| 例文 |
PROGRAM 1の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3732件
More specifically, the user can reproduce the information property solely for personal use, except where he must circumvent any technical protective barriers in order to make reproductions (Paragraph 1, Article 30 of the Copyright Law), and he can also reproduce and adapt information property to the extent necessary if it is a program (Paragraph 1, Article 47-2 of the Copyright Law). 例文帳に追加
具体的には、技術的保護手段の回避による場合などを除き私的使用を目的とする複製が可能であり(同法第30条第1項)、また、例えばプログラムについては、必要と認められる限度において複132製又は翻案が可能である(同法第47条の2第1項)。 - 経済産業省
When the number of times of reading the controller program 32 from the non-volatile memory 22 reaches a predetermined threshold in accordance with the controller program 32, the main controller 11 performs restoration processing to a storage area of the controller program 32 in the non-volatile memory 22 before shifting the operation state of the image forming apparatus 1 to the sleep state.例文帳に追加
そして、メインコントローラー11は、コントローラープログラム32を記憶した不揮発性メモリー22と、コントローラープログラム32を読み出して実行するMPU24とを有し、コントローラープログラム32に従って、不揮発性メモリー22からのコントローラープログラム32のリード回数が所定の閾値に到達すると、画像形成装置1の動作状態をスリープ状態に移行させる前に、不揮発性メモリー22におけるコントローラープログラム32の記憶領域に対する修復処理を実行する。 - 特許庁
A bluetooth control program 4 prepared by active X with communication control parameters to control a bluetooth hardware 2 by visual basic language built therein is set as a macro of a main application 5 operated on the computer 1, and the bluetooth hardware 2 is controlled by operating the bluetooth control program 4 on the main application 5.例文帳に追加
ビジュアル・ベーシック言語によりブルートゥースのハードウェア2を制御するための通信制御パラメータが組み込まれたアクティブXにより作成されたブルートゥース制御プログラム4を、コンピュータ1上で動作するメインアプリケーション5のマクロとして設定し、このブルートゥース制御プログラム4をメインアプリケーション5上で動作させることにより、ブルートゥースのハードウェア2を制御するようにした。 - 特許庁
The network interface 1 comprises a programmable logic part 11, a storage means 12 for storing configuration information including a program for constructing a network interface function, and a configuration means 13 which expands a desired program included in the configuration information from the storage means 12 to the programmable logic part 11 to construct the network interface function.例文帳に追加
ネットワークインタフェース1は、プログラム可能な論理部11と、ネットワークインタフェース機能を構築するプログラムを含むコンフィグレーション情報を記憶する記憶手段12と、コンフィグレーション情報に含まれる所望のプログラムを記憶手段12からプログラム可能な論理部11に展開し、ネットワークインタフェース機能を構築するコンフィグレーション手段13と、を備える。 - 特許庁
In the case video recording of the broadcasting program on air on a TV 13 is inputted by voice, a microphone 11 of a reservation information transmitter 1 converts voice instructing video recording into a voice signal, a voice recognizing device 12 converts the voice signal into character data, and an EPGSTB 17 extracts EPG (electronic program guide) data and temporarily stores reservation information in a transmitting and receiving part 14.例文帳に追加
TV13で放送している放送番組の録画を音声入力した場合、予約情報送信装置1のマイク11は、録画を指示する音声を音声信号に変換し、音声認識装置12は、文字データに変換し、EPGSTB17は、EPGデータを抽出し、その予約情報を送受信部14に一時記憶する。 - 特許庁
Upon receipt of the result of extracted information of the score scene as its input, the control section 3 controls a recording and reproducing section 2 to stop overwrite-recording of the baseball relay broadcast program information from a receiver 1 onto a recording and reproducing area and to overwrite-record baseball relay broadcast program information received after that to a succeeding recording and reproducing area.例文帳に追加
