1153万例文収録!

「POSSESSED OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > POSSESSED OFの意味・解説 > POSSESSED OFに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

POSSESSED OFの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2182件



例文

A case is composed of a main body frame 1 possessed of a grounding surface and a unit positioning frame 2 mounted on the main body frame 1.例文帳に追加

本発明の筐体は、接地面を有する本体フレーム1に、ユニットの位置決め用フレーム2を載設した構成である。 - 特許庁

To collect fibers without deteriorating gloss and tensity possessed by the fibers of a color (white color) essential to the fibers and a material from skins of fibrous abacas.例文帳に追加

糸芭蕉の原皮より繊維本来の色(白系)の繊維と素材のもつ、艶、張りを損なわず繊維を採取する。 - 特許庁

Thus, it is possible to control ON/OFF of the power source of the printer by remote control from each computer possessed by a user.例文帳に追加

これにより、ユーザの所有する各コンピュータからのリモートコントロールによりプリンタの電源オン/オフを制御することができる。 - 特許庁

MANUFACTURE OF NATURAL INFORMATION EXCHANGER (EXCHANGE OF ELECTROMAGNETIC WAVE VIBRATION INFORMATION POSSESSED BY ATOM AND MOLECULE EXISTING IN NATURE)例文帳に追加

自然情報交換器(自然界に存在する原子・分子の持つ電磁波振動情報を入れ換える)の製造方法 - 特許庁

例文

He was a member of the Ueno Numata clan, and possessed Kumagawa in Wakasa Province from the period of MINAMOTO no Yoritomo, and later belonged to the Wakasa Takeda clan. 例文帳に追加

上野沼田氏の一族で、源頼朝の時代より若狭国熊川を領有し、後に若狭武田氏に属した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

All of the above explanation is based on the documents possessed by the Nakayama family, the feudal retainer of the Owari clan ('Sanbyakuhan Kashin Jinmei Jiten,' No.126). 例文帳に追加

いずれも後述の尾張藩士中山家所蔵の文書を出典としている(「三百藩家臣人名事典」126項)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The setting content of a management method in a die arrangement is diemanaged by dies possessed in machines for respective machine of plural.例文帳に追加

金型配置の管理方法の設定内容を複数の各機械毎に機械保有金型による金型管理とする。 - 特許庁

To provide a bathing agent composition maintaining the quality of perfume originally possessed by a perfume even after the lapse of time after being dissolved in bath water.例文帳に追加

浴水に溶解後時間が経っても香料本来の香気の質が維持される浴用剤組成物の提供。 - 特許庁

Although Oda's army was well-known for their effective use of guns, Saikashu's gun-handling skills and the amount of guns they possessed troubled the Oda's army. 例文帳に追加

しばしば鉄砲を有効に活用したとされる織田軍も、雑賀衆の鉄砲の技術と量には苦戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Yukitsuna TADA established his stronghold in Settsu Province, the location of the developing battle, and possessed considerable military power and familiarity with the geography of the region. 例文帳に追加

多田行綱が合戦のあった摂津国に地盤を有して兵力も多く、地理も熟知していた筈である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

His portrait of MINAMOTO no Yoritomo wearing a kowa-shozoku (stiffly starched costume) shows the inner strength Yoritomo possessed as head of the military caste. 例文帳に追加

強装束を着た源頼朝像は武門の棟梁たる彼の内面まで描写しているかに思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is because those persons who controlled the foreign trade and possessed lots of coins brought from China were afraid that the values of these coins were downgraded. 例文帳に追加

貿易を掌握し、みずからが多くの渡来銭を抱える有力者は、その価値の低下を恐れたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 123 (1) Movable property possessed by the obligor shall be seized by way of a court execution officer taking possession of such movables. 例文帳に追加

第百二十三条 債務者の占有する動産の差押えは、執行官がその動産を占有して行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The stages of this device ID1 are each possessed of an input part 10 and a substrate detecting part 11.例文帳に追加

基板搬入搬出装置ID1の各ステージは、入力部10および基板検出部11をそれぞれ備える。 - 特許庁

and here, on a great gray sea of stretched paper, he had given shape to one of the innumerable fancies which possessed his brain. 例文帳に追加

