「Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(968ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing apparatus has the tip part of a dropping zone made of silicon nitride for dropping deposited silicon in a deposition zone, in order to recover fused silicon liquid as drops.例文帳に追加

析出ゾーンに析出したシリコンを落下させる落下ゾーンの先端部の材質を、シリコン融液を液滴として回収するため窒化ケイ素とした製造装置。 - 特許庁

The piezoelectric resonator 110 has a configuration in which a cavity 111, a lower electrode 112, a piezoelectric layer 113, and an upper electrode 114 are formed in order on a substrate 101.例文帳に追加

圧電共振器１１０は、基板１０１上に、キャビティ１１１、下部電極１１２、圧電体層１１３、及び上部電極１１４を順に形成した構成である。 - 特許庁

Permanent magnets 20A and 20B and a solenoid coil part 30 are arranged in order in a feed path for the nonmagnetic base 1A with the magnetic coating 2 to apply a magnetic force.例文帳に追加

磁性塗膜２を塗布した非磁性支持体１Ａの給送路に永久磁石２０Ａ、２０Ｂ及びソレノイドコイル部３０を順番に配置して磁力を付与する。 - 特許庁

The sex pheromone is mixed with a sustainedly releasing resin 2 and is charged in a container 1 equipped with an opening 3 in order to make it possible to release the sex pheromone stably for long terms.例文帳に追加

また性フェロモンを長期安定して放出可能とするため、性フェロモンを徐放性の樹脂２と混合し、開口３を備える容器１に装填する。 - 特許庁

To provide a thermoreversible cured product permitting material recycle from lignin as a raw material which is a main constituent of a plant in order to effectively utilize biomass resources.例文帳に追加

バイオマス資源の有効利用を図るため、植物の主要構成成分であるリグニンを原料として、マテリアルリサイクルが可能な熱可逆型硬化物を提供する。 - 特許庁

To provide a toner having high oliterating power, high coloring power, minute particle diameter and sharp particle size distribution and a method for manufacturing the same, in order to enhance the image quality of images.例文帳に追加

画像の高画質化を図るために、高い隠蔽力を有し、高着色力である微粒径且つ粒度分布がシャープなトナー及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

An insulating layer 4 including a glass fiber 4a is formed on the electrode 2 in order to make the pitch of the electrode 2 wider, and a rewiring pattern 8a is formed thereon.例文帳に追加

この電極２のピッチをより広くするために電極２上にガラス繊維４ａを含有する絶縁層４が形成され、その上に再配線パターン８ａが形成される。 - 特許庁

A pressing spring 37, held on a male connector housing 14 and on the slider 30, burdens a load on the slider 30 in order to make the slider 30 get into its locking position.例文帳に追加

雄コネクタハウジング１４上に且つスライダー３０上に支持される押圧ばね３７はスライダー３０がそのロック位置を取ることができるようにスライダー３０に負荷をかける。 - 特許庁

A local oscillation light controller 108 controls a wavelength of the local oscillation light by changing a plurality of wavelength setting parameters in accordance with a determined parameter control order.例文帳に追加

局発光制御部１０８は、決められたパラメータ制御順序に従って複数の波長設定パラメータを変更することで、局発光の波長を制御する。 - 特許庁

To provide a plasma CVD device capable of obtaining a high quality amorphous silicon film having low defects and no contaminating high order silane, and to provide the method of the plasma CVD.例文帳に追加

欠陥が低く、高次シランの混入のない高品質なアモルファスシリコン薄膜を得ることができるプラズマＣＶＤ装置、及びプラズマＣＶＤ法を提供する。 - 特許庁

When the IP phone 102 of the called opposite party is busy, the IP phone 101 selects the NAPTR record of the second order and automatically switches the access method to make a re-access.例文帳に追加

発信相手のＩＰ電話１０２が話中であった場合、次順位のＮＡＰＴＲレコードを選択し、アクセス方法を自動的に切り換えて発信し直す。 - 特許庁

When a power supply is turned on, the bus width of an input data register 220 and the byte order of the register 220 are set up by the initializing operation of a CPU 11.例文帳に追加