制御部3は得点シーンの情報抽出結果を入力として受けると、記録再生部2を制御して、受信機1からの野球中継放送番組情報の一つの記録再生領域への上書き記録を停止させ、それ以降入力される野球中継放送番組情報は、次の一つの記録再生領域に上書き記録させる。 - 特許庁
When a user or the like displays the electronic program guide on a display section 5 of the remote controller 2 and operates an operation section 6 to select and decide a desired program or the like from the displayed contents, and the remote controller 2 transmits reservation information to the transmitter-receiver 1, which manages reserved date and time to remotely control the electronic device.例文帳に追加
ユーザー等がリモートコントローラ2の表示部5に電子番組表を表示させ、操作部6を操作してその表示内容から所望の番組等を選択して指示すると、リモートコントローラ2から予約の情報が送受信装置1へ送信され、更に予約された日時を送受信装置1が管理して電子機器を遠隔制御する。 - 特許庁
The imaging apparatus 1 allows a CPU 11 to perform an enlargement ratio adjustment program, thereby acquiring a parameter when a part of the image is enlarged and displayed on a display part 80, and changes an enlargement ratio when a part of the image is enlarged and displayed during performing an enlarged display control program based on the acquired parameter.例文帳に追加
撮像装置1は、CPU11が拡大率調整プログラムを実行することで、画像の一部が表示部80に拡大して表示されているときのパラメータを取得し、当該取得したパラメータに基づいて、拡大表示制御プログラムの実行時に画像の一部を拡大して表示する際の拡大率を変化させることができるように構成される。 - 特許庁
Furthermore, the portable terminal 1 is provided with: a connection processing means for performing connection processing for setting the radio communication means and the radio communication device to a connection state in starting the terminal; and a start control means for causing the program start-up means to start the radio communication use program when the connection processing by the connection processing means is successful, to set the connection state.例文帳に追加
更に、端末起動時に無線通信手段と無線通信デバイスとを接続状態に設定する接続処理を行う接続処理手段と、この接続処理手段による接続処理が成功して接続状態に設定されたときにプログラム起動手段に無線通信利用プログラムを起動させる起動制御手段とが設けられている。 - 特許庁
A CPU 1 is controlled so that the specified application program obtained is installed into either a Flash ROM 3 in the network print server 1500 or an external memory 10 equipped by the inside of a printer controller 1600 based on a storing position designating information to the specified application program obtained from a host computer 2001.例文帳に追加
ホストコンピュータ2001から取得される所定のアプリケーションプログラムに対する格納先指定情報に基づいて、ネットワークプリントサーバ1500内のFlashROM3またはプリンタコントローラ1600内が備える外部メモリ10のいずれかに該取得された所定のアプリケーションプログラムをインストールさせるようにCPU1が制御する構成を特徴とする。 - 特許庁
An ECU(electronic control unit) 1 has control programs corresponding to various kinds of control at a control program part 5 to perform the control and is equipped with a communication program 7 to control the transmission and reception of messages including data according to specific communication specifications and further equipped with a driver 9 which hands the message over to a communication bus 3.例文帳に追加
ECU1は、様々な制御を行うために、制御プログラム部5に、各制御に対応した制御プログラムを備えるとともに、所定の通信仕様に基づいて、データを含むメッセージの送受信のコントロールを行うために、通信プログラム部7を備えており、更に、通信バス3に対してメッセージを渡す等の処理を行うドライバ部9を備えている。 - 特許庁
To enable sharing the CAS card 18, the digital broadcast receiver 1 as the master set previously stores a control software having a CAS card sharing function for allowing to share the CAS card into a program memory 14, and the digital broadcast receiver 2 as the slave set previously stores a control software having a CAS card control communication conversion function into a program memory 24.例文帳に追加