そこに大きな灰色の紙を広げて、頭に浮かんだ数えきれないほどの想像のうちの一つつを形にしました。 - Ouida『フランダースの犬』

A normal direction possessed by the input audio signals of the 2 channels is detected by the magnitudes of respective levels of the input audio signals of the 2 channels.例文帳に追加

2チャンネルの入力オーディオ信号のそれぞれのレベルの大きさにより、2チャンネルの入力オーディオ信号の持つ定位方向を検出する。 - 特許庁

The grandson of Motonari MORI, Terumoto MORI, subordinated himself to Hideyoshi TOYOTOMI, and possessed the provinces of Aki, Suo, Nagato, half of Bicchu, Bingo, half of Hoki, Izumo, Oki, and Iwami. 例文帳に追加

毛利元就の孫の毛利輝元は豊臣秀吉に属し、安芸、周防、長門、備中半国、備後、伯耆半国、出雲、隠岐、石見を領した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Image of Senju Kannon,' 'Image of Bato Kannon,' 'Image of Nyoirin Kannon' possessed by the Museum of Fine Arts, Boston were the Fenollosa-Weld Collection, and they were created in the 12th century. 例文帳に追加

ボストン美術館蔵の「千手観音像」「馬頭観音像」「如意輪観音像」は、いずれもアーネスト・フェノロサ・ウェルドコレクションで12世紀の作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the possessed balls displayed at the possessed ball number display part 404 are exchanged with tokens at the settlement rate displayed at the possessed ball number settlement rate display part 304, added to the number of the stored tokens displayed at the storage number display part 408, and paid back from a token exchange 60.例文帳に追加

すると、持玉数表示部404に表示されている持玉が、持玉数精算レート表示部304に表示されている精算レートでメダルに交換され、貯留枚数表示部408に表示されているメダルの貯留枚数に加算されて、メダル交換機60から払い戻される。 - 特許庁

Information on possessed assets is disclosed to a plurality of evaluators, from whom evaluation results can be received to reveal an objective evaluation of the possessed assets.例文帳に追加

複数の評価者に対して保有資産に関する情報を開示することにより、これらの評価者からの評価結果を受付けることによって、保有資産についての客観的な評価を了知することができる。 - 特許庁

The number of possessed Pachinko balls is displayed at a possessed ball number display part 404, and the number of stored tokens which are fed by a player but are not exchanged with Pachinko balls is displayed at a storage number display part 408.例文帳に追加

パチンコ玉の持ち数は持玉数表示部404に表示されており、プレーヤが投入したもののパチンコ玉に交換していないメダルの貯留枚数は貯留枚数表示部408に表示されている。 - 特許庁

The players who obtain pass words containing capacity data of the possessed horses brought up in the horse racing game input the pass words into the arcade game machine, thereby enabling the participation of the possessed horses in the horse racing.例文帳に追加

この競馬ゲームで育成した持ち馬の能力データ等を含むパスワードを取得したプレイヤーは、そのパスワードをアーケードゲーム機に入力することで、上記競馬レースに上記持ち馬を参加させることができる。 - 特許庁

To provide an information sharing system and a method whereby those useful contents to be possessed commonly among the contents used by a plurality of users having common purposes and/or interest can be possessed commonly while they are related to a context of communications between users.例文帳に追加

共通の目的や関心を持つ複数のユーザの各々が利用したコンテンツのうち、互いに共有すべき有用なコンテンツを、当該ユーザ間のコミュニケーションの文脈と関連付けて共有できるようにする。 - 特許庁

A shaft-like portion 36A for support is formed at the upper end of a support plate possessed by the first engaging mechanism 26, and a hook groove 44A is formed at the upper end of a frame base possessed by the second engaging mechanism 28.例文帳に追加

第1係合機構26が有するサポートプレートの上端部にはサポート用軸状部36Aが形成され、一方、第2係合機構28が有するフレームベースの上端にはフック溝44Aが形成されている。 - 特許庁

"Kondo Shaka Nyorai zo mishotai" (an important cultural property) possessed by Chuson-ji Temple Enjo-in that partly represents the thoughts of syncretization of Shinto with Buddhism and "Kondo-Keman" (a national treasure, possessed by Konjiki-in Temple) are some of the casting products. 例文帳に追加

