path bending component, and whose manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

長いバックフォーカスを確保しつつ、広角で高い投写性能を有するとともに、光路折曲げ用として安価な光反射ミラーを用いることが可能で、製造コストが低廉な投写レンズを得る。 - 特許庁

To prevent the contamination of an optical component due to a volatile matter generated in a device by combining an elastic member with a lid part partially to significantly reduce the amount of adhesive used for the combination.例文帳に追加

弾性部材を蓋部に部分的に結合することで、結合に用いる接着剤の使用量を大幅に削減して、揮発性物質が装置内に発生して光学部品を汚染することを防止する。 - 特許庁

An interference light spectrum L1g obtained by spectral separation of the interference light L1 impinges to an interference-light photo-acceptance region of an photoelectric conversion component 240 through a first optical path 226.例文帳に追加

干渉光Ｌ１の分光分離によって得られる干渉光スペクトルＬ１ｇは、第１の光路２２６を通過して光電変換コンポーネント２４０の干渉光光受容領域に突き当たる。 - 特許庁

The elastic member 4 is formed in a cube shape with prescribed thickness, and a pair of facing surfaces which is the principal surface is set to a first surface 4a and a second surface 4b opposed to the optical component.例文帳に追加

この弾性部材４は、所定厚の立方体状に形成され、その主面をなす一対の対向面が光学部品に対向する第１の面４ａ及び第２の面４ｂとなっている。 - 特許庁

To provide an optical system which is easily manufactured, has excellent environmental resistance and is capable of satisfactorily correcting not only aberrations of design basis wavelength but also a color flare component such as spherical aberration of a color at the same time.例文帳に追加

製造が容易で、耐環境特性に優れ、設計基準波長の諸収差はもとより、色の球面収差等の色フレア成分も同時に良好に補正する可能な光学系を提供すること。 - 特許庁

To excellently restrain influence exerted on image-formation performance such as deformation by the gravity of a lens component while securing large-size projection field in one direction in a cata-dioptric type projection optical system.例文帳に追加

反射屈折型の投影光学系において、一方向に沿って大きな寸法の投影視野を確保しつつ、レンズ成分の自重による変形などの結像性能への影響を良好に抑える。 - 特許庁

The light transmissive optical component 1 is made of a light transmissive resin and transmits light, wherein one surface of light incidence and emission surfaces is roughened to form nanometer-order irregularities 2 thereon.例文帳に追加

光透過性光学部品１は、透過性樹脂で形成され光を透過させる光学部品１であって、その光入出射面の一面に、ナノメートルオーダーの凹凸２が付されて粗らされている。 - 特許庁

To provide a ceramic wiring board for an image sensor such as a CCD by improving flatness of a flat surface for mounting a component such as an optical lens thereon, and suppressing generation of dust caused by ceramic fracture.例文帳に追加

光学レンズ等の部品を搭載する平面の平坦度を向上させるとともに、セラミック破砕に起因したダストの発生を抑え、ＣＣＤ等のイメージセンサ用のセラミック配線基板を提供する。 - 特許庁

The device for detecting liquid discharge failure thus constituted includes a reflection member (optical component) 40 for guiding the scattering light beams S5, S7, S9 and S11 which do not directly enter the light receiving part to the light receiving part.例文帳に追加

そのような液吐出不良検出装置において、受光部に直接入らない散乱光Ｓ５、Ｓ７、Ｓ９、Ｓ１１を受光部に導く反射部材（光学部品）４０が備えられている。 - 特許庁

To provide an optical device which is miniaturized and which is made high-speed and low-cost and to provide a specimen mounting component, a measuring method, an analytical system, a person collation method and an allergy and side-effect inspection method.例文帳に追加

小型化、高速化及び低コスト化を図ることが可能な光学装置、被測定体載置部品、測定方法、分析システム、本人照合方法及びアレルギー・副作用検査方法を提供する。 - 特許庁

At this time, the divided boards are overlapped so as not to be in contact with each other, board area is enlarged, and practical component-mounting area is extended, so that miniaturization of the optical transceiver can be realized.例文帳に追加

