「PRESSES」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

When the catcher moves right above the advertisement merchandise that the operator wants to acquire, the operator releases the right button, continuously presses a down button and makes the catcher approach the advertisement merchandise.例文帳に追加

前記キャッチャーが獲得したい広告商品の真上に移動した際に、オペレーターは、右ボタンを離し、下ボタンを押し続け、前記キャッチャーを広告商品に接近させる。 - 特許庁

When a user presses the power button, a trigger signal is sent to the system power-up circuit via the data wires of the USB bus, thereby initiating power supply operation to the system.例文帳に追加

ユーザが、電源ボタンを押すと、トリガ信号が、ＵＳＢバスのデータ線を介してシステム電源投入回路に送られ、それによって、システム電源投入動作が開始される。 - 特許庁

A lever 40 rotates counterclockwise around a fulcrum 42 when the inclining surface 72 of a hole 71 provided to a slider presses a pillar-shaped protrusion 43 of the lever 40.例文帳に追加

スライダに設けられた穴７１の傾斜面７２が、レバー４０の円柱状突起４３を押すことによって、レバー４０は、支点４２の周りに左回転する。 - 特許庁

The user in the state lays its hand on the knob 22 of the gripper 20 for standing-up and presses the knob 22 down so as to stand up easily.例文帳に追加

その状態で車椅子利用者は立ち上がり用把持部２０のノブ２２に手をかけ、これを下方に押すように力を入れることにより容易に立ち上がることが出来る。 - 特許庁

The bubble jetting device presses the piston guide part towards the sealing part of the air piston bubble and is further provided with an energizing means 11 to keep the contact portion high airtight.例文帳に追加

泡噴出器は、ピストンガイド部をエアーピストンバルブのシール部分に向けて押圧し、その接触部位を高い気密状態に維持する付勢手段１１をさらに備える。 - 特許庁

When a photographer presses a shutter, a microcomputer 9 detects the shutter operation and an analog signal indicative of brightness detected by a brightness sensor 17 is A/D converted into digital data.例文帳に追加

撮影者がシャッターを押すと、マイコン９がシャッター操作を検出し、明るさセンサー１７が検出した明るさを示すアナログ信号をデジタルデータにＡ/Ｄ変換する。 - 特許庁

The spray apparatus 400 is provided with a nozzle 122, a needle 150 for opening and closing the aperture of jetting the coating, a front piston 170 fixed to the needle and a needle spring 174 which presses the front piston.例文帳に追加

本発明のスプレー装置400は、ノズル122と、塗料噴出孔を開閉するためのニードル150と、ニードルに固定されたフロントピストン170と、フロントピストンを押すニードルスプリング174とを備える。 - 特許庁

When the user presses an order button on the specification form, the selling time information is returned from the Web-POS client device to the Web-POS server device by HTTP communication method.例文帳に追加

ユーザが、この明細フォーム上のオーダボタンを押すと、販売時点情報が、Ｗｅｂ−ＰＯＳクライアント装置からＷｅｂ−ＰＯＳサーバ装置に、ＨＴＴＰ通信形式で返送される。 - 特許庁

When an operator presses down a specific operation key on the communication terminal, the terminal 12 reads data from the label 11 and performs a specific operation based on the data.例文帳に追加

操作者が通信端末上の特定の操作キーを押下した時に、ファクシミリ端末１２は無線式メモリラベル１１からデータを読み出し、そのデータを基に特定動作を行なう。 - 特許庁

The pusher and puller device 3 presses the pallets 131 to 133 integrally in the transporting direction and pulls back the respective pallets 131 to 133 to the plurality of respective regions.例文帳に追加

プッシャ・プラー装置３は、パレット１３１〜１３３を一体的に搬送方向に押圧するとともに、パレット１３１〜１３３のそれぞれを複数の領域のそれぞれに引き戻す。 - 特許庁

The user rotates the jog dial and presses the jog dial after the thumbnail icon of desired contents id splayed (at a central part) as a selected state thumbnail icon.例文帳に追加

ユーザは、ジョグダイヤルを回転させ、所望のコンテンツのサムネイルアイコンを、選択状態サムネイルアイコンとして表示された後（中央に表示させた後）、ジョグダイヤルを押下する。 - 特許庁