電源がオンすると、ＣＰＵ１０１の初期設定動作によって入力データレジスタ２２０のバス幅と、入力データレジスタ２２０に対するバイトオーダーが設定される。 - 特許庁

This cork floor tile comprises a synthetic resin layer 1 containing cork powder, a fiber-containing synthetic resin layer 2, and a synthetic resin layer 3, which are laminated in this order.例文帳に追加

コルク粉を含有する合成樹脂層１、繊維含有合成樹脂層２および合成樹脂層３の順で積層されてなることを特徴とするコルク床タイル。 - 特許庁

To obtain high reliability on a wiring which connects a piezoelectric member and an external circuit in order to electrically connect the external circuit and the piezoelectric member in an inkjet head.例文帳に追加

インクジェットヘッドにおいて、外部回路とその圧電部材とが電気的に接続されるため、圧電部材と外部回路とを接続する配線に、高い信頼性が求められている。 - 特許庁

Finally, powered-off devices are prioritized in the order from the device closest to the television set 1 (lowest priority for high possibility of detachment).例文帳に追加

最後に、電源ＯＦＦ状態にある機器に対してテレビジョン装置１から近い順に優先順位を付ける（取り外しの可能性が高いため、優先順位を最低にしている）。 - 特許庁

On a semiconductor substrate 1 with an interconnection layer (not illustrated herein) formed thereon, an electrode 2 and a cover coat film 3 having an opening over the electrode 2 are formed in order.例文帳に追加

配線層（図示せず）が形成された半導体基板１上には、電極２及びこの電極２上に開口部を有するカバーコート膜３が順次形成されている。 - 特許庁

The order of imparting charges to dots can be altered by imparting charges while substituting a redundancy electrode for one or both of the main electrodes RF#0 and RF#1.例文帳に追加

主電極ＲＦ＃０，ＲＦ＃１の一方、または双方を冗長電極に置き換えて電荷の付与を行うことにより、ドットへの電荷付与の順序を変更することができる。 - 特許庁

Then, in order to make the liquid helium flow, from the 4.2 K liquid helium bath into the cooler, the temperature of the precooler is kept at a temperature slightly higher than the temperature of the cooler.例文帳に追加

このとき、４．２Ｋ液体ヘリウム槽から冷却器に液体ヘリウムが流れ込むようにするために、予冷器温度を冷却器温度より僅かに高い温度に保つ。 - 特許庁

In order to improve adhesive properties for vinyl, linoleum floor materials, 10 parts silane coupling agent is additionally mixed, and one part fine powder of tin oxide is mixed thereinto to improve transparency and strength.例文帳に追加

ビニール系、リノリウム系、床材との密着性向上のために、シランカップリング剤を１０部混合し、透明性向上、強度向上の為に、酸化スズ微粉１部を混合する。 - 特許庁

In order to measure the film thickness of the recording layer, a light with a wavelength corresponding to the wavelength region in which the second pigment shows a greater absorption strikes on the recording layer.例文帳に追加

そして、記録層の膜厚を測定するために、第二の色素が大きな吸収を呈する波長領域に対応した波長の光を当てる構成とした。 - 特許庁

The distortion eigenvector space is a high order dimension vector space for the finite body F_r of an odd digit r including distortion mapping and bilinear pairing arithmetic operation.例文帳に追加

ここで、ディストーション固有ベクトル空間とは、ディストーション写像と双線形ペアリング演算とを有する奇数位数ｒの有限体Ｆ_ｒについての高次元のベクトル空間である。 - 特許庁

The display section 114 may display the zoom bar B in yellow in order to indicate the fact that the position of the present zoom lens 12 is not a position optimum to macro photographing.例文帳に追加

現在のズームレンズ１２の位置がマクロ撮影に最適な位置でない旨を示すため、ズームバーＢの色を黄色にするなどして表示装置１１４に表示してもよい。 - 特許庁

The request is distributed to processing nodes of the Howard Cascade in a time sequence order in a manner to minimize the time to so expand the Howard Cascade.例文帳に追加