CASカード18の共有化を可能にするために、親機となるデジタル放送受信機1は、CASカードを共有するためのCASカード共有機能を有する制御ソフトをプログラムメモリ14に格納しておき、子機となるデジタル放送受信機2は、CASカード制御通信変換機能を有する制御ソフトをプログラムメモリ24に格納しておく。 - 特許庁
The analysis program execution program and the apparatus are provided with: an execution control information generation means 2 for generating an execution control sentence file 3 from an execution condition file 1; a processing condition information generation means 4 for generating a processing condition file 5; a processing time calculating means 14; and a re-execution object specifying means 15.例文帳に追加
課題解決のために、解析プログラム実行用プログラム及び装置に実行条件ファイル1から実行制御文ファイル3を生成する実行制御情報生成手段2と、処理条件ファイル5を生成する処理条件情報生成手段4と、処理時間算出手段14と、再実行対象特定手段15とを備える。 - 特許庁
Power supply control ladder program data for controlling power supply to the domestic electric appliances 1 connected to the power supply outlets 21-25 is downloaded by radiocommunication to a PLC (programmable controller) 7 from a mobile communication device 5, and the PLC 7 carries out the downloaded power supply control ladder program to perform on/off control of power supply to the power supply outlets 21-25.例文帳に追加
携帯型の通信機器5からPLC7に対して電源コンセント口21−25に接続された家庭用電気機器1への電源供給を制御する電源制御ラダープログラムデータを無線通信でダウンロードし、PLC7が、上記ダウンロードした電源制御ラダープログラムを実行して電源コンセント口21−25への電源供給をON/OFF制御する。 - 特許庁
A protection setting check portion 14 contained in the information processing apparatus 1 checks whether or not the check request including the second access destination address information conforms to protection setting for the first program based on memory protection information that is established in a memory protection information storage portion 110 to detect a violation by a memory access request by the first program.例文帳に追加
情報処理装置1が有する保護設定チェック部14は、第1のプログラムによるメモリアクセス要求の違反検出のためにメモリ保護情報記憶部110に設定されたメモリ保護情報に基づいて、第2のアクセス先アドレス情報を含むチェック要求が、第1のプログラムに対する保護設定に適合するものであるかをチェックする。 - 特許庁
A CPU 1 acquires the battery residual capacity of a secondary battery 18 from a charging/discharging control section 19 and discriminates whether or not an optionally designated broadcast program can be received to its end by the present battery residual capacity and provides the notice output of the result of discrimination from a main display section 9 before the broadcast of the designated program is started.例文帳に追加
CPU1は、充放電制御部19から二次電池18の電池残量を取得すると共に、任意に指定された放送番組を現在の電池残量によってその最後まで受信可能か否かを判別し、この指定番組の放送が開始される前に、この判別結果をメイン表示部9から報知出力する。 - 特許庁
The program selection device 1 is provided with a channel selection receiver 4 that receives a broadcast radio wave 3 sent from a broadcast station 2 and selects a desired channel from the radio wave, a display device 5 that displays a program of the channel selected by the channel selection receiver 4, and a remote controller 6 that controls remotely the channel selection receiver.例文帳に追加
番組選択装置1は、放送局2から送られてくる放送電波3を受信しその中から所望のチャンネルを選局する選局受信装置4と、この選局受信装置4で選局されたチャンネルの番組を表示する表示装置5と、選局受信装置を遠隔操作するための遠隔操作装置6と、を備えている。 - 特許庁
This simulation device comprises a numerical control program simulation software execution means 1, a sequence control program simulation software execution means 2, an interactive programming device simulation software execution means 3 and a machine tool simulation software execution means 4, which execute each simulation of a numerical control function, a sequence control function, an interactive programming device, and a machine tool.例文帳に追加
数値制御機能、シーケンス制御機能、対話型プログラミング装置、工作機械の各シミュレーションを実行する、数値制御プログラムシミュレーションソフトウェア実行手段1、シーケンス制御プログラムシミュレーションソフトウェア実行手段2、対話型プログラミング装置シミュレーションソフトウェア実行手段3と、工作機械シミュレーションソフトウェア実行手段4を備えている。 - 特許庁
A management server 1 for managing the programs for realizing various functions of respective devices for structuring the image forming device 100 is equipped with a program storing part 152 for storing respective programs for realizing these various functions and a program dependent relation information storing part 153 for storing the information (version information) about the dependent relation of respective programs.例文帳に追加
画像形成装置100を構成する各デバイスが有する各種機能を実現させるためのプログラムを管理する管理サーバ1は、これらの各種機能を実現させる各プログラムを格納するプログラム格納部152と、各プログラムの依存関係に関する情報(バージョン情報)を格納するプログラム依存情報格納部153を備えている。 - 特許庁
At the time of receiving an abstract service request from the AP, the abstract service management function 1 sends a retrieval request to the management functions 2, 3 to specify and execute a packaged program optimum to the request, so that a corresponding resource function is controlled through command conversion processing by the logical resource function to be controlled by the packaged program.例文帳に追加
抽象サービス管理機能1が、APから抽象サービス要求を受信すると、管理機能2、3に検索要求を実施して、要求に最適な実装プログラムを特定および実行することで、当該実装プログラムの制御対象となる論理リソース機能によるコマンド変換処理を経て、対応するリソース機能が制御される。 - 特許庁
A print service device 1 can read digital information written in a storing medium by a digital interface part 12 to print it in accordance with the digital information by a printer part 107 and supplies an update program for a digital camera stored in a hard disk to a recording medium mounted to the part 12 and store the program therein.例文帳に追加
プリントサービス装置1は、デジタルインターフェース部12により記憶媒体に書込まれているデジタル情報を読込んで、デジタル情報に応じたプリントをプリンタ部107で行えるとともに、ハードディスク104に記憶されているデジタルカメラ用のアップデートプログラムを、デジタルインターフェース部12に装着された記録媒体に供給して記憶させる。 - 特許庁
In a transmitter 1, an identification code for identifying each frame in a television broadcasting signal is generated, a start timing information for representing the timing which starts the execution is added to an application program, and a corresponding identification code is multiplexed and the application program, to which the start timing information has been added, is multiplexed on the television broadcasting signal.例文帳に追加
送信装置1では、テレビジョン放送信号における各フレームを識別する識別コードが発生されるとともに、アプリケーションプログラムに、その実行を開始するタイミングを表すための開始タイミング情報が付加され、テレビジョン放送信号に、対応する識別コードが多重化されるとともに、開始タイミング情報が付加されたアプリケーションプログラムが多重化される。 - 特許庁
The game machine 1 has a plurality of liquid crystal display panels 51 disposed so as to display the mahjong tile patterns correspondingly to the ball entering ports 11a-11d, respectively and a pattern lottery program P11 and a ball entering port pattern display program P323 that are able to change the arrangement states of the mahjong tile patterns to be displayed on the panels 51.例文帳に追加
雀球遊技機1は、入球口11a〜11d、…の夫々に対応する麻雀牌図柄を表示するように設けられた複数の液晶表示パネル51と、複数の液晶表示パネル51に夫々表示すべき麻雀牌図柄の配列状態を変更し得る図柄抽選プログラムP11及び入球口図柄表示プログラムP323とを備える。 - 特許庁
When an event becoming an opportunity of an execution start of a program occurs in some controller, the controller broadcast-transmitting a trigger comprising the event and occurrence time thereof to the other controllers, and each the controller generates a delay trigger wherein a prescribed delay time is added to the event occurrence time included in the trigger, and starts a series of the processing program with it as a starting point.例文帳に追加
いずれか1台のコントローラにプログラムの実行開始のきっかけとなるイベントが発生すると、同コントローラはそのイベントとその発生時刻からなるトリガを他のコントローラに同報送信し、各コントローラはトリガに含まれるイベント発生時刻に所定の遅延時間を加えた遅延トリガを発生させ、これを起点に一連の処理プログラムを起動する。 - 特許庁
Article 22-6 (1) In the case where the provision of Article 21-2 (2) is applicable, the licensee of fabricating or enrichment activity shall, as provided for by the Ordinance of METI, specify physical protection program and obtain the approval of the Minister of METI before commencing the operation of specified nuclear material. The same shall also apply when changes are made to such program. 例文帳に追加
第二十二条の六 加工事業者は、第二十一条の二第二項に規定する場合には、経済産業省令で定めるところにより、核物質防護規定を定め、特定核燃料物質の取扱いを開始する前に、経済産業大臣の認可を受けなければならない。これを変更しようとするときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An individual definition file about the desired equipment is read out by a prepaing and processing means 10A out of a definition file 1 in which the operation data used in the facility equipment are defined an equipment type by an equipment type, and an execution program 7 executed in this equipment controller when the operation-objective equipment is operation- controlled is prepared based on the individual definition file and a program list.例文帳に追加
作成処理手段10Aで、機種タイプごとに設備機器で用いる操作データを定義した定義ファイル1から所望の機器に関する個別定義ファイルを取り出し、その個別定義ファイルとプログラムリストとに基づき、操作対象機器を操作制御する際に機器制御装置で実行するための実行プログラム7を作成する。 - 特許庁
The insulation diagnosing apparatus 1 collects the frequency of detection of ultraviolet rays generated within a plurality of detection time periods each of whose length is different from each other according to a data collection program 8, and determines whether the frequency of detection of ultraviolet rays within any of the detection time periods is larger than a threshold value set to the detection time period according to a diagnosing program 9.例文帳に追加
絶縁診断装置1は、データ収集プログラム8に従い互いに異なる長さの複数の検出時間内に発生する紫外線検出回数を収集し、診断プログラム9に従い何れかの検出時間の紫外線検出回数が、検出時間に対して定められたしきい値を超えたか否かの判断を行う。 - 特許庁
The electronic apparatus is constituted of an encryption key storage device 1 to store the encryption key, a program loader 4, an encryption/ decryption device 5, an encrypted data storage device 6 to store the encrypted data, a data developing storage device 7 to store data to be decrypted, and an execution device 8 to execute a program code developed by the data development storage device 7.例文帳に追加
電子機器は、暗号鍵を記憶する暗号鍵記憶装置1と、プログラムローダ4と、暗号化/復号化装置5と、暗号化データを記憶する暗号化データ記憶装置6と、復号されるデータを記憶するデータ展開記憶装置7と、データ展開記憶装置7に展開されたプログラムコードを実行する実行装置8とから構成される。 - 特許庁
A front panel 2 of an electrostatic potential therapy apparatus 1 has a liquid crystal display 3 to display operation processes of electrostatic therapy on the liquid panel display 3, while the operation guidance is done with voice through a speaker and a user checks it with eyes and ears and presses a switch for setting the therapy program to set the predetermined therapy program.例文帳に追加
電位治療器1の前面パネル2に液晶表示部3を設けて、該液晶表示部3に電位治療の操作手順を表示すると共に、スピーカーを介しての音声による操作指示をするようにすることにより、目と耳で確認しながら治療プログラム設定用のスイッチを押圧して、所定の治療プログラムを設定する。 - 特許庁
This video recording device 1 includes: a genre information obtaining part (exemplified by a program information obtaining part 31) for obtaining genre information on broadcasting program data; a complicatedness detecting part 21 for detecting complicatedness concerning graphics indicated by the received graphics data; and a compression rate control part 32 for controlling a predetermined target bit rate in a compression part 22.例文帳に追加
録画装置1は、放送番組データに関するジャンル情報を取得するジャンル情報取得部(番組情報取得部31で例示)と、受信した映像データが示す映像についての複雑さを検出する複雑さ検出部21と、圧縮処理部22での所定のターゲットビットレートを制御する圧縮率制御部32とを備える。 - 特許庁
A TV content synchronous system is equipped with a broadcast system 3 for broadcasting programs, the service server 2 for providing server control data associated with the two-way service provided by each program, and the video reproducing apparatus 1 that records the programs and receives provision of the two-way service by using the service control data acquired from the service server 2 when reproducing the recorded program.例文帳に追加
番組を放送する放送システム3と、番組で提供される双方向サービスに関するサービス制御データを提供するサービスサーバ2と、番組を録画し、録画された番組を再生するとき、サービスサーバ2から取得したサービス制御データを用いて、双方向サービスの提供を受ける録画再生装置1とを具備するTVコンテンツ同期システムを用いる。 - 特許庁
Game processing devices 1 and 2 are provided with CF (compact flash (R)) 30a for game program and CF30b for game system program which memorize the game information including information on game rules that corresponds to a specified region as well as GAL 30d which memorizes a first regional code prescribed as a piece of information that represents a specific region.例文帳に追加
遊技処理装置1及び2は、所定の地域に対応した遊技規則情報を含む遊技用情報を記憶するゲームプログラム用CF(コンパクトフラッシュ(登録商標))30a及びゲームシステムプログラム用CF30bと、特定の地域を表す情報として予め定められた第1地域コードを記憶するGAL30dと、を備えている。 - 特許庁
The image output device 1 acquires the attribute information of a program included in the broadcasting signals of digital broadcasting, extracts words and phrases relating to the attribute information from the metadata including the words and phrases indicating the contents of the web page such as a title or a summary, and outputs the extracted words and phrases by characters together with the image of the program based on the broadcasting signals.例文帳に追加
画像出力装置1は、デジタル放送の放送信号に含まれる番組の属性情報を取得し、タイトル又は要約等のウェブページの内容を表す語句を含んだメタデータから属性情報に関係する語句を抽出し、放送信号に基づいた番組の画像と共に抽出した語句を文字で出力する。 - 特許庁
In addition, "Comprehensive Emergency Economic Measures in Response to the Yen's Appreciation and Deflation," as approved by the cabinet in October 2010, call for reexamination of eco points granted from December 2010. Furthermore, the eco point program is only applicable to replacement purchase or recycle of home electronics appliances. By doing so, the government aims at soft landing by mitigating a reactionary drop after termination of the eco point program.例文帳に追加
さらに、2010年10月に閣議決定した「円高・デフレ対応のための緊急総合経済対策」において、2010年12月以降付与するポイントの見直しを行うとともに、2011年1月からは申請対象を買い換え及びリサイクルを行った場合に限定し、制度終了後の反動減を抑え、ソフトランディングを図るための措置を行った。 - 経済産業省
A ROM 32 stores an execution program of the base station 1, values of timers awaiting a signal, and system data such as subscriber terminal information and changing the execution program and the system data in the ROM 32 applies TCH switching to a same slot in addition to TCH switching to another slot in a conventional system.例文帳に追加
ROM32内には基地局1側の実行プログラム、各信号待ちタイマのタイマ値、加入者端末情報等のシステムデータが格納されており、このROM32内にある実行プログラム、及びシステムデータを変更することにより、従来の他スロットへのTCH切替に加え、同一スロットへのTCH切替を行うことを可能にする。 - 特許庁
The contents searching apparatus 1 searches contents whose keyword is included in attribute information representing the attribute of the contents from the contents stored in a contents storage means 10, wherein a keyword extract means 12 extracts the keyword from electronic program guide information received by an electronic program guide acquisition means 7 via a communication apparatus 4.例文帳に追加
コンテンツ格納手段10に格納されたコンテンツから、コンテンツの属性を表す属性情報にキーワードが含まれるコンテンツを検索するコンテンツ検索装置1において、通信装置4を介して電子番組情報取得手段7によって受信された電子番組情報から、キーワード抽出手段12がキーワードを抽出する。 - 特許庁
An update utility which is driven under control of an OS 100 stores maintenance image data including new firmware, a rewriting program for performing rewriting in the new firmware and a simple OS for controlling the performance of the rewriting program in an unused area which exists in a RAID reserve area of a hard disk 192 of an HDD 19 composing RAID-1.例文帳に追加
OS100の制御下で動作するアップデートユーティリティは、RAID−1が構成されるHDD19のハードディスク192のRAIDリザーブ領域に存在する未使用領域に、新ファームウェアと、当該ファームウェアへの書き換えを実行する書換プログラムと、当該書換プログラムを実行制御する簡易OSとを含むメンテナンスイメージデータを格納する。 - 特許庁
A web value appraisal automatic calculating program 7 is provided in a homepage 4 of a sponsor 1 of the Internet and the administrator 2 of a desired homepage 13 is made to enter a factor affecting the value of the homepage to a specific field, and the web value appraisal automatic calculating program automatically calculates the price of the homepage and the price is displayed 5b on the Internet.例文帳に追加
インターネットの主催者1のホームページ4上にウェブ価値鑑定自動計算プログラム7を設け、希望するホームページ13の管理者2には、上記のウェブ価値鑑定自動計算プログラムにホームページの価値に影響する因数を所定の欄に記入してもらい、ホームページの値段が自動的に計算し、インターネット上で表示5bする。 - 特許庁
A CPU 1 compares a data size in a memory area in a RAM 8 of a DSP 7 and data sizes of multiple program modules stored in a ROM 4, selects to display a module program which does not exceed the data size in the memory area in the RAM 8 on a display 6 according to the comparison result, and displays a cursor moved by turning on a cursor switch on a switch part 2.例文帳に追加
CPU1は、DSP7のRAM8の記憶エリアのデータサイズと、ROM4に記憶されている複数のモジュールプログラムのデータサイズとを比較し、この比較結果に応じてRAM8の記憶エリアのデータサイズを超えないモジュールプログラムを選択してディスプレイ6に表示し、スイッチ部2のカーソルスイッチのオンによって移動するカーソルを表示する。 - 特許庁
When the memory card 3 is installed, the control part 21 of a printing device 2 discriminates the attribute of image data inputted by the discrimination program 32, selects prescribed color information from the memory card 3 based on the attribute discriminated by the selection program 33, processes image data from a host computer 1 based on selected color information and outputs it to a color printer part 25.例文帳に追加
印字装置2の制御部21は、メモリカード3が装着されると、判別プログラム32により入力された画像データの属性を判別し、選択プログラム33により判別された属性に基づいてメモリカード3から所定の色情報を選択、選択した色情報に基づいてホストコンピユータ1からの画像データを処理し、カラープリンタ部25に出力する。 - 特許庁
In the control method for the program sequence to be run on at least one first microprocessor (2) of a first microcontroller (1), information on the hardware of the first microcontroller (1) is read from at least one information register (6) of the first microcontroller (1), at least one switch is operated corresponding to the read information, and the sequence of programs is controlled by the switch.例文帳に追加
第1のマイクロコントローラ(1)の少なくとも1つの第1のマイクロプロセッサ(2)上で実行されるプログラムシーケンスの制御方法であって,前記第1のマイクロコントローラ(1)の少なくとも1つの情報レジスタ(6)から,第1のマイクロコントローラ(1)のハードウェアに関する情報が読み込まれ,前記読み込まれた情報に応じて少なくとも1つのスイッチが操作され,前記スイッチによりプログラムのシーケンスが制御される。 - 特許庁
Two or more pieces of identification information different from each other are allocated to the game program of the same kind and respective virtual machine images respectively corresponding to the two or more pieces of identification information are displayed at the display part 43 of the respective gaming terminals 1.例文帳に追加
同一種類のゲームプログラムに対して互いに異なる複数の識別情報が割り当て、その複数の識別情報にそれぞれ対応する各仮想台画像を、各ゲーミング端末1の表示部43に表示させる。 - 特許庁
In the data broadcasting transmission system 3, respective contents constituting a broadcast program are represented in one rectangular area to which a frequency band width is allocated and in the other rectangular area to which broadcast time is allocated and the contents are stored in a contents data storage part 1.例文帳に追加
データ放送送出システム3は、放送番組を構成するコンテンツのそれぞれを、一方に周波数帯域幅、他方に放送時間を割り付けた矩形領域として表現し、コンテンツデータ蓄積部1に格納する。 - 特許庁
A system control parts 1, a video sound encoding part 2, a video sound decoding part 3 and a line control part 4 constituting the animation transmitting device are provided with the microprocessors 11, 21, 31, 41, program storing re-writing possible nonvolatile memories 13, 23, 33 and 43.例文帳に追加
動画像伝送装置を構成するシステム制御部1と映像音声符号化部2と映像音声復号化部3と回線制御部4は、マイクロプロセッサ11、21、31、41とプログラム格納用の書換可能不揮発性メモリ13、23、33、43とを備えている。 - 特許庁
A recording medium 6, in which an exclusive program is recorded, is distributed to a registered user 3 to use the electronic mail system by a registration enterpriser 2 and an authentication mail address to be authenticated by the system management company 1 is imparted to the user.例文帳に追加
一方、電子メール処理システムを利用する登録ユーザ3は、専用のプログラムを記録した記録媒体6を登録事業者2により配布され、システム管理事業者1により認証可能な認証メールアドレスを付与される。 - 特許庁
The use of personal computers 1, 2, a file 4 in a cabinet 3, a server 19, and the like that are assets outside the prescribed hours is detected by an asset management program 35 in the server 19, and an alarm device 31 is operated for reporting to a security company.例文帳に追加
サーバ19内の資産管理プログラム35によって、資産であるパソコン1,2、キャビネット3内のファイル4、サーバ19等の所定時間外での使用を検知し、警報装置31を作動させ、警備会社に通報する。 - 特許庁
The data transmission/reception control program 52 of the computer 1, if the state status information received from the printer 2 includes such status information indicating a power-off processing state, stops the transfer of print data to the printer 2 and deletes the print job.例文帳に追加
コンピュータ1のデータ送受信制御プログラム52は、プリンタ2から受信した状態ステータス情報中にパワーオフ処理中を示すステータス情報がある場合、プリンタ2に対する印刷データの転送を停止し、印刷ジョブを削除する。 - 特許庁
In a host computer 1, a printer driver realized in such a manner that a processor operates on the basis of a driver program 15a performs a printing instruction and print data transmission to a digital combination machine 2 in response to a printing request from a user.例文帳に追加
ホストコンピュータ1では、プロセッサ11がドライバプログラム15aに基づいて動作することで実現されるプリンタドライバが、ユーザからの印刷要求に応じてディジタル複合機2への印刷指示および印刷データの送信を行う。 - 特許庁
A control procedure program of a programmable logic controller 2 is prepared on a ladder window by a ladder editor 32a, and a screen for displaying a state of input and output equipment 4 by a programmable display 1 is prepared on the plotting window by a plotting editor 32b.例文帳に追加
PLC2の制御手順プログラムをラダーエディタ32aによりラダーウインドウ上で作成し、プログラマブル表示器1が入出力機器4の状態を表示する画面を作画エディタ32bにより作画ウインドウ上で作成する。 - 特許庁
According to the operation method data acquired from the personal computer 14, the personal computer 10-1 uses an application operating program to generate the input operation (input event) and automatically execute the specific processing function of the application.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ10−1は、パーソナルコンピュータ14から取得した操作方法データをもとに、アプリケーション操作プログラムにより入力操作(入力イベント)を発生させて、特定のアプリケーションの処理機能を自動的に実行させる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
