「Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

The digested sludge in the anaerobic digestion tank is drawn out, and dispersion and modification treatments may be added to the drawn-out digested sludge.例文帳に追加

嫌気性消化槽の消化汚泥を引き抜き、引き抜いた消化汚泥に分散および改質の処理を加えてもよい。 - 特許庁

The commodities S picked up by means of the picking-up means 20 are moved to the commodity carrying-out section 8 of the machine 1 for carrying out.例文帳に追加

この商品ピックアップ手段２０にて取り込んだ商品Ｓを機体１の商品搬出部８に移動し搬出させる。 - 特許庁

The wire may be nearly horizontally led out from the lead-out part 51 by transversely disposing the absorbing device 1.例文帳に追加

電線余長吸収装置１を横置きに配置し、電線導出部５１からほぼ水平に電線を導出させてもよい。 - 特許庁

To provide a device for automatically putting out an injection drug capable of putting out swiftly while preventing damage and breakage of an ampoule of an injection drug.例文帳に追加

注射薬の容器の損傷や破損を回避しつつ敏速な払出を実現する注射薬自動払出装置を提供する。 - 特許庁

The commodity S taken in this commodity pickup means 20 is moved to a commodity carrying-out part 8 of the machine body 1 and is carried out.例文帳に追加

この商品ピックアップ手段２０にて取り込んだ商品Ｓを機体１の商品搬出部８に移動し搬出させる。 - 特許庁

FLASH MEMORY DEVICE FOR CORRECTING DECREMENT OF READ-OUT MARGIN DUE TO HIGH TEMPERATURE STRESS, AND ITS READ-OUT VOLTAGE ADJUSTMENT METHOD例文帳に追加

高温ストレスによる読み出しマージンの減少を補正するためのフラッシュメモリ装置及びそれの読み出し電圧調整方法 - 特許庁

To provide an apparatus and method for taking out a molded article, in each of which a sprue part can be taking out surely and a molding cycle of an injection molding machine can be shortened.例文帳に追加

スプルー部を確実に取り出すことができ、射出成形機の成形サイクルを短くすることができるようにする。 - 特許庁

The hollow part 30 is formed out of a conical surface 24G and a conical surface 24F formed out of the black raw rubber part 34.例文帳に追加

この凹部３０は、黒生ゴム部３４に形成された円錐面２４Ｆと円錐面２４Ｇとによって形成されている。 - 特許庁

To provide an excavating tool capable of preventing a pin from dropping out from a pin hole and capable of preventing a block from dropping out from a device.例文帳に追加

ピンがピン穴から脱落することがなく、デバイスからブロックが脱落することのない掘削工具を提供することにある。 - 特許庁

To provide an asphalt reserve facility 1 from which a desired amount of asphalt lump can be easily taken out when the reserved asphalt is taken out.例文帳に追加

備蓄したアスファルトの取り出し時において、所望のアスファルト塊を容易に取り出せるアスファルト備蓄施設１を提供する。 - 特許庁

Each output waveguide is coupled to one of the fan-out arms and transmits one of the two or more light beams out of the optical beam splitter.例文帳に追加

各出力導波路は、ファンアウトアームの１つに結合し、２以上の光ビームの１つを光ビームスプリッタから送出する。 - 特許庁

To easily carry out the number management of prizes or the likes given when winning by carrying out lottery within a range winning total number.例文帳に追加

当選総数の範囲内で抽選を行うことによって、当選時に与える景品等の個数管理を容易に行う。 - 特許庁

Since the parallel transfer more quickly transmits a pay-out number compared to serial transfer the gifts are quickly paid out.例文帳に追加

このパラレル転送はシリアル転送に比べて速く払出数を伝達することができるので、賞品の払い出しが素早く行える。 - 特許庁

The gas conduit 10 includes a lead-in tube 11 for leading in gas and a lead-out tube 12 for leading out the gas.例文帳に追加

気体導通管１０は、気体を導入する導入管１１と気体を導出する導出管１２とを備えている。 - 特許庁

To provide an asphalt waste regenerating device capable of preventing shaft run-out of a flame introducing cylinder, and capable of suitably preventing shaft run-out of a drum.例文帳に追加

炎導筒の軸振れを防止し、またドラムの軸振れも好適に防止できるアスファルト廃材再生装置を提供する。 - 特許庁

This footwear cupboard is furnished with a bag body having an aperture for putting in and out of the footwear and medicines fitted out in the proper place of the bag body.例文帳に追加