該要求は、該ハワードカスケードの処理ノードに、時間シーケンス順序に従って、該ハワードカスケードをその様に拡張するために要する時間を最小限にする方法で、分配される。 - 特許庁

Or, in order to increase the spacer constant when charged, the spacer is formed with material having a high dielectric constant interspersed with aluminum oxide, chromium oxide and titanium oxide.例文帳に追加

或いは、スペーサの充電時定数を増加させるために酸化アルミニウム、酸化クロム、酸化チタンを分散させた高誘電率を有する材料からスペーサを形成する。 - 特許庁

The flange is made of aluminum alloy, the tubular blank 14 or respective flange blank 16 is subjected to a heating treatment in order to recover alloy structure uniformity.例文帳に追加

フランジは、アルミニウム合金製であり、管状のブランク１４またはそれぞれフランジのブランク１６は、合金の構造均一性を修復するために加熱処理が施される。 - 特許庁

This decorative member is obtained by providing a base material 1 composed of a metal with a palladium (Pd)-copper (Cu) alloy layer 3 and a palladium (Pd) layer 4 in this order.例文帳に追加

金属からなる基材１上に、パラジウム（Ｐｄ）−銅（Ｃｕ）合金層３、及びパラジウム（Ｐｄ）層４をこの順に備えてなることを特徴とする装飾部材とする。 - 特許庁

In order to promoting structural tissue regeneration, hematopoietic growth factors, particularly erythropoietin (EPO), thrombopoietin (TPO), derivatives, analogs or parts thereof are administered.例文帳に追加

構造組織の再生を促進するための、造血成長因子、特に、エリスロポエチン（ＥＰＯ）もしくはトロンボポエチン（ＴＰＯ）またはその誘導体、アナログもしくは部分が投与される。 - 特許庁

When the database 13 is a stock price database, the system becomes a stock price retrieval service system, and when the database 13 is a component unit price database the system becomes an automatic optimized order system.例文帳に追加

データベース１３が株価データベースの場合には株価検索サービスシステムとなり、データベース１３が部品単価データベースの場合には自動最適化発注システムとなる。 - 特許庁

To effectively carry out the improvement of a raw material coal in an apparatus for pretreatment of coal for performing the prescribed pretreatment of the raw material coal in order to produce coke.例文帳に追加

コークスを製造するために原料炭に所定の事前処理を施す石炭事前処理装置において、原料炭の改質を効果的に行なえるようにする。 - 特許庁

This bus bridge 50 provides an interface between two computer buses and suitably puts the order of writing operation from one bus to reading operation from the other bus.例文帳に追加

２つのコンピュータ・バス間のインタフェースを提供し、一方のバスからの書込み動作を、他方のバスからの読取り動作に対して適切に順序付けできるバスブリッジを提供する。 - 特許庁

The bead can be moved by the bead lifting arm since electrodes are cleaned when the electrode array is removed from this air conditioner in order to clean this air conditioner.例文帳に追加

ビード持ち上げアームは、クリーニングのために電極アレイが空気調節装置から取り外された時に電極をクリーニングするためにビードを移動させることができる。 - 特許庁

The sleeve 1 is constituted by a five-layer laminated body layered successively by the order of linear low density polyethylene 1a, polyethylene 1b, nylon 1c, polyethylene 1d, and linear low density polyethylene 1e.例文帳に追加

スリーブ１は、線状低密度ポリエチレン１ａ、ポリエチレン１ｂ、ナイロン１ｃ、ポリエチレン１ｄ、線状低密度ポリエチレン１ｅの順に積層された５層積層体からなる。 - 特許庁

To extract the trace components included in thermosetting resins, such as epoxy resins, in order to qualitatively and quantitatively determine the trace components included in these resins.例文帳に追加

エポキシ樹脂などの熱硬化型樹脂中に含まれる微量成分の定性・定量を行うため、これらの樹脂中に含まれる微量成分の抽出を目的とする。 - 特許庁

To provide a sample tube unit used for measuring high sensitivity electron spin resonance spectra in order to guarantee the quality of a silicon single crystal and an epitaxial wafer.例文帳に追加