When the player presses a speak button 1 of a control stick 2 within a prescribed period, a voice output control means 23b reads out the voice data from a ROM 25 and reproduces it.例文帳に追加

プレイヤが所定時間内に操縦棹２のスピークボタン１を押すと、音声出力制御手段２３ｂはＲＯＭ２５よりその音声データを読み出し再生する。 - 特許庁

A printer reads out image data corresponding to the marks again and normally prints the image data when detecting that the user presses a printing start button after reading the filled out marks.例文帳に追加

プリンタは、記入されたマークを読取ったのちに、ユーザからのプリント開始ボタンの押下を検知すると、そのマークに対応する画像データを再度読出し、通常印刷する。 - 特許庁

When the user inputs a transfer destination (facsimile number) (e) and presses the OK button 62, designated processing contents are registered in a memory in association with the keyword and the voiceprint.例文帳に追加

ユーザが転送先（ファクシミリ番号）を入力し（ｅ）、ＯＫボタン６２を押圧すると、指定された処理内容が、キーワード及び声紋と関連づけてメモリへ登録される。 - 特許庁

Therefore, while the ESC malfunctions, that is, when the automatic pressurization function of a service brake is malfunctions, the W/C pressure can be increased because the driver presses on the brake pedal.例文帳に追加

このため、ＥＳＣ故障中、つまりサービスブレーキの自動加圧機能が故障していても、ドライバのブレーキペダル踏み込みによってＷ／Ｃ圧を上昇させることが可能となる。 - 特許庁

A user presses a menu generation point 7 with a pen 6 and subsequently moves the pen 6 in an optional straight direction on the screen with the pen 6 pressed on the screen 5.例文帳に追加

ユーザは、メニュー生成ポイント７をペン６で押した後、ペン６を画面５に押さえ付けたままの状態で画面５上の任意の方向に直線移動させる。 - 特許庁

In a first method, when a user presses a reconnect button on the printer (S53), the printer broadcasts a reconnection event containing the printer's network address over the network (S54).例文帳に追加

第１の方法において、ユーザが、プリンタ上の再接続ボタンを押圧すると（Ｓ５３）、プリンタは、ネットワークを通してプリンタのアドレスを含んでいる再接続イベントをブロードキャストする（Ｓ５４）。 - 特許庁

When a user applies a thumb to the power switch (fingerprint read device 13) of a client A and presses it, the client A is powered on and the fingerprint read device 13 reads the fingerprint.例文帳に追加

ユーザがクライアントＡの電源スイッチ（指紋読取装置１３）に親指をあてて押すと、クライアントＡの電源が入り、指紋読取装置１３が指紋の読取を行う。 - 特許庁

Ishikiate is a square piece of thick cloth for the reinforcement of an unlined garment; it prevents the seams from coming apart and is applied from the back (inside) to the part that presses against the wearer's hip. 例文帳に追加

居敷当（いしきあて）は、単衣仕立ての衣の尻が当たるあたりに、背縫い目が開かないように補強のために裏（中）から当てる四角い厚地の布片である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A movable core 35 is moved by running the current in an electromagnetic coil, and a valve element 35 integrated with the movable core presses a liquid fuel adjusting body 36.例文帳に追加

電磁コイルに電流を流すことによって、可動鉄心35が移動し、可動鉄心と一体に構成されている弁体37が、液流量調節体36を押動する。 - 特許庁

An end of the adjustment screw 26 brings a contact part 21a of the rack guide 21 into contact with a back surface of the rack 15 through a coil spring 27 and presses it toward the pinion 12.例文帳に追加

調整スクリュー２６の端部は、コイルばね２７を介してラックガイド２１の接触部２１ａをラック１５の背面に接触させてピニオン１２に向けて押圧する。 - 特許庁

Laminating the sheet presses the outer surface of pre-hardened protective layer, which can smoothly level irregularities due to influence of the mesh-like conductive layer.例文帳に追加

シート材をラミネートすることにより、硬化前の保護層樹脂の外表面に押圧を加え、網目状導電層の影響による凹凸を平滑にならしてしまうことができる。 - 特許庁

To provide a conveyance device between presses which reduces excess or shortage of a counter balance force even when a feed carriage moves in a conveyance direction and a position of centroid of a lift moving body changes.例文帳に追加

、フィード台車が搬送方向に移動しリフト移動体の重心位置が変化しても、カウンタバランス力の過不足が少ないプレス間搬送装置を提供する。 - 特許庁

When a rotational operation section is rotationally operated by a player at this time, an abutting section 43 of a de-energizing mechanism 41 presses the energizing section 26 against energizing of an elastic section 24.例文帳に追加

このとき、演奏者により回動操作部が回動操作されると、付勢解除機構４１の当接部４３は付勢部２６を弾性部２４の付勢に抗して押圧する。 - 特許庁

A pressure pad 56 disposed inside the fixing belt 54 presses a heat roll 52 via the fixing belt 54, thereby forming a nip section where recording paper 24 is nipped.例文帳に追加

定着ベルト５４の内側に配置された圧力パッド５６が、定着ベルト５４を介してヒートロール５２を押圧することにより記録用紙２４をニップするニップ部分を構成する。 - 特許庁

The elastic wire 11 presses and extends an organism lumen, the flexible wire 12 is extended in the lumen without pressing a stone and captures the stone into the grip part 8 in the lumen.例文帳に追加

弾性のあるワイヤ１１は生体管腔を押し広げ、柔軟なワイヤ１２は結石を押しのける事なく管腔内で広がり、管腔内にて把持部８内に結石を取り込む。 - 特許庁

To provide a continuous press facility which can form even into a complicated shape with a small number of presses, and press an aluminum material into a predetermined shape without any spring-back.例文帳に追加

少ないプレス台数で複雑な形状でも成形でき、かつスプリングバックなしにアルミニウムを所定の形状に加工することができる連続プレス設備を提供する。 - 特許庁

Even if an operator presses the pressing operation part 26 of the lock arm 22 by mistake in the middle of fitting, the lock arm 22 does not swing with a support leg 23 as the center.例文帳に追加

また、作業者が嵌合途中で誤ってロックアーム２２の押圧操作部２６を押圧してもロックアーム２２が支持脚２３を中心として揺動してしまうことはない。 - 特許庁

When the recording paper roll 11 having a small width is set, the shaft part 44 presses and lowers the first interlocking member 63 to make the photo sensor 61 approach the end surface of the core 16.例文帳に追加

幅が狭い記録紙ロール１１がセットされると、軸部４４が第１連動部材６３を押して下降させ、フォトセンサ６１を巻芯１６の端面に近づける。 - 特許庁

In this state, since a cam 4b of the first actuator presses the FPC downward, a conductive pattern of the FPC is connected to contact points 3b1 of respective first contacts 3.例文帳に追加

この状態では、第１アクチュエータのカム部４ｂは、ＦＰＣを下方に押圧しているので、ＦＰＣの導電パターンは、各第１コンタクト３の接点３ｂ１に接続する。 - 特許庁

This can realize that the pressing part 31 of the operation bar presses a wall face of the bone hole, while the protective bar 40 protects another wall face of the bone hole.例文帳に追加

こうすることにより、骨穴の任意の面を保護棒４０で保護しつつ、操作棒押圧部３１で骨穴の壁の任意の一面を押圧することを実現することができる。 - 特許庁

Meanwhile, the content B flows through an open inflow port 10K into the inner space 10e, presses the pressure bearing part 20c to the left, thus narrows the inflow port 10k.例文帳に追加

一方、内容物Ｂが開放状態の流入口１０ｋから内部空間１０ｅに流入して受圧部２０ｃを左方向に押圧し、流入口１０ｋが狭められる。 - 特許庁

To provide a continuous press system for performing the pressing of even a complicated form by a small number of presses, and pressing aluminum to a predetermined form without any spring-back.例文帳に追加

少ないプレス台数で複雑な形状でも成形でき、かつスプリングバックなしにアルミニウムを所定の形状に加工することができる連続プレス設備を提供する。 - 特許庁

A user presses attached parts 23 of the straps 20 against the attachment parts 12 and twists the attached parts of the straps to the right or left, so that projections 25 and 27 are fitted in a guide 12b.例文帳に追加

