「POSSESSING」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When the positional relationship between the characters satisfies positional conditions, a capacity altering part 224 executes processing for altering a proper value that determines the operation capacity of the character possessing the ball and an operation control part 226 controls the operation of the character possessing the ball based on the proper value altered.例文帳に追加

そしてキャラクタ間の位置関係が位置条件を満たす場合には、能力変更部２２４がボール所有キャラクタの動作能力を決定付ける固有値を変更するための処理を実行し、動作制御部２２６が変更された固有値に基づいてボール所有キャラクタの動作を制御する。 - 特許庁

The remote device 30 unlocks the doorway when possessing the electronic duplicate key in the borrowing period even when permission registering information of the authenticating device 20b is "nonpermission", and holds the effect of "possessing the electronic duplicate key" in addition to the effect of "the passing" to a passing history.例文帳に追加

リモート装置３０は、認証装置２０ｂの許可登録情報が「不許可」であった場合でも、借用期限内の電子的な合鍵を所持していれば、出入り口等を解錠し、通行履歴に「通行」した旨に加えて、「電子的な合鍵を所持」していた旨を保持する。 - 特許庁

A thermosetting resin oligomer, dicyclopentenyloxyethyl(meth) acrylate, an organic hydroperoxide, a cobalt salt, benzaldehyde optionally possessing a tertiary amino group in its benzene ring and a tertiary aminobenzene optionally possessing an alkyl group in its benzene ring are used together.例文帳に追加

熱硬化性樹脂オリゴマー、ジシクロペンテニルオキシエチル（メタ）アクリレート、有機ハイドロパーオキサイド、コバルト塩、さらにベンゼン環に第３級アミノ基を有していてもよいベンズアルデヒド、およびベンゼン環にアルキル基を有していてもよい第３級アミノベンゼンを併用することにより、前記課題を解決する樹脂組成物が得られた。 - 特許庁

The bioadhesive composition for adhering tissue contains a polymer which includes a first component possessing at least two alkyne groups and a second component possessing at least two azide groups.例文帳に追加

本発明により、組織を接着するための生体接着剤組成物であって、該生体接着剤組成物は、ポリマーを含有し、該ポリマーは、少なくとも２つのアルキン基を有する第一の成分、および少なくとも２つのアジド基を有する第二の成分を含む、生体接着剤組成物が提供される。 - 特許庁

Thus, the video decoder can decode and display the image without the need for possessing three frame-memories thereby avoiding the video decoder from being expensive.例文帳に追加

これにより、フレームメモリを３面分保有することなく、像の復号と画像の表示が可能となり、装置の高コスト化を抑えることができる。 - 特許庁

Only the person possessing the identification token can use the token counter 10 to prevent the fraud by the player.例文帳に追加

従って、認証メダルを保有している者しかメダル計数装置１０を使用できないので、遊技者による不正行為を防止することができる。 - 特許庁

To enhance power conversion efficiency and downsize a circuit board, in a current resonant converter possessing the constitution of power factor improvement.例文帳に追加

力率改善の構成を備えた電流共振形コンバータについて、電力変換効率の向上及び回路基板の小型軽量化を図る。 - 特許庁

To perform defragmentation of a file system of a host device, without possessing a storage an area for defragmentation corresponding to the number of file systems.例文帳に追加

本発明は、ストレージにファイルシステム数分のデフラグ用領域を持つことなく、ホスト装置のファイルシステムのデフラグを実施することを課題とする。 - 特許庁

To provide a system capable of charging a small amount of money especially even on a minor not possessing a settlement means such as a credit card.例文帳に追加

クレジットカードなどの決済手段を保有しない、特に未成年者に対しても、少額の金額を課金できるシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of quickly classifying activity of crohn disease without possessing an advanced knowledge of medicine, and to provide a kit thereof.例文帳に追加

高度な医学的知識を有することなく、かつ、速やかにクローン病の活動性を分類するための方法及びキットを提供すること。 - 特許庁

To get a common mode choke coil possessing desired properties by enabling the design capable of getting objective common mode impedance without fail.例文帳に追加

目標とするコモンモードインピーダンスを確実に得ることが可能な設計を行うことを可能にして、所望の特性を備えたコモンモードチョークコイルを得る。 - 特許庁

To mitigate an impact when a cleaning member abuts on in an image forming apparatus possessing the cleaning member which is separated from and abuts on an intermediate transfer medium.例文帳に追加

中間転写媒体に離当接するクリーニング部材を有する画像形成装置において、クリーニング部材当接時の衝撃を緩和する。 - 特許庁

This desk-top electronic apparatus is equipped with an electronic desk-top computer 1 and an apparatus main body 3 possessing the function as a photograph stand 2.例文帳に追加

この卓上型電子機器は、電子式卓上計算機１および写真立て２としての機能を備えた機器本体３を備えている。 - 特許庁

A server 4 obtains the number of days passed, the number of possessing mail and a disk using amount to be a reference of deleting the mail from the user conditions of all the users.例文帳に追加

サーバ４は、全ユーザの使用状況からメールを削除する基準となる経過日数、保有メール数、およびディスク使用量を求める。 - 特許庁

However, he was also seen as possessing an unforgiving and callous nature towards others, 'A mean and generally dangerous person' and was called the Aku-safu ("evil" Minister of the Left). 例文帳に追加

しかしながら、彼は酷薄で他人に容赦のない性格でもあり「腹黒く、よろずにきわどき人」とも評され、悪左府と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain an optical pickup apparatus which can cope with a plurality of kinds of recording medium and has high reliability without possessing a mechanical drive part.例文帳に追加

複数種類の記録媒体に対応可能であって、機械的な駆動部を有することなく、信頼性の高い光ピックアップ装置を得る。 - 特許庁

(vii) when not possessing assets in Japan, in violation of Article 49-5 or orders under Article 56-3; 例文帳に追加

七　第四十九条の五の規定又は第五十六条の三の規定による命令に違反して資産を国内において保有していないとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a fixing device possessing a fixing roller and a pressure roller having a structure where the compatibleness of a lower heating value and higher strength is made much more advanced.例文帳に追加

低熱量化と強度アップの両立がより一層進んだ構造の定着ローラや加圧ローラを有する定着装置を提供すること。 - 特許庁

To enhance light intensity in a condensing point by possessing both of a characteristic of "short in time" and a characteristic "high in condensing capability".例文帳に追加

「時間的に短い」特性と、「集光特性が高い」という特性を併せ持つことによって、集光点での光強度を高くすること。 - 特許庁

(iii) where a patent has been granted for an invention of a product, acts of possessing the said product for the purpose of assigning, etc. or exporting it as a business; 例文帳に追加

三　特許が物の発明についてされている場合において、その物を業としての譲渡等又は輸出のために所持する行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To deliver sales information about used products matching equipment status to customers possessing engineering workstations of distributed control systems.例文帳に追加

分散制御システムのエンジニアリングワークステーションを所有する顧客に対して、その設備状況に即して、中古品の販売情報を配信する。 - 特許庁

However, Qing whisked to maintain the sakufu relationship instead of possessing both islands changed its mind and requested Japan to return the islands to the Ryukyu Kingdom. 例文帳に追加

しかし清は元来二島の領有を望まず、冊封関係維持のため二島を琉球に返還し琉球王国再興を求めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maizuru City has many national branch offices as the city is the northern center of economy and administration for Kyoto Prefecture, while also possessing the port of Maizuru. 例文帳に追加

舞鶴市は、京都府北部の経済・行政の中心都市として、また舞鶴港を擁することから多くの国の出先機関が置かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To Yoshimitsu, who was trying to plan how to proceed in forging trade links with mainland Asia, the existence of someone like Yoshihiro, possessing as he did such a strong bond with Korea, must have been quite obtrusive. 例文帳に追加

大陸との貿易の推進を図る義満にとっても朝鮮と強いつながりを持つ義弘の存在は目障りなものになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide isolated chaperonin 10 polypeptides possessing immunomodulatory activity but lacking or substantially lacking protein folding activity.例文帳に追加

免疫調節活性を有するが、タンパクフォールディング活性を欠いているか又は実質的に欠いている単離されたシャペロニン１０ポリペプチドの提供。 - 特許庁

To provide a technology of protecting the privacy of a user possessing a wireless telephone set in the case that another device displays data registered in the wireless telephone set.例文帳に追加

無線電話機に登録されているデータを他の装置で表示する場合にその無線電話機を所有する利用者のプライバシーを保護する。 - 特許庁

To provide a novel hydroxylamine based copolymer having excellent anti-oxidizability by possessing high reducibility and high water solubility.例文帳に追加

高還元性及び高水溶性を有することにより、優れた酸化防止能を有する新規なヒドロキシルアミン系共重合体を提供すること。 - 特許庁

A system owner company possessing a hotel reservation accepting device 1 purchases the right of use of a prescribed number of rooms from hotels 100, 100, etc.例文帳に追加

ホテル予約受付装置１を所有するシステム所有会社はホテル１００，１００…から所定数の部屋の利用権利を購入している。 - 特許庁

China and India are major population centers possessing sizeable amounts of high-quality talent in the field of technology. In fact, these resources from China and India are engaging in employment or research in developed countries, thus supporting innovation179.例文帳に追加

実際、先進各国で、中国・インド出身の優秀な人材が就業又は研究に従事し、イノベーションを支えている。 - 経済産業省

This characteristic of Tametomo is praised by Tokujiro TOMIKURA as the ideal of a warrior possessing the three virtues of wisdom, courage and benevolence. 例文帳に追加

このような為朝の造形は冨倉徳次郎によって智・勇・仁の三徳を兼ねそなえた理想的な武人の姿であると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

any substance possessing to a high degree the predominant properties of a plant or drug or other natural product from which it is extracted 例文帳に追加

抽出される元となる植物や薬品、その他天然の生成物の顕著な性質をかなりの程度まで保持しているような物質 - 日本語WordNet

To obtain a material which is a polymer/silica composite material possessing excellent transparency and moisture absorbency and undergoing little shape change due to volume expansion.例文帳に追加

高分子とシリカの複合材料において、透明性と吸湿性に優れ、体積膨張による形状変化の少ない材料を得る。 - 特許庁

A polymerizable monomer (A) having one reactive group (A1) possessing radical polymerizability in one molecule is subjected to radical polymerization by using a liquid polymerizable monomer (B) having at least one reactive group (B1) substantially possessing anionic polymerizability without possessing the radical polymerizability in one molecule as a reactional medium to obtain the anionic polymerizable resin composition comprising a polymer prepared from the polymerizable monomer (A) and the polymerizable monomer (B).例文帳に追加

１分子中に１個のラジカル重合性を有する反応性基（Ａ１）を有する重合性単量体（Ａ）を、１分子中に少なくとも１個の実質的にアニオン重合性を有し、ラジカル重合性を有しない反応性基（Ｂ１）を有する液状の重合性単量体（Ｂ）を反応媒体としてラジカル重合し、前記重合性単量体（Ａ）からなる重合体と前記重合性単量体（Ｂ）とを含むアニオン重合性樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To provide a use of rubber compositions possessing both improved cohesiveness at high temperatures and excellent resistance against mechanical stress accompanied large deformation in tires.例文帳に追加

高温における改良された凝集性と、大きな変形を伴う力学的応力に対する優れた耐性を兼ね備えた、ゴム組成物のタイヤへの使用。 - 特許庁

A printer controller 12 has a transfer bias decision table 12a possessing the current value of a transfer roller 21, the resistance value of the paper and transfer voltage as a table.例文帳に追加

プリンタコントローラ１２は、転写ローラ２１の電流値と用紙の抵抗値と転写電圧とをテーブルとして保有する転写バイアス決定テーブル１２ａを有する。 - 特許庁

To provide an information sharing system allowing a one possessing a portable sub-unit to make reference to the information obtained by a car navigation system using a keyless entry system.例文帳に追加

キーレスエントリシステムを用いて、カーナビゲーションシステムで得られた情報を携帯できる子機にて参照可能とした情報共有システムを提供する。 - 特許庁

To realize a counting circuit capable of high speed operation with the reduced circuit size and with easy circuit control, and possessing a function of automatically correcting an internal state thereof.例文帳に追加

回路規模が小さく、回路制御が容易で高速動作が可能で、かつ、内部状態の補正を自動で行う機能を持つ計数回路を実現する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and epoch-making remote monitoring and management system capable of freely setting a necessary function (service) without individually possessing a special facility.例文帳に追加

特別な設備を独自に保有することなく、必要な機能（サービス）を自由に設定できる安価で画期的な遠隔監視管理システムを提供する。 - 特許庁

A product manufacturer apparatus 15, part manufacturer apparatus 16 and 17 and an apparatus 11 of a customer possessing a product are connected by communication lines.例文帳に追加

製品メーカ側装置１５、部品メーカ側装置１６、１７、及び、製品を所持する顧客側装置１１が通信回線により接続されて構成される。 - 特許庁

To provide a technology capable of rapidly filtering many desired frequency components and executing APD measurement while possessing a filter bank that can be constituted easily.例文帳に追加

多くの所望の周波数成分のフィルタリングを早くでき、そして簡易に構成できるフィルタバンクを有してＡＰＤ測定が実施できる技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a cosmetic having an excellent emollient effect and makeup durability while possessing an excellent sense of use such as light spreadability free from stickiness, an oily feeling, etc.例文帳に追加

軽いのび、べたつき、油性感のなさなどの良好な使用感を有しながら、エモリエント効果、化粧持続性に優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

A product maker side device 15, parts maker side devices 16 and 17 and a client side device 11 possessing the product are connected by a communication line.例文帳に追加

製品メーカ側装置１５、部品メーカ側装置１６、１７、及び、製品を所持する顧客側装置１１が通信回線により接続されて構成される。 - 特許庁

A support information predicting part 23 possessing a prediction model with various parameters and a two-way data transmission part 26 are arranged in each rain-water drainage facility 50.例文帳に追加

各雨水排水施設５０には各種パラメータを含む予測モデルを有する支援情報予測部２３と、データ送受信部２６とが設けられている。 - 特許庁

To position a movable station in a place where fixed stations do not exist sufficiently, in addition to possessing jamming to positioning data.例文帳に追加

測位用データに対するジャミングが存在し、加えて固定局が十分に無い場所において、移動局が測位を行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a developing device by which a developer level height is maintained at a specified height while possessing a high maintainability and also an image forming apparatus provided with the developing device.例文帳に追加

高メンテナンス性を有しつつ、現像剤面高さを所定の高さに保つことのできる現像装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