シリコン単結晶とエピタキシャルウェ−ハの品質を保証するために行われる高感度の電子スピン共鳴スペクトルの測定に使用される試料管ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a medicine, a food, beverage or feed in which cytokine production-regulating action, etc., of fucoidan is utilized in order to find new physiologic action of fucoidan.例文帳に追加

フコイダンの新たな生理作用を見出すことにあり、フコイダンのサイトカイン類産生調節作用等を利用した医薬、食品、飲料又は飼料を提供すること。 - 特許庁

A metallic base material, and (A) a surface treatment layer comprising zirconium and/or titanium and phosphorous and a resin layer (B) comprising polyallylamine are provided in this order.例文帳に追加

金属製基材、ジルコニウム及び／又はチタンとリンとを含んでなる表面処理層（Ａ）、並びに、ポリアリルアミンを含んでなる樹脂層（Ｂ）をこの順に有する被覆金属材料。 - 特許庁

A reboot planning part 2 makes a plan of a reboot order for executing the reboot for a second server group 6 after executing the reboot for a first server group 5.例文帳に追加

リブート計画部２は、第１のサーバグループ５についてリブートを実行した後に第２のサーバグループ６についてリブートを実行するリブート順序の計画を立てる。 - 特許庁

In order to form the phase change material layer, a spattering step is performed to a chalcogen target including antimony and tellurium, and makes particles forming the target leave the target.例文帳に追加

相変化物質層を形成するために、アンチモンとテルルを含むカルコゲンターゲットにスパッタリング工程を行い、前記ターゲットから前記ターゲットを構成する粒子を離脱させる。 - 特許庁

To promote sales of mobile phones and to allow mobile phones to be easily purchased any time by saving the trouble of going to shops in order to purchase the mobile phones.例文帳に追加

携帯電話の販売の促進を計ると共に、携帯電話の購入を販売店まで出向いて行く煩わしさを無くし、手軽に何時でも購入が出来るようにする。 - 特許庁

In order to study the possibility of a new FTA, the Republic of Korea planned to hold a one year industry-academia-government joint study program with China from the beginning of 2007.例文帳に追加

新たなFTA締結の可能性についての研究として、中国との間では2007年始めから１年間の産官学共同研究を開催することとしている。 - 経済産業省

In order to upgrade the quality of human resources in the future, it is important to review human resources training systems in Japan through collaboration between academia and industry.例文帳に追加

今後、人的資本の質の向上を図っていくためには、教育界と産業界が連携しつつ、今後の国内人材の育成の在り方を検討することが重要である。 - 経済産業省

Moving on to China, we can see that over a period of roughly one year since the turnaround in the Reuters-CRB futures index in the end of 2001, there was a turnaround in raw materials, manufactured goods and consumer price index in that order.例文帳に追加

続いて、中国を見ると、2001年末のCRB先物指数の反転から約１年の間に、原材料、加工品、消費者物価と順に反転していることが分かる。 - 経済産業省

Japanese business management is inferior in its capabilities to act and to plan strategy. In order to promote renovation, brave decisions and actions by corporate management are requested. 例文帳に追加

また、日本の経営は行動力や戦略立案力等に課題があるが、新陳代謝の促進には企業の経営における果敢な決断・行動が求められる。 - 経済産業省

In order to guarantee and improve the quality of its services, Wellnet Corporation performs all system development and operation in-house. It also monitors system operation 24-hours a day.例文帳に追加

同社では自社のサービスの品質を保証し、向上していくため、システムの開発・運用を全て自社で行い、24時間体制でシステム運用の監視を行っている。 - 経済産業省

Supporting measures in the service industry that use scientific and engineering techniques in order to improve the quality of services, discover latent needs, and create new services.例文帳に追加

サービスの品質の向上、潜在的なニーズの発掘や新サービスの創出等を実現するため、サービス産業に科学的・工学的な手法を用いる取組を支援する。 - 経済産業省