履物を出し入れする開口部を備えた袋体と、上記袋体の適所に装備された薬剤と、を具備したもの。 - 特許庁

The first exposure is carried out, for example, using an amplitude mask (6), and the second exposure is carried out using a phase mask (9).例文帳に追加

前記第１の露光は、たとえば振幅マスク（６）を用いて、前記第２の露光は位相マスク（９）を用いて行なわれうる。 - 特許庁

To enhance the visibility and taking-out property of a machine material stored in a drawing out type storage body mounted on a working vehicle.例文帳に追加

作業車に搭載される引き出し式の収納本体に収納された資機材の視認性および取り出し性を高める。 - 特許庁

To provide a dropping-out prevention tool capable of preventing dropping out of a screw by attaching from one surface of a fastening member.例文帳に追加

締結部材の一方の面から取り付けることによって、ネジの脱落を防止することができる脱落防止具を提供する。 - 特許庁

When the corresponding data are cached, the data are read out from the recording medium 2, if not being cached, data are read out from the recording medium 1.例文帳に追加

そして該当するデータがキャッシュされていれば、記録媒体２から、されていなければ記録媒体１からデータを読み出す。 - 特許庁

A stream cut-out part 204 cuts out a stream associated with a data ID or attention area information based on the command.例文帳に追加

ストリーム切り出し部２０４は、該コマンドに基づいて、データＩＤ、または注視領域情報に関連するストリームを切り出す。 - 特許庁

The optical sensor 36 detects the lean-out continuous time T when a user 32 leans out of a moving handrail 24.例文帳に追加

光センサ３６は、利用者３２が移動手すり２４から外側に乗り出したときに乗り出し継続時間Ｔを検出する。 - 特許庁

A prize ball is put out to the upper pan 18 in connection with winning a prize, and besides a lent ball is put out in connection with a ball lending operation.例文帳に追加

上皿１８には入賞に伴い賞品球が払い出される他、球貸し操作に伴い貸球が払い出される。 - 特許庁

When the blocking is carried out by the blocking material, a coating agent curable without carrying out a calcination treatment, may be applied.例文帳に追加

閉塞材で閉塞を行う場合には、焼成処理を施すことなく硬化可能な塗布剤を塗布するようにしてもよい。 - 特許庁

In synchronism with a control signal N1, the supplying of pixel voltage and the read-out of voltage indicating the presence/absence of contact are simultaneously carried out.例文帳に追加

また、制御信号Ｎ１に同期して、画素電圧の供給と、接触の有無を示す電圧の読み出しとを同時に行う。 - 特許庁

A plurality of blowing-out ports 3 for blowing-out conditioned air to a server room 1 are provided in the sidewall surface 2 of the server room 1.例文帳に追加

サーバールーム１の側壁面２には、サーバールーム１内に空調空気を吹き出すための複数の吹出口３が設けられる。 - 特許庁

To enable a desired screen to be easily selected when one screen out of moving images is selected and taken out as a still image.例文帳に追加

動画像のうちの一画面を選択して静止画像として取り出す際に、所望の画面を簡単に選択できるようにする。 - 特許庁

To enable a work manager to execute teaching related to a pallet drawing-out offset while allowing the work manager to stay out of an electronic-component mounting device.例文帳に追加

作業管理者が電子部品装着装置内に入ることなく、パレット引出しオフセットに係る教示が行えること。 - 特許庁

When listening operation is not carried out, prescribed operation is carried out and the voice synthesis information is transmitted to the mobile terminal 310.例文帳に追加

受話動作が行われなかった場合には、所定の動作を行って音声合成情報を移動端末３１０に送信する。 - 特許庁

To provide a selection type search system for selecting a search engine desired to be used by a user, out of the disclosed search engines, to be called out quickly.例文帳に追加

公開された検索エンジンから、利用者が使いたいものを選んで速やかに呼び出すための選択型の検索システム。 - 特許庁

To control a shelf plate 1 so as not to be pulled out to a rear part and to easily pull it out to the rear part as needed.例文帳に追加

棚板１を後方へ引き出せないように規制すると共に必要に応じて容易に後方に引き出せるようにしたい。 - 特許庁

DIGITAL TELEVISION BROADCAST RECORDING AND REPRODUCING DEVICE, COMMERCIAL MESSAGE SENDING-OUT DEVICE, DIGITAL TELEVISION BROADCAST RECORDING AND REPRODUCING METHOD, AND COMMERCIAL MESSAGE SENDING-OUT METHOD例文帳に追加

