「PRIORITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(227ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a data processor to notify a notification destination with a higher priority, for example, a manager of the data processor, of information about the data processor even when there are many information processors for transmitting a registration request for a notification destination address to the data processor.例文帳に追加

通知先アドレスの登録要求をデータ処理装置に送信する情報処理装置が多い場合でも、データ処理装置は、より優先度の高い通知先に、例えばデータ処理装置の管理者にデータ処理装置に関する情報を通知できるようにする。 - 特許庁

In the case there is no empty space in the second communication line 150-2, measured results of transmission/reception data quantity in the terminal 130 are acquired from a transmission/reception data quantity storing part 104, and a priority is attached to the hand-off request from the terminal 130 on the basis of the measured results.例文帳に追加

第２通信回線１５０−２に空きがない場合、端末１３０における送受信データ量の測定結果を送受信データ量記憶部１０４から取得し、該測定結果に基づいて端末１３０からのハンドオフ要求に優先順位を付与する。 - 特許庁

On the other hand, when a person priority mode is selected, advance is made from a step S1 to a step S6, all feature dictionaries A, B, C, ..., N are read from the feature dictionary set table (step S7), and ±β(>α)° is set as an allowable rotation angle (step S5).例文帳に追加

一方、人物優先モードが設定されている場合には、ステップＳ１からステップＳ６に進み、特徴辞書設定テーブルから全ての特徴辞書Ａ、Ｂ、Ｃ、・・・Ｎを読み込み（ステップＳ７）、許容回転角度として±β（＞α）度を設定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

When a received broadcast channel is assigned to a broadcast station among a plurality of broadcast stations in a prefecture in an in-prefecture broadcasting, the broadcast channel whose reception state is discriminated not to be excellent is assigned to a station selection position whereat a higher priority is assigned more than that of a broad area broadcast station and an out-area broadcast station.例文帳に追加

受信された放送チャンネルが県域放送の県複放送局である場合、受信状態が良好でないと判断された放送チャンネルを、広域放送局及び域外放送局よりも優先順位を高くして選局ポジションに割り当てる。 - 特許庁

The reputation of the trade mark filed earlier shall be required to have existed at the latest on the day of the application for registration of the subsequent trade mark, or the date of priority or seniority claimed for the registration of the subsequent trade mark or at the time of creation of the other sign. 例文帳に追加

先に出願された商標の名声は遅くとも，後の商標の登録出願日，又は後の商標の登録について主張する優先日又は先順位日，又は他の標識権が成立するときまでに存在していなければならない。 - 特許庁

The decision of the expertise on registration of a trade mark can be reconsidered by the patent body in connection with receipt of the application having earlier priority according to article 7 of the present Law on a designation identical or similar up to a degree of mixture concerning the uniform goods. 例文帳に追加

商標を登録する審査官の決定は，同種類の商品に関して同一又は誤認を生じる程に類似の標章について第7条に基づく先の優先日を有する出願を受領した場合は，特許庁がこれを再審査することができる。 - 特許庁

A copy of the earlier application, certified by the authority with which it was filed, accompanied by a certificate from that authority stating the filing date of the earlier application, must be produced prior to the expiry of the sixteenth month following the priority date. 例文帳に追加

先の出願の写については，先の出願に係る受理官庁の認証あるものを，当該受理官庁の交付する先の出願の年月日についての証明書を添付して，優先日から16月の期間の満了前に提出することを要する。 - 特許庁

The application may contain a declaration claiming the priority, as provided for in the Paris Convention, of one or more earlier national, regional or international applications filed by the applicant or his predecessor in title in or for any State party to the said Convention. 例文帳に追加

パリ条約に定められているように、当該条約の当事国の出願人又は出願人に権利を譲渡した者がした、1又は複数の、国内又は地域又は国際の先の出願の優先権を主張する宣言を、出願に含めることができる。 - 特許庁

For the purposes of determining novelty, the entire content of an application filed in Brazil, and not yet published, shall be considered to be state of the art from the date of filing or of claimed priority, provided that it comes to be published, even subsequently. 例文帳に追加

新規性判断の目的上，ブラジルにおいて出願されており，未だ公開されていない出願の全内容は，それが後においてであれ公開されることを条件として，出願日又は主張されている優先日から技術水準であるとみなされる。 - 特許庁

When priority is obtained by assignment, the corresponding document must be submitted within 180 (one hundred and eighty) days of the filing date or, if applicable, within 60 (sixty) days of the date of entry into national processing, and consular legalization in the country of origin shall not be required. 例文帳に追加

優先権が譲渡によって取得されている場合は，その関係書類は，出願日から 180日以内，又は該当するときは，国内処理の開始日から 60日以内に提出しなければならないが，原出願国における領事認証は求められない。 - 特許庁

The certificate shall contain the number and the title, name of the author with due regard for provisions of Paragraph 4 of Article 6, the name, the nationality and the domicile of the titleholder, the term, the drawings, the data related to foreign priority, and, if any, the specifications and claims. 例文帳に追加

登録証には，その番号，名称，創作者の名称(第6条(4)の規定に従う。)，登録意匠の所有者の名称，国籍及び住所，存続期間，図面，外国の優先権に関する事項，並びにもしあれば明細書及びクレームを含むものとする。 - 特許庁

While establishing the novelty of an invention, the information on the standard of technology shall include non-withdrawn applications of other persons, submitted to Kyrgyzpatent with an earlier priority, as well as inventions and utility models patented in the Kyrgyz Republic.例文帳に追加

発明の新規性を確定する場合において，技術水準に関する情報は，先の優先権をもってキルギス特許庁になされた他人の取り下げられていない出願，並びにキルギス共和国において特許された発明及び実用新案を含むものとする。 - 特許庁

(4) The applicant wishing to enjoy either Convention or exhibition priority shall so declare and submit the documents substantiating the validity of such a claim on filing the application for registration or within two months following the date of receipt of the application by Kazpatent.例文帳に追加

(4) 条約優先権または展示優先権の享受を希望する出願人は、登録出願のときにまたは特許庁が出願を受理した日から 2月以内に、これを宣言し、かかる請求の妥当性を具体化した書類を提出するものとする。 - 特許庁

4.The provisions of this Article shall not apply to the time limit referred to in paragraph 2, to the time limit for claiming priority rights, to the time limit to be complied with for the application of Article 4.3 of Presidential Decree No. 540 of June 30, 1972, or to the time limit set in accordance with Article 27.2 of this Decree.例文帳に追加

(4) 本条の規定は，(2)に規定する期間，優先権主張のための期間，1972年6月30日勅令No.540第4条(3)の適用のために遵守すべき期間又は本勅令第27条(2)の規定に従い指定された期間には適用することができない。 - 特許庁

(4) If two or more persons have separately and independently made the same invention, and each of them has made an application for a patent, the right to a patent for that invention shall belong to the person whose application has the earliest priority date. [Ins. Act A863: s.10]例文帳に追加

(4)2以上の者が個別に独立して同一の発明をし，これらの者の各々が特許出願をしたときは，当該発明についての特許を受ける権利は，最先の優先日を有する出願をした者に属するものとする。［法律A863:s.10による挿入］ - 特許庁

(6) Where two or more applications for a patent for the same invention having the same priority date are filed by the same applicant or his successor in title, the Registrar may on that ground refuse to grant a patent in pursuance of more than one of the applications.例文帳に追加

(6)同一の発明について，同一の優先日を有する2以上の特許出願が同一の出願人又はその権利承継人によって行われた場合は，登録官は，それを理由として，1を超える出願について特許の付与を拒絶することができる。 - 特許庁

(8) A priority claim shall not be added or corrected if the patent application has been published pursuant to subsection 24(2) of this Act or technical preparations for the publication of the patent application have been completed. (29.01.2003 entered into force 01.04.2003 - RT I 2003, 18, 106) 例文帳に追加

(8) 優先権主張については，その特許出願が第24条(2)により公開されているか又はその特許出願の公開に係る技術的準備が完了している場合は，追加又は訂正することができない。 (2003年1月29日。2003年4月1日施行－RT I 2003, 18, 106) - 特許庁

(3-1) An international application being processed nationally shall be published at the earliest opportunity but not before the application is published pursuant to Article 21 of the Patent Cooperation Treaty, except in case twenty months have passed as of the date of priority. (10.03.2004 entered into force 01.05.2004 - RT I 2004, 20, 141) 例文帳に追加

(3-1) 国内で処理される国際出願は，優先日から20月が経過した場合を除き，当該出願が特許協力条約第21条により公開されるとき以降で最も早い機会に公開されなければならない。 (2004年3月10日。2004年5月1日施行－RT I 2004, 20, 141) - 特許庁

(1) The priority date for a trade mark that is the subject of an IRDA in respect of particular goods or services is the date that would be the date of effect of the protection of the trade mark in respect of those goods or services if the trade mark became a protected international trade mark.例文帳に追加

(1) 特定の商品又はサービスに関してのIRDAの対象である商標の優先日は、その商標が国際保護商標となった場合に、その商品又はサービスに関して、当該商標についての保護の効力発生日となる日である。 - 特許庁

When it is determined that the keyword is registered or after keyword registration processing is executed, a keyword corresponding to the particular keyword is searched from an electronic program guide and a program with higher priority corresponding to the searched keyword is immediately displayed on the display apparatus.例文帳に追加

キーワード登録済みと判定された場合、あるいはキーワード登録処理が行われた後、電子番組表から前記特定のキーワードに該当するキーワードが検索され、検索されたキーワードに対応し優先度の高い番組が即座にディスプレイ装置に表示される。 - 特許庁

Comparison condition data D3 contain comparison conditions at the time of comparing jobs, namely, which of plural attribute values existent for each job are to be defined as compare keys in which priority and equivalent condition concerning at least one of compare keys.例文帳に追加

比較条件データＤ３は、ジョブの比較を行うときの比較条件、すなわち、ジョブごとに複数存在する属性値のうち、どれとどれをどのような優先順位で比較キーにするかと、比較キーのうち少なくとも１つについての同値条件と、を含んでいる。 - 特許庁

The print system preferentially reserves a print process and executes the print process for the print data of the corresponding user and does not execute a print process of print data from the other user who has not specified priority print during a period of time when the reservation is kept.例文帳に追加

本発明は優先的に印刷処理の予約を行い、予約を行った時間帯においては対応するユーザの印刷データに対して印刷処理を行い、優先印刷の指定を行っていないユーザからの印刷データの印刷処理を行わない構成である。 - 特許庁

The buffer control method comprises a normal step for normally reading or writing the buffer, and an emergency step for executing emergency reading or writing in priority when emergency reading or writing is requested.例文帳に追加

バッファ制御方法は、バッファに対して通常の読み込み又は書き込みを行う通常ステップと、通常ステップの途中で緊急の読み込み又は書き込みが要求されたとき、緊急の読み込み又は書き込みを優先して実行する緊急ステップとを備える。 - 特許庁

The apparatus for locating a cause of a malfunction includes: a database 4 in which malfunction symptom data 43, cause data 44, and data for calculating priority are associated; a means for displaying causes of a malfunction symptom; and a means for updating a database.例文帳に追加

不具合原因探索装置は、不具合現象データ４３と、原因内容データ４４と、優先順位算出用データとが関連付けられたデータベース４と、不具合現象の原因内容を表示する原因内容表示手段と、データベース更新手段とを備える。 - 特許庁

While the requested execution of the access is approved in the case of receiving only one execution request signal, in the case of receiving the plural execution request signals, arbitration is performed on the basis of preset priority and only the execution of one access is approved.例文帳に追加

実行要求信号を１つしか受信しなかった場合は、要求されたアクセスの実行を承認するが、複数の実行要求信号を受信した場合は、予め設定されたプライオリティに基づき、アービトレーションを行い、１つのアクセスの実行のみを承認する。 - 特許庁

An appraisal conducting part 3, referring to point information stored in a priority information database D2 and responding time/reproducibility database 3, appraises a reception person's personal achievement by a multiplication method and an addition method, and stores the appraisal result in a personal appraisal information database D4.例文帳に追加

評価担当部３は、優先度情報データベースＤ２と対応時間／再現性データベースＤ３とのポイント情報を参照して乗算方式及び加算方式で対応者個人の実績を評価し、該評価結果を個人評価情報データベースＤ４に格納する。 - 特許庁

The ROM 11 has a scheduler having a function of making the CPU 10 check values of each interruption control counter and makes the CPU 10 execute the interruption processing according to priority of each event by starting interruption registered at the lowest level of interruption.例文帳に追加

ＲＯＭ１１には、各割込制御カウンタの値をＣＰＵ１０にチェックさせる機能を有するスケジューラ、割り込みの最も低いレベルに登録された割り込みを起動させて各イベントの優先順位に応じた割り込み処理をＣＰＵ１０に実行させる。 - 特許庁