ユーザがストラップ２０の取付部２３を装着部１２に押し当て右または左に捻ることで、突起部２５、２７はガイド部１２ｂの内側に嵌め込まれる。 - 特許庁

When a user presses an origination button on an input device 20 (S3), a connection request including the INI4Si as a termination-side identification code is transmitted to a supernode.例文帳に追加

ユーザが、入力装置２０上の発信ボタンを押下すると（Ｓ３）、着信側識別コードであるＩＮ４Ｓｉを含む接続要求を、スーパーノード宛に送信する。 - 特許庁

In addition, the inclining portion 47b of the second stator 47 presses the second contactor 48 against the internal face of the pipe member 32, thereby fixing the third pipe member 33.例文帳に追加

また、第２の固定子４７の傾斜部４７ｂが、第２の接触子４８を第２のパイプ部材３２の内面に押し付けることにより、第３のパイプ部材３３を固定する。 - 特許庁

The door has a pressing part, and when the door is closed, the pressing part presses the operation part 27 of the mist generation device 25 to spray the mist to the vegetable container 14.例文帳に追加

扉には押圧部が設けられており、扉を閉鎖すると、押圧部がミスト発生装置２５の操作部２７を押圧するので、野菜容器１４にミストを噴霧することができる。 - 特許庁

To provide a suction head for an electronic component conveying device, which precisely sucks or presses an electronic component even when a surface to be sucked of the electronic component has a warpage or an inclination.例文帳に追加

電子部品の被吸着面に反りや傾きがあっても、電子部品を精度よく吸引・押圧できる電子部品移送装置用吸着ヘッドを提供する。 - 特許庁

The inclining portion 44b of the first stator 44 presses the first contactor 45 against the internal face of the pipe member 31, thereby fixing the second pipe member 32.例文帳に追加

第１の固定子４４の傾斜部４４ｂが、第１の接触子４５を第１のパイプ部材３１内面に押し付けることにより、第２のパイプ部材３２を固定する。 - 特許庁

A spring member 15 provided between the support body 11 and the shaft 13 to presses a collector brush 14 provided on an end of the shaft 13 toward the collected electron side.例文帳に追加

支持体１１とシャフト１３間に設けられたバネ部材１５によりシャフト１３の端部に設けられた集電ブラシ１４を集電子側へ押圧するようにしている。 - 特許庁

A clamping screw 16, put into the locking element 15, presses an insert 9 on the rod and clamps the latter between a first clamping surface 17 and a second clamping surface 18.例文帳に追加

ロック要素１５に螺挿されるクランプネジ１６は、挿入物９をロッド４に押し付けるとともに、それを第１クランプ面１７と第２クランプ面１８との間に締め付ける。 - 特許庁

Moreover, the image forming apparatus includes a supporting mechanism 90 for supporting the pressing roller so as to move between a pressing position where the pressing roller presses the sheet S and a retreat position where the pressing roller retreats from the pressing position.例文帳に追加

また、画像形成装置は、シートＳを押し付ける押付位置と、押付位置から退避する退避位置とに移動自在に支持する支持機構９０を備えている。 - 特許庁

The rotor 30 is arranged along the elastic tube 10 supported by a tube supporter 20 and presses the elastic tube 30 at a plurality of pressing points along a longitudinal direction of the elastic tube 10.例文帳に追加

回転体３０は、チューブサポート２０に支持される弾性チューブ１０に沿って配置され、弾性チューブ１０を長手方向に沿った複数の押圧点で押圧する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of abrasion, injure or the like in a cylinder or a piston by reducing an eccentric load generated in the pressing mechanism which presses an object to be pressed by using a piston/cylinder mechanism.例文帳に追加

ピストン・シリンダ機構により被加圧体を加圧する加圧機構に発生する偏芯荷重を低減し、シリンダやピストンに摩耗や傷等が生じるのを抑制する。 - 特許庁

In such the recording medium drive apparatus 11, at the time of coupling the base 14 and the cover 15, the coupling mechanism 16 presses the cover 15 toward the receiving plane 22.例文帳に追加

こうした記録媒体駆動装置１１では、ベース１４およびカバー１５の締結時、締結機構１６はベース１３の受け面２２に向かってカバー１５を押し付ける。 - 特許庁