鋳造品では、中尊寺円乗院所蔵品として神仏習合思想を端的に示す『金銅釈迦如来像御正体』(重要文化財)、金色堂内陣長押に掛けられた『金銅華鬘』(国宝。金色院蔵)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a glutamine-containing oral composition capable of effectively exhibiting various kinds of useful pharmacological functions possessed by the glutamine in the interior of the body.例文帳に追加

グルタミンが有する各種有用な薬理的機能を体内でより有効に発揮できるグルタミン含有経口組成物を提供する。 - 特許庁

The Kokubun clan (in Mutsu Province) is samurai, who had possessed the southern part of Miyagi County, Mutsu Province from the period of the Northern and Southern Courts to the Sengoku period (period of warring states). 例文帳に追加

国分氏(陸奥国)は、南北朝時代(日本)から戦国時代(日本)まで陸奥国宮城郡南部を領した武士である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Original Text: If, when I become a Buddha, the humans and devas born in my land are not possessed of the supernormal ability to remember their previous lives, and the ability to know the events of a 1100 nayuta years of kalpas in the past, may I not attain perfect enlightenment. 例文帳に追加

原文…設我得佛國中人天不識宿命下至不知百千億那由他諸劫事者不取正覺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A decryption right change device 2 of which the operation right is possessed by the addressee creates right change information M formed by encrypting the password of the addressee by using the password of the representative, and reports the created right change information to a decryption device 3 of which the operation right is possessed by the representative.例文帳に追加

名宛人が操作権限を有する復号権限変更装置2は、名宛人のパスワードを代行者のパスワードを用いて暗号化してなる権限変更情報Mを生成して、代行者が操作権限を有する復号装置3へ通知する。 - 特許庁

To provide a tube body having the merit of the flexibility or workability possessed by a polymeric compound and the characteristics such as conductivity, gas barrier properties, moisture barrier properties, electromagnetic shielding properties and the like possessed by a metal.例文帳に追加

高分子化合物が有する柔軟性や作業性の良さと、金属が有する導電性、ガスバリア性、水分バリア性及び電磁波シールド性などの特性を有するチューブ体を提供すること。 - 特許庁

A side plate side engaging part 40 engaging with a structure side engaging part possessed by the juxtaposed laminated structure, is formed on the end part side of a side plate body 31 possessed by the side plate 30 for the structure.例文帳に追加

構造体用側板30が有する側板本体31の端部側には、並置積層構造体が有する構造体側係合部に係合される側板側係合部40が形成されている。 - 特許庁

The pachinko game machine (10) displays tiles possessed by a player on a liquid crystal display device (32) based on a fluctuation pattern, and performs display control for exchanging one of the tiles possessed by the player to another tile.例文帳に追加

パチンコ遊技機(10)は、変動パターンに基づいて、液晶表示装置(32)に、遊技者の手牌を表示させるとともに、遊技者の手牌のうちのいずれかを他の牌と交換する表示制御を行う。 - 特許庁

This monitoring system SY includes a first cellphone 10 possessed by a victim, a second cellphone 20 possessed by a stalker criminal, and a monitoring server 30 monitoring the position of the second cellphone 20.例文帳に追加

被害者が所有する第1携帯電話10と、ストーカー犯罪者が所有する第2携帯電話20と、第2携帯電話20の位置を監視する監視サーバ30と、から成る監視システムSYである。 - 特許庁

(3) The provisions of Chapter IV of the Act on the Protection of Personal Information Held by Administrative Organs (Act No. 58 of 2003) shall not apply to possessed personal information (referring to possessed personal information as provided in Article 2 paragraph (3) of the said Act) recorded in the Registry of Plant Varieties, etc. 例文帳に追加

3 品種登録簿等に記録されている保有個人情報(行政機関の保有する個人情報の保護に関する法律(平成十五年法律第五十八号)第二条第三項に規定する保有個人情報をいう。)については、同法第四章の規定は、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A mobile terminal 1 is possessed by an owner of an automobile and connected to the Internet 4.例文帳に追加