When the command is a contention command and the priority of the terminal which issued the command is not higher than that of the other terminal under reception, the command is not accepted and that is informed to the terminal which issued the command.例文帳に追加

また、当該コマンドが競合コマンドであり、かつ、当該コマンドを発行した端末の優先順位が受信中の他の端末の優先順位より高くない場合に、当該コマンドを受け付けないとともに、その旨を当該コマンドを発行した端末に通知する。 - 特許庁

To enable distribution type CAD analysis and to use various system architecture by dividing the processing stage into three or more parts, and performing different stages in different time, by different processing nodes with different priority as a method of performing CAD analysis.例文帳に追加

ＣＡＤ分析を実行する方法として、処理段階を３つ以上に分け、異なる段階を異なる時間、異なる処理ノード、異なる優先順位で実行させることにより分配型のＣＡＤ分析を可能とさせ、多様なシステムアーキテクチャを使用可能にする。 - 特許庁

To provide a memory control system for enabling priority processing both in write processing to the memory of a processor and read processing from the memory in a multiprocessor system and making common a data buffer to be used in write processing and read processing.例文帳に追加

マルチプロセッサシステムにおいて、プロセッサのメモリに対する書き込み処理と、メモリから読み出し処理の両方において優先処理を可能にし且つ書き込み処理時と読み出し処理時に使用するデータバッファの共通化を図るメモリ制御方式を提供する。 - 特許庁

Digital data are multiplexed on the basis of the transmission capacity of the digital data, a data sort which is the attribute of the digital data, priority order, and data validity time and the multiplied data are transmitted.例文帳に追加

また、災害情報のような緊急を要する情報については、例え出先であっても保持しているデジタル放送受信機経由で、最優先度をもって確実にユーザに提供されることが望まれるので、斯様な情報を確実に伝送することを目的とする。 - 特許庁

If the transmission source address of a received frame has been already registered in a filtering database 110 to which a port that has received the frame belongs, in a filtering database 120 to which the frame is transferred, a priority for performing the search of transmission source address of the frame is lowered.例文帳に追加

受信したフレームの送信元アドレスがこのフレームを受信したポートの属するフィルタリングデータベース１１０にすでに登録されていたら、そのフレームが転送されたフィルタリングデータベース１２０ではそのフレームの送信元アドレスの検索を実行する優先度を下げる。 - 特許庁

A reference track determination part 32 determines a track which is to be used as a reference (i.e., a track having a high priority) in multi-track edition based on analysis information from a reproduction information analyzing part 31, and determines the order in which frames in a GOP are to be decoded based on the reference track.例文帳に追加

基準トラック決定部３２は、再生情報解析部３１からの解析情報に基づき、マルチトラック編集において、基準となるトラック（すなわち、優先度の高いトラック）を決定し、それに基づいて、GOP内のフレームの復号する順番を決定する。 - 特許庁

In the case where printing jobs are interrupted because of generation of the printing interrupting factor, when the printing job interrupting factor is released and the printing jobs are to be resumed, the printing job desired to be executed is specified, whereby the specified printing job is executed with priority.例文帳に追加

プリント中断要因の発生によってプリントジョブが中断した場合において、プリントジョブ中断要因が解除され、プリントジョブが再開されるとき、所望の実行したいプリントジョブを特定することにより、特定されたプリントジョブを優先して実行させる。 - 特許庁

To provide a system that automatically shows a plurality of fertilization design patterns suitable for the soil and crop, in linkage with map data and in accordance with fertilization design conditions each including a different fertilizer pattern and priority condition so as to allow a user to compare the plurality of fertilization patterns on the same screen.例文帳に追加

地図データと連携させて、肥料パターンや優先条件等の異なる施肥設計条件により、土壌や作物に適合した複数の施肥設計パターンを自動提示し、同一画面上で比較できるように表示するシステムを提供すること。 - 特許庁

Thus, only a data path related to a process which is a factor that causes deadlocks, a process with less advance in processing as compared with other processes, a process in low priority, or the like, is reset among the plurality of processes.例文帳に追加

これにより複数のプロセスのうち、デッドロックを引き起こしている要因となっているプロセスや、他のプロセスと比べて処理が進んでいないプロセスや、優先順位の低いプロセス等に関係するデータパスのみリセットを行い、通信路上に空きデータパケットを生成する。 - 特許庁

