「PRESSES」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

When the paper B abuts on the actuator 51, it presses a spring material to lower the actuator 51 under the paper passing part, and a guide member 43 is lowered under the paper passing part by a link mechanism.例文帳に追加

用紙Ｂがアクチュエータ５１に当接したときバネ材を押圧し、アクチュエータ溝３１から通紙部下部へ降下しリンク機構により、ガイド部材４３を通紙部下部へ降下させる。 - 特許庁

When the driving part moves to the first direction, the driving part presses down the second projection to the insertion-coupling direction in the second groove, and makes the socket move in the insertion-coupling direction and make it insertion-coupled with the plug.例文帳に追加

駆動部が第１の方向に移動した場合に、駆動部は、第２の溝部において、第２の突起部を嵌合方向に押下し、ソケットを嵌合方向に移動させ、プラグと嵌合させる。 - 特許庁

An elastic pressing portion 17 formed by cutting and raising a rear chassis 7 protrudes to the inner side of the rear chassis 7 and elastically presses the substrate 8 against a front chassis 6 to fix the substrate in the depth direction.例文帳に追加

リアシャーシ７から切り起こして形成した弾性押圧部１７が、リアシャーシ７の内側に突出し基板８を弾性押圧してフロントシャーシ６側へ押し当て、奥行き方向を固定する。 - 特許庁

In the portable moisture information output device 100, an actuator 32 moves a pressure-connection member to a measurement part of a plant body and presses the measurement part of the plant body in contact therewith.例文帳に追加

携帯型の水分情報出力装置１００において、アクチュエータ３２は、植物体の測定部位に対して圧接部材を移動して、植物体の測定部位を圧接する。 - 特許庁

The second ridge 80b has an elastic protrusion 84 which is elastically transformed while being engaged in the second engagement groove, and presses the other side surface toward a side surface of the second engagement groove.例文帳に追加

第２の突条部８０ｂは、第２の嵌合溝に嵌合された状態において弾性変形されて他方の側面を第２の嵌合溝の側面に押圧する弾性突起部８４を有する。 - 特許庁

Further, a stationary body 2 comprises as a pressing member a magnetic body 25 which presses the movable body 7 toward a fluid outlet 12 to close the fluid outlet 12 by an end of the movable body 7.例文帳に追加

また、固定体２は、可動体７を流体出口１２に向けて付勢して可動体７の端部で流体出口１２を閉塞させる磁性体２５を付勢部材として備えている。 - 特許庁

The second chuck is pivoted to a slit at its tip so as to be turnable, and composed of a plurality of movable tooth members having slopes at their external faces, and a nut which presses the movable tooth members.例文帳に追加

第２のチャック部は、先端を前記スリットに回動可能に枢支すると共に、外面に傾斜面を設けた複数の可動歯部材と、これら可動歯部材を押圧するナットとからなる。 - 特許庁

The action part 42 is in contact with both ends in a lateral direction of the lock piece 31 and presses the both ends in the lateral direction of the lock piece 31 in response to the operation of the operation part 40.例文帳に追加

作用部４２は、鎖錠片３１のうち短手方向の両端部に接触し、操作部４０の操作に伴って鎖錠片３１の短手方向の両端部を押す。 - 特許庁

The braking mechanism 2 is provided at a tip portion (the other cover C_2 moves into and out) of the one cover member C_1, and has an elastic member 21 that presses a slide member 23 against the other cover member C_2.例文帳に追加

一方のカバー片Ｃ_１の先端部（他方のカバー片Ｃ_２が出入する側）に制動機構２を取付け、弾性体２１により摺動部材２３を他方のカバー片Ｃ_２に押圧する。 - 特許庁

When a key member is inserted in the through-hole, and the key member presses the bracket 61, the cam 62 is engaged with the first member 25a to unlock the car side sliding doors 21a, 21b.例文帳に追加

貫通穴に鍵部材が差し込まれ、鍵部材がブラケット６１を押し付けると、カム６２が第１部材２５ａに係合し、乗りかご側引戸２１ａ、２１ｂのロックが解除される。 - 特許庁

A ball valve 8 presses the rear tapered part 4e from a rear end of the rear shaft 4 of the joint to elastically deform the necked part in an enlarging direction so that the valve is loosely engaged within the chamber.例文帳に追加

継ぎ手の後軸部４後端からボール弁８が後のテーパー部４ｅを押圧することによってクビレ部を拡開方向に弾性変形させてボール弁が弁室内に遊嵌される。 - 特許庁

The pressing mechanism 13 presses the substrate along the sealant 11, so a leak of liquid crystal 10, entry of air into a cell, etc., are evaded and an excellent liquid crystal display panel ca be manufactured.例文帳に追加