このとき、分割した基板同士が接触しないように重ね合わせ、基板面積を拡大することにより、実質的な部品搭載エリアを増やして、光送受信器の小型化を実現可能とする。 - 特許庁

Bayer data are passed through a wide-band low-pass filter 41 to generate an interpolation reference signal including a high-frequency component of an optical image incident on a photodetector surface of an imaging element, and the interpolation reference signal is inputted to a G interpolating circuit 42.例文帳に追加

広帯域ローパスフィルタ４１にベイヤデータを通し、撮像素子の受光面に入射した光学像の高周波成分を含む補間基準信号を生成し、Ｇ補間回路４２へ入力する。 - 特許庁

A light receiving face of the image pickup device 10 receives the object light progressed while being transmitted through the beam splitter 4 while its comparatively high spatial frequency component is suppressed by an optical low pass filter 8.例文帳に追加

ビームスプリッタ４を透過して進む被写体光は、光学的ローパスフィルタ８によって比較的高い空間周波数成分が抑制された状態で撮像装置１０の受光面に入射する。 - 特許庁

Thus, an abnormal light emitting due to a failure in a light quantity adjustment does not occur even when a component in an optical scanner enters into the upstream side of the light quantity monitor sensor 42.例文帳に追加

これによって、光走査装置内部の部品が光量モニタセンサ４２の上流側に進入した場合であっても、光量調整時の不具合による異常発光が生じることはない。 - 特許庁

Its method, for example, is varying the magnification of a condensing lens in the prestage of a photodetector in an optical pickup, or providing a diaphragm in the prestage of the photodetector 31 to repel the total reflection component.例文帳に追加

その方法としては、たとえば、光学ピックアップ内の受光素子の前段の収束レンズの倍率を変化させる、あるいは、受光素子３１の前段に絞りを設けて全反射成分をける。 - 特許庁

By using such a means that the outer periphery of the rod lens is removed, a stage is simplified and also the high-resolution lens array is obtained while maintaining the accuracy thereof as an optical component.例文帳に追加

このようなロッドレンズの外周を削除する手段を用いることで、工程を簡素化すると共に光学部品としての精度を維持したまま高解像度のレンズアレイが得られることになる。 - 特許庁

A first optical alignment component (130) has at least one aperture (152) for positioning and at least one alignment element (136) partially positioned in the aperture for positioning.例文帳に追加

第１の光学的位置合わせ部品（１３０）は、少なくとも一つの位置決め用開口（１５２）と、この位置決め用開口内に部分的に配置される少なくとも一つの位置合わせ要素（１３６）とを有している。 - 特許庁

To provide a printed board excellent in inspection performance in an optical visual inspection of soldering with a surface mounting component by improving a footprint.例文帳に追加

本発明はプリント基板に係り、フットプリントに改良を加えることにより、表面実装部品のはんだ付けの光学式外観検査に於て、検査性に優れたプリント基板を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lens barrel which moves a lens frame with little play while keeping an excellent optical performance even when there is a manufacture error in a component, for instance, there is an equal division difference in cam grooves.例文帳に追加

部品に製造誤差があっても、例えばカム溝に等分差があってもレンズ枠を移動するときにガタつきが少なく、光学性能を良好に保ちつつ移動することができるレンズ鏡筒を得ること。 - 特許庁

In addition, the optical member and the curable composition can contain particles with number average particle size of 1-100 nm and an oxide of the fourth group element of the periodic table as the main component.例文帳に追加

前記光学部材および硬化性組成物は、さらに、周期律表第４族元素の酸化物を主成分とする、数平均粒子径が１〜１００ｎｍの粒子を含有することもできる。 - 特許庁

To provide a novel carbamate compound having optical activity for using in treatment, especially a composition containing a carbamate compound as an active component having treating effect for central nervous disorder.例文帳に追加

治療に使用するための光学活性がある新規カルバメート化合物、特に、中枢神経系疾患に治療効果がある活性成分としてのカルバメート化合物を含有する組成物の提供。 - 特許庁

The mirror position adjustment device includes a stage which is rotated by power transmitted from a pulse motor and having a light-receiving surface capable of receiving light emitted from an optical component such as a VIPA plate.例文帳に追加

ミラー位置調整装置は、パルスモーターから伝達される動力によって回転するとともに、ＶＩＰＡ板などの光部品から出射された光を受光可能な受光面を有するステージを有する。 - 特許庁

To provide a microscope device capable of illuminating the entire field of view, using a comparatively simple structure, even if objective lens is moved so as to have a component in a direction orthogonal to an optical axis of the objective lens.例文帳に追加

対物レンズをこの対物レンズの光軸と直交方向の成分を持つように移動させても、比較的簡易な構成で、視野全体を照明することができる顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁

The focus of an optical disk 1 is searched by a CD laser 31 for detecting the focus error peak/peak value (CDFEpp) and the DC component maximum value (CDASmax) of RF signal.例文帳に追加

ＣＤレーザ３１により光ディスク１をフォーカスサーチし、フォーカスエラーピーク・ピーク値（CDFEpp）とＲＦ信号の直流成分最大値（CDASmax）とを検出し、CDFEppをCDASmaxで割ったフォーカスエラー・直流成分比（CD-FE・AS比）を算出する。 - 特許庁

To obtain a new fluorine-containing polyfunctional (meth)acrylic acid ester exhibiting high surface hardness and low refractive index after crosslinking polymerization and useful as a raw material component of an antireflection film, a cladding material for optical fiber, etc.例文帳に追加

簡便な方法で合成可能な架橋重合後に高い表面硬度と低屈折率を示す含フッ素多官能（メタ）アクリル酸エステルおよび低屈折率材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

The in-camera cleaning system comprises: a camera main body 4 with a built-in optical component 24; and the dust removal unit 6 freely detachably attached to the lens mounting part 28 of the camera main body 4.例文帳に追加

光学部品２４が内蔵されたカメラ本体４と、カメラ本体４のレンズ装着部２８に取り外し自在に取り付けられる塵埃除去ユニット６と、を有するカメラ内清掃システムである。 - 特許庁

When a phosphor wavelength shorter than 450 nm is cut out by use of B370 as an optical filter, the phosphor lifetime of a short phosphor lifetime component could be improved from 370 ns to 200 ns.例文帳に追加

光学フィルタとしてＢ３７０を用い、４５０ｎｍより短い蛍光波長を取り出し場合、短い蛍光寿命成分の蛍光寿命を３７０ｎｓから２００ｎｓに改善することができた。 - 特許庁

The optical component 30 having a hologram area 29 is secured on the circuit substrate 26 by an adhesive agent 31, on a side facing the upper surface of the light receiving element substrate 23 with the circuit substrate 26 in between.例文帳に追加

回路基板２６を挟んで受光素子基板２３の上面と対向する側では、ホログラム領域２９を有する光学部品３０が接着剤３１によって回路基板２６上に固定される。 - 特許庁

To provide a thiol compound that imparts necessary properties (such as thermal properties, mechanical properties and the like) for an optical component as well as a high refractive index, and a polymerizable composition comprising the same.例文帳に追加

光学部品に必要な諸特性（熱的特性、機械的特性など）を有しつつ、かつ高い屈折率を与えることができるチオール化合物、これを含む重合性組成物を提供する。 - 特許庁

In the heart rate/respiration rate detection apparatus 1, an optical wavelength component obtaining part 11 obtains RGB components in the image data 2, and a face recognition processing part 12 extracts a face region from the image data 2.例文帳に追加

心拍数・呼吸数検出装置１では，光波長成分取得部１１が画像データ２のＲＧＢ成分を取得し，顔認識処理部１２が画像データ２から顔領域を抽出する。 - 特許庁

By measuring Brillouin shift frequency indicated by each beat component and its intensity spectrum, each of the terminal side optical fibers 4-1 to 4-4 is prescribed to detect the existence of a fault.例文帳に追加

そして各ビート成分の示すブリルアンシフト周波数とその強度スペクトルを観測することにより、端末側光ファイバ４−１〜４−４をそれぞれ特定し、障害の有無を検出するようにした。 - 特許庁

The main area light of the light emitted from the light source 2 passes through an optical component 4 provided with an adjusting means 5, and through a dichroic prism 6 and is used for recording or reproducing information.例文帳に追加

光源２のから出射される光のうち主領域光は、調整手段５が設けられている光学部品４を通過し、ダイクロイックプリズム６を透過し、情報の記録または再生に用いられる。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the variation in the center position of a mirror part in vertical direction is small, an influence of an oscillation component other than a deriving frequency is small, and the scanning accuracy of laser light is high.例文帳に追加

ミラー部の中心位置の上下方向の変位が小さく、駆動周波数以外の振動成分の影響を受けにくく、レーザー光の走査精度が高い光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a collimator which eliminates the need for a process possibly damaging an optical component such as a rod lens, improves light power resistance, and increases the degree of freedom of selection of an adhesive.例文帳に追加

ロッドレンズ等の光学部品に損傷を及ぼす可能性のあるプロセスを不要にし、耐光パワー性の向上および接着剤を選定する際の自由度の拡大を図ったコリメータを提供すること。 - 特許庁

To provide a plasma processing method and a device capable of realizing a high accuracy of form and roughness of a processed surface in processing of an optical component or a die of a complicated shape such as a free-form surface.例文帳に追加

自由曲面のような複雑形状の光学部品や金型の加工などにおいて、高精度の形状精度、加工面粗さを実現できるプラズマ加工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for measuring chromatic dispersion, with which chromatic dispersion of a device under test that is an optical component can be precisely measured with a simple apparatus structure.例文帳に追加

簡単な装置構成により、光学部品である被測定物の波長分散を高い精度で測定することができる波長分散測定装置及び波長分散測定方法を提供する。 - 特許庁

The movable table is moved so that in a plurality of spindles provided in a rotary head, a rotation center of a spindle, which is allocated to the mounting point, is located at a coordinate position of the optical axis of a calibrated camera for component recognition.例文帳に追加

ロータリヘッドの複数のスピンドルの中、実装ポイントに割出されたスピンドルの回転中心が、校正された部品認識用カメラの光軸の座標位置に位置するように移動台を移動する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter which operates a light-emitting element stably at a high temperature and reduces the electric power consumption by a cooling component that is necessary for the stable operation of the light-emitting element.例文帳に追加

高温度時において発光素子を安定に動作させるとともに、発光素子の安定動作のために必要な冷却部品の消費電力を低減させる光送信器を得ることを目的とする。 - 特許庁

The incident light receives the action of a blue transmissive dichroic filter 84, polarizing beam splitters 88 and 90, and a blue reflection dichroic filter 86, so that its optical path and its polarization direction are adjusted for every light component; red, blue and green components.例文帳に追加

入射光は、青透過ダイクロイックフィルタ８４、偏光ビームスプリッタ８８，９０、青反射ダイクロイックフィルタ８６の作用を受け、赤，青，緑の光成分毎に光路及び偏光方向が調整される。 - 特許庁

To solve the problem of unstable control owing to a sample-and-hold error signal caused by disturbance noise or a circuit noise component when a sample-and-hold circuit generates a servo error signal such as a tracking error of an optical disk unit.例文帳に追加

光ディスク装置のトラッキングエラーなどサーボエラー信号をサンプルホールド回路で生成する場合に、外乱ノイズまたは回路ノイズ成分によるサンプルホールド誤差信号により不安定な制御になる。 - 特許庁

To provide an optical waveguide component which does not include polarization dependent loss of the reflected light, which causes little loss of the transmission light port and little environmental variation thereof, and which is applicable to surface mounting of face type PDs or the like.例文帳に追加

反射光の偏波依存ロスがなく、透過光ポートの損失及びその環境変動も小さい、面型ＰＤ等の表面実装に適用可能とする光導波路部品を提供すること。 - 特許庁

To solve such a problem that a noise component intruding to a radial push-pull signal is increased due to the break of the balance of the radial push- pull signal when a radial tilt or off-track is generated in the case of a DVD-R optical disk.例文帳に追加

光ディスクであるＤＶＤ−Ｒの場合、ラジアルチルトやオフトラックなどが発生すると、ラジアルプッシュプル信号のバランスが崩れ、ラジアルプッシュプル信号に混入するノイズ成分が増加する。 - 特許庁