A control part 26 in each packet output part 23 prioritizes received packets for each kind of the received packets, a filter period of the received packet is determined in accordance with the priority, and a filter 21 discards received data during the determined filter period.例文帳に追加

各パケット出力部２３内の制御部２６が受信パケットの種類毎に受信パケットに優先順位を設定し、優先順位に応じて受信パケットのフィルタ期間を決定し、フィルタ２１が当該決定されたフィルタ期間中、受信データを廃棄する。 - 特許庁

On the basis of program information data, the presence/absence of re-broadcasting and whether data are distributed through a digital network (300) are discriminated and the reservation of the acquisition of program data is controlled for program data of overlapping acquisition sources in accordance with predetermined priority order rules.例文帳に追加

番組情報データに基づいて、再放送の有無及びディジタルネットワーク（３００）経由によるデータの配信の有無を判別し、重複する取得源のある番組データに対して所定の優先順位規則に則って番組データの取得の予約を制御する。 - 特許庁

In a scheduling circuit 10, a comparison value for selecting an input is prepared from a transmission request, a quotient, a round robin value and a value of priority, the input having the smallest comparison value for selecting the input is obtained and a frame length and the transmission request are transmitted to a packet reader 11.例文帳に追加

スケジューリング回路１０は、送信要求、商、ラウンドロビン値、優先度の値から入力選択用比較値を作成し、入力選択用比較値が最も小さい入力を求め、パケット読み出し部１１にフレーム長と送信要求を送出する。 - 特許庁

In addition, external command inputting parts 11, 12, 13, 14 that load the external commands of a remote control on a priority basis are respectively provided at the entry step of the respective internal command generators, so that a corresponding internal command can be overridden by its external command.例文帳に追加

また、各内部コマンド生成器の入力段に遠隔操縦者の外部コマンドを優先的に取り込む外部コマンド入力部１１,１２,１３,１４を各々設け、対応する内部コマンドをその外部コマンドによってオーバーライドすることが出来るように構成する。 - 特許庁

The history information management device includes a state investigation device 28 which investigates use states of the devices 24 for management, wherein the state investigation device 28 investigates the use state of the devices 24 for management to determine processing priority of the reception of the image history information according to investigation results.例文帳に追加

管理対象機器２４の利用状況を調査する状況調査装置２８を備え、状況調査装置２８が、管理対象機器２４の利用状況を調査して、調査結果に応じて画像履歴情報の受信の処理優先度を判断する。 - 特許庁

The image forming apparatus and system determines whether an adjustment execution condition is realized during an execution of a print job, and when determining that the condition is realized, it executes an adjustment priority processing to perform an image quality adjustment before printing of a first color page included in the print job is started.例文帳に追加

印刷ジョブの実行中に調整実行条件が成立するかを判断し、成立すると判断された場合に、印刷ジョブに含まれる最初のカラーページの印刷を開始するより前に画質調整を行う調整優先処理を実行可能である。 - 特許庁

To provide a ring in which an axis hole of an axis for rotatably supporting a rotary body appears on an outer wall surface of an opening part of a ring-shaped support member, which reliably blocks that it looks bad, and improves appearance that is a top priority as a commodity.例文帳に追加

本発明は回転体を回転可能に支持する軸の軸孔がリング状の支持部材の開口部の外壁面に現れ、見苦しくなるのを確実に阻止して、商品として最優先される美観の向上を図ることができる指輪を得るにある。 - 特許庁

An output device 2 receives instructions of outputting data from terminals, stores the instructions associated with data output order in storage means, and requests data to be output by a stored instruction associated with the output order of the highest priority from a terminal 1.例文帳に追加

出力装置２は、データを出力する旨の指示を端末から受け取り、データの出力順に対応付けて記憶手段に記憶させ、最先の出力順に対応付けて記憶された指示により出力対象となるデータを、端末１に対して要求する。 - 特許庁

The smart meter 20 also transmits the alternating-current power based on direct-current power to a priority circuit in the residence by controlling a photovoltaic power generation device 40 and transmits blackout information to the communication network NW, when a blackout of the commercial alternating-current power is detected.例文帳に追加

さらに、スマートメータ２０は、商用の交流電力の停電を検出すると、太陽光発電装置４０を制御して直流電力を基にした交流電力を、住宅の優先回路に送ると共に停電情報を通信網ＮＷに送る。 - 特許庁