携帯端末1は自動車の所有者が所持する携帯端末であり、インターネット4に接続されている。 - 特許庁

Among these handwritings, the following three copied books collected by Chien Lung of Qing are famous (possessed by the Palace Museum in Beijing). 例文帳に追加

墨跡では清の乾隆帝が蒐集した三点の模写本が有名である(北京故宮博物院所蔵)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mobile phone generally possessed by the young that can realize the convenience of the young entirely.例文帳に追加

若者が一般的に所持している携帯電話機を用いて、若者に対する利便性を全て実現する。 - 特許庁

To dramatically improve effective utilization of data and programs possessed by many general users.例文帳に追加

多数の一般ユーザーが保有しているデータやプログラムの有効利用を飛躍的に高められることを可能とする。 - 特許庁

A master set 2 of a mobile phone 2a possessed by a parent or a person senses the radio wave transmitted from the slave set 1.例文帳に追加

この子機1からの電波を親あるいは人が所持する携帯電話機2aの親機2で感知する。 - 特許庁

To provide a technology of a multiple focal lens flashlight for sufficiently utilizing performance possessed by a high brightness LED flashlight.例文帳に追加

高輝度LED懐中電灯の持つ性能を十分生かす複数焦点レンズの技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermoelectric element which is enhanced in mechanical strength, possessed of an electrode kept free from an insulation failure, and enhanced in manufacturing yield.例文帳に追加

熱電素子の機械強度を高め、電極の絶縁不良を低減し、製造時の歩留りを向上させる。 - 特許庁

When changing function of the functions possessed by the character is selected, a changing processing screen is displayed on a personal computer.例文帳に追加

キャラクタがもつ機能の内、着替え機能を選択すると、お着替え処理画面がパーソナルコンピュータに表示される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus whereby a printer possessed by a user can simply reproduce colors of a printer whose color reproduction is desirably enabled.例文帳に追加

簡単に、ユーザが所持するプリンタで、色再現を実現したいプリンタの色を再現できる画像処理装置。 - 特許庁

To provide a method or the like for more readily assaying an activity of inhibiting anaerobic glycolysis system possessed by a material.例文帳に追加

より簡便に、物質が有する嫌気的解糖系阻害活性を検定する方法等を提供すること。 - 特許庁

Possessory rights shall be extinguished when the possessor renounces his/her intention to possess, or loses possession of the possessed Thing 例文帳に追加

占有権は、占有者が占有の意思を放棄し、又は占有物の所持を失うことによって消滅する - 法令用語日英標準対訳辞書

Nagahama Domain was the domain belonged to Fudai daimyo who possessed the nearby spots of Sakata-gun, Omi Province in the early Edo period. 例文帳に追加

長浜藩(ながはまはん)は江戸時代初期、近江国坂田郡周辺を領有した譜代大名の藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagaoka Domain was the domain belonged to Fudai daimyo who possessed the nearby spots of Otokuni District, Yamashiro Province in the early Edo period. 例文帳に追加

長岡藩(ながおかはん)は江戸時代初期、山城国乙訓郡周辺を領有した譜代大名の藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Kiyotsura, who possessed the title of Gon Dainagon (Provisional Major Counselor) and died from a lightening incident at Seiryoden (Emperor's private residence) in 930, was his legal son. 例文帳に追加

延長(日本)8年(930年)の清涼殿落雷事件で落命した権大納言藤原清貫は嫡男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Diary and Record of Miyoji ITO, Mikan Suiso Nikki: seven volumes in total, formerly possessed by the Political History Compilation Committee (Book Information: ISBN 4-89714-752-2) 例文帳に追加

伊東巳代治日記・記録未刊翠雨荘日記憲政史編纂会旧蔵:全7巻(書籍情報:ISBN4-89714-752-2) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

They possessed letters from Kenshin UESUGI, Katsuyori TAKEDA and Hidetada TOKUGAWA to the ancestors of Ida family as family treasures. 例文帳に追加

上杉謙信、武田勝頼、徳川秀忠等が井田家の祖先に送った書簡(手紙)を家宝として所蔵する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
法令用語日英標準対訳辞書
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”A DOG OF FLANDERS”

邦題:『フランダースの犬』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

<版権表示>
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS