「PROPER TIME」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Because the surround signal with the predetermined delay is output from a front speaker, proper setting of proper delay time depending on size etc. of a room enables a listener to feel depth and extent of the room depending on the delay time.例文帳に追加

サラウンド信号が所定の遅延をもってフロントスピーカからされるので、部屋の大きさなどに応じた適切な遅延時間を設定することにより、視聴者はその遅延時間に応じた部屋の奥行き、広がりを感じることができる。 - 特許庁

To calculate a proper transport demand for each time zone and each running division when a train diagram is disturbed and generate a proper operation arrangement plan based on the calculated transport demand.例文帳に追加

列車ダイヤが乱れたときに、各時間帯ならびに走行区間毎に適正な輸送需要を算出するとともに、その輸送需要に基づいた適切な運転整理案を導出する。 - 特許庁

To maintain the VOC concentration in a paint booth at a proper value and at the same time reduce running cost, and to quickly enable stable operation at the proper value when starting up the paint booth.例文帳に追加

塗装ブース内のＶＯＣ濃度を適正値に維持すると同時に、ランニングコストを軽減し、且つ、塗装ブース立ち上げ時に安定的にいち早く適正値で運転できるようにする。 - 特許庁

To provide an oil proper quantity noticing device of an engine capable of certainly confirming whether oil residue is proper or not even when there is dispersion in warming-up time.例文帳に追加

暖機運転時間にばらつきがあっても、オイル残量が適正であるか否かの確認をより確実に行うことのできるエンジンのオイル適正量告知装置を提供すること目的とする。 - 特許庁

To provide a power supply that maximizes an effect of improving the life of the organic EL element by applying a proper voltage and current to an organic EL element in a reverse direction for proper time.例文帳に追加

有機ＥＬ素子に適切な電圧、電流を適切な時間にわたり逆方向に印加することで有機ＥＬ素子の寿命改善効果を最大化できる電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing system and its method, a mobile communication terminal, an information managing device, a managing device, and a program that provides information at proper time in a proper place.例文帳に追加

適切な時間や場所において情報を提供することができる情報提供システム、その方法、携帯通信端末、情報管理装置、管理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for massaging meridian points between toes and meridian points of the foot arch, etc., with accurate and proper stimulations by work in a short period of time.例文帳に追加

足指の間のツボや土踏まずのツボ等を的確かつ程よい刺激で短時間の作業でマッサージする方法。 - 特許庁

To easily judge the transplantability of cultured tissue and surely supply the tissue of stable quality at a proper time.例文帳に追加

培養組織の移植適性を容易に判定し、安定した品質の培養組織を適切な時期に確実に供給する。 - 特許庁

To easily print by using a portable printer even in an environment having no proper work table at outing time.例文帳に追加

外出時などで適切な作業台がない環境であっても、携帯プリンタを用いて容易に印刷できるようにする。 - 特許庁

In this way, a proper acceleration time injection quantity annealing switch central reference value QRLA is set regarding an individual vehicle.例文帳に追加

こうして個々の車両において適切な加速時噴射量なまし切替中央基準値ＱＲＬＡが設定される。 - 特許庁

To provide a storage type hot water supply device capable of informing a proper exchange time of a water hammer prevention device for preventing water hammer phenomenon.例文帳に追加

水撃現象を防ぐ水撃防止器の適切な交換時期が報知可能な貯湯式給湯装置を提供する。 - 特許庁

To carry out refresh charging of a battery at a proper time, in relation to a refresh charging control device.例文帳に追加

本発明は、リフレッシュ充電制御装置に関し、適当な時期にバッテリのリフレッシュ充電を行うことを目的とする。 - 特許庁

To detect unauthorized access in real time to take a proper defensive countermeasure without inducing performance reduction or development burden.例文帳に追加

性能低下や開発負担を招くことなく、リアルタイムで不正アクセスを検知して適切な防衛対策を実施可能とする。 - 特許庁

To make an operating time limiting function proper by properly registering the flow rate of a flow rate control device.例文帳に追加

流量制御器具の適正な流量登録を行い使用時間制限機能の適切化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide continuous service by properly determining the life of a battery and replacing a wireless tag at a proper time.例文帳に追加

電池寿命を正確に判断して、適切な時期に無線タグの交換を行い継続的なサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a hybrid vehicle, allowing proper reduction of battery consumption in time of catalyst warming-up.例文帳に追加

触媒暖機時のバッテリ消費を適切に低減させることが可能なハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To actualize proper delay correction for a propagation delay time of sound outputted from each of a plurality of speakers.例文帳に追加

複数のスピーカのそれぞれから出力された音声の伝搬遅延時間に対応する適切な遅延補正を実現する。 - 特許庁

To extract proper representative frame image from moving image data including a plurality of frame images arranged time sequentially.例文帳に追加

時系列に並んだ複数のフレーム画像を含む動画像データからより適切な代表フレーム画像を抽出する。 - 特許庁

Then, an output volume level at a point of time when both distortion rates become less than the threshold, is determined as a proper volume level.例文帳に追加

そして、双方の歪率が閾値未満となった時点の出力音量レベルが、適正音量レベルに決定される。 - 特許庁

To achieve proper charging control while considering the balance between a degree of influence on reception and charging time.例文帳に追加

受信に対する影響度と充電時間のバランスを考慮した適切な充電制御を実現できるようにする。 - 特許庁

To preliminarily detect the error state of an areal type flowmeter having a measuring pipe 1 and a float 2 at a proper time.例文帳に追加

測定管１と浮子２を有する面積式流量計を予測的に適時にエラー状態が検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a gas leak alarm unit capable of announcing proper correspondence on maintenance to a user at the gas cutoff termination time.例文帳に追加

ガス遮断解除時に、ユーザにメンテナンスに関する適切な対応をアナウンスできるガス漏れ警報器を提供する。 - 特許庁

To enable a user to directly broadcast proper CM information in a digital television broadcast program in real time and inexpensively.例文帳に追加

利用者が直接、リアルタイムかつ安価に適切なＣＭ情報をデジタルテレビ放送番組に放送することを可能とする。 - 特許庁

To carry out fermentation treatment in a short time by lowering a raw material until proper water concentration and increasing contact efficiency with air.例文帳に追加

原料を適切な水分濃度まで下げ、且つ空気との接触効率を高めて短時間で発酵処理を行う。 - 特許庁

When the player performs the stopping operation at a proper time in response to the information, a prescribed privilege is given.例文帳に追加

該報知に対して遊技者が適正なタイミングで停止操作を行った場合、所定の特典を遊技者に付与する。 - 特許庁

To provide a method for producing a cooked stem of wakame weed having proper texture, excellent in taste and packaged in a container for a short time.例文帳に追加

適度のテキスチャーを有し、食感に優れた容器詰め茎わかめを短時間で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording method, capable of shortening the time for trial writing and having proper reproduction quality, when being overwritten.例文帳に追加

試し書きの時間を短縮し且つオーバーライトした時の再生品質が良好な光ディスク記録方法を提供する。 - 特許庁

To receive proper exercise guidance and caloric intake a guidance without limitations on time and place.例文帳に追加

時間的、場所的な制約を受けずに適正な運動指導及び摂取カロリ量指導を受けることができるようにすること。 - 特許庁

To enable more proper charging by enabling billing a person, who is holding the line for the telephone charge for the hold time.例文帳に追加

通話相手の保留による保留時間分の通話料金を保留者に請求でき、より適切な課金を行う。 - 特許庁

Thus, since proper time can be ensured for the arriving real-time frame, the delivery timing of a real-time frame that arrives next can be calculated accurately, and the non-real-time frame is suppressed, in matching with the calculated timing.例文帳に追加

そうすることにより、到着したリアルタイムフレームについては適正な時間を保証できるので、次に到着するリアルタイムフレームの送出タイミングを正確に算出することができ、それに合わせて非リアルタイムフレームを抑制する。 - 特許庁

To provide an O_2 sensor activity determining device capable of determining activity at the time of inactivity of an O_2 sensor for outputting higher voltage than a scope of output voltage at the time of activity at proper time.例文帳に追加

不活性時に活性時における出力電圧範囲よりも高い電圧を出力するＯ_2 センサの活性判定を適時に行うことができるＯ_2 センサ活性判定装置を提供すること。 - 特許庁

The charge accumulation time on the lowest turning point in a program diagram of the charge accumulation time program is decided under the predetermined condition so as to be the proper hand-shake limiting charge accumulation time.例文帳に追加

電荷蓄積時間プログラムのプログラム線図の最低輝度側屈曲点における電荷蓄積時間については、適正な手ブレ限界電荷蓄積時間となるように所定の条件下で決められる。 - 特許庁

To sort or select image files by utilizing date and time data deemed proper by a user among date and time data recorded in the image files and updated date and time data of the image files.例文帳に追加

画像ファイル中に記録された日時データと画像ファイルの更新日時データのうち、ユーザが適切と考える日時データを利用して画像ファイルのソートないし選択を行なえるようにする。 - 特許庁

A user adjusts an azimuth direction of a view point so that the actual landscape and the CG image are in a proper positional relationship in an observation image (640, 650 and 660), and the correction information is calibrated by inputting an instruction that they are in the proper positional relationship at a point of time (660) they are in the proper positional relationship.例文帳に追加

ユーザは、観察像において現実の風景とＣＧ映像が正しい位置関係となるように視点の方位方向を調整し（640,650,660）、正しい位置関係となった時点（660）でその旨の指示を入力することで補正情報が較正される。 - 特許庁

The proper in-process number of stock between the processes is determined for a number required for a working time difference between the processes and a number corresponding to time required for transportation between the processes.例文帳に追加

なお、適正な工程間仕掛かり在庫数は、工程間の稼働時間差分に必要な数および工程間の運搬に必要な時間分の数とされる。 - 特許庁

To provide a roadside communication device capable of automatically selecting a proper time slot in an installation field without managing allocation information of a time slot of an existing roadside communication device.例文帳に追加

既設の路側通信機のタイムスロットの割当情報を管理しなくても、設置現場において最適なタイムスロットを自動的に選択できる路側通信機を提供する。 - 特許庁

To prevent the biting of a skin seal part at the time of mold clamping of a foaming mold and to hold a proper seal state at the time of foaming of a foamable raw material.例文帳に追加

発泡成形型の型閉め時の表皮シール部の噛込みを防止すると共に、発泡原料の発泡時には適切なシール状態を保持し得るようにする。 - 特許庁

At this time, it is decided whether use of the opposite-side information is proper on the basis of the reception date and time etc., of the opposite-side information stored in the storage means 34.例文帳に追加

このとき、記憶手段３４に記憶してある相手先情報の受信日時などを基準に、その相手先情報の使用の適否を判断する（Ｐ１３）。 - 特許庁

To apply a proper white balance adjustment to a video signal with a wide dynamic range obtained by compositing a long time exposure image and a short time exposure image.例文帳に追加

長時間露光画像と短時間露光画像を合成することにより得られるダイナミックレンジの広い映像信号に対して適正なホワイトバランス調整を行う。 - 特許庁

To block at a proper using time without blocking the using time earlier than an actual used amount of gas, even when using a gas apparatus performing proportional control.例文帳に追加

比例制御を行っているガス機器を使用しても、実際のガス使用量よりも早く使用時間遮断してしまうのをなくし、適切な使用時間で遮断する。 - 特許庁

To provide a technology for achieving proper time difference method processing by performing rational preprocessing to the time difference method for processing a captured image of a mobile body.例文帳に追加

移動体の撮影画像の処理に時間差分法に対して合理的な前処理をすることによって、的確な時間差分法処理を可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve which can generate a proper quantity of cavitation bubbles from the time of low fuel pressure to the time of high fuel pressure when a fuel is atomized.例文帳に追加

燃料の微粒化を図るにあたり、低燃圧時から高燃圧時にかけて適量のキャビテーション気泡を発生させることが可能な燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To record stream data of time longer than time corresponding to the recording capacity of one stream data recording/reproducing device so that the data is reproduced at proper timing, and to reproduce the above recorded stream data.例文帳に追加

１台のストリームデータ記録再生装置の記録容量に応じた時間よりも長い時間のストリームデータを適切なタイミングで再生できるように記録し、再生する。 - 特許庁

To simply and rapidly perform the proper estimation of an ending time and a test stop reference time with high reliability by requiring no skill.例文帳に追加

打切り時間および試験中止基準時間の適切な見積もりが、簡単にかつ迅速に行え、かつ信頼性の高いものとでき、また熟練を要しないものとする。 - 特許庁

To give a proper moving resistance at the time of adjusting a position of a steering wheel, and prevent the position of the steering wheel from moving in an unintentional direction at the time of secondary collision.例文帳に追加

ステアリングホイールの位置調整のときに適度な移動抵抗を付与し、且つ２次衝突のときに、ステアリングホイールの位置が意図しない方向に移動することを防止すること。 - 特許庁