デジタルテレビ放送録画再生装置、コマーシャル送出装置、デジタルテレビ放送録画再生方法、及びコマーシャル送出方法 - 特許庁

DIGITAL TELEVISION BROADCAST RECORDING AND REPRODUCING DEVICE, DIGITAL TELEVISION BROADCAST RECORDING AND REPRODUCING METHOD, COMMERCIAL MESSAGE SENDING-OUT DEVICE, AND COMMERCIAL MESSAGE SENDING-OUT METHOD例文帳に追加

デジタルテレビ放送録画再生装置、デジタルテレビ放送録画再生方法、コマーシャル送出装置、及びコマーシャル送出方法 - 特許庁

METHOD OF DETECTING OUT-OF-ELECTRODE DISCHARGE IN GAS LASER OSCILLATOR AND GAS LASER OSCILLATOR EQUIPPED WITH OUT-OF-ELECTRODE DISCHARGE DETECTING MEANS例文帳に追加

ガスレーザ発振器における電極外放電検出方法および電極外放電検出手段を備えたガスレーザ発振器 - 特許庁

Out of the come-out prevention member 64, part contacting the outer peripheral surface of the metal flexible pipe is coated with the electrical insulator.例文帳に追加

抜け止め部材６４のうち金属製フレキシブル管の外周面に接触する部分は電気絶縁体で被覆されている。 - 特許庁

A wind start wire 20s' is led out from the side part 20c, and a wind finish wire 20f is led out from the small diameter part 20a.例文帳に追加

巻き始め線２０ｓ′が側部２０ｃから引き出され、巻き終わり線２０ｆが小径部２０ａから引き出されている。 - 特許庁

A start node out of the two or more nodes is a host computer and the other nodes out of the two or more nodes are storage systems.例文帳に追加

二以上のノードのうちのスタートノードが、ホスト計算機であり、その二以上のノードうちの他のノードが、ストレージシステムである。 - 特許庁

A reproduction signal is taken out from an optical disc and the address is read out not only when data is reproduced but also it is recorded.例文帳に追加

データの再生時だけでなく記録時にも、光ディスク１−６から再生信号を取り出し、アドレスを読み出す処理を行う。 - 特許庁

To make thinning-out read while performing rolling electronic shutter operation with simple constitution and not to thin out the row of optical black pixels.例文帳に追加

簡単な構成でローリング電子シャッタを行いつつ間引き読み出しを行い、しかも、オプチカルブラック画素の行は間引かない。 - 特許庁

Consequently, if one of the devices constituting the network gets out of order, the device which gets out of order can easily be specified.例文帳に追加

こうすることにより、ネットワークを構成する装置のいずれかが故障した場合に、その故障した装置を容易に特定できる。 - 特許庁

If there is a cartridge which is running out of ink, the user is urged to replace the cartridge together a cartridge which has run out of ink.例文帳に追加

間もなくインクエンドになりそうなカートリッジがあれば、インクエンドになったカートリッジと併せて交換することをユーザに促す。 - 特許庁

To provide a kitchen module capable of effectively carrying out cold heat processing of a lower part of the top plate when carrying out induction-heating processing.例文帳に追加

誘導加熱処理を行う際に天板下部の冷熱処理を効果的に行うことが可能なシステムキッチンを提供する。 - 特許庁

Besides, the method of shape-stabilizing processing for cellulosic fiber comprises carrying out a hot water treatment of the cellulosic fiber and then carrying out a liquid ammonia treatment.例文帳に追加

セルロース系繊維に熱水処理を行い、次いで液体アンモニア処理を行うセルロース系繊維の形態安定加工方法。 - 特許庁

Calibration setting information in the analyzed job ticket information is taken out to check whether calibration is remotely carried out (S107).例文帳に追加

解析したジョブチケット情報のキャリブレーション設定情報を取り出し、較正をリモートで実施するかどうかをチェックする（Ｓ１０７）。 - 特許庁

This centrifugal impeller can push out the liquid toward the outer diameter side during the regular rotation and can refrain from pushing out the liquid during the reverse rotation.例文帳に追加

この遠心型インペラは、正転時に液体を外径側へ押出し、反転時に液体を押出しないようにすることができる。 - 特許庁