押圧機構１３は、シール剤１１に沿って押圧するので、液晶１０の漏れや、セル内への空気の入り込み等が回避され、良好な液晶表示パネルを製造することができる。 - 特許庁

The operating device 1 tilts the attitude of the ultrasonic probe 10 and presses the ultrasonic probe 10 on the subject by appropriately driving each of the actuators 21-23 and 31-33.例文帳に追加

作動装置１は、各アクチュエータ２１〜２３、３１〜３３を適宜駆動することで、超音波プローブ１０の姿勢を傾けること、超音波プローブ１０を被験者に押し当てることができる。 - 特許庁

The stress generated by the bent end of the string 1 of the shape memory alloy presses the end towards the inner face of the through hole 4, thus immobilizing the end therein.例文帳に追加

その形状記憶合金線材の曲げにより発生する応力は、線材端部を通し穴の内面に押しつけ、それによって線材端部が通し穴の内部で固定される。 - 特許庁

When a user presses a switching button 14 (14A to 14D), a display direction G (GA to GD) of a display panel 12 is switched to correspond to the switching button 14 (14A to 14D).例文帳に追加

ユーザにより切替ボタン１４（１４Ａ〜１４Ｄ）が押されると、その切替ボタン１４（１４Ａ〜１４Ｄ）に対応するように表示パネル１２の表示方向Ｇ（ＧＡ〜ＧＤ）を切り替える。 - 特許庁

The pipe vise 22 is composed of: a fixed frame 23 equipped with a receptor 23a for receiving the water conduit 30; and a movable frame 24 equipped with a depressing piece 26 which presses the water conduit 30.例文帳に追加

パイプバイス２２は、導水管３０を受ける受け部２３ａを有する固定フレーム２３と、同導水管３０を押し付ける押圧片２６を有する可動フレーム２４とで構成されている。 - 特許庁

When the user presses a cancel key while counting the predetermined time by the time measuring means, the screen display control means returns the display of the confirmation screen to the display of an editing screen.例文帳に追加

画面表示制御手段は、時間計測手段が所定時間をカウント中にユーザによりキャンセルキーが押された場合、確認画面の表示を編集画面の表示に戻す。 - 特許庁

Fastening bolts 10 penetrated through through holes 9 presses the lower surface 5A of a sleeve part 5 of the bearing block 3 to fix the bearing block 3 to the table 7 of the machinery.例文帳に追加

取付部材８は、貫通穴９に通したボルト１０を締め付けることで、ベアリングブロック３の袖部５の下面５Ａを押圧し、ベアリングブロック３を機械装置のテーブル７に固定する。 - 特許庁

The communication signals inputted to the driver are received, as the reception signals, by the reception unit 40 when the driver presses the engine-starting button 21 downward so as to start up the engine.例文帳に追加

運転者に入力された通信信号は、運転者がエンジンを始動しようとしてエンジン始動ボタン２１を押下すると、受信ユニット４０に受信信号として受信される。 - 特許庁

A thermoelectric couple 67 is fixed to bottom 66a of bottomed hole 66 so that thermoelectric couple 67 presses from below a stationary plate 68 in the shape fitted to the inner wall of bottomed hole 66.例文帳に追加

当該有底孔６６の底部６６ａに熱電対６７を，有底孔６６の内壁に適合する形状の固定板６８を下から押し付けるようにして固定する。 - 特許庁

Then when the worker presses an "OK" button 15i, communication data including the retrieval data obtained by databasing the logical operational expression and the operating condition changing data, are transmitted to each of the indoor units.例文帳に追加

そして、作業者が「ＯＫ」ボタン１５ｉを押すと、論理演算式をデータ化した検索データと運転条件変更データとを含んだ通信データが各室内機へ送信される。 - 特許庁

The blade 33 presses the wire into the terminal 200 after making the guiding member come so close to the housing holding part 11 that the terminal 200 locates in an insulation displacement blade passing hole 35.例文帳に追加

圧接ブレード通し孔３５内に圧接端子２００が位置するまで案内部材２９をハウジング保持部１１に近づけた後、圧接ブレード３３は電線を圧接端子２００に圧入する。 - 特許庁

Then, the transfer unit driving device 30 moves the transfer pin 31 onto the bearing fixing stand 40, and presses the tip end thereof on the grease placing surface of the ball bearing 10 to apply the grease.例文帳に追加

続いて、転写ユニット駆動装置３０は、転写用ピン３１を軸受固定台４０上に移動させ、玉軸受１０のグリース載置面にその先端を押し付けてグリースを塗布させる。 - 特許庁

The locking device 4 pushes up the locking roller 13 by the motor-driven cylinder 11 through a link function and presses it to the lock receiver 14a to thereby press the turnout girder 1 to the straight line side.例文帳に追加

ロック装置４は電動シリンダ１１により、リンク機能を介し、ロックローラ１３を押し上げ、ロック受１４ａに押し当てることにより分岐桁１を直線側に押し付ける。 - 特許庁

The flat spring 10 presses the adjusting screw 8 in a direction of the other storage groove 9a in an assembled state, the adjusting spring 8 is prevented from being loosened and an adjusting state can be kept.例文帳に追加

組み立てた状態で、板バネ１０は調整ネジ８を他方の収容溝９ａ方向に押圧し、調整ネジ８の緩みを防止し、調整状態を保持することができる。 - 特許庁

When the chip of the cutting bar presses the connecting portion between an arm part 122 and an adjusting movable electrode 123a, the adjusting movable electrode 123a is broken at the connecting portion.例文帳に追加

そして、切除棒の先端で、腕部１２２と調整用可動部側電極１２３ａとの接続部を押圧すると、接続部で調整用可動部側電極１２３ａが折れる。 - 特許庁

According to the structure of the image forming device, a pressing unit 50 presses a central portion of a recording medium along a width direction (in parallel with directions of arrows B and C) orthogonal to a paper discharging direction (in a direction of an arrow A).例文帳に追加

押付ユニット５０は、記録媒体のうち排紙方向（矢印Ａ方向）に直交する幅方向（矢印Ｂ，Ｃ方向に平行）の中央部分を押え付けておくものである。 - 特許庁

A driver, first, presses and selects a range designation mark (P-range switch 10a) corresponding to the selected range (P-range in the figure) by the finger 11 to produce a current range checked signal.例文帳に追加

運転者は先ず、選択中のレンジ（図ではＰレンジ）に対応したレンジ表示記号（Ｐレンジスイッチ１０ａ）を指１１で押して選択し、現在レンジ確認済信号を発生させる。 - 特許庁

A plate spring 42 inserted in a connector frame 41 presses the two wirings in a mutually contacting direction in state where the saw blade patterns of the wirings 11, 21 are mated.例文帳に追加

コネクタ枠体４１に挿入される板バネ４２により、配線１１，２１の各鋸刃パターンが係合した状態で、２つの配線体が相密着する方向に押圧されている。 - 特許庁

The pressing part 22 presses the flange 12 against an outer wall of the bottom part of the fuel tank 1, by tightening a nut 4 onto a screw 2 projecting from the outer wall of the bottom part of the fuel tank 1.例文帳に追加

燃料タンク１の底部外壁から突出するねじ２にナット４をねじ締めすることにより、押圧部２２は燃料タンク１の底部外壁に向けてフランジ１２を押し付けている。 - 特許庁

The pressing direction of the pressing mechanism 110 is inclined with respect to a line segment OD connecting a center O of the photoreceptor bearing 303 and a pressing position D at which the pressing mechanism 110 presses the process cartridge 30.例文帳に追加

この押圧機構の押圧方向を、感光体軸受３０３の中心Ｏから、押圧機構１１０が、プロセスカートリッジ３０を押圧する押圧位置Ｄとを結んだ線分ＯＤに対して、傾かせた。 - 特許庁

When the pressing projection 22 presses the part of the adhesive sheet 12 into the recessed section 21A, a part of the peeling paper layer 36 of the adhesive sheet 12 is put into a hollow section made on the rear side of the projection 38.例文帳に追加

押圧突起２２は粘着シート１２の一部を凹部２１Ａに押し込むときに、粘着シート１２の剥離紙層３６の一部を凸部３８の裏側にできた空洞部に押し込む。 - 特許庁

The damper 15 is lowered at an ordinary time, and raised when a player presses a lower tray damper opening switch 121, and when the winning balls are gathered in the lower tray game medium path 23.例文帳に追加

ダンパ１５は、通常は下降しており、遊技者が下皿ダンパ開スイッチ１２１を押したときと、下皿遊技媒体通路２３に賞品球が貯まった場合に、上昇する。 - 特許庁

At this time, a hitting bar 25 hits and presses the rear end of the paper sheets P by turning to the left and right sides in the scope of a predetermined vibration angle θ2 using a shaft 25a as a rotary shaft.例文帳に追加

このとき、紙葉類Ｐの後端を叩き棒２５が軸２５ａを回転軸として所定の振動角θ２の範囲で左右に回動して紙葉類を叩いて押圧する。 - 特許庁

A clearance Y is always formed between a flat face 10 of the mating member 6 and the seal mounting member 2 in a compressed sealing condition in which the flat face 10 presses the protruding part 5.例文帳に追加

相手部材６の平坦面10が突出部５を押圧した圧縮密封状態に於て平坦面10とシール取付部材２との間に間隙Ｙが常に形成されるよう構成する。 - 特許庁

A tapered surface 144 which presses a rear end of the clamp member 15 against the outer peripheral surface of the cable 20 when the pressing member 14 is attached to the outer peripheral surface of the housing 12 is formed on the pressing member 14.例文帳に追加

押圧部材１４がハウジング１２の外周面に装着されたときクランプ部材１５の後端部をケーブル２０の外周面に押圧するテーパ面１４４を押圧部材１４に形成する。 - 特許庁

A pressing member 47 which presses the second scraping plate 35 in the direction being away from the first scraping plate 34 is installed between the first scraping plate 34 and the second scraping plate 35.例文帳に追加

第１削取板３４と第２削取板３５との間には、第２削取板３５を第１削取板３４から遠ざかる方向に付勢する付勢部材４７が設けられている。 - 特許庁

The pressing member 4 is disposed in the communication hole part 7 so as to be advanced and retreated, and presses the outer peripheral surface of the shaft member J by moving so that its tip is projected from the insertion hole 6.例文帳に追加

押圧部材４は、連通孔部７に進退可能に配備されるとともに、先端が挿通孔６に突き出るように移動することにより軸部材Ｊの外周面を押圧する。 - 特許庁

A press plate 10 which presses and fixes the edge part of a probe cover 50 to a probe base part 3 is freely rockably supported on a support 11 provided on a clinical thermometer main body 1 by means of a shaft 12.例文帳に追加

プローブカバー５０の縁部をプローブ基部３に押圧・固定する押圧板１０が、体温計本体１に設けられた支柱１１に軸１２により揺動自在に支持されている。 - 特許庁

A push-out mechanism which pushes out the print in the second direction and presses an end of the print 20 against a pair of carrying rollers 31 in the second stage 22 is provided in the first stage 21.例文帳に追加

第１ステージ２１には、プリント２０を第２方向へ押し出して、プリント２０の端部を、第２ステージ２２内の搬送ローラ対３１に押し当てる押し出し機構が設けられている。 - 特許庁

A material whose inner surface side falls into a slot 3 from the opening plane S of the slot when press winding is performed and which presses tape coated optical fibers 5 is used as the material of a press winding tape 6.例文帳に追加

押さえ巻テープ６の素材として、押さえ巻した時にその内面側がスロットの開口平面Ｓよりスロット３内に落ち込んでテープ心線５を押圧する素材を用いる。 - 特許庁

The transfer unit driving device 30 presses the transfer pin 31 on a flat grease surface 23 smoothed by the grease surface smoothing unit 22, and applies grease at a tip end thereof.例文帳に追加

転写ユニット駆動装置３０は、転写用ピン３１を転写ステージ２１上のグリース面ならしユニット２２でならされた平坦なグリース面２３に押し付け、その先端にグリースを塗布させる。 - 特許庁

While the click spring 5 is going to tilt using the stopper 4 as a fulcrum by means of pressure of a click plate 13 on a pressing part 5c, the holding part 4f presses against the extension part 5e to suppress the tilt.例文帳に追加

クリック板１３の押圧部５ｃへの押圧によりクリックバネ５はストッパー４を支点として傾動しようとしているが、押さえ部４ｆは延伸部５ｅを押さえることによりその傾動を抑える。 - 特許庁

When the number of paper sheets is large, the clamp blocks 8, 9 are closed to clamp the bending regions of the paper sheets, and the rolling pressure roller 11 presses the bent region into a square shape, thereby restraining expansion of the booklet.例文帳に追加

紙の枚数が多いときは、クランプブロック８， ９が閉じて用紙の折曲げ部位を挟み、転圧ローラ１１が折曲げ部分を角型にプレス成形し、冊子の膨らみを抑える。 - 特許庁

When the user presses down a printing stop/restart key in an operating section (S201), the print processing apparatus is shifted to the stopped state of the printing processing, and an equipment information management section starts timing (S202).例文帳に追加

ユーザが操作部にて印刷停止／再開キーを押下すると（Ｓ２０１）、印刷処理装置が印刷処理の停止状態に移行し、機器情報管理部は計時を開始する（Ｓ２０２）。 - 特許庁