「Order-embedding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The preliminary coefficient B arithmetic section 163 supplies lower-order 3-bits of an AVE and high-order 1 bit of the DR from the preliminary coefficient E arithmetic section 161 to an embedding arithmetic section 164 as a preliminary coefficient B.例文帳に追加

予備係数B演算部１６３は、AVEの下位３ビットと、予備係数E演算部１６１からのDRの上位１ビット分を予備係数Bとして埋込み演算部１６４に供給する。 - 特許庁

To provide an electronic watermark embedding device with which a user can determine easily the relationship between the amount of information to be embedded and embedding strength when the user embeds watermark information into a text image, and the user can conduct embedding processing by changing information so as to degrade tolerance/picture quality defined before embedding in order to embed a desired information if he/she desires, and to provide its control method.例文帳に追加

文書画像に対して透かし情報を埋め込む際に、ユーザが埋め込み可能情報量と埋め込み強度の関係を容易に把握することができ，ユーザが望んだ場合，所望の情報を埋め込むために，埋め込み前に定めた耐性・画質を劣化させるように変化させて埋め込み処理を行うことができる電子透かし埋め込み装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The image processing method generates from an original image a plurality of images with different resolution, acquires an embedding source image at an image with a low resolution in the order of an image with the lowest resolution, and uses an image corresponding to an original image (an image with the highest resolution) with respect to the embedding source image by means of recursive processing to carry out embedding.例文帳に追加

原画像から解像度の異なる複数の画像を作成し、解像度の最も低い画像からの順に、低い解像度の画像において埋め込み元画像を取得し、回帰処理によってこの埋め込み元画像の、原画像（解像度の最も高い画像）における対応する画像を用いて埋め込みを行う。 - 特許庁

The auxiliary block which has a groove is made, in order to surely fix the observation surface of the specimen to the bottom surface of the embedding tray, and the tissue specimen is invaginated in the groove, and then the auxiliary block in which the tissue specimen is invaginated, is put in the known embedding tray, and an embedding material is infused thereinto, thereby making up a tissue specimen block.例文帳に追加

標本の観察面を確実に包埋皿の底面に固定するためには、溝付き補助ブロックを作製し、前記溝の中に組織標本を陥入した後、公知の包埋皿に、組織標本を陥入された補助ブロックを入れ、包埋材を注入し、組織標本ブロックを作製する。 - 特許庁

The wood-fired kiln for ceramic art is composed by embedding eye bolts 3 for transportation in a concrete foundation 2, and carrying out laying thereon in an order of the red bricks and the refractory bricks.例文帳に追加

コンクリート基盤２に運搬用のアイボルト３を埋設しその上に赤煉瓦、耐火煉瓦の順に敷設し陶芸用薪窯を構成する。 - 特許庁

A preliminary coefficient A arithmetic section 58 supplies lower-order 4-bits of AVE calculated by an average value arithmetic section 52 to an embedding arithmetic section 59 as a preliminary coefficient A.例文帳に追加

予備係数A演算部５８は、平均値演算部５２により演算されたAVEの下位４ビットを予備係数Aとして埋込み演算部５９に供給する。 - 特許庁

To securely and surely apply additional embedding of information to image data, in order to promote smooth distribution of the image data or the like.例文帳に追加

画像データの円滑な流通を促進させることなどのために、画像データへの情報の追加埋め込みを、安全・確実に行うことができるようにする。 - 特許庁

A preliminary coefficient D arithmetic section 56 supplies lower-order 4-bits of DR calculated by a DR arithmetic section 51 to an embedding arithmetic section 57 as a preliminary coefficient D.例文帳に追加

予備係数D演算部５６は、DR演算部５１により演算されたDRの下位４ビットを予備係数Dとして埋込み演算部５７に供給する。 - 特許庁

A pattern embedding part 70 provided to data analysis unit 8 embeds a plurality of kinds of identification patterns in printing object data according to a predetermined cyclical order.例文帳に追加

データ解析部８に備わるパターン埋込部７０は複数種類の識別パターンを所定の循環的順序に従って、印刷対象データに埋め込む。 - 特許庁

A preliminary coefficient D arithmetic section 56 supplies lower-order 4-bits of a DR calculated by a DR arithmetic section 51 to an embedding arithmetic section 57 as a preliminary coefficient D.例文帳に追加

予備係数D演算部５６は、DR演算部５１により演算されたDRの下位４ビットを予備係数Dとして埋込み演算部５７に供給する。 - 特許庁

Furthermore, when disclosing the detection program, in order to prevent an embedding system or embedding information from being investigated inversely by analyzing the operation of the disclosed detection program, before disclosing, the detection program is made hard to read.例文帳に追加

さらに、検出プログラムを公開するに当たり、その公開した検出プログラムの動作解析を行なって、逆に埋め込み方式や埋め込み情報を調べることを防止するため、検出プログラムを公開前に難読化しておくことを行なう。 - 特許庁

To provide an information detection system related to a mail order system for acquiring various information items by embedding a watermark image to photos and catalogues of articles used for mail order or the like and analyzing image information.例文帳に追加

本発明は通信販売等において使用される商品の写真やカタログに透かし画像を組み込み、画像情報を解析することによって各種情報を取得する通信販売システムに関する。 - 特許庁

The P-type impurities which are directly adjacent to an active layer are doped on a layer in order to manufacture an embedding ribbon laser, and a layer obtained by doping thin N-type impurities is formed on the above layer.例文帳に追加

埋め込みリボンレーザを製造するために、活性層に直接隣接するｐ型不純物がドープされた層に、薄いｎ型不純物がドープされた層が形成される。 - 特許庁

In order to form the connection lug 2A into U-shape, after embedding the bottom face portion 3 of the connection lug 2A in the ceramics sheet 20 before baking, the ceramic sheet 20 is baked.例文帳に追加

接続端子２ＡをＵ状に形成するため、焼成前のセラミックシート２０に接続端子２Ａの底面部３を埋め込んだ後、そのセラミックシート２０を焼成する。 - 特許庁

The server 300 creates an image for order by embedding information on the printing conditions into the contracted image, and returns it to the photographer by e-mail or the like.例文帳に追加

サーバ３００は、その画像の縮小画像に対しその印刷条件の情報を埋め込んで注文用画像を作成し、撮影者に電子メール等で返送する。 - 特許庁

At the time of executing the electronic signature to the digital data 40 first, a plurality of electronic signature embedding areas (slots 51, 52 and 53) are preliminarily created and each embedding area is made to have the recognition of the existence of the electronic signatures, their contents or marks to make an embedded order.例文帳に追加

ディジタルデータ４０に最初に電子署名を実施する時点で、あらかじめ複数の電子署名埋め込み領域（スロット５１、５２、５３）を生成し、各埋め込み領域に電子署名の存在やその内容、あるいは埋め込まれた順番を認識せしめる標識を持たせる。 - 特許庁

To reduce parasitic capacity other than an active layer in order to cope with a high speed modulation in an embedding hetero type semiconductor light element, in which the active layer is embedded in a semi-insulation semiconductor.例文帳に追加

活性層を半絶縁半導体で埋め込む、埋め込みヘテロ型半導体光素子において、高速変調動作に対応するべく、活性層以外の寄生容量を低減する。 - 特許庁

This image forming apparatus is for embedding a code image indicating code information in an original image, and for recording it on a sheet in order to manage an object image to be visibly recorded on a sheet.例文帳に追加

シート上に可視的に記録される目的画像を管理するため、コード情報を表すコード画像を原稿画像に埋め込んでシート上に記録する画像形成装置である。 - 特許庁

An image-editing part A(52) divides a block where the electronic watermark is embedded by an arbitrary number and rearranges them in arbitrary order, and an electronic watermark embedding part 53 embeds the electronic watermark information in a digital image.例文帳に追加

画像編集部Ａ（５２）が、電子透かしを埋め込むブロックを任意の数に分割し、それを任意の並びに替え、電子透かし埋め込み部５３が、デジタル画像に電子透かし情報の埋込みを行う。 - 特許庁

In order to obtain the gallium nitride (GaN) substrate free of cracks by reducing bending which may occur in a Gan layer growing process, a nitride embedding layer having a plurality of voids therein is embedded between the GaN layer and a base substrate.例文帳に追加

窒化ガリウム層成長時に発生する歪みを減らしてクラックがない窒化ガリウム基板を得ることができるように窒化ガリウム層とベース基板の間に複数のボイド（ｖｏｉｄ）を有する窒化物挿入層を形成する。 - 特許庁

To prevent flow-in of unnecessary resin material by easily installing a yoke and a coil corresponding to a second one, a yoke corresponding to a third one and a yoke corresponding to a first one in order in a mold in a short time without embedding these in the mold.例文帳に追加

成形型に順次、第２に相当するヨーク、コイル、第３に相当するヨーク、第１に相当するヨークを装着することなく短時間に容易に装着して、不要な樹脂材料の流れ込みを防止する。 - 特許庁

In order to facilitate an embedding process by the insulator 22 and an insertion process into the core 24 of the insulator 22, a connection part 75 of the legs of the substantially U-shaped electric wires 21A to 21D is also exposed from the insulator 22.例文帳に追加

絶縁体２２による埋込み工程及び絶縁体２２のコア２４への挿入工程を容易化するために、略Ｕ字形の電線２１Ａ〜２１Ｄの脚部のつなぎ部７５も、絶縁体２２から露出している。 - 特許庁

To provide an information embedding device for partial image retrieval which adds a keyword to a partial image in order to make it possible to perform retrieval with the partial image itself as a retrieval object no matter which image file the partial image is included in.例文帳に追加

どの画像ファイルに含まれているかに関わらず部分的な画像そのものを検索対象とした検索を可能にするために、キーワードを部分的な画像に付加する部分的画像検索用情報埋込装置を提供する。 - 特許庁

Data of an image (region) like a natural image which has smooth edges and even regions are processed in blocks 202, 203, and 205 representing a reversible wavelet transform, embedding order quantization, and a context model, respectively, and are encoded by an entropy coder 206.例文帳に追加

滑らかなエッジと平滑領域を持つ自然画像などの画像（領域）のデータは可逆ウェーブレット変換、埋め込み順序量子化、文脈モデルの各ブロック２０２，２０３，２０５で処理されたのちエントロピー・コーダー２０６で符号化される。 - 特許庁

The CCD-RAW data stored in the memory 58 are read out of the memory 58 to a random noise embedding circuit 66 wherein random noise is embedded in an area of the invalid data of low-order 4 bits and afterwards the data are recorded on a memory card 64.例文帳に追加

メモリ５８に記憶されたＣＣＤ−ＲＡＷデータは、メモリ５８からランダムノイズ埋め込み回路６６に読み出され、ここで下位４ビットの無効データの領域にランダムノイズが埋め込まれたのちメモリカード６４に記録される。 - 特許庁

A method for embedding a thick-film capacitor includes a process for etching a foil electrode at the outside of the boundary of a capacitor dielectric layer in order to prevent the etching liquid from coming into contact with the capacitor dielectric layer and prevent the capacitor dielectric layer from being damaged.例文帳に追加

厚膜コンデンサを埋め込む方法は、エッチング液がコンデンサ誘電体層に接触しないように、かつコンデンサ誘電体層に損傷を与えないように、箔電極をコンデンサ誘電体の境界の外部でエッチングする工程を含む。 - 特許庁

When the optical waveguides are manufactured, the waveguides 20 and 22 are manufactured by forming a clad part using a plastic material with an injection molding, then embedding a material of which the refractive index is higher than that of the clad into the clad part in order to form a core.例文帳に追加

光導波路を作成する際には、プラスチック材料を用いて射出成形によりクラッド部を形成し、次にコアを形成するためにクラッドよりも屈折率の高い材料をクラッド部に埋め込んで、導波路２０，２２を作成する。 - 特許庁

An information detecting device 200 inputs the embedding broadcast material transmitted by a broadcast sending system 1 and received by a broadcast receiving system 2, detects the plurality of attribute information items in the embedding broadcast material and produces, when the plurality of attribute information items are embedded in the predetermined order in the broadcast material, broadcast result information indicating that the overall broadcast material is broadcasted.例文帳に追加

情報検出装置２００は、放送送出システム１によって送信され、放送受信システム２により受信された埋め込み放送素材を入力し、当該埋め込み放送素材における複数の属性情報を検出し、放送素材に複数の属性情報が前記所定の順序で埋め込まれている場合に、放送素材の全体が放送されたことを示す放送実績情報を生成する。 - 特許庁

To provide electroless gold-plating liquid embedding a single or a plurality of opening parts having the width of an exposed base material part of the micrometer order, in particular, ≤100 μm formed on a resist covered over a substrate in a short period of time.例文帳に追加

基板上に被覆されたレジストに形成された単数または複数のマイクロメートルオーダー、特に１００μｍ以下の素地露出部の幅を有する高さ３μｍ以上の開口部を短時間で埋設することができる無電解金めっき液を提供する。 - 特許庁

The twister belt is obtained by laminating a surface rubber layer 2 contacting an object to be twisted; a first base fabric 3 as a base fabric; a reinforcing rubber layer 5 embedding core wires 4; a second base fabric 6 as another base fabric; and an elastomer layer 7 in the order from the outer peripheral side.例文帳に追加

撚りを付与する対象に対して接触する表面ゴム層２と、基布としての第一基布３と、芯線４が埋設された補強ゴム層５と、他の基布としての第二基布６と、エラストマー層７と、を外周側からこの順に積層して成る。 - 特許庁

A method for manufacturing containing a process wherein the edge parts 2 are heated and softened; and a process wherein the molten metal grains 6 are driven, in order, in the molten metal grains 6 for embedding to form the card edge terminals 5 is employed as the method for manufacturing the card edge substrate 1.例文帳に追加

また、カードエッジ基板１の製造方法としては、エッジ部２を加熱し軟化させる工程と、軟化したエッジ部２に溶融金属粒６を順次打ち込んで埋設しカードエッジ端子５を形成する工程と、を含んだ製造方法を採用するものとする。 - 特許庁

To surely identify the front and tail of an invisible information code string without adding an undesired code string to the invisible information code string in order to reliably record and read the invisible information code string provided with stationary dots and dots for a parity check in embedding invisible information in a document.例文帳に追加

ドキュメントに不可視情報を埋め込む場合に定常ドットやパリティチェック用のドットを設けた不可視情報符号列を信頼性よく記録し読み取るためには、不可視情報符号列に不必要な符号列を加えることなく先頭と末尾を確実に識別する。 - 特許庁

The concrete placing form 10 laminates an exterior finishing plate 11 used for an outside plate of a building, the heat insulating material 12 and a concrete thin plate 13 embedding a reinforced bar arrangement 14 in due order, and the reinforced bar arrangement 14 is partially exposed from the surface of the concrete thin plate 13.例文帳に追加

建物の外板となる外装板１１、断熱材１２及び補強配筋１４を埋設するコンクリート薄板１３をこの順序で積層してなり、補強配筋１４の一部がコンクリート薄板１３の表面から露出しているコンクリート打ち込み型枠１０。 - 特許庁

(i) For the supports of the working platforms, to take measures such as embedding corresponding to the condition of the nature of the soil, etc., of the place where the said working platform is to be installed, providing of bridge battens of foot posts at the fixing part of the legs, using plankings, square timbers, etc., in order to prevent the said working platform from sliding or settling. 例文帳に追加

一　作業構台の支柱は、その滑動又は沈下を防止するため、当該作業構台を設置する場所の地質等の状態に応じた根入れを行い、当該支柱の脚部に根がらみを設け、敷板、敷角等を使用する等の措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an apparatus for embedding material in concrete, a wiring box and a bar member in order to mount a bar member to a material to be embedded to concrete under the condition that rotation of bar member and removal of the same member from the material embedded in concrete are prevented, and to realize easier mounting work of the bar member.例文帳に追加

コンクリート埋設物に対してバー材をその周方向への回転及び同コンクリート埋設物からの抜脱を防止した状態に取り付けることができるとともに、その取付作業を容易に行うことができるコンクリート埋設物装置、配線用ボックス及びバー材を提供する。 - 特許庁

To provide a solid lubricant enveloped casting material efficiently and inexpensively in order to eliminate the process for boring a hole to be embedded with a solid lubricant in the metal base of a round pipe, and embedding and securing the solid lubricant in the hole with adhesive interposed therebetween when a composite bush bearing embedded with solid lubricant is manufactured.例文帳に追加

固体潤滑剤埋め込み複合ブッシュ軸受の製造に際して、丸管金属基体への固体潤滑材の埋設孔を開け、該埋設孔に固体潤滑剤を接着剤を介して埋設固定する工程の省略を可能ならしめるための、固体潤滑剤鋳ぐるみ素材を効率的かつ安価に提供すること。 - 特許庁

To provide a dental implant connecting and holding plate capable of shortening tooth regeneration healing period by improving safety and certainty when perforating a dental implant bed and improving holding stability of the dental implant when embedding the plurality of dental implants in the jawbone in order to perform the a tooth regeneration procedure when the tooth is lost.例文帳に追加

歯牙欠損時の歯牙再生術を行なうため、顎骨に複数の人工歯根を埋入する際に、人口歯根床を穿孔する際の安全確実性の向上、および人口歯根の保持安定性の向上により、歯牙再生治癒期間の短縮化を可能とする人工歯根連結保持プレートを提供する。 - 特許庁

Herein, the resin composition 22 is required to have properties such as moisture resistance, heat resistance, and insulation properties, and furthermore is required to reduce viscosity in order to enhance embedding properties but use of the alicyclic epoxy resin or oxetane resin can remarkably reduce viscosity without greatly deteriorating properties such as moisture resistance and heat resistance.例文帳に追加

ここで、埋込樹脂組成物２２には、耐湿性、耐熱性、絶縁性といった物性が要求され、更に、埋め込み性を高めるために低粘度化が要求されるが、低粘度化剤として脂肪族環状エポキシ樹脂又はオキセタン樹脂を用いることで、耐湿性や耐熱性等の物性を大きく低下させることなく、大幅な低粘度化を図ることができる。 - 特許庁

The server includes a scrambler for ciphering at least one first unit, by using a ciphering key and an information concealing unit for deciding the ciphering key and embedding the ciphering key in at least one second unit for data stream, that the client requires information for concealing information, in order to cipher and decode the data stream.例文帳に追加

サーバは、暗号化キーを使用して少なくとも１つの第１のユニットを暗号化するためのスクランブラと、暗号化キーを決定し、データ・ストリームを暗号解読するためにクライアントが情報秘匿のための情報を必要とするようなデータ・ストリーム用の少なくとも１つの第２のユニットに暗号化キーを埋め込むための情報秘匿ユニットとを含む。 - 特許庁

The method includes a step of forming a trench in a semiconductor substrate, a step of carrying out ion implantation process for preventing impurities implanted in order to adjust a threshold voltage from diffusing, a step of carrying out ion implantation process using an inert gas in the fluorine (F) series in the trench, and a step of forming an element isolation film for trench embedding.例文帳に追加

半導体基板内にトレンチを形成する段階、しきい値電圧の調節のために注入された不純物の拡散防止のイオン注入工程を実施する段階、トレンチ内にフルオリン(Fluorine; F)系列の不活性ガスを用いたイオン注入工程を実施する段階、およびトレンチを埋め込む素子分離膜を形成する段階を含む。 - 特許庁

To provide an instrument for maxillary sinus bottom elevation capable of shortening a tooth regeneration healing period by improving the safety and certainty of the fracture elevation of the maxillary sinus bottom bone in an maxillary sinus bottom elevation operation when embedding a dental implant in a maxillary posterior tooth part in order to perform a tooth regeneration operation when the tooth of the maxillary posterior tooth part is lost.例文帳に追加

上顎臼歯部の歯牙欠損時に歯牙再生術を行なうため、上顎臼歯部に人工歯根を埋入する際の上顎洞底挙上術において、上顎洞底骨の骨折挙上の安全確実性の向上により、歯牙再生治癒期間の短縮化が可能となる上顎洞底挙上術用器具を提供する。 - 特許庁

An interactive stub device includes a means 2 for analyzing a telegram sent to the outside from the program to be tested and detecting the necessary data item in order to test the program which performs a process using data given from the outside, and a means 4 for embedding a value of input data corresponding to the detected data item in the telegram to be sent to the program to be tested.例文帳に追加

外部から与えられるデータを用いて処理を行うプログラムのテストのために、テスト対象プログラムから外部に送られる電文を解析して、必要とされるデータ項目を検出する手段２と、検出されたデータ項目に対応する入力データの値を、テスト対象プログラム側に送るべき電文に埋め込む手段４とを備える。 - 特許庁

A silicon oxide film (SiO_2), made of the higher order silane, is far smaller in stress than a conventional oxide film, hardly causes warpage, has proper embedding ability, and is smaller in density of the trench than an interlayer insulation film which is formed on the flat principle surface of the semiconductor substrate, thereby achieving low relative permittivity.例文帳に追加

この高次シランから形成されるシリコン酸化膜（ＳｉＯ_2 ）は、ストレスが従来の酸化膜より格段に小さく殆ど反りのない性質をもち、埋め込み性が良く、トレンチ内での密度が半導体基板の平坦な主面上に形成された同じ材料の層間絶縁膜より小さく従って比誘電率が小さいという特性を有する。 - 特許庁

These mold assemblies function as the boundary parts to a foaming and embedding region 23, and the upper and lower molds can be relatively displaced mutually in order to insert or take out the panel, and the lower mold assembly can be replaced.例文帳に追加

この装置は、上部支持部材２に取り付けられる上部成形装置４を有する上型３２と、下部支持部材１に取り付けられる下部成形装置３を有する下型３０とを備え、これら成形装置は発泡包埋領域２３に対する境界部の用を成し、上型と下型とがパネルの挿入または取り出しのために互いに相対的に変位可能であり、下部成形装置が交換可能である。 - 特許庁

To realize a process method of punching and embedding a conductive matter on the surface of a metal separator member in a low-cost blasting process after a molding process in a complicated shape at high productivity with the use of a raw material with high workability in order to attain low cost and mass production in manufacturing a metal separator for a solid polymer fuel cell with stainless steel, titanium, or titanium alloy.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池用メタルセパレータをステンレス鋼、チタンまたはチタン合金で製造するにあたり、低コスト化と量産性を確保するために、高い加工性を有する素材を用いて高い生産性で複雑形状に成形加工した後に、安価なブラスト工程でメタルセパレータ部材表面に導電性物質を打ち込み埋め込む工法を実現することを目的とする。 